«حفظ موضوعی قرآن کریم «قـــاف» + صوت» را در بازار اندروید ببین:
http://cafebazaar.ir/app/?id=ir.safircenter.qaf&ref=share
قرآن نور
سوره حمد
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ (١)
به نام خداوند هستى بخش مهربان
ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ (٢)
ستايش خداى را كه پروردگار جهانيان است
ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ (٣)
آن هستى بخش مهربان،
مَٰلِكِ يَوۡمِ ٱلدِّينِ (٤)
صاحب روز جزا
إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ (٥)
[بار الها] تنها تو را مى پرستيم و تنها از تو يارى مى جوييم
ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ (٦)
ما را به راه راست هدايت فرما،
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ (٧)
راه آنان كه موهبتشان دادى، نه راه غضب شدگان و نه گمراهان
دانلود برنامه اندرویدی قرآن نور:
https://play.google.com/store/apps/details?id=org.crcis.quran
(آيه ۱) ميان همۀ مردم جهان رسم است كه هر كار مهم و پرارزشى را به نام بزرگى از بزرگان آغاز مى كنند، يعنى آن كار را با آن شخصيت مورد نظر از آغاز ارتباط مى دهند ولى آيا بهتر نيست كه براى پاينده بودن يك برنامه و جاويد ماندن يك تشكيلات، آن را به موجود پايدار و جاويدانى ارتباط دهيم كه فنا در ذات او راه ندارد، از ميان تمام موجودات آنكه ازلى و ابدى است تنها ذات پاك خداست و به همين دليل بايد همه چيز و هر كار را با نام او آغاز كرد و از او استمداد نمود لذا در نخستين آيۀ قرآن مى گوئيم: «بنام خداوند بخشندۀ بخشايشگر» (بِسْمِ اَللّٰهِ اَلرَّحْمٰنِ اَلرَّحِيمِ ) و در حديث معروفى از پيامبر صلّى اللّه عليه و آله مى خوانيم: كلّ امر ذى بال لم يذكر فيه اسم اللّه فهو ابتر: «هر كار مهمى كه بدون نام خدا شروع شود بى فرجام است» و نيز امام باقر عليه السّلام مى فرمايد: «سزاوار است هنگامى كه كارى را شروع مى كنيم، چه بزرگ باشد چه كوچك، بسم اللّه بگوئيم تا پربركت و ميمون باشد» كوتاه سخن اينكه: پايدارى و بقاء عمل بسته به ارتباطى است كه با خدا دارد به همين مناسبت خداوند به پيامبر دستور مى دهد كه در آغاز شروع تبليغ اسلام اين وظيفۀ خطير را با نام خدا شروع كند: اِقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ (سورۀ علق آيۀ ۱)، و مى بينيم حضرت نوح در آن طوفان سخت و عجيب هنگام سوار شدن بر كشتى براى پيروزى بر مشكلات به ياران خود دستور مى دهد كه در هنگام حركت و در موقع توقف كشتى «بسم اللّه» بگويند (سورۀ هود آيۀ ۴۱ و ۴۸) و آنها نيز اين سفر را سرانجام با موفقيت و پيروزى پشت سر گذاشتند و نيز سليمان در نامه اى كه به ملكه سبا مى نويسد سرآغاز آن را «بِسْمِ اَللّٰهِ » قرار مى دهد (سورۀ نحل آيۀ ۳۰) روى همين اصل، تمام سوره هاى قرآن با بسم اللّه...
قرآن نور
سوره حمد
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ (١)
(ابتداء آغاز مى كنم) بنام خدايى كه بى اندازه بخشايندۀ بسيار مهربان است
ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ (٢)
(پس از آغاز بنام حقتعالى و بيان فضل و رحمت او طريق حمد و سپاس را ببندگان چنين دستور داده كه بگويند:) هر حمد و سپاس نيكو مختصّ خدايى است كه (داراى جميع صفات كماليّه و منزّه و مبرّى از همۀ عيوب و نقائص است، و براى اشارۀ به علّت اختصاص حمد به خود، خويشتن را وصف فرموده به اينكه او) پروردگار هر صنفى از اصناف آفريده شدگان است
ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ (٣)
(براى اينكه دانسته شود كه تربيت و پرورش او «جل شانه» از روى اراده و اختيار و حكمت است يادآورى نموده به اينكه او) بى اندازه بخشايندۀ بسيار مهربان مى باشد
مَٰلِكِ يَوۡمِ ٱلدِّينِ (٤)
(و براى ترك كفران و ناسپاسى بندگان را از سطوت و توانايى خود آگاه ساخته به اينكه او) مالك و داراى روز جزا (ى گفتار و كردار نيك و زشت) است
إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ (٥)
(پس چگونگى اعتراف به عبادت و بندگى را ببندگان آموخته كه روى دل بسوى او آورند و بگويند: اى داراى صفات نامبرده) بس ترا مى پرستيم (چون غير تو شايستۀ پرستش نيست، و كسى را شريك تو قرار نداده) و (در عبادت و بندگى و خواسته هاى خود) پس از تو يارى مى خواهيم
ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ (٦)
(و چون بهترين ياريها راهنمايى به عبادت و بندگى است دستور داد كه بگويند:) ما را به راه راست راهنمايى فرما (كه برضاء و خوشنودى تو كشد و از هوا و خواهش نفس دور گرداند)
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ (٧)
(و آن راه راست) راه كسانى (انبياء و اوصياء و شهداء و مؤمنين و نيكوكاران است) كه نعمت (معرفت بخدا و يقين بمعاد و توفيق عبادت و دورى از معصيت را) به آنها دادى، آنها كسانى (مانند يهود) نيستند كه مورد غضبى و خشم (دورى از رحمت تو) واقع شدند و نه كسانى (مانند نصارى) كه گمراهانند
دانلود برنامه اندرویدی قرآن نور:
https://play.google.com/store/apps/details?id=org.crcis.quran
قرآن نور
سوره حمد
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ (١)
بنام خدايى كه هم رحمتى عام دارد و هم رحمتى خاص به نيكان
ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ (٢)
ستايش مر خدا را كه مالك و مدبر همه عوالم است
ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ (٣)
هم رحمتى عام دارد و هم رحمتى خاص به نيكان
مَٰلِكِ يَوۡمِ ٱلدِّينِ (٤)
خدايى كه مالكيت على الاطلاقش در روز جزا
إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ (٥)
براى همه مكشوف ميشود تنها تو را مى پرستيم و تنها از تو يارى مى طلبيم
ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ (٦)
ما را بسوى صراط مستقيم هدايت فرما
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ (٧)
صراط آنان كه برايشان انعام فرمودى نه آنان كه برايشان غضب كردى و نه گمراهان
دانلود برنامه اندرویدی قرآن نور:
https://play.google.com/store/apps/details?id=org.crcis.quran