🌸فراز ششم خطبه 186🌸   ⭕️وَ إِنَّ اللهَ سُبْحَانَهُ، يَعُودُ بَعْدَ فَنَاءِ الدُّنْيَا وَحْدَهُ لاَ شَيْءَ مَعَهُ. کَمَا کَانَ قَبْلَ ابْتِدَائِهَا، کَذلِکَ يَکُونُ بَعْدَ فَنَائِهَا، بِلاَ وَقْت وَ لاَ مَکَان، وَ لاَ حِين وَ لاَ زَمَان. عُدِمَتْ عِنْدَ ذلِکَ الاْجَالُ وَالاَْوْقَاتُ، وَ زَالَتِ السِّنُونَ وَ السَّاعَاتُ. فَلاَ شَيْءَ إِلاَّ اللهُ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُ الَّذِي إِلَيْهِ مَصِيرُ جَمِيعِ الاُْمُورِ. بِلاَ قُدْرَة مِنْهَا کَانَ ابْتِدَاءُ خَلْقِهَا، وَ بِغَيْرِ امْتِنَاع مِنْهَا کَانَ فَنَاؤُهَا، وَ لَوْ قَدَرَتْ عَلَى الاِْمْتِنَاعِ لَدَامَ بَقَاؤُهَا. ترجمه ⭕️خداوند سبحان بعد از فناى جهان تنها باقى مى ماند، چيزى با او نخواهد بود و همان گونه که قبل از آفرينش جهان تنها بود بعد از فناى آن چنين خواهد شد. ⭕️ (در آن هنگام) نه وقتى وجود خواهد داشت نه مکانى و نه حين و نه زمانى. ⭕️ در آن هنگام سرآمدها، اوقات، سالها و ساعتها همه از ميان مى رود و چيزى جز خداوند يکتاى قاهر نيست، ⭕️ همان خدايى که همه امور به او بازگشت مى کند، کائنات همان گونه که در آغاز آفرينش از خود قدرتى نداشتند، به هنگام فنا و نابودى نيز توان امتناع را ندارند، زيرا اگر قدرت بر امتناع مى داشتند بقاى آنها ادامه مى يافت. http://eitaa.com/joinchat/1114374154C3a90a19db7

🌸ملکا ذکر تو گویم که تو پاکی و خدایی🌸 🅾لَمْ يَتَکَاءَدْهُ صُنْعُ شَيْء مِنْهَا إِذْ صَنَعَهُ، وَ لَمْ يَؤُدْهُ مِنْهَا خَلْقُ مَا خَلَقَهُ وَبَرَأَهُ، وَ لَمْ يُکَوِّنْهَا لِتَشْدِيدِ سُلْطَان، وَ لاَ لِخَوْف مِنْ زَوَال وَ نُقْصَان، وَ لاَ لِلاِْسْتِعَانَةِ بِهَا عَلَى نِدٍّ مُکَاثِر، وَ لاَ لِلاِْحْتِرَازِ بِهَا مِنْ ضِدٍّ مُثَاوِر، وَ لاَ لِلاِْزْدِيَادِ بِهَا فِي مُلْکِهِ، وَ لاَ لِمُکَاثَرَةِ شَرِيک فِي شِرْکِهِ، وَ لاَ لِوَحْشَة کَانَتْ مِنْهُ، فَأَرَادَ أَنْ يَسْتَأْنِسَ إِلَيْهَا.   🅾در آن زمان که موجودات را آفريد آفرينش آن براى او رنج آور نبود و به سبب خلقت آنها خستگى براى او پديد نيامد. 🅾 خداوند (هرگز) موجودات جهان را براى استحکام بخشيدن به حکومتش نيافريد و نه براى ترس از زوال و نقصان، 🅾 نه براى کمک گرفتن از آنها در برابر همتايى برترى جو و نه براى دورى جستن از دشمنى مهاجم، 🅾نه براى افزودن بر ملک خويش، نه براى فزون طلبى در برابر شريکى همطراز و نه به سبب وحشت از تنهايى و انس گرفتن با مخلوقات خود.   http://eitaa.com/joinchat/1114374154C3a90a19db7

🌸فراز هفتم خطبه 186 🌸 💢تداوم خلقت و فنا💢 ❇️ثُمَّ هُوَ يُفْنِيهَا بَعْدَ تَکْوِينِهَا، لاَ لِسَأَم دَخَلَ عَلَيْهِ فِي تَصْرِيفِهَا وَ تَدْبِيرِهَا، وَ لاَ لِرَاحَة وَاصِلَة إِلَيْهِ، وَ لاَ لِثِقْلِ شَيْء مِنْهَا عَلَيْهِ. لاَ يُمِلُّهُ طُولُ بَقَائِهَا فَيَدْعُوَهُ إِلَى سُرْعَةِ إِفْنَائِهَا، وَ لکِنَّهُ سُبْحَانَهُ دَبَّرَهَا بِلُطْفِهِ، وَ أَمْسَکَهَا بِأَمْرِهِ، وَ أَتْقَنَهَا بِقُدْرَتِهِ، ترجمه ❇️سپس خداوند موجودات را بعد از ايجاد، فانى مى کند✅ نه به خستگى از تدبير و اداره آنها✅ و نه براى اينکه (با فناى آنها آسايشى يابد;✅ نه به جهت (رفع) رنج سنگينى که از ناحيه آنها بر او وارد مى شود و ✅نه اينکه طول بقاى موجودات، اسباب ملالت اوست و اين امر او را به تسريع در فناى آنها دعوت مى کند، ✅ بلکه خداوند سبحان با لطف خود موجودات جهان را تدبير کرده; به امر و فرمانش آنها را نگاه داشته و با قدرتش متقن ساخته است . http://eitaa.com/joinchat/1114374154C3a90a19db7

🅾ثُمَّ يُعِيدُهَا بَعْدَ الْفَنَاءِ مِنْ غَيْرِ حَاجَة مِنْهُ إِلَيْهَا، وَ لاَ اسْتِعَانَة بَشَيْء مِنْهَا عَلَيْهَا، وَ لاَ لاِنْصِرَاف مِنْ حَالِ وَحْشَة إِلَى حَالِ اسْتِئْنَاس، وَ لاَ مِنْ حَالِ جَهْل وَ عَمىً إِلَى حَالِ عِلْم وَالْتِمَاس، وَ لاَ مِنْ فَقْر وَ حَاجَة إِلَى غِنىً وَ کَثْرَة، وَلاَ مِنْ ذُلٍّ وَضَعَة إِلَى عِزٍّ وَ قُدْرَة.   🅾سپس همه آنها را بعد از فنا باز مى گرداند (و حيات نوين مى بخشد) بى آنکه نيازى به آنها داشته باشد ✅يا از بعضى براى ايجاد بعضى ديگر کمک گيرد✅ يا از حال وحشت و تنهايى به حال انس و آرامش منتقل شود; ✅يا از نادانى و بى خبرى، علم و تجربه اى کسب کند; ✅يا از فقر و نياز به توانگرى و فزونى دست يابد ✅و يا از ناتوانى و ذلت به عزت و قدرت راه يابد.   http://eitaa.com/joinchat/1114374154C3a90a19db7

شناخت خداوند پایه های توحیدی ما را قوی می کند. و بالا رفتن سطح اعتقاد ما تسلیم بودن را به همراه دارد. 💢فاعتبرو یا اولی الالباب خدایا کمی بصیرت عطا فرما

🌸خطبه187 در يک نگاه🌸 ⭕️ اين خطبه در واقع دو بخش دارد، 1⃣ بخش اوّل، امام(عليه السلام) سخن از گروهى به ميان آورده که در آينده براى دفاع از حق، و نشر عدل و داد قيام مى کنند، در زمانى که انواع مفاسد جهان را پر کرده و مردم سخت در فشار و گرفتارى هستند که تناسب با #ظهور_حضرت_مهدى(عليه السلام) و ياران او دارد. 2⃣ بخش دوم، اصحاب و ياران و مردم زمان خويش را نصيحت مى کند که از فتنه ها بپرهيزند و از گرد پيشواى خود پراکنده نشوند و مراقب فتنه هاى شديدترى باشند که در پيش روى آنهاست. ⭕️گفتنى است که مدائنى قسمت هاى ديگرى را از اين خطبه که مرحوم سيد رضى ذکر نکرده در کتاب خود با نام صفين آورده و در پايان آن مى گويد: مردى از اهل بصره (هنگامى که پيش گويى هاى على(عليه السلام) را با آن شرح و تفصيل شنيد) به مردى از اهل کوفه که در کنار او نشسته بود، گفت: من گواهى مى دهم که اين مرد بر خدا و پيامبر دروغ مى بندد. مردى که از اهل کوفه بود، به او گفت: از کجا فهميدى؟ (ولى او جوابى نداد) سپس مى افزايد: آن مرد کوفى مى گويد به خدا قسم على(عليه السلام) از منبر پايين نيامد مگر اين که آن مرد بصرى فلج شد و دست و پاى او از کار افتاد. او را در محملى گذاشتند و به خانه اش بردند و در همان شب از دنيا رفت.(1)   ☘☘☘🌸☘☘☘ 1. مصادر نهج البلاغه، جلد 2، صفحه 479.

🌸فراز اوّل خطبه 187🌸 ⭕️أَلاَ بِأَبِي وَ أُمِّي، هُمْ مِنْ عِدَّة أَسْمَاؤُهُمْ فِي السَّماءِ مَعْرُوفَةٌ وَ فِي الاَْرْضِ مَجْهُولَةٌ. أَلاَ فَتَوَقَّعُوا مَا يَکُونُ مِنْ إِدْبَارِ أُمُورِکُمْ، وَانْقِطَاعِ وُصَلِکُمْ، وَاسْتِعْمَالِ صِغَارِکُمْ. ذاکَ حَيْثُ تَکُونُ ضَرْبَةُ السَّيْفِ عَلَى الْمُؤْمِنِ أَهْوَنَ مِنَ الدِّرْهَمِ مِنْ حِلِّهِ. ذَاکَ حَيْثُ يَکُونُ الْمُعْطَى أَعْظَمَ أَجْراً مِنَ الْمُعْطِي. ترجمه ⭕️هان! پدر و مادرم فدايشان باد! همان گروهى که #نامشان در آسمان معروف است و در زمين مجهول. ⭕️بدانيد شما بايد منتظر عقب گرد در امور خويش و گسيختگى پيوندها و روى کارآمدن خردسالان و بى کفايتان باشيد ⭕️و اين در زمانى است که ضربه شمشير بر مؤمن آسان تر است از يافتن يک درهم حلال ⭕️و نيز در زمانى است که اجر و پاداش گيرنده از دهنده بيش تر است.

فراز اوّل خطبه 187 أَلاَ بِأَبِي وَ أُمِّي، هُمْ مِنْ عِدَّة أَسْمَاؤُهُمْ فِي السَّماءِ مَعْرُوفَةٌ وَ فِي الاَْرْضِ مَجْهُولَةٌ. أَلاَ فَتَوَقَّعُوا مَا يَکُونُ مِنْ إِدْبَارِ أُمُورِکُمْ، وَانْقِطَاعِ وُصَلِکُمْ، وَاسْتِعْمَالِ صِغَارِکُمْ. ذاکَ حَيْثُ تَکُونُ ضَرْبَةُ السَّيْفِ عَلَى الْمُؤْمِنِ أَهْوَنَ مِنَ الدِّرْهَمِ مِنْ حِلِّهِ. ذَاکَ حَيْثُ يَکُونُ الْمُعْطَى أَعْظَمَ أَجْراً مِنَ الْمُعْطِي. ترجمه هان! پدر و مادرم فدايشان باد! همان گروهى که نامشان در آسمان معروف است و در زمين مجهول. بدانيد شما بايد منتظر عقب گرد در امور خويش و گسيختگى پيوندها و روى کارآمدن خردسالان و بى کفايتان باشيد و اين در زمانى است که ضربه شمشير بر مؤمن آسان تر است از يافتن يک درهم حلال و نيز در زمانى است که اجر و پاداش گيرنده از دهنده بيش تر است. پدر و مادرم فدایش باد

💢 ذَاکَ حَيْثُ تَسْکَرُونَ مِنْ غَيْرِ شَرَاب، بَلْ مِنَ النِّعْمَةِ وَ النَّعِيمِ، وَ تَحْلِفُونَ مِنْ غَيْرِ اضْطِرَار، وَ تَکْذِبُونَ مِنْ غَيْرِ إِحْرَاج. ذَاکَ إِذَا عَضَّکُمُ الْبَلاَءُ کَمَا يَعَضُّ الْقَتَبُ غَارِبَ الْبَعِيرِ. مَا أَطْوَلَ هذَا الْعَنَاءَ، وَ أَبْعَدَ هذَا الرَّجَاءَ!   ⭕️ اين امر هنگامى رخ مى دهد که مست مى شويد بى آنکه شراب نوشيده باشيد، 👈بلکه مست نعمت و فزونى امکانات هستيد، ⭕️ سوگند ياد مى کنيد بى آنکه مجبور باشيد، ⭕️دروغ مى گوييد در حالى که ناچار نيستيد و اين هنگامى خواهد بود که #بلاها_شما_را_مى گزد و مجروح مى سازد ⭕️آن گونه که جهاز نامناسب شتر پشت او را مى آزارد (و مجروح مى کند، آه) ✅اين رنج و سختى چه طولانى است و اميد رهايى چه دور!  http://eitaa.com/joinchat/1114374154C3a90a19db7

🌱 حوادث وحشتناکى در پیش است! 🌸امام گروهى از خاصّان درگاه پروردگار را نام مى برد که اجمالا مأموریت مهمّى بر دوش دارند.  🌸قرائن متعدّدی نشان مى دهد که منظور از آن، #حضرت_مهدى_و_یاران_خاص اوست، 🌸 زیرا امام بعد از این جمله از حوادث سخت و دردناکى خبر مى دهد که انسان را به یاد علائم آخرالزمان و ظهور حضرت مهدى(علیه السلام) مى اندازد. 🌸و مأموریت آنها همان مأموریتى است که در روایات فراوان در منابع شیعه و اهل سنّت درباره حضرت مهدى(علیه السلام) آمده است که «یَمْلاَُ الأرْضَ عَدْلا وَ قِسْطاً کَما مُلِئَتْ ظُلْماً وَ جَوْراً». ✅بعضى سؤالى را مطرح کرده اند که چگونه امام مى گوید: پدر و مادرم فداى آنها باد در حالى که یک نفر آنها حضرت مهدى است بقیه از یاران و اصحاب او هستند؟ ✅پاسخ این است که این گونه تعبیرات از زبان امامان درباره غیر امامان که برنامه بسیار مهمى را اجرا کرده اند، دیده مى شود; مانند آنچه در زیارت وارث آمده است: «بِأبى أنْتُم وَ أُمّی طِبْتُمْ وَ طابَتِ الاَْرْضُ الَّتی فیها دُفِنْتُمْ» که معروف است بعضى از امامان(علیهم السلام) نیز این زیارت را در برابر قبور شهداى کربلا خوانده اند. ✅ پیامبر اکرم(صلى الله علیه وآله) روزى فرمود: من عمویم حمزه و برادرم جعفربن ابى طالب را در خواب دیدم به آنها گفتم : پدر و مادرم به فدایتان باد چه اعمالى را (در آن جهان) افضل و برتر یافتید؟ آنها گفتند: همه پدران و مادران فداى تو باد, برترین اعمال را درود فرستادن بر تو و آب دادن به تشنگان و محبّت على بن ابى طالب یافتیم». 🌸سپس امام پیش گوییهایى از حوادث آینده دردناکى دارد که در انتظار مردم است; حوادثى که شبیه علاماتى است که براى ظهور حضرت مهدى ذکر شده است.

یک نکته👇👇 ✅امام(علیه السلام) در این فراز مسئله حلال و حرام اموال را یادآور مى شود، زیرا سرنوشت مادى و معنوى جامعه ها به آن بستگى دارد، ✅مى فرماید: به قدرى اموال آلوده و حرام و غصب و رشوه و تقلب در جامعه زیاد مى شود که به دست آوردن یک درهم حلال از تحمل ضربه شمشیر در یک جنگ مشکل تر مى شود و به همین دلیل آنهایى که انفاق در راه خدا مى کنند کمتر مشمول اجر و پاداش الهى مى شوند، چون مى دانند که اموالشان پاک نیست. http://eitaa.com/joinchat/1114374154C3a90a19db7