💢 سخنرانی کوتاه عربی در پادگان لشکر بدر ♨️ موضوع: کسب علم ⭕️ زمان: پنج دقیقه #اربعین_۱۴۰۳

🌱 امروز توی موکب از بچه های عراقی حدودا ۱۱ ساله چندتا سوال پرسیدم و گفتم فقط به فصیح جواب بدید. 👌یک نکته: عراقی ها همه شون فصیح متوجه می شن ولی توی صحبت کردن، فقط یک تعداد کمی ازشون می تونن فصیح صحبت کنن... از مسابقه ی برگزار شده یک نفر حائز مدال شد😂 فیلم رو ببینید📽

🔰 مستند «نیم روز در بغداد» | قسمت ۲ 🎥مغازه میوه فروشی و سوپر مارکت #سفرنامی #آموزشگاه_نامی @nami_zaban

☑️ موکب حشد الشعبی ۴۰ ک.م تا بغداد پنج روز تا اربعین حسینی 🏴

توی لایو با قهوه عربی و شاورما عربی آشنا میشید😊👌

🌱اینجا یک گروه از فعالین استان دیالي عراق اومدن تا با هم سر برخی مشکلات منطقه شون صحبت کنیم. ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ با هم گپ زدیم(گفتگو کردیم) تحاوَرنا | تحدَثنا | تکلّمنا مع بعضنا @nami_zaban

🌱 «خدمت در موکب حشد ااشعبی» | قسمت۳ 📽 از آشنایی با ادوات سربازها تا کباب ترکی به عربی🍢 #سفر_نامی @nami_zaban

🚨 قاچاق 🚨 در عربی میشه «التهریب» ماضی: هرَّب (قاچاق کرد) مضارع: یُهَرِّب (قاچاق می کند) 💢آثار باستانی: الآثار النفیسة 💢نفت: النفط 💢بنزین: بترول 💢گاز: غاز 💢کالاهای اساسی: السِلَع الأساسیة @nami_zaban

👨‍🚀فناوری👨‍🚀 به عربی میشه=←= التِقنِیَة 🈂این عبارت رو شما ترجمه کن 👇 تقنية حدیثة لاکتشاف الأنفاق بفرست اینجا 👇 ببینم چند نفر درست ترجمه میکنن👇 @admin_tn @nami_zaban

بریم ببینیم جواب صحیح رو کدوم بزرگــــــــوار ارســـال کردن 🌱

این جواب تا ۸۰٪ درسته 🔋 چرا؟ بیا پیام بعدی👇

این جواب کاملا درسته🎉 «النَفَق» به معنی تونل و «الأنفاق» جمعش هست به معنی تونل‌ها 🚇 ❌ نفر قبلی به جمع بودن کلمه توجه نکرده و به صورت مفرد ترجمه کرده بود❌ التقنیة = فناوری الحدیثة = جدید 🌱