😊 زیر نویس عربی این فیلم کار یکی از دوستان عرب زبان و اهل الجزایر هست. زحمت کشیدن، گفتیم کارشون رو منتشر کنیم. ولی واقعا ترجمه خوبی کردن🍃 @nami_zaban

🔵حديث مع صديق حول صحة والده 🔹نستمع الآن الي الحوار بين محمد وعلي: محمد: سلام على، حالت چطور است؟ كـُجايي؟ محمد: مرحباً علي، كيف حالك؟ أين أنت؟ على: سلام محمد، خوبم. تو چطورى؟ علي: مرحباً محمد، أنا بخيرٍ، وكيف حالـُك؟ محمد: ممنون. چه خبر؟ شنيدم كه پدرت در تهران است. محمد: شكراً. ما الخبر؟ سمعت أنّ والدك في طهران. على: بله. پدر ومادر وخواهرم در تهران هستند. پدرم بيمار است. علي: نعم. والدي ووالدتي وأختي الآن في طهران. والدي مريض. محمد: بله. شنيدم. متاسفم. الان حالـَش چطور است؟ كجاست؟ محمد: نعم. سمعتُ. أنا آسفٌ. كيف حاله الآن؟ أين هو؟ على: حالش خوب است. او الان در بيمارستان است. علي: حاله جيّدة. هو الآن في المستشفي. محمد: تنهاست يا مادرِت پيش اوست؟ محمد: هو وحدَهُ ام والدتك معه؟ على: نه، تنها نيست. مادر وخواهرم هم در بيمارستان هستند. علي: لا ليس وحيداً. والدتي وأختي أيضاً في المستشفي. محمد: كي او را عمل جراحى مى ‌كنند؟ محمد: متي يجرون له عملية جراحية؟ على: دكتر مى گويد دوشنبه يا سه شنبه ي آينده. علي: الطبيب يقول الاثنين او الثلاثاء القادم. محمد: ان شاء الله حالش زود خوب مي شود. من وسعيد آماده كمك به تو هستيم. محمد: إن شاء الله تتحسّن حالـُه سريعاً. أنا وسعيدٌ مستعدان لمساعدتك. على: خيلي ممنون. علي: شكراً جزيلاً. #حوار #اذاعة_طهران #نامی @nami_zaban

🔵استمعوا الي حوار 🔹️حديث مع صديق حول صحة والده #حوار #نامی @nami_zaban

🔹الشرح و الإیضاح🔹 #حوار #نامی @nami_zaban

🎥 نماهنگ | «وَلَیَنصُرَنَّ اللهُ مَن یَنصُرُه» آية الله خامنئي: إسرائيل ليست دولة، بل هي معسکر إرهابي ضد الشعب الفلسطيني والدول الإسلامية الأخرى. 📢 أقول بكل حزم: إن الحركة الهبوطية والانحدارية للكيان الصهيوني العدو قد بدأت ولن تتوقف. 👈 تحرّکوا باسم الله إلى الأمام و اعلموا أنّه «وَلَیَنصُرَنَّ اللهُ مَن یَنصُرُه» 🏷 #طوفان_الأقصى @NAMI_ZABAN

✍ بدون الاجتهاد لاتصل إلی النجاح 🔵 بدون تلاش، به موفقیت نمی رسی... #نامی https://eitaa.com/joinchat/392560975Cfd96b41e4b

نتایج قرعه کشی مشخص شد😍 دوتا ایرپا 🎧 یک ترم رایگان 🎞 یک دوره کامل کتاب رایگان📚 مبااااارک باشه 🤩 انشالله برنده در قرعه کشی های آینده شما باشید😊 @nami_zaban

💪اذا کان هذا صوت أشبال الحق فکیف رجالهم ________ ✓ اشبال؛ جمع شِبل بمعنی بچه شیر است و به کودکان و نوجوانان شجاع کنایة گفته می شود. #طوفان_الأقصى @nami_zaban

🔵حديث مع صديق اجري لوالده عملية جراحية 🔹اذن نستمع الي الحوار بين محمد وعلي ووالد علي: محمد: سلام علي. حال پدرت چطور است؟ محمد: مرحبا علي. كيف حال أبيك؟ على: سلام، خوب است. الحمد لله. از آمدنت متشكرم. علي: جيد. الحمد لله. شكراً لمجيئك. محمد: خواهش مي كنم. پدرت در كدام اتاق است؟ محمد: عفواً، والدُك في أيّ غرفة؟ على: با من بيا. علي: تعال معي. محمد: سلام. حالتان چطور است؟ من محمد هستم. محمد: مرحباً. كيف حالك؟ أنا محمد. پدر علي: سلام. الحمد لله من خوبم. تو چطوري؟ والد علي: مرحباً. الحمد لله أنا بخير. وأنت كيف؟ علي: پدر! محمد، دوست صميمي من است. علي: أبي! محمد، صديقي الحميم. پدر علي: خوشبختم. زحمت كشيدي. به خاطر گلها خيلي ممنون. والد علي: فرصة سعيدة. شكراً جزيلاً علي الورود. محمد: خواهش مي كنم. الان حالتان چطور است؟ بهتر شده ايد؟ محمد: عفواً. كيف حالك الان؟ أصبحت أفضل؟ پدر علي: بله. امروز بهترم. فكر مى كنم كه عمل جراحي براي من سخت تر از ديگران است، چون من پيرم. والد علي: نعم. اليوم أفضل. أظنّ أنّ العملية الجراحية لي أصعب من الآخرين، لاني عجوز . محمد: نه شما پير نيستي. شما جواني وايران جراحان خيلي خوبي دارد. محمد: لا أنت لستَ عجوراً. أنت شاب وفي ايران جراحون جيّدون جداً. پدر علي: بله. دكتر رضوي جراح بسيار خوبي است. از او متشكرم. والد علي: نعم. الدكتور رضوي جراح جيّد جداً. أنا أشكره. #حوار #نامی #اذاعة_طهران @nami_zaban

🔵استمعوا الي حوار 🔹️حديث مع صديق اجري لوالده عملية جراحية #حوار #نامی @nami_zaban