این لینک پیام ناشناس قابلیت مشاهده پاسخ هم داره🌱 . یعنی شما بدون اینکه شناخته بشی برام می‌نویسی و پاسخ دریافت می کنی😊 . هرکی پیام نوشته جوابش رو داخل همون لینک دادم، میتونه بره ببینه🌱 . حالا چندتا از پیام ها رو باهم ببینیم. اتفاقا نکاتی گفتن که تو ذهنم بود بهتون بگم ✍

در حال حاضر چند نوع آموزش داریم: 🟢 حضوری (فصیح‌و‌عراقی)(خواهران‌وبرادران) 🟡 آنلاین (خواهران و برادران) 🔵 آفلاین برای ثبت نام و اطلاعات بیشتر به ادمین پیام بدید: @admin_tn 🌱

🌱 ایشون نسبت به هزینه و ارسال کتاب ها نکته ای داشتن و از یکی از اساتید کلاس‌ آنلاین هم رضایتشون رو اعلام کردن🌱 ✍ ارسال کتاب‌ها و هزینه هاش دست ما نیست. ناشر این ها رو انجام می ده. هزینه چاپ کتاب هم الان خیلی نسبت به قبل بیشتر شده... باز هم تلاش مون رو جهت رفع نواقص می کنیم❤️🌱

😊 ایشون هم لطف داشتن 🌱 امیدوارم همیشه در قله باشید🌹

بعضُ دروسِ الحياة لا يمكنُ تعلمها بدونِ الألم. «بعضى از درس‌هایِ زندگی را نمی‌توان بدونِ درد آموخت.» - عربیات🌱

👌 یکی از راه های یادگیری زبان تماشای فیلم هست📀📽 . فیلم‌های سینمایی برنامه کودک سریال‌ها اخبار و... . البته دیدن فیلم هم روش و اصولی داره که باید سر فرصت کامل توضیح بدم.🌱 . درخواست‌های متعددی از مخاطبین زبان‌آموزان و دوستانم برای تهیه کردن فیلم، دریافت کردم.🌱 👇

. اول چند‌تا نکته رو بگم بعد هم خبر‌های خوبی دارم😊 .

نکته اول؛🌱 دیدن فیلم به عنوان پایه و اصل آموزش زبان درست و کافی نیست. فیلم فقط یک برنامه #کمک_آموزشی هست. لذا حتما باید یک برنامه آموزش عربی رو داشته باشید تا فیلم‌دیدن کمکتون کنه و الا جز وقت گذرونی فایده ای نداره⭕️ .

نکته دوم؛🌱 اگر عربی فصیح کار می کنید فقط‌ط‌ط‌ط فیلم فصیح ببینید این خیلی مهمه👌👌👌 برنامه کودک‌ها، اخبار و بخشی از فیلم های سینمایی و سریالی خصوصا سریال‌های قدیمی و تاریخی، فصیح هستند🌹 .

نکته سوم؛🌱 چون بسیاری از فیلم‌های عربی دوبله هستند و بسیاری از اونها با تفکرات اهل سنت هستن، باید مراقب خودتون و بچه‌ها باشید🌱 البته برنامه کودک‌ها و برنامه های طنز معمولاحاشیه ی خاصی ندارن🤲 .

نکته چهارم؛🌱 فیلم دیدن را منحصرا به قصد آموزش زبان نبینید❗️ همینطور فیلم دیدن را منحصرا به قصد لذت تماشا نبینید❗️ در صورت اول خیلی سریع خسته میشید در صورت دوم خیلی استفاده نمی کنید بهترین روش، روش #تلفیقی هست هم آموزش هم لذت جزئیات این روش رو بعدا می گم🌱 .

خب حالا خبرهای خوب چیه❓ داریم یک پک جامع از فیلم‌های عربی فصیح آماده می کنیم😊 . تا حالا حدود ۸۰٪ درصد کار آمادس ولی به زودی وقتی کامل شد، جزئیات کار رو اعلام می کنم.🌱 منتظر بمونید😊

اما تا اون #پک_جامع_فیلم_فصیح آماده بشه، بیکار می شینیم؟ نه❌ داخل کانال به صورت مستمر قسمت‌های مختلفی از این بسته رو هم معرفی می کنم هم براتون می ذارم😊 ان‌شاءالله 👇

. بریم با معرفی فیلم #صلاح_الدین شروع کنیم😊👇⏯ .

🔹سریال انیمیشن صلاح الدین محصول مشترک مالزی و قطر بوده و در شبکه الجزیره کودکان ( شبکه جیم کنونی) پخش شده است. زبان این سریال عربی است و بخاطر کیفیت بالای ساخت و روشن و روان بودن جملات و کلمات برای استفاده آموزشی مناسب است. 🔹این سریال عربی در چندین جشنواره بین المللی جوایز متعددی را برنده شده است. 🔹شخصیتی که در این سریال صلاح الدین نامیده شده صلاح الدین معروف نیست و نقش آن ساخته و پرداخته نویسنده است. این نقش صرفا از شخصیت صلاح الدین اقتباس شده و وقایع مرتبط با آن مستند تاریخی ندارد. 🔹 این سریال دارای سه فصل و در هر فصل حدود ۱۵ قسمت می باشد. @nami_zaban

. به زودی یک قسمت از این سریال جذاب رو براتون می ذارم🌱 🟢 🟡 🔴 .

📽 این قسمت : النهّابون(دزدها)🥷 #صلاح_الدین #پیشرفته ➖➖➖➖➖ جهت تهیه پک ۳۰۰GB جامع فیلم فصیح به ادمین پیام بدید. @admin_tn @nami_zaban

🖐 سلام 😍 اگر برای یادگرفتن لهجه عراقی اومدی... 🏃🏾‍♂ بدون که خیلی فرصت نداری 😳 ١۵ جلسه آموزش توسط استاد عرب زبان با ۴٠% تخفیف!! اینو تو تبلیغات نگفتم🤫 از بین ٢٠ نفر اولی که ثبتنام کنند غير از ۴٠% تخفیف به قید قرعه برای ٢نفر تخفیف ١٠٠ هزار تومانی داریم😍 ثبت‌نام @admin_tn

🌱 این روزها تقاضاهای متعددی برای یادگیری لهجه عراقی داریم... . این یکی از کلاسهای‌هامون هست برای آموزش خصوصی لهجه عراقی @NAMI_ZABAN

✍ کلاس لهجه عراقی درحال تکمیل ظرفیت هست... ثبت‌نام لهجه عراقی 👇 @admin_tn

✍برای تامین استاد کلاس‌های حضوری داریم اساتید رو‌ تعیین سطح می کنیم👌 . اگر احساس می کنی توانمندی تدریس داری... چه حضوری چه آنلاین.... به آیدی زیر پیام بده👇 @admin_tn

دوستان آفلاین هم نگران نباشن ضبط ترم هفتم رو هم شروع کردم😊🌱 . عاشقای زبان قرآن🌱 خبرای خوب زیادی تو راهـــــــه با یه تیم متخصص داریـــــــــــم کلی کار خوب آماده می کنیــم 👋

📹 گفتگوی عربی رهبر انقلاب با پسر شهید اسماعیل هنیه: بلِّغوا تعزيتي إلى جميعِ عائلته (تسلیت من را به همه خانواده ابلاغ کنید)... 🔹️پس از پایان اقامه نماز بر پیکر رهبر شجاع فلسطینی شهید هنیه در دانشگاه تهران. ۱۴۰۳/۵/۱۱ @nami_zaban

✍ خیلی قشنگ بود... 🎥 این ۱۰ ثانیه رو ده‌بار دیدم . اگه ترجمشو می دونی بفرست تا برای اونا که نمی دونن بزارم😊 اینـــــــجـــــــا بفـــــــرســـــــت: @admin_tn @nami_zaban

. بریم یه قسمت کوتاه ببینیم و دو تا عبارت رو از توی فیلم در بیاریم😊 . 1⃣عبارت اول: اگه نقشه ات نگیره همه‌مون کشته میشیم🙅‍♂ 2⃣عبارت دوم: یک کم جو‌گیر شدم🦸‍♂ 📽ترجمه هر دو عبارت توی فیلم زیره 👇👇

⭕️عبارت اول؛ از ثانیه سوم تا پنجم فیلم‌بالا «ان لم تَنجَحْ خُطَّطُک سنُقتَل کلُّنا» ⭕️ عبارت دوم رو شما از داخل این ۵۰ ثانیه دربیارید و بفرستید👇 @admin_tn

دو ترجمه نسبتاً صحیح از کلام سید حسن نصرالله توسط دو زبان آموز قدیمی‌مون🌹😊 .🌱

این هم از ترجمه «یک کم جوگیر شده‌ام» یا هیجان زده شدم = لقد تَحَمَّستُ قَلیلاً از طرف یکی از مخاطبین فعال کانال👌 .🌱