🔵معادل ضرب المثل "دست از پا دراز تر برگشت" 🔹️رجع بخفی حنین ترجمه تحت اللفظی: او با دو کفشِ حنین(اسم شخصی) بازگشت. ✍به نظرتون داستان این ضرب المثل به چه اتفاقی بر می گرده؟! برامون بنویسید👇 @admin_tn معمولا زمانی از این اصطلاح استفاده می شود که فردی قصد انجام کاری را داشته ولی در آن با شکست مواجه شده استفاده می‌شود و مردم می‌گویند: که او دست از پا درازتر برگشته است. #نامی #المثل @nami_zaban https://eitaa.com/joinchat/392560975Cfd96b41e4b

🔵 ترجمه اوقات مختلف ✅الصَّباح ✳️ صبح ✅الظُّهر ✳️ ظهر ✅المَساء ✳️عصر ، شب ✅اللَّیل ✳️ شب ✅یَوم ✳️ روز ✅الیَوم ✳️امروز ✅أمس ✳️دیروز ✅الأمس الأول/ قبل الأمس ✳️پریروز ✅قَبل َیومَین ✳️دو روز پیش ✅غدا ً ✳️ فردا ✅بعدَ غد ✳️ پس فردا ✅بعد یومین ✳️دو روز بعد ✅بعدَ ثلاثةِ أیام ٍ ✳️ پس از سه روز ✅أسبوع ✳️ هفته ✅هَذا الأسبوع ✳️ این هفته ✅اسابیع ✳️هفته ها ✅شَهر ✳️ ماه ✅سَنة ✳️ سال ✅السَّنة الماضِية ✳️سال گذشته ✅السنة القادمة ✳️سال آینده ✅سَنوات عَديدة ✳️سال های زیادی ✅القرن ✳️سده #نامی #الکلمات_المفیده @nami_zaban https://eitaa.com/joinchat/392560975Cfd96b41e4b

🔵اخبار عربی 🔹كنعاني: خطوطنا الحمراء ازالة الحظر والانتفاع الاقتصادي من الاتفاق النووي🔹 ترجمه خطوط الحمراء: خطوط قرمز ازالة: از بین بردن الحَظْر: تحریم اتفاق: توافق النووی: هسته ای 👨‍🏫 خب حالا شما بفرمایید ترجمه کامل عبارت چیه؟ استاد اینجان👈@admin_tn #نامی #أخبار_العالم @nami_zaban https://eitaa.com/joinchat/392560975Cfd96b41e4b

🔵تسلط آقای کاووسی به زبان عربی😂 روحش شاد... @nami_zaban https://eitaa.com/joinchat/392560975Cfd96b41e4b

🔵 متن آموزشی دوره ها چیست؟ ✍️ متن تمام دوره ها ( آنلاین، آفلاین، حضوری، مجازی، خصوصی) از #کتاب های «تعلم العربیة أسهل و أسرع» است. بیش از 700 استاد زبان عربی با همین کتاب ها آموزش دیده اند. + نفر بعدی شما باشید! ◽️این مجموعه آموزشی شامل موارد زیر است. ▫️کتاب قرمز( ترم 1 دوره عمومی) ▫️کتاب زرد ( ترم 2 دوره عمومی) ▫️ کتاب سبز( ترم 3 دوره عمومی) ▫️کتابهای آبی - جلد اول ( ترم 4 دوره عمومی) - جلد دوم ( ترم 5 دوره عمومی) - جلد سوم ( ترم 6 دوره پیشرفته) - جلد چهارم ( ترم 7 دوره پیشرفته) - جلد پنجم ( ترم 8 دوره پیشرفته) + کتاب قهوه ای: قصه های عربی + فیلم و کارتون(ترم 9) قیمت اصلی: 510 هزار تومان قیمت با تخفیف: 490 هزار تومان #خدمات @nami_zaban👇ادامه

🔵 چرا دوره «تعلم العربیة أسهل و أسرع»؟ ✍️ چون _ قبل از شما، مدیران ده ها حوزه علمیه در سراسر کشور این دوره را انتخاب کردند. مانند مدرسه معصومیه، حقانی، علوی، آیت الله بهجت، آل یاسین، رشد و... _ همه مهارت های چهارگانه را تقویت می کند. _ به روز و با کیفیت است. _ از مقدماتی تا تخصصی را پوشش می دهد. _ تا کنون بیش از هزار طلبه با این کتاب ها، عربی را یاد گرفتند. شما نفر بعدی باش... _ ده ها استاد مکالمه، با همین کتابها آموزش دیدند... #خدمات @nami_zaban👇ادامه

🔵 چند ترم باید در کلاس شرکت کنیم؟ ✍️ بستگی به سطح شما دارد.٫ _ می توانید قبل از شروع کلاس ها، ابتدا #تعیین_سطح شوید و سپس تعداد ترم های مورد نیاز شما را اعلام کنیم. _ پیشنهاد ما به شما شرکت در تمام ترم ها هست. _ ترم های موجود در کلاسهای خصوصی و آنلاین و آفلاین، 9 ترم است. دوره عمومی شامل 5 ترم دوره پیشرفته شامل 4 ترم #خدمات @nami_zaban👇ادامه

🔵 ثبت نام و شرکت در کلاس ها چگونه است؟ ✍️ جهت ثبت نام در هر کدام از دوره های زیر، کافیست نام دوره را به ادمین اعلام کنید... آفلاین آنلاین خصوصی ادمین👈@admin_tn _ پس از ثبت نام و پرداخت هزینه با راهنمایی ادمین در کلاس ها شرکت می کنید. _ پس از واریز دریافت لینک پرداخت، فیش واریزی+نام و نام خانوادگی+ شماره تماس را به ادمین ارسال نمایید. @nami_zabn👇ادامه

🔵 چند نوع کلاس دارید؟ ✍️ کلاس های ما انواع متفاوتی دارد که به شرح زیر است.( توضیحات تفصیلی هر کدام در پیام جداگانه موجود می باشد) #آفلاین _با خریداری هر ترم می توانید هر زمان که خواستید، فیلم ها و صوتها را ببینید و تماشا کنید. _ سپس در صورت وجود سوال و راهنمایی می توانید از پشتیبانی رایگان نامحدود استفاده کنید. _ با خرید دوره کامل، از تخفیف بهره‌مند شوید. #آنلاین _ پس از ثبت نام و رسیدن اعضا هر ترم به حد نصاب، کلاسها شروع می شود. _ هر هفته سه جلسه در بستر نرم افزار قرار، برگزار می گردد. _ استاد به صورت آنلاین، درس می دهد و حل تمرین می کند. همچنین می توانید از پشتیبانی رایگان نامحدود استفاده کنید. #خصوصی _ این کلاسها از یک یا دو زبان آموز تشکیل می گردد. _ تعداد جلسات در هفته با توافق استاد و زبان آموز است. _ به علت کم بودن اعضا کلاس، ممکن است تعداد جلسات کمتر باشد. @nami_zaban👇 ادامه

🔵 #قیمت ها چطور است؟ ✍️ در مجموعه آموزشی #نامی قیمت ها فوق العاده پایین و استثنایی هست... البته غیر از آموزشهای رایگان ... 1⃣ پشتیبانی تمامی دوره ها، #رایگان و نامحدود است. 2⃣ دوره عالی پادکست به صورت #رایگان ارائه می شود. 3⃣ تعیین سطح، مشاوره تلفنی و آموزش‌های عمومی کانال به صورت #رایگان انجام می گیرد. 4⃣ هزینه کلاس #آفلاین، هر ترم فعلا ۳۲۰ هزار تومان و با تخفیف ۲۲۰ هزار تومان 5⃣ هزینه کلاس #آنلاین، هر ترم۴۰۰ هزار تومان و با تخفیف ۳۲۰ هزار تومان ( به شرط رسیدن به حد نصاب= ۷ نفر حداقل) 6⃣ هزینه کلاس #خصوصی هر ترم ۱،۳۲۰،۰۰۰ تومان با تخفیف ، ۱,۱۰۰,۰۰۰ ت (اگر دو نفر باشند، هر نفر۵۰۰ هزار تومان با تخفیف#) 7⃣ هزینه تهیه #کتاب ۵۱۰ هزار تومان با تخفیف ۴۹۰ هزار البته چون برای خودمان نیست ممکن است تغییر یابد. جهت ثبت نام در هر یک از موارد بالا و راهنمایی بیشتر به پشتیبان آموزشگاه پیام دهید👇 @admin_tn @nami_zaban

🔵 توضیحات تفصیلی شیوه آموزش vip #آفلاین (خودخوان) 😍 1️⃣ مشاهده #فیلم_آموزشی 2️⃣ مشاهده #فیلم_تمرین 3️⃣ شرکت در گروه #مباحثه_پشتیبان 4️⃣ شرکت در #آزمون 5️⃣ دریافت #گواهی_پایان_دوره ▫️ فیلم های آموزشی و تدریس هر ترم رو می بینی و کلی کلمه و اسلوب جدید یاد می گیری به ازای هر ترم حدود ۵۰۰ دقیقه فیلم آموزشی😊 ▫️هفته ای یک ساعت به صورت آنلاین با استاد کلاس داری... این کلاس نامحدود و رایگانه😍 ▫️ توی گروه مخصوص ترمت عضو می شی و می تونی با بقیه مباحثه عربی کنی... خواهرا و قرادرا جدان 👋 ▫️ پس از تکمیل همه فیلم ها میتونی تو امتحان شرکت کنی و مدرک بگیری😍 🔹#زمانبندی #محتوا #هزینه #کل دوره آفلاین در ۹ ترم شامل دوره مقدماتی(۳ ترم) و متوسطه (۳ ترم) و پیشرفته (۳ ترم) در قالب حدود 6000 دقیقه #فیلم تدوین شده است☘️ هرترم به طور متوسط دارای ۳۵ جلسه ویدیویی هست. هر ترم رو می‌تونی بین حداقل دو هفته و حداکثر طبق برنامه کاریت، معین کنی. 🎞 هزینه هر #یک_ترم آموزشی ۳۵۰ تومنه که با تخفیف ۴۰٪ ۲۲۰ ت میشه. البته اگه ۶ ترم باهم ثبت نام کنی تخفیف بیشتری شامل حالت میشه و یک جلد کتاب هم هدیه میگیری ❤️ 📘هزینه کتاب های #کل_دوره(۱۲ ترم ۵۴۰ هزار تومان میباشد که با پست رایگان درب منزل پست میشه.🌹 ✍️ جهت ثبت نام،فقط پیام به این آیدی 👇☺️ @admin_tn #نامی #دوره_آفلاین #خدمات @nami_zaban https://eitaa.com/joinchat/392560975Cfd96b41e4b

🔵 اخبار عربی *تأكيد حكم الإعدام بحق زعيم جماعة الأهوازية* ◽️مدير العلاقات العامة بالمحكمة العليا في إيران: تم تأكيد حكم إعدام حبيب فرج الله جعب في *المحكمة العليا* للبلاد بتهمة الإفساد في الأرض من خلال قيادة جماعة متمردة تسمى *حركة النضال* وتنفيذ العديد من العمليات الإرهابية في محافظة *خوزستان* وتسببها باستشهاد وإصابة 274 مواطنا ترجمه تأكید: تایید العلاقات العامة: روابط عمومی المحکمة العلیا: دیوان عالی محافظة: استان مواطنا: هموطن ✍ حالا با کمک کلمات، ترجمه متن خبر رو بفرست اینجا. 👇 @admin_tn #نامی #اخبار_العالم https://eitaa.com/joinchat/392560975Cfd96b41e4b

🔵 قدم اول یادگیری زبان، خوب گوش دادن است. 😍 برای مشاهده ده ها #فیلم رایگان عربی و شرکت در #دوره های باکیفیت مکالمه با ما همراه باشید. 👇 @nami_zaban https://eitaa.com/joinchat/392560975Cfd96b41e4b

👌👌 ترم اول آفلاین در حال تدوین هست. ☘ دوستان تدوینگرمون تا آخر هفته این دوره رو براتون آماده می کنن. ایشالله... خبرهای خوبی در راه هست❤️ @nami_zaban https://eitaa.com/joinchat/392560975Cfd96b41e4b

⏩ تا اربعین، مکالمه عربی رو یادبگیر.../ فرصت تعطیلات عید رو از دست نده 💠دوره آفلاین باکیفیت و ارزان مکالمه عربی 💠 ۵۰۰ دقیقه فیلم تدریس مکالمه فقط ۱۴۹،۰۰۰ تومان(تدریس و تمرین) 💠 پشتیبانی #نامحدود و #رایگان 💠 مدرک معتبر 💱#تخفیف غیرقابل تکرار #ویژه ایام نوروز ثبت نام با پیام به👈 @admin_tn 🔵 عربی از #عمومی تا #پیشرفته در آموزشگاه نامی👈https://eitaa.com/joinchat/392560975Cfd96b41e4b

سلام خدمت همراهان عزیز آموزشگاه نامی😍 ❌یک توضیحی درباره پیام بالا بدم خدمتتون❌ ✅عزیزان این دوره عربی در ابتدا باید بگم که با استفاده از {کتاب آموزش مکالمه عربی تعلم العربیه اسهل و اسرع تدریس شده است. کتابی که در بسیاری از حوزه های علمیه جهت آموزش مکالمه عربی تدریس می شود. ✅این دوره مکالمه عربی توسط اساتید دانشگاه و حوزه تدریس شده است. ✅در بین کلیپ های آموزشی یکسری #نکاتی هست که برای یادگیری مکالمه بسیار لازم و مهم هست که این #نکات بدون پرداخت هزینه اضافی, در اختیار شما قرار داده می شود. یعنی شما فقط دوره مکالمه عربی خریداری میکنید ولی ما قواعد مهم و #نکات کلیدی چگونگی یادگیری زبان هم در ضمن کلیپ های آموزشی به شما یاد میدیم #نامی #دوره_استثنایی @nami_zaban https://eitaa.com/joinchat/392560975Cfd96b41e4b

🔵 توضیحات تکمیلی شیوه آموزش #خصوصی 1️⃣ شرکت در کلاس به صورت آنلاین ( در صورت وجود شرایط امکان برگزاری حضوری است ) 2️⃣ آزمون 3️⃣ دریافت گواهی پایان دوره ▫️ تعداد جلسات در هفته توافقی هست. روزانه یا هفته ای سه جلسه ▫️ حداکثر دو نفر امکان حضور در کلاس را دارند. ▫️ هر ترم، 12 جلسه می باشد ✅مزیت ها 🔅 امکان تغییر در محتوا متناسب با سطح زبان آموز وجود دارد. 🔅 تعیین سطح و آزمون به صورت رایگان از شما گرفته می شود.( تعیین سطح سبب عدم اتلاف وقت شما در ترم های پایین تر هست.) 🔅 تکالیف به صورت تفصیلی مستقیما توسط استاد بررسی و رفع اشکال می گردد. 🔅 کیفیت و سرعت تدریس بسیار بالاتر است. ⭕️ مشکلات 🔅هزینه بالا است. ساعتی ۲۰۰ هزار تومان. البته این قیمت نسبت به آموزشگاه های دیگر کمتر است. می توانید جست و جو کنید. 🔅 هم مباحث ندارید. البته برای حل این مشکل، می توانید یک نفر دیگر را هم باخود به همراه بیاورید. در این صورت از هر نفر به ازای هر ساعت 60 هزار تومان دریافت می گردد. 🔹 #زمانبندی #محتوا #هزینه #کل دوره خصوصی در ۹ ترم شامل دوره عمومی و پیشرفته آموزش داده می شود. ▫️به ازای هر ترم ۱۲ جلسه یک ساعته برگزار می شود. ☘ هزینه هر #یک_ترم آموزشی ۲,۴۰۰,۰۰۰ می باشد که با تخفیف به قیمت ۲,۰۰۰,۰۰۰ تومان برگزار می شود. ☘ هزینه کتابهای کل دوره(۹ ترم) ۳۰۰ هزار تومان می باشد که با تخفیف ۲۷۰ هزار تومان درب منزل پست می گردد. ✍ جهت ثبت نام،فقط پیام به این آیدی 👇 @admin_tn #نامی #دوره_آفلاین #خدمات @zaban_nami https://eitaa.com/joinchat/392560975Cfd96b41e4b

🔵معادل ضرب المثل "با يک دست دو هندوانه نمی توان برداشت" 🔹️أَرادَ أَنْ يَأْکُلَ بِيَدَيْنِ. ترجمه: می خواست با دو دست بخورد. این ضرب المثل را با میوه هندوانه در نظر گرفته اند. انجام کار مهم را به برداشتن هندوانه تشبیه کرده اند. همانطور که نمی توان دوتا هندوانه را با یک دست برداشت، دوتا ( چندتا) کار مهم را نمی توان همزمان انجام داد. #نامی #المثل @nami_zaban https://eitaa.com/joinchat/392560975Cfd96b41e4b

🔵 کارتون عربی / #لص_الفقاعات (قسمت ۳) ◾️ الی متی سیبقی الص طلیقا و ماذا سیحل بأم الفتاة ▫️تا چه وقت دزد آزاد خواهد ماند.. و چه برسر مادر دختر خواهد آمد ◾️ هاهو ابوطلال مشغول الذهن مجددا... ▫️دوباره ابوطلال مشغول فکر کردنه..‌ ◾️الامر الذی جعله یشعل المصباح مع انه الوقت فی ظهیرة ▫️موضوعی که باعث شده چراغ رو روشن کنه‌‌ در حالیکه هنگام ظهر است. ◾️ مسکینة، تلک المراءة لن ترى ولدها.. ▫️بیچاره اون خانم.. پسرش را نخواهد ديد. ◾️ مستحیل صدیقنا ذکی جدا...‌ ▫️ممکن‌نیست... دوستمون بسیار زرنگه ◾️ لن یصعب علیه ان یصل الی الحل ابدا ▫️هیچوقت براش سخت نیست ک ب راه حل برسه ◾️ لن یصل الی الحل ▫️به راه حل (راه چاره) نخواهد رسيد ◾️لا یا صدیقی سیصل الی الحل ▫️ن دوست من.. ب راه چاره خواهد رسید #فلم #نامی @nami_zaban https://eitaa.com/joinchat/392560975Cfd96b41e4b

☘ فیلم ها رو یکبار نبینید. بادقت به تفکیک چندبار بعدش با متن زیرش تطبیق بدید سوال داشتی، بفرست👈 @admin_tn

🔵 دراز کشید إستلقَیتُ: دراز کشیدم أستلقِی: دراز می کشم إستلقِ: دراز بکش ✍ حالا زباندان های کانال این جمله را ترجمه کنند و به پشتیبان @admin_tn بفرستند👇 «می خواهم روی تخت دراز بکشم» #نامی #الکلمات_المفیده @nami_zaban https://eitaa.com/joinchat/392560975Cfd96b41e4b

🔵اخبار عربی 🔹️رعى الرئيس الإيراني السيد ابراهيم رئيسي، اليوم السبت، مراسم تدشين 5 محطات لخطوط مترو الأنفاق في طهران.🔹️ ترجمه: رعی: برگزار کرد تدشین: افتتاحیه محطة(ات): ایستگاه(ها) نففق(أنفاق): زیر زمینی/ زیر گذر ترجمه کامل جمله رو شما بگو👈 @admin_tn #نامی #اخبار_العالم @nami_zaban https://eitaa.com/joinchat/392560975Cfd96b41e4b