🔵معادل ضرب المثل "با يک دست دو هندوانه نمی توان برداشت" 🔹️أَرادَ أَنْ يَأْکُلَ بِيَدَيْنِ. ترجمه: می خواست با دو دست بخورد. این ضرب المثل را با میوه هندوانه در نظر گرفته اند. انجام کار مهم را به برداشتن هندوانه تشبیه کرده اند. همانطور که نمی توان دوتا هندوانه را با یک دست برداشت، دوتا ( چندتا) کار مهم را نمی توان همزمان انجام داد. #نامی #المثل @nami_zaban https://eitaa.com/joinchat/392560975Cfd96b41e4b

🔵 کارتون عربی / #لص_الفقاعات (قسمت ۳) ◾️ الی متی سیبقی الص طلیقا و ماذا سیحل بأم الفتاة ▫️تا چه وقت دزد آزاد خواهد ماند.. و چه برسر مادر دختر خواهد آمد ◾️ هاهو ابوطلال مشغول الذهن مجددا... ▫️دوباره ابوطلال مشغول فکر کردنه..‌ ◾️الامر الذی جعله یشعل المصباح مع انه الوقت فی ظهیرة ▫️موضوعی که باعث شده چراغ رو روشن کنه‌‌ در حالیکه هنگام ظهر است. ◾️ مسکینة، تلک المراءة لن ترى ولدها.. ▫️بیچاره اون خانم.. پسرش را نخواهد ديد. ◾️ مستحیل صدیقنا ذکی جدا...‌ ▫️ممکن‌نیست... دوستمون بسیار زرنگه ◾️ لن یصعب علیه ان یصل الی الحل ابدا ▫️هیچوقت براش سخت نیست ک ب راه حل برسه ◾️ لن یصل الی الحل ▫️به راه حل (راه چاره) نخواهد رسيد ◾️لا یا صدیقی سیصل الی الحل ▫️ن دوست من.. ب راه چاره خواهد رسید #فلم #نامی @nami_zaban https://eitaa.com/joinchat/392560975Cfd96b41e4b

☘ فیلم ها رو یکبار نبینید. بادقت به تفکیک چندبار بعدش با متن زیرش تطبیق بدید سوال داشتی، بفرست👈 @admin_tn

🔵 دراز کشید إستلقَیتُ: دراز کشیدم أستلقِی: دراز می کشم إستلقِ: دراز بکش ✍ حالا زباندان های کانال این جمله را ترجمه کنند و به پشتیبان @admin_tn بفرستند👇 «می خواهم روی تخت دراز بکشم» #نامی #الکلمات_المفیده @nami_zaban https://eitaa.com/joinchat/392560975Cfd96b41e4b

🔵اخبار عربی 🔹️رعى الرئيس الإيراني السيد ابراهيم رئيسي، اليوم السبت، مراسم تدشين 5 محطات لخطوط مترو الأنفاق في طهران.🔹️ ترجمه: رعی: برگزار کرد تدشین: افتتاحیه محطة(ات): ایستگاه(ها) نففق(أنفاق): زیر زمینی/ زیر گذر ترجمه کامل جمله رو شما بگو👈 @admin_tn #نامی #اخبار_العالم @nami_zaban https://eitaa.com/joinchat/392560975Cfd96b41e4b

🤔چطور بگویم: چه صحنه قشنگی...👌😍 🍀 برای بیان تعجب و شگفتی زدگی باید از صیغه تعجب استفاده کنید👈 ما أفعل (...) 🔹️مثال: ما أجمل هذا المشهـد 🔹️ترجمه: چـہ صحنـہ قشنگی! حالا شما بنویسید و بفرستید☺ 👈 چه خانه بزرگی! بزرگ: کبیر خانه: بیت 👈 بفرست اینجا @admin_tn #نامی #تمرین @nami_zaban https://eitaa.com/joinchat/392560975Cfd96b41e4b

🔵 به راننده اتوبوس چی بگم؟!😱 ▫️این صوت رو گوش بدید. و سعی کنید خودتون هم جملاتی رو بهش اضافه کنید. اگر هم سوال داشتید، درخدمیتم👈 @admin_tn راستی... ❤️ جاتون خالی، داریم می ریم سفر زیارتی عراق... شاید یه مدت نباشیم #ملف_صوتی #نامی @nami_zaban https://eitaa.com/joinchat/392560975Cfd96b41e4b

«منصة الحافلات» یعنی چی؟ بیا پیام بعدی👇