ترجمه مستند خبری #هلند در خصوص لباس زنان در المپیک قسمت دوم (پایانی) اما چرا اینطور است؟ از مدرس ارشد رشته جنسیت و ورزش سوال پرسیدیم. او می گوید: شما می توانید بگویید این ورزش ها چگونه ساخته شده. باید بدانید که هیات ها و انجمن های ورزشی بسیار مردانه بوده است. چون ۱۲۰ سال پیش زنان به سختی ورزشی را انجام می دادند. همین الان در پست های مدیریتی ورزشی بالاتر، یعنی اتحادیه ها، هنوز ۸۰ درصد مردان هستند که حضور دارند. پس اینها تعیین می‌کنند که مقررات چیست و اندازه لباس را تعیین می‌کنند. این جنسیت گرایی وجود دارد، زنان در مورد بدن خود هم نمی توانند نظر خود را داشته باشند، و موضوع فقط لباس آن‌ها نیست. در واقع این طرح درباره برهنه کردن لباس‌ها است که بدن زن در مخاطب، برای جذب بیشتر، ایجاد حس شهوانی کند... البته باید بدانید زنانی هم هستند که دوست دارند برهنه تر از مردان باشند. ورزشکاران زن زیادی هم هستند که علاوه بر عملکرد خود، با ظاهر خود هم پول در می‌آورند.. در پایان این مستند هم توییت‌های مردم را از تصاویر نامناسب از زنان در المپیک نشان می دهد که مثلا نوشته اند: - اووووه. این همه اون چیزیه که شما را مجبور به رفتن به ورزشگاه می کنه... - این عکس ها محرک جنسی است. به عقیده منتقدان، انجمن‌های ورزشی، مظهر تبعیض جنسیتی هستند. مدیر انجمن می گوید:‌ با این تصاویر ما فقط بدن آن‌ها را تحسین می‌کنیم، در حالیکه این ورزشکاران خیلی برای ورزش خود تمرین کرده اند... اما اگر به آن انجمن نگاهی بیندازید می بینید که واقعا همین است. که همه نگاه‌ها ناخواسته حول ... می چرخد... در نهایت مجری این مستند می گوید: اما ممکن است این قاعده تغییر کند. ورزشکاران زن دوست دارند خودشان تصمیم بگیرند چه بپوشند. این فقط درباره شلوار و پیراهن نیست. در مورد روسری و کلاه برای موهای آفریقایی هم هست. (اینجا تصویر یک زن محجبه تنیسور را نشان میدهد که در تصویر بالا می بینید.) و در پایان تصویر خطوط لباسهای مشابه زن و مرد در یک نوع رشته ورزشی را نشان می دهد و می گوید: این ها همه لباس های المپیک است اما آنچه بیش از همه دیده می شود شلوارهای کوتاه بیشتر در زنان است و اینکه آستین ها کوتاهتر است... 🌸 مشاهدات، تجارب و یادداشت‌های یک ایرانی 🇮🇷 در هلند و فرانسه @ninfrance

نقش سازی منجی عالم بشریت، «مهدی موعود» در فیلم هالیوودی دیشب جدید ترین فیلم اکران شده آمریکایی Dune «تل ماسه» را دیدیم. فیلمی اکشن و حماسی. محصول ۲۰۲۱ این فیلم با الهام از رمانی ساخته شده که ۱۹۶۵ نوشته شده. دقیقا با همین نام. فیلم آینده ای دور را روایت می کند. ۱۰۱۹۱ سال پس از میلاد مسیح... در این فیلم سرزمینی را نشان می دهد که که بخاطر طبیعت بیابانی خود به تل ماسه معروف است. این تنها سرزمینی است که منبع ماده ای ارزشمند به نام اسپایس است که آوردگاهی برای نزاغ چندین نژاد عصر خود است. بزرگترین امپراطوری آن دوره که نقشی سیاه و منفی است، قصد تصرف کامل آن سرزمین را دارد تا قدرت خود را کامل کند. در واقع آن مواد نایاب، انرژی افزا و سوخت میان سیاره ای این امپراطوری را تامین می کند. اما بومیان این سرزمین صحرایی مقاومت می کنند و در انتظار موعودی هستند که او را «لسان الغیب» می خوانند... آنها معتقدند او خواهد آمد و امنیت و آزادی را به سرزمین آن ها و جهان بر می گرداند. در این فیلم پسر نوجوانی نقش ایفا می کند که دارای نشانه هایی است که بومیان آن سرزمین می گویند او همان موعود آخر الزمان است... آنچه مرا متحیر کرد نشانه های بی اندازه واضح این موعود و وقایع آخر الزمان بود. سرزمینی که دعوا بر سر آن بود صحرایی بود. زبان و اصطلاحات بومیان عربی بود. ماده ارزشمند که بر سر آن دعواست گویی نفت است. و کسی که بومیان منتظرش بودند را لسان الغیب صدا می زدند. مادر به پسرش می‌گوید که همه منتظر موعودی هستند که به دنیا خواهد آمد و برخی می‌گویند بدنیا آمده... و وقتی می بینند آن پسر بدون آموزش کارهایی را که آن‌ها می‌دانند می‌داند، روایاتی را زیر لب زمزمه می‌کنند که شنیده‌اند. مثل: « او کسی است که به آداب و رسوم شما آشناست انگار که با شما زندگی کرده است»... و از همه جا پرتحیر تر آنجاست که دوبار در فیلم، آن بومیان در بین خود می پرسند آیا او موعود ما «مهدی» است؟؟ در فیلم نشان داده می‌شود که فرستادگان آن امپراطوری شرور تمام تجهیزات و امکانات خود را برای کشتن این خانواده به صف می‌کنند. موفق می‌شوند پدر را بکشند، ولی همین بومیان از راههای زیرزمینی پسر و مادرش را فراری می دهند... ظاهرا این فیلم دو قسمت است که فعلا قسمت اول آن ساخته شده است. فیلم اینچنین پایان می یابد که آن پسر جوان با مادرش به بومیان می پیوند... 🌸 مشاهدات، تجارب و یادداشت‌های یک ایرانی 🇮🇷 در هلند و فرانسه @ninfrance پیوند اطلاعات فیلم: https://www.imdb.com/title/tt1160419/

دو وعده غذا در روز یکی از نکاتی که در فرانسه و بعد هم در هلند در خصوص ساعات غذایی توجهم را جلب کرد، این بود که برخی افراد و خانواده ها دو وعده غذایی دارند. یکی صبحانه و دیگری شام. و دوم اینکه وعده غذایی شام، عصر و دم غروب است نه ۸ ۹ شب که عادت معمول غذایی ماست. نکته دیگه اینکه، بارها شاهد بودم که در رستوران ها ساعت ۵ یا ۶ بعدازظهر در حال صرف شام هستند و این موضوع برایم قابل توجه و اهمیت بود چون در طب سنتی ما هم عموم حکیمان و طبیبان تغذیه توصیه به خوردن دو وعده غذا، حذف ناهار و صرف زودهنگام شام را دارند که این نکته حتی در توصیه های امامان دینی ما هم به وفور دیده شده. بلاخره موفق شدیم ما هم این روش را پیش بگیریم و از زمانی که این تغییر عادت غذایی را به برنامه زندگی اضافه کردیم از آثار و برکاتش بهره مند شدیم. از جمله این آثار اینکه: صبحانه خوب می خوریم و تا عصر انرژی داریم و فقط میان وعده مثل میوه و ... را در برنامه داریم. دیگر از خواب آلودگی بعد ناهار که دامن گیر ما می شد و کیفیت کار و فعالیت ما را کاهش می داد خبری نیست. بر اساس همین توصیه های سنتی که در روایات اسلامی ما هم هست که از راههای حفظ سلامت بدن این است که تا گشنه نشده ای سمت غذا نرو، از این اثر هم بهره مند شدیم که چیزی شبیه ماه مبارک برای صرف وعده شام که در عصر انجام می شود کاملا آماده صرف غذا هستیم. و در آخر حتی بعد از صرف شام و کمی استراحت باز هم امکان انجام یک کار جدی هست و فرصت کافی برای هضم غذا و آمادگی معده برای خواب فراهم شده است... گفتم این تجربه را با شما هم به اشتراک بگذارم، شاید این امکان برای شما هم فراهم باشد که این تغییر را امتحان و تجربه کنید. 🌸 مشاهدات، تجارب و یادداشت‌های یک ایرانی 🇮🇷 در هلند و فرانسه @ninfrance

بچه ای داشت دونه دونه اینا رو میدید، منم دنبالش فیلم می گرفتم. توضیحات را بعدا ارسال خواهم کرد، اما وقتی شنیدم هالوین حتی در برخی مدرسه های ایران هم راه پیدا کرده خیلی شوکه شدم نمیشه همه خشونت اینها رو نشون داد. ما طاقت نمیاریم. من تصاویری دیدم از جادوگری که پای بریده خونی کودکی را به نخ کشیده بود و به گردن آویزان کرده بود. خیلی حال خودم بد شد اما هرچه فکر کردم دیدم درست نیست نشر بدهم. یادم می آید مادرم می گفت: اوایل انقلاب که این فیلم های خارجی دوبله شده را در تلویزیون می گذاشتند. امام خمینی دستور داد که نباید فیلم هایی که در آن خشونت واضح هست را نشان داد،‌مردم قسی القلب (بی رحم،سنگدل) می‌شوند. حالا اینها.. چرا در بزرگی دست به هر خشونتی می زنن؟ چون عادی شده براشون چون از بچگی یاد میدن می تونی شوخی شوخی، آدم ها رو بترسونی، شکنجه روحی بدی و حسابی بخندی و تفریح کنی. فکر نکنید مردم غرب همه معتقدند به این چیزها! نه. واقعا قدرت دست کسانی است که دیکته می کنند مردم باید با چه چیزهایی تفریح کنند. و سرشان به چه چیزهایی گرم شود. در این خصوص چند مطلب هست که در ادامه شرح می دهم. @ninfrance

«به ایمان قَسَم، به عشق، به آزادی، به حقیقت، به شرف و به خدایی خدا قسم که در قلب آن کس که خانه‌اش را می‌خواهد، زادگاهش را دوست دارد، و حب وطن فراوان دارد، همیشه نوری هست، همیشه چراغی، شعله‌ای، روشنایی بی پایانی... به فرزندان خود، اگر به راستی خواهانِ خوشبختیِ عمیقِ آن‌ها هستید، و اگر می‌خواهید که در قلب‌هایشان همیشه مهری باشد، صفایی، شوقی و سلامت آرامش بخشی، حُبّ الوطن را بیاموزید... شما اگر می‌دانید ایمان چیست، بدانید که مهر به میهن، از اوجِ ایمان، سرچشمه می‌گیرد، و اگر نمی‌دانید چیست، بدانید که ایمان، همان چشمه حیات است، همان علت زیستن، کوشیدن، جنگیدن، و تنها علت راستین حضور. هرکس عشق به وطن ندارد، قلبش از ایمان خالیِ خالیست، و آن‌کس که قلبش از ایمان خالی‌ست، روحش زنجیریِ دائمِ دنائت است...» برگرفته از کتاب «برجاده‌های آبی سرخ» نادر ابراهیمی؛ شرح دلاوری سردار ضد استعمار «میرمهنا» در خطوط خلیج تا ابد فارس 🌸 مشاهدات، تجارب و یادداشت‌های یک ایرانی 🇮🇷 در هلند و فرانسه @ninfrance

بِسْمِ اللَّهِ مَجْرَاهَا وَمُرْسَاهَا «نبرد فراموش شده» نام فیلمی است که به تازگی دیدیم. The Forgotten Battle این فیلم هم هلندی بود و در سال ۲۰۲۰ داستان جنگ جهانی دوم را روایت می کرد. این فیلم را باید ببینید... داستان تجاوزات آلمان تا هلند و فرانسه. صحنه های خیلی غم انگیز از کشورهایی که هر کدام تحت تصرف و تسلط آلمان قرار می گرفتند باید سرباز آلمانی ها می شدند و آماده به خدمت. چه زنانشان چه مردانشان... فیلم را تعریف نمی کنم که خیلی اعصاب خرد کن بود. اما آنچه خیلی به چشمم آمد نمایش ترس و دلهره و جون دوستی سربازان خلبان در فیلم بود. این صحنه را در چند فیلم اروپایی آمریکایی شاهد بوده ام و خیلی برایم عجیب است که به چه راحتی ترس و اضطراب و دستپاچگی را در سربازان در حال جنگ نشان می دهند. سربازان بی انگیزه و ترسانی که با یافتن مشروبات الکلی در یک خانه ویران شده ذوق مرگ می شوند. این فیلم را دیدم و مدام در فکر این بودم که جنگ ما کجا،‌ جنگ اینها کجا... رزمندگان ما کجا، سربازان اینها کجا... دو سه روزی در فکر بودم که چه مطلبی در این خصوص در کانال بنویسم که کاملا تصادفی - که البته هیچ چیز در دستگاه خداوندی اتفاقی نیست - با یک قسمت از مستند روایت فتح شهید آوینی مواجه شدم با نام «تیم آتش». دقیقا موضوع این قسمت روحیه و رفتار خلبانان و تیم پرواز ما بود... خیلی متأثر شدم و پس از دیدن مستند متأثرتر. بخصوص که این تصاویر و صحنه‌ها، فیلم و نمایش نبود. صحنه های حقیقی و واقعی بود... اما بخش اصلی و روح افزای این قسمت مستند، صحنه ای است که خلبان هلیکوپتر قبل از سوار شدن بلند می گوید: بسم الله الرحمن الرحیم. و اینجاست که صدای ملکوتی شهید آوینی در فضای فیلم می پیچد... «بله، بسم الله الرحمن الرحیم! تفاوت اساسی ارتش ما با همه ارتش های دنیا در همین جاست... در دل یاد خدا و بر لب یاد او و اینچنین است که دست نصرت خدا با ماست. و کدام دست از یدالله بالاتر. یدالله فوق ایدیهم آن تفاوت عمده که می خواستم بگویم در اینجاست. مثل این نهضت، مثل کشتی نوح است که با «بسم الله» هدایت می شود. بِسْمِ اللَّهِ مَجْرَاهَا وَمُرْسَاهَا و از صدر اسلام که بگذریم در کدامین برحه از تاریخ می توان جنگی اینچنین سراغ کرد. جنگ حق با باطل. جنگی که زنده کننده نام و یاد انبیاء و زمینه ساز ظهور موعود آخرین است. جنگی که همه تاریخ چند هزارساله زمین در آن معنا و مفهوم می گیرد. جنگی که ثمره عمر صدهاهزار ساله کره ارض را به بار می نشاند. ما برای تحقق حاکمیت احکام خدا بر جهان می جنگیم و در این راه همه چیز معنا و مفهوم دیگری می یابد. این وظیفه ای است که امت ما در همان عهد ازلی خویش با آفریدگار متعال پذیرفته است! و اینچنین نه عجب اگر در فطرت ما این شیفتگی مستور است... اگر نبود که دل مومن به یاد خدا آرام می گیرد و اطمینان می یابد (در پرواز بالای سر دشمن) قلب ها از فضای سینه ها بیرون می پریدند. اما دلی که به یاد خدا می تپد و همواره خود را در محضر حق می یابد و از یقین نیرو می گیرد هرگز نمی ترسد و سرّ رشادت ما نیز در همینجاست...» پیوند اطلاعات فیلم نبرد فراموش شده: https://www.imdb.com/title/tt10521092/?ref_=nv_sr_srsg_0 پیوند مستند روایت فتح «تیم آتش» https://www.youtube.com/watch?v=oC2g_f0Fs7E 🌸 مشاهدات، تجارب و یادداشت‌های یک ایرانی 🇮🇷 در هلند و فرانسه @ninfrance

فیلم سینمایی «نبرد فراموش شده» که شرح وضعیت هلند در تهاجم آلمان به آن است... @ninfrance

آخه آقا مرتضی! چقدر می‌توانستی بر اثر اتصال به حق، نورانی شده باشی که کلامت، قلمت، ‌صدایت همه تا عمق جان ما نفوذ کند؟ چه افق دیدی به شما بخشیده بودند که هر اثری از شما میخوانیم و می‌شنویم همه پر از نور امید و اطمینان و امکان تحقق است؟ « وطن ما اکنون مرکز جهان است. مرکزی که از آنجا نورالانوار رب در همه جا انتشار خواهد یافت. و واسطه‌ی انتشار آن، این فرزندان از جان گذشته‌ی امت بزرگ هستند. این ابزار و وسایل را غربی‌ها ساخته بودند تا بدین وسیله تسلط خود را بر جهان همیشگی کنند، اما مگر به کجا می‌توانستند رفت که از مکر خدا در امان باشند؟! اکنون مؤمنانی دلاور، این ابزار را در خدمت اسلام کشیده‌اند و با آن‌ها همچون پرندگان ابابیل به سپاه ابرهه می‌تازند و سنگ‌های آتش بر سرشان می‌بارند. انقلاب اسلامی کعبه‌ی دل‌های مسلمین و مستضعفین جهان است و بر این قیاس، ارتش دشمن سپاه ابرهه است. اطمینان فقط با خداست. و هیچ حول و قوه‌ای مگر از جانب او نیست! فرمانده تیم آتش سخن از تسلط اسلام بر جهان می‌گفت و این سخن نشان از آینده‌ی روشنی داشت که به همه تاریخ چند هزار ساله زمین و عصر صدها هزارساله آن معنا و مفهوم می‌بخشد...» @ninfrance

آزمایشگاه‌ در هلند نمی‌دانم در ایران هم رایج شده یا نه. اما می‌دانیم یکی از راه‌های کم کردن رفت و آمد خصوصا به مراکز درمانی، الکترونیکی شدن هرچه بیشتر اقدامات است. خب درمانگاه نزدیک به منزل ما در ایران، وقت گرفتن‌های پزشکان تخصصی، اینترنتی شده بود. یعنی تنها راه وقت گرفتن مراجعه به سایت بود. اما مثلا دریافت جواب آزمایش همچنان حضوری بود. اما دو تجربه‌ جدید در فرانسه و هلند داشتم. در فرانسه حتی برای پزشک عمومی هم باید وقت می‌گرفتیم، اما جواب آزمایش هم می‌توانست حضوری باشد، هم می‌توانستیم درخواست بدهیم از طریق ایمیل برایمان ارسال شود. اما در هلند یک پله پیشرفته‌تر را تجربه کردم و آن اینکه در سایت مخصوص درمانگاه وارد صفحه شخصی میشدم و نتیجه آزمایشم در آنجا موجود بود. در فرانسه نهایت برگه آزمایش و نتایج بود. اما در هلند، در ادامه هر نتیجه آزمایش، توضیحی چند پاراگرافی از معنی این حروف مخفف و معنی کم یا زیاد بودن آن در نتیجه تست، شرح داده شده بود که تجربه جدیدی بود و به اطلاعات پزشکی‌ام افزود. تا امروز کارهای هلندی‌ها دقیق‌تر، منظم‌تر، تمیزتر و بی‌حاشیه‌تر اما گران‌تر و رباتیک‌تر بوده است. @ninfrance

واکنش‌های شما به پیام فوق☺️ @ninfrance