«وقتی انسان در می‌یابد که اراده‌ی حَق در کره‌ی زمین باید با دستان او مُحقّق شود، دیگر چگونه دست از تلاش بردارد؟ نه، يأس از جُنود شیطان است و مؤمن هَرگز دِلْ به یأس نمیبازد.» 🌱#شهید_آوینی این تصویر غروب نیست، این تصویر طلوع است... 🌸خوش آمدید... ✨پیامبر خاتم، 🌸رسول اعظم ✨و رئیس مکتب جعفری، 🌸صادق آل احمد @ninfrance

حضور زنان در المپیک شرط دارد... بعد از مدت های طولانی از تاثیر رسانه در وارونه جلوه دادن واقعیت های زندگی به مردم، و نقش آفرینی انسان های حقوق بگیر در این مسیر، با رایج شدن شبکه های اجتماعی که به شکستن این انحصار انجامید، ما مردم معمولی هم فرصت پیدا کردیم که از این تریبون استفاده کنیم و بدون وابستگی به جایی یا کسی و بدون دریافت مزد، از حقایق موجود بگوییم. خیلی از مردم معمولی تصمیم گرفته اند که بدون واسطه عینک های رنگی که خیلی از رسانه های هدفمند جهان به چشم مردم دنیا می زنند، نفر به نفر، دنیای واقعی را به مردم عرضه کنند. دیشب با یک برنامه هلندی در یوتیوب مواجه شدم که بر خلاف تمام تبلیغات رسانه های رایج که از آزادی زنان و علاقه زنان به بی پوششی و رهایی می گویند، از دستاویز قرار دادن جذابیت جسمانی زن ها برای لذت بردن مردها می گفت... (البته این کانال در اصل از یک شبکه خبری در تلویزیون هلند است) این برنامه که در یوتیوب موجود است، با مقایسه نوع لباس ورزشی زنان و مردان در المپیک، به این نتیجه می رسد که پوشش لباس زنان در یک ورزش مشابه بسیار کمتر از لباس مردان است و وقتی در این خصوص تحقیق می کند متوجه می شود که رسما قانون شده که زنان با لباس کمتری در مسابقات حاضر شوند و اگر لباس حتی کمی بیشتر باشد جریمه دارد... با تحقیقات به مسئولی می رسند که رسما می گوید: بله اندازه لباس زنان مشخص شده، چرا که از راههای جذابیت بصری بینندگان برای حضور بیشتر و بیشتر و دنبال کردن برنامه المپیک، نمایش زنانی است که بخاطر نوع لباس هایشان، تحریک کننده و مهیج هستند... امکان پخش این مستند یا قرار دادن لینک کاملش را ندارم. به دلیل تصاویر نامناسبی که دارد که آن وقت تصویرش به پیوست متن می آید. اما تیتر اصلی برنامه را قرار می دهم که کسانی که دغدغه سند دارند، بررسی کنند. Zo bloot zijn de Olympische Spelen در پست بعدی ترجمه کل مستند را ارسال می کنم. 🌸 مشاهدات، تجارب و یادداشت‌های یک ایرانی 🇮🇷 در هلند و فرانسه @ninfrance

برای شناخت وضعیت غرب، صرفا سراغ رسانه های رسمی آن‌ها، یا شبکه های فارسی زبان یا ایرانی‌هایی که تلاش زیادی می کنند از غرب یک مدینه فاضله به تصویر بکشند نروید. برای شناخت غرب اتکا به صحبت های یک فامیلتان که در غرب زندگی می کند نکنید. برای شناخت غرب به یک سفر توریستی که خودتان تجربه می کنید اعتماد نکنید. حتی اگر چند سال در غرب دانشجو بودید ولی نهایت ارتباط شما مسیر خانه تا دانشگاه است تصور نکنید که باخبر هستید در غرب چه می‌گذرد. برای شناخت غرب باید سایت های درون کشورهای خودشان که برای خود می نویسند را دنبال کنید. بخصوص نظرات مردم عادی که پایین هر خبر و مطلب، اظهار نظر می کنند. برای شناخت غرب نظرات و مطالب منتقدان غربی که خود یک عمر در غرب زندگی کرده اند را باید دنبال کنید. آن ها که مستقل و آزاد از تریبون های فراهم شده به تازگی استفاده می کنند. 🌸 مشاهدات، تجارب و یادداشت‌های یک ایرانی 🇮🇷 در هلند و فرانسه @ninfrance

ترجمه مستند خبری #هلند در خصوص لباس زنان در المپیک قسمت اول به چه چیزی در مورد ژیمناستیک زنان توجه می کنید؟ همه یکسان لباس نپوشیده اند... سارا آلمانی و تیمش از کاهش شدید استاندارها در پوشیدن لباس احساس ناراحتی می کنند. آن ها ژیمناستیک را در لباس پوشیده تری ترجیح می دهند. یا به عنوان مثال: بازیکنان هندبال ساحلی نروژ به دلیل بلند بودن شورت ورزشی‌شان جریمه شدند... یکی از این بازیکنان می گوید: اگر مردان مجاز به انجام این ورزش با تی شرت و شلوارک هستند، پس ما نیز باید بتوانیم این کار را انجام دهیم. وقتی ما هم همین ورزش را انجام میدهیم! ما بعد از نگاه کردن به هزاران عکس مسابقات المپیک به طور خاص متوجه این موضوع شدیم که زنان بیشتر از مردان برهنه ورزش می کنند. مثلا در والیبال ساحلی مردان ۵۲ درصد و زنان ۱۷ درصد لباس به تن دارند. عموما در بازی های المپیک بحث سر لباس زنان است... به طور مثال سرنا ویلیامز تنیسور برتر، یک لباس سرهمی کاملا پوشیده در بازی به تن داشت. اما مرد فرانسوی مسئول، به لباس او واکنش نشان داده بود و گفته بود: فکر می کنم گاهی زیاده روی می‌کنید و این دیگر مجاز نیست. شما باید به بازی و مکان احترام بگذارید... به دنبال آن در یک برنامه تلویزیونی یک مجری با تعجب می پرسد که دقیقا چه ارتباطی بین لباس ورزشکار و بی احترامی به تماشاچیان فرانسوی وجود دارد؟! بعد خودش می‌گوید: شاید مثلا می‌خواهد بگوید این نشان میدهد این زن زیادی غمگین است... اما در خصوص بدمینتون در سال ۲۰۱۱ صحبت نوع لباس زنان شد و اتحادیه مطرح کرد که بجای شلوارک، بهتر است زنان ورزشکار این رشته دامن بپوشند چون این می‌تواند جذاب تر باشد. زنان با دامن توجه به این ورزش را افزایش می‌دهند و حامیان مالی بیشتری جذب می کنند... ادامه دارد... 🌸 مشاهدات، تجارب و یادداشت‌های یک ایرانی 🇮🇷 در هلند و فرانسه @ninfrance

ترجمه مستند خبری #هلند در خصوص لباس زنان در المپیک قسمت دوم (پایانی) اما چرا اینطور است؟ از مدرس ارشد رشته جنسیت و ورزش سوال پرسیدیم. او می گوید: شما می توانید بگویید این ورزش ها چگونه ساخته شده. باید بدانید که هیات ها و انجمن های ورزشی بسیار مردانه بوده است. چون ۱۲۰ سال پیش زنان به سختی ورزشی را انجام می دادند. همین الان در پست های مدیریتی ورزشی بالاتر، یعنی اتحادیه ها، هنوز ۸۰ درصد مردان هستند که حضور دارند. پس اینها تعیین می‌کنند که مقررات چیست و اندازه لباس را تعیین می‌کنند. این جنسیت گرایی وجود دارد، زنان در مورد بدن خود هم نمی توانند نظر خود را داشته باشند، و موضوع فقط لباس آن‌ها نیست. در واقع این طرح درباره برهنه کردن لباس‌ها است که بدن زن در مخاطب، برای جذب بیشتر، ایجاد حس شهوانی کند... البته باید بدانید زنانی هم هستند که دوست دارند برهنه تر از مردان باشند. ورزشکاران زن زیادی هم هستند که علاوه بر عملکرد خود، با ظاهر خود هم پول در می‌آورند.. در پایان این مستند هم توییت‌های مردم را از تصاویر نامناسب از زنان در المپیک نشان می دهد که مثلا نوشته اند: - اووووه. این همه اون چیزیه که شما را مجبور به رفتن به ورزشگاه می کنه... - این عکس ها محرک جنسی است. به عقیده منتقدان، انجمن‌های ورزشی، مظهر تبعیض جنسیتی هستند. مدیر انجمن می گوید:‌ با این تصاویر ما فقط بدن آن‌ها را تحسین می‌کنیم، در حالیکه این ورزشکاران خیلی برای ورزش خود تمرین کرده اند... اما اگر به آن انجمن نگاهی بیندازید می بینید که واقعا همین است. که همه نگاه‌ها ناخواسته حول ... می چرخد... در نهایت مجری این مستند می گوید: اما ممکن است این قاعده تغییر کند. ورزشکاران زن دوست دارند خودشان تصمیم بگیرند چه بپوشند. این فقط درباره شلوار و پیراهن نیست. در مورد روسری و کلاه برای موهای آفریقایی هم هست. (اینجا تصویر یک زن محجبه تنیسور را نشان میدهد که در تصویر بالا می بینید.) و در پایان تصویر خطوط لباسهای مشابه زن و مرد در یک نوع رشته ورزشی را نشان می دهد و می گوید: این ها همه لباس های المپیک است اما آنچه بیش از همه دیده می شود شلوارهای کوتاه بیشتر در زنان است و اینکه آستین ها کوتاهتر است... 🌸 مشاهدات، تجارب و یادداشت‌های یک ایرانی 🇮🇷 در هلند و فرانسه @ninfrance

نقش سازی منجی عالم بشریت، «مهدی موعود» در فیلم هالیوودی دیشب جدید ترین فیلم اکران شده آمریکایی Dune «تل ماسه» را دیدیم. فیلمی اکشن و حماسی. محصول ۲۰۲۱ این فیلم با الهام از رمانی ساخته شده که ۱۹۶۵ نوشته شده. دقیقا با همین نام. فیلم آینده ای دور را روایت می کند. ۱۰۱۹۱ سال پس از میلاد مسیح... در این فیلم سرزمینی را نشان می دهد که که بخاطر طبیعت بیابانی خود به تل ماسه معروف است. این تنها سرزمینی است که منبع ماده ای ارزشمند به نام اسپایس است که آوردگاهی برای نزاغ چندین نژاد عصر خود است. بزرگترین امپراطوری آن دوره که نقشی سیاه و منفی است، قصد تصرف کامل آن سرزمین را دارد تا قدرت خود را کامل کند. در واقع آن مواد نایاب، انرژی افزا و سوخت میان سیاره ای این امپراطوری را تامین می کند. اما بومیان این سرزمین صحرایی مقاومت می کنند و در انتظار موعودی هستند که او را «لسان الغیب» می خوانند... آنها معتقدند او خواهد آمد و امنیت و آزادی را به سرزمین آن ها و جهان بر می گرداند. در این فیلم پسر نوجوانی نقش ایفا می کند که دارای نشانه هایی است که بومیان آن سرزمین می گویند او همان موعود آخر الزمان است... آنچه مرا متحیر کرد نشانه های بی اندازه واضح این موعود و وقایع آخر الزمان بود. سرزمینی که دعوا بر سر آن بود صحرایی بود. زبان و اصطلاحات بومیان عربی بود. ماده ارزشمند که بر سر آن دعواست گویی نفت است. و کسی که بومیان منتظرش بودند را لسان الغیب صدا می زدند. مادر به پسرش می‌گوید که همه منتظر موعودی هستند که به دنیا خواهد آمد و برخی می‌گویند بدنیا آمده... و وقتی می بینند آن پسر بدون آموزش کارهایی را که آن‌ها می‌دانند می‌داند، روایاتی را زیر لب زمزمه می‌کنند که شنیده‌اند. مثل: « او کسی است که به آداب و رسوم شما آشناست انگار که با شما زندگی کرده است»... و از همه جا پرتحیر تر آنجاست که دوبار در فیلم، آن بومیان در بین خود می پرسند آیا او موعود ما «مهدی» است؟؟ در فیلم نشان داده می‌شود که فرستادگان آن امپراطوری شرور تمام تجهیزات و امکانات خود را برای کشتن این خانواده به صف می‌کنند. موفق می‌شوند پدر را بکشند، ولی همین بومیان از راههای زیرزمینی پسر و مادرش را فراری می دهند... ظاهرا این فیلم دو قسمت است که فعلا قسمت اول آن ساخته شده است. فیلم اینچنین پایان می یابد که آن پسر جوان با مادرش به بومیان می پیوند... 🌸 مشاهدات، تجارب و یادداشت‌های یک ایرانی 🇮🇷 در هلند و فرانسه @ninfrance پیوند اطلاعات فیلم: https://www.imdb.com/title/tt1160419/

دو وعده غذا در روز یکی از نکاتی که در فرانسه و بعد هم در هلند در خصوص ساعات غذایی توجهم را جلب کرد، این بود که برخی افراد و خانواده ها دو وعده غذایی دارند. یکی صبحانه و دیگری شام. و دوم اینکه وعده غذایی شام، عصر و دم غروب است نه ۸ ۹ شب که عادت معمول غذایی ماست. نکته دیگه اینکه، بارها شاهد بودم که در رستوران ها ساعت ۵ یا ۶ بعدازظهر در حال صرف شام هستند و این موضوع برایم قابل توجه و اهمیت بود چون در طب سنتی ما هم عموم حکیمان و طبیبان تغذیه توصیه به خوردن دو وعده غذا، حذف ناهار و صرف زودهنگام شام را دارند که این نکته حتی در توصیه های امامان دینی ما هم به وفور دیده شده. بلاخره موفق شدیم ما هم این روش را پیش بگیریم و از زمانی که این تغییر عادت غذایی را به برنامه زندگی اضافه کردیم از آثار و برکاتش بهره مند شدیم. از جمله این آثار اینکه: صبحانه خوب می خوریم و تا عصر انرژی داریم و فقط میان وعده مثل میوه و ... را در برنامه داریم. دیگر از خواب آلودگی بعد ناهار که دامن گیر ما می شد و کیفیت کار و فعالیت ما را کاهش می داد خبری نیست. بر اساس همین توصیه های سنتی که در روایات اسلامی ما هم هست که از راههای حفظ سلامت بدن این است که تا گشنه نشده ای سمت غذا نرو، از این اثر هم بهره مند شدیم که چیزی شبیه ماه مبارک برای صرف وعده شام که در عصر انجام می شود کاملا آماده صرف غذا هستیم. و در آخر حتی بعد از صرف شام و کمی استراحت باز هم امکان انجام یک کار جدی هست و فرصت کافی برای هضم غذا و آمادگی معده برای خواب فراهم شده است... گفتم این تجربه را با شما هم به اشتراک بگذارم، شاید این امکان برای شما هم فراهم باشد که این تغییر را امتحان و تجربه کنید. 🌸 مشاهدات، تجارب و یادداشت‌های یک ایرانی 🇮🇷 در هلند و فرانسه @ninfrance

بچه ای داشت دونه دونه اینا رو میدید، منم دنبالش فیلم می گرفتم. توضیحات را بعدا ارسال خواهم کرد، اما وقتی شنیدم هالوین حتی در برخی مدرسه های ایران هم راه پیدا کرده خیلی شوکه شدم نمیشه همه خشونت اینها رو نشون داد. ما طاقت نمیاریم. من تصاویری دیدم از جادوگری که پای بریده خونی کودکی را به نخ کشیده بود و به گردن آویزان کرده بود. خیلی حال خودم بد شد اما هرچه فکر کردم دیدم درست نیست نشر بدهم. یادم می آید مادرم می گفت: اوایل انقلاب که این فیلم های خارجی دوبله شده را در تلویزیون می گذاشتند. امام خمینی دستور داد که نباید فیلم هایی که در آن خشونت واضح هست را نشان داد،‌مردم قسی القلب (بی رحم،سنگدل) می‌شوند. حالا اینها.. چرا در بزرگی دست به هر خشونتی می زنن؟ چون عادی شده براشون چون از بچگی یاد میدن می تونی شوخی شوخی، آدم ها رو بترسونی، شکنجه روحی بدی و حسابی بخندی و تفریح کنی. فکر نکنید مردم غرب همه معتقدند به این چیزها! نه. واقعا قدرت دست کسانی است که دیکته می کنند مردم باید با چه چیزهایی تفریح کنند. و سرشان به چه چیزهایی گرم شود. در این خصوص چند مطلب هست که در ادامه شرح می دهم. @ninfrance