درس شصت و یکم: آخ !

61：哎呦! 小奶牛在慢跑。 她一边跑一边看天空。 “好美的云啊。” 她说。 小奶牛没有看路。 她被一个洞绊倒了。 “哎呀！” 小奶牛说。 小猫在跳。 “啦啦啦啦啦!” 小猫唱到。 小猫没有看路。 “哎呀！” 小猫说。 小狗在跑步。 “汪！汪！汪！” 他说。 小狗没有看路。 “哎呦！” 小狗说。 小猪在走路。 “我饿了。” 他说。 “我想吃掉所有的玉米。”  地上突然跳出了个东西。 “哎呦！” 小猪说。 小蝙蝠在吃虫子。 “真好吃。” 他说。 忽然小蝙蝠掉进一个洞里。 “哎呦！” 小蝙蝠说。 小蝙蝠坐了起来。 他看了看四周。 “有人在吗？” 他说。 _________________________ 云 Yún ابر 绊倒 Bàndào سرنگون شدن، پشت پا خوردن، باسربه زمین خوردن، لغزیدن 唱到 chàngdào آواز خواندن 跳出 tiàochū بیرون پریدن،ناگهانی ظاهر شدن 忽然 Hūrán بطور ناگهانی 有人在吗? کسی اینجا هست؟ 🎬آموزش زبان چینی با فیلم 👇 ╭┅─᪥࿇──────࿇᪥─┅╮ @ninhao 您好 😄🤚 ╰┅─᪥࿇──────࿇᪥─┅╯

درس شصت و دوم: یک دوست جدید به مزرعه آمد.

62：农场来了新朋友 “我被一个洞绊倒了。” 小奶牛说。 “我也是！” 小狗和小猫一起说。 “我摔倒了。” 小猪说。 “然后我看见一个洞。”  “谁挖了那些洞？” 小猫问。 “我不知道。” 小奶牛说。 “这是我的新朋友。” 小蝙蝠说。 “他叫小土拨鼠。”  “洞都是你挖的吗？” 小狗问。 “是的。” 小土拨鼠说。 “我那时在寻找食物。”  小猪的肚子咕咕叫了一声。 “唉。” 小猪说。 “一说起食物我就肚子饿。”  小狗的肚子咕咕叫了一声。 “我也是。” 小狗说。 “我找到了很多胡萝卜。” 小土拨鼠说。 “我去拿过来，然后我们一起大吃一顿吧！”  _____________________________ 摔倒 shuāidǎo سقوط کردن 挖 wā حفر کردن،کندن 土拨鼠 Tǔbōshǔ موش کور 寻找 Xúnzhǎo جستجو کردن 肚子 dùzi شکم،معده 一说起 yìshuōqǐ صحبت کردن درباره ی 一说起食物我就肚子饿。 صحبت از غذا گرسنم می‌کنه.. 我的肚子咕咕叫了一声。 wǒ de dùzi gū gū jiàole yīshēng. صدای غرغر شکمم در آمد.. 胡萝卜 húluóbo هویج 大吃 Dàchī ،دلی از عزا در آوردن،پر خوری 一顿 yīdùn وعده ی غذایی 我去拿过来，然后我们一起大吃一顿吧！ من برم برشدارم بیارم ، بعدشم با هم یه شکم سیر بخوریم.. 🎬آموزش زبان چینی با فیلم 👇 ╭┅─᪥࿇──────࿇᪥─┅╮ @ninhao 您好 😄🤚 ╰┅─᪥࿇──────࿇᪥─┅╯