69:小红鸟的英雄
小红鸟的树倒在了地上。
“可怜的小红鸟。” 小猫说。
“他的家被摧毁了。” 小蝙蝠说。
“我们必须帮助小红鸟。” 小狗说。
“我希望能帮上忙。” 小猪说。
“但是那棵树看起来很重。”
然后小猪有了一个主意。
“别担心,小红鸟。” 小猪说。
“超人小猪会帮助你的!”
小猪爬上了一棵大树。
“这棵树很大。” 小猪说。
小猪勾上了一根树枝。
“树枝很大。” 小猪说。
“小红鸟可以住在这棵树上!”
小猪把小红鸟的进食器挂了起来。
他为小红鸟找到了新家。
小红鸟开心地围着小猪转。
“你是小红鸟的英雄!” 小蝙蝠说。
“是的。” 小猪说。
然后他鞠了一躬。
________________________________
可怜 Kělián بیچاره،طفلکی
摧毁 Cuīhuǐ خراب شدن
帮上忙 کمک کردن
勾上 gōu shang قلاب گرفتن
进食器 jìnshíqì دستگاه یا شخص غذا دهنده
围着...转 wéizhe ... zhuàn دور...چرخیدن
英雄 yīngxióng قهرمان
鞠了一躬 jū le yì gōng ابراز تشکر و قدردانی کردن،تعظیم و احترام کردن
🎬آموزش زبان چینی با فیلم 👇
╭┅─᪥࿇──────࿇᪥─┅╮
@ninhao 您好 😄🤚
╰┅─᪥࿇──────࿇᪥─┅╯
9.9M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
درس هفتادم: چه کسی کمک خواهد کرد؟
70:谁会帮忙?
今天很无聊。
“让我们打扫谷仓吧!” 小奶牛说。
“打扫谷仓?” 小蝙蝠问。
“打扫谷仓?” 小狗说。
“是的!” 小奶牛说。
“我们可以刷墙壁。
我们可以扫 地板。”
“我们可以洗桌子。” 小奶牛说。
“我们可以开聚会!”
“谁来帮我?” 小奶牛问。
“谁来帮我打扫谷仓?”
“我过一会儿再帮你。” 小蝙蝠说。
“我现在想先找虫子。”
“我过一会儿再帮你。” 小猫说。
“我现在想先打个盹儿。”
“我过一会儿再帮你。” 小狗说。
“我现在想挖骨头。”
只有一个朋友留下了。
“你会帮我吗,小猪?” 小奶牛问。
“对不起,小奶牛。” 小猪说。
“我不喜欢打扫,
我只喜欢吃!”
_______________________________
打扫 dǎsǎo تمیز کردن
刷 shuā برس کشیدن ، رنگ کردن
墙壁 qiángbì دیوار
扫 sǎo جارو کردن
地板 dìbǎn کف،زمین
聚会 jùhuì مهمانی
开聚会:
برگزار کردن مهمانی، مهمانی داشتن
骨头 gǔtou استخوان
🎬آموزش زبان چینی با فیلم 👇
╭┅─᪥࿇──────࿇᪥─┅╮
@ninhao 您好 😄🤚
╰┅─᪥࿇──────࿇᪥─┅╯
10.4M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
درس هفتاد و یکم: هیچ کس کمک نمی کند.
71:没有人帮忙
小奶牛在打扫谷仓。
但是没有人帮忙。
小奶牛刷了墙壁。
小奶牛扫了地板。
小奶牛洗了桌子。
“哎呀。” 小奶牛说。
“好多活儿啊。”
每个人都来到谷仓了。
“哇。” 小蝙蝠说。
“真干净。” 小猫说。
“干得好,小奶牛。” 小狗说。
“什么时候开聚会?” 小猪问。
“噢!” 小猫说,“聚会!”
“我们可以跳舞。” 小狗说。
“我们可以玩儿游戏。” 小蝙蝠说。
“我们可以吃东西。” 小猪说。
小奶牛皱了皱眉。
“你们没有帮我刷。” 小奶牛说。
“你们没有帮我扫,
你们没有帮我洗。”
“所以不开聚会了!” 小奶牛说。
______________________________
活儿 huór کار،کارداشتن
干净 Gānjìng تمیز
干得好 Gàndéhǎo آفرین
皱眉 zhòu méi اخم کردن
皱了皱眉 zhòu le zhòu méi اخم کرد،چهره درهم کشید
🎬آموزش زبان چینی با فیلم 👇
╭┅─᪥࿇──────࿇᪥─┅╮
@ninhao 您好 😄🤚
╰┅─᪥࿇──────࿇᪥─┅╯