认识动物 16：长颈鹿
啊哈！你是谁？
我是长颈鹿。
长颈鹿是世界上最高的动物。
你们住在哪里？
我们只住在非洲。
长颈鹿喜欢草原和森林。
你的腿真长！
是的，我们跑得很快。
我们一整天都在找吃的。
在草原里，长腿很有帮助。
你的脖子也很长。
是的，我们在高高的树上找吃的。
长脖子很有帮助。
你们吃什么？
我们吃叶子和嫩芽。
叶子里有很多水分，
所以我们不用经常喝水。
你们长得都一样吗？
我们身上都有斑点。
但是，每只的斑点都不一样，
所以我们看起来也不一样。
你们怎么睡觉？
我们一般站着睡觉。
我们每天只睡一会儿。
那边有好吃的叶子，再见。
再见，长颈鹿！
🔹ترجمه فارسی
آموزش زبان چینی با کارتون 👇
╭┅─᪥࿇──────࿇᪥─┅╮
@ninhao 🙋♂您好
╰┅─᪥࿇──────࿇᪥─┅╯
🔹لغات جدید درس شانزدهم
1. 长颈鹿 chángjǐnglù زرافه
2. 啊哈 ā hā آهان / آها
3. 只 zhǐ فقط
4. 非洲 Fēizhōu آفریقا
5. 草原 cǎoyuán علفزار / دشت
6. 真 zhēn واقعاً / حقیقتاً
7. 长 cháng بلند
8. 一整天 yìzhěngtiān تمام روز
9. 有帮助 yǒu bāngzhù مفید / کمککننده
10. 脖子 bózi گردن
11. 嫩芽 nènyá جوانه نرم / شاخه نورس
12. 水分 shuǐfèn رطوبت / میزان آب
13. 不用 bú yòng نیازی نیست
14. 经常 jīngcháng اغلب / مرتباً
15. 一样 yíyàng یکسان / مثل هم
16. 斑点 bāndiǎn لکه
17. 站 zhàn ایستادن
18. 着 zhe (نشانگر ادامه حرکت یا حالت)
19. 一会儿 yíhuìr یک کمی / اندکی
20. 那边 nàbiān آن طرف / آنجا
21. 好吃 hǎochī خوشمزه
آموزش زبان چینی با کارتون 👇
╭┅─᪥࿇──────࿇᪥─┅╮
@ninhao 🙋♂您好
╰┅─᪥࿇──────࿇᪥─┅╯
认识动物 17：黑寡妇蜘蛛❓
哎呀！你是谁？
我是黑寡妇蜘蛛。
蜘蛛有八条腿。
你们住在哪里？
我们住在很多地方。
黑寡妇蜘蛛喜欢很黑的地方。
我们喜欢藏在石头下面、地下室里。
我喜欢你的红斑。
只有母蜘蛛有红斑。
这红斑看起来像沙漏。
你们吃什么？
我们吃昆虫。
我们喜欢吃苍蝇、甲壳虫和蚱蜢。
你们怎么抓它们？
我们做网
然后等昆虫飞过来。
昆虫会被我们的网抓住。
你们怎么做网？
我们用丝线。
我们可以做丝线。
丝线很结实，很粘。
你们是危险的动物吗？
我们一般不会走近人。
但是，我们会咬人。
被我们咬了会很疼。
噢！我的网粘住了蚱蜢。
再见！
再见，黑寡妇蜘蛛！
🔹ترجمه فارسی
❓چرا به این عنکبوت ها بیوه ی سیاه میگویند؟
آموزش زبان چینی با کارتون 👇
╭┅─᪥࿇──────࿇᪥─┅╮
@ninhao 🙋♂您好
╰┅─᪥࿇──────࿇᪥─┅╯
🔹لغات جدید درس هفدهم
1. 黑寡妇蜘蛛 hēiguǎfu zhīzhū
عنکبوت بیوه سیاه
2. 哎呀 āiyā آهای / اَه (ابراز شگفتی)
3. 蜘蛛 zhīzhū عنکبوت
4. 下面 xiàmian زیر
5. 地下室 dìxiàshì زیرزمین / سرداب
6. 红斑 hóngbān لکه قرمز
7. 只有 zhǐyǒu فقط
8. 母 mǔ ماده
9. 沙漏 shālòu ساعت شنی
10. 昆虫 kūnchóng حشره
11. 苍蝇 cāngying مگس
12. 甲壳虫 jiǎkéchóng سوسک
13. 蚱蜢 zhàměng ملخ
14. 网 wǎng تار (عنکبوت)
15. 丝线 sīxiàn نخ ابریشمی / رشته
16. 结实 jiēshi محکم / سفت
17. 粘 nián چسبناک
18. 咬 yǎo گاز گرفتن
19. 被 bèi (نشان دهنده مجهول) شدن
20. 疼 téng درد
آموزش زبان چینی با کارتون 👇
╭┅─᪥࿇──────࿇᪥─┅╮
@ninhao 🙋♂您好
╰┅─᪥࿇──────࿇᪥─┅╯