سلاام، بله، می‌تونی مستقل هم بخونیش ولی می‌گن که برای درک بهتر داستان و شخصیت‌ها نیازه که کاراوال رو بخونی در واقع روزی روزگاری دلی شکسته اس پین آف درمورد جکس یکی از شخصیت‌های کاراواله

سلام ببخشید کتاب دسته چهارم جلد دو واسه رو مجازی ترجمه نکرده اون ترجمه اش خوبه یا پایین مجازی ترجمه کنه ... نفهمیدم🤦‍♀🥲

منظورم این بود که کتاب دسته چهارم رو نشر مجازی فقط جلد ۱رو ترجمه کرده یه نشر دیگه اومده جلد ۲و۳رو ترجمه کرده حالا به نظرت جلد دو و سه رو از اون یکی نشر بخرم یا وایسم نشر مجازی هم ترجمه کنه ... آها ممنون که توضیح دادی اول و مهم تر از همه اینه که اون چه نشریه.اگه معتبر باشه که ترجمش خوبه ولی اگه فیک باشه که کلا اصلا نمیشه در موردش فکر کرد😁 دومین چیزی هم که مهمه اینه که قطع کتاب برات مهم باشه یا نه یعنی اندازه کتابا نره رو مخت😅 اگه اینا درست باشن و مشکلی باهاشون نداشته باشی می تونی از نشر دیگه ای بگیری مثلا الان پرتقال سه جلد مجموعه محدوده مرگ رو ترجمه و منتشر کرده ولی جلد چهارمو نه 🥲💔 یه نشر فیک جلد چهارمو منتشر کرده ولی خب فیکه.من خیلی منتظرشم که بخونم ولی از فیک نمی تونم بگیرم و از طرفی هم زبان اصلی هم که می تونم بخونم قطعش فرق می کنه و کلا شبیه پرتقال نیست و این موضوع برای من خیلی مهمه😔😂

کتاب افسانه بی فرجام جلد سوم کتاب روزی روزگاری دلی شکسته است ... دومه ها اگه کاراوال هم حساب کنیم میشه سوم🤝

سلام دسته چهار جلد دوم و سوم از نشر مجازی ترجمه شده ولی هنوز منتشر نشده، جزو الویت های نشر مجازیه و به زودی منتشر می‌شه✨

سلاام، افسانه بی فرجام جلد دومه روزی روزگاری دلی شکسته سه جلده و شنیدم که نویسنده قراره بازم جلد بنویسه از این مجموعه و اینکه کاراوال سه جلده و یه جلد فرعی داره روزی روزگاری دلی شکسته هم مجموعه مرتبط به کاراواله که درمورد یکی از شخصیت های کاراواله و خیلی بهتره که اول کاراوال رو بخونی بعد روزی روزگاری و اینکه هر نشر اسم هر جلد رو یه طوری ترجمه کرده، مثلا باژ جلد دوم رو به اسم تصنیف بی پایان منتشر کرده و مجازی افسانه بی فرجام

عرررر ممنون که با حوصله جواب سوال هامون رو میدی😭😭😭😭😭 ... آره واقعا ممنون مالیس🥺

سلامم میشه لطفا فن آرتای کوارتت نهایی هم بزارین؟ 😭 ... سلامممم حتمااا🥺😘🦋

خواهش می‌کنممم✨✨✨

سلام کوارتت نهایی فن‌آرت زیادی نداره، دو سه تا بیشتر نیست چون که کتاب ایرانیه🥲

سلام خوبی خوب راستش من تازه به کانال آمدم و خیلی خوبه راستی یه خواهش داشتم میشه چند تا کتاب تک جلد معرفی کنی ژانر اش مهم نیست 🥰 ... سلام ممنونم تو خوبی؟ وایی ذوققق ممنووونننن خداروشکر که دوستش دارییی❤️‍🔥خوش اومدیی❤️ حتما🦋 فریب،رویای نیمه‌شب،بخش دی،شاه دزد،یک شب فاصله

دارم از کنجکاوی میمیرم،همین بسه؟ ... دور از جوووون🥺❤️معلومه که آرههه🥺😂