هدایت شده از مِشکالیس
اون پیامی که گفتم کارزار رو امضا کنید نمیذاری؟🥲
ناسلامتی چنل کتابه
^^^
گذاشتم که دو روز پیش:))
۲۰۰ تا هم سین خورد چنل ها هم فور کردن
هدایت شده از مِشکالیس
خب باژ هم داره پول زحمتی که میکشه و ترجمه خوبشو کاغذ با کیفیت و ... رو میگیره خب!
شما خودتو بزار جای مترجم.دایی من یه کتاب دو جلی اومد ترجمه بکنه ۲ سال طول کشید.
^^^
هدایت شده از مِشکالیس
ناشر ارزون فروش میخای فقط اذرباد😂
^^^
آذرباد کجاش ارزونه 😭
بعد اگه قیمتش پایین باشه به خاطر زحمت کمیه که نسبت به بقیه نشرا میکشه
هدایت شده از مِشکالیس
https://eitaa.com/meshcalis/9680
میدونم..
گفتم شاید کسی ندیده باشه:)
^^^
اهان باشه
هدایت شده از مِشکالیس
با بچه ها تصمیم گرفتیم یه کارزار کاهش قیمت کتاب راه بندازیم درسته امیدی نیس ولی شاید نتیجه داشت؟
https://www.karzar.net/192891
امضاتونو نیاز داریم؛
^^^
...
هدایت شده از مِشکالیس
https://eitaa.com/meshcalis/9685
میدونم ولی قیمتش انقدد پایینه که ادم گول میخوره
^^^
خب همین قیمت کمش مشخص میکنه فیکه
هدایت شده از مِشکالیس
https://eitaa.com/meshcalis/9682 زحمت کم؟ مترجمای ثابت اذرباد جزو قوی ترین مترجمان مثل خانوم اطلس و در اون صورت نمیشه ترجمه فوقلاده داشته چون رو جلد کتاب کار نمیکنه و جلد اصلی رو میرنه اینجا میشه بد! اره دیگه کتابخونای ظاهری الان فقط واسه جلد کتابو میخرن
^^^
وا من چی گفتم شما چی برداشت کردی😐
من نگفتم ترجمش بده خیلیم عالیه
از روی طراحی جلد هم قضاوت نکردم
منظورم از زحمت یعنی کپی رایت، تصویرگری و ...
چون قیمت کتاب با این چیزا مشخص میشه
مثلا وقتی ناشر کپی رایت یه کتابو میگیره خب هزینه ی بیشتری کرده پس قیمتش بیشتره، وقتی میده یه تصویرگر ایرانی طراحی جلد کنه به اون تصویرگر پول میده پس قیمت کتاب بیشتر میشه
آذرباد هم از طراحی جلد خارجی استفاده میکنه و کپی رایت نداره و ...
منظورم این بود
هدایت شده از مِشکالیس
حاجی یه اصطلاحی بود وقتی یه کتاب باعث میشد که از کتاب خوندن زده بشی و کمتر بخونی چی بود اسمش
^^^
ریدینگ اسلامپ
هدایت شده از مِشکالیس
https://eitaa.com/meshcalis/9678 آره آره پادشاه پریان خیلی خیلی قشنگهسهنیتب😭😭
^^^
هدایت شده از مِشکالیس
https://eitaa.com/meshcalis/9681 بله عزیزم ولی واقعا منطقی نیست بقیه مترجم ها هم زحمت میکشن ولی قیمت کتابای اون نشرا نسبت به نشر باژ ارزون تره حتی کتابایی با یک مترجم از باژ و نشرای دیگه بازم فرق داره درنتیجه این به خاطر مترجم نیست -لونیکا
^^^