هدایت شده از مِشکالیس
https://eitaa.com/meshcalis/9685
میدونم ولی قیمتش انقدد پایینه که ادم گول میخوره
^^^
خب همین قیمت کمش مشخص میکنه فیکه
هدایت شده از مِشکالیس
https://eitaa.com/meshcalis/9682 زحمت کم؟ مترجمای ثابت اذرباد جزو قوی ترین مترجمان مثل خانوم اطلس و در اون صورت نمیشه ترجمه فوقلاده داشته چون رو جلد کتاب کار نمیکنه و جلد اصلی رو میرنه اینجا میشه بد! اره دیگه کتابخونای ظاهری الان فقط واسه جلد کتابو میخرن
^^^
وا من چی گفتم شما چی برداشت کردی😐
من نگفتم ترجمش بده خیلیم عالیه
از روی طراحی جلد هم قضاوت نکردم
منظورم از زحمت یعنی کپی رایت، تصویرگری و ...
چون قیمت کتاب با این چیزا مشخص میشه
مثلا وقتی ناشر کپی رایت یه کتابو میگیره خب هزینه ی بیشتری کرده پس قیمتش بیشتره، وقتی میده یه تصویرگر ایرانی طراحی جلد کنه به اون تصویرگر پول میده پس قیمت کتاب بیشتر میشه
آذرباد هم از طراحی جلد خارجی استفاده میکنه و کپی رایت نداره و ...
منظورم این بود
هدایت شده از مِشکالیس
حاجی یه اصطلاحی بود وقتی یه کتاب باعث میشد که از کتاب خوندن زده بشی و کمتر بخونی چی بود اسمش
^^^
ریدینگ اسلامپ
هدایت شده از مِشکالیس
https://eitaa.com/meshcalis/9678 آره آره پادشاه پریان خیلی خیلی قشنگهسهنیتب😭😭
^^^
هدایت شده از مِشکالیس
https://eitaa.com/meshcalis/9681 بله عزیزم ولی واقعا منطقی نیست بقیه مترجم ها هم زحمت میکشن ولی قیمت کتابای اون نشرا نسبت به نشر باژ ارزون تره حتی کتابایی با یک مترجم از باژ و نشرای دیگه بازم فرق داره درنتیجه این به خاطر مترجم نیست -لونیکا
^^^
هدایت شده از مِشکالیس
چجوری عضوات اینقدر زیاده؟ خیلی زیاد میشه
^^^
انچنانم زیاد نیست ولی خب خیلی تلاش کردیم
از مرداد که اینجا ایجاد شده کلی تقدیمی شرکت کردم، کلی ناشناس حمایتی گذاشتم، کلی تقدیمی دادم تا اینجوری شده
هدایت شده از مِشکالیس
https://eitaa.com/meshcalis/9682 آذرباد واقعا قیمتاش خیلی خوبه حتی کتابایی که هم این نشر ترجمه کرده هم نشر باژ با کیفیت ترجمه مساوی ارزون تر هستن. وا مالیس منظورت چیه کیفیت چاپ و ترجمه و همه اینا عالیه زحمت کمتر یعنیچی😭 -لونیکا
^^^
من منظورمو بد توضیح دادم🥲
هدایت شده از مِشکالیس
https://eitaa.com/meshcalis/9687 ولیخب یه سری کتاباش هم هستن که طراحی جلد میزنن براشون ولی آره خیلیاشون جلد اصلیه -لونیکا
^^^
اع نمیدونستم🥲
به هر حال منظورم این نبود آذرباد کیفیتش بده و ... ، قطعا آذرباد خیلی نشر با سابقه و عالی ای هستش
هدایت شده از مِشکالیس
https://eitaa.com/meshcalis/9687 انگشت شمارن نشرایی که کپی رایت دارن اونم خمه کتابا که نه دو یا سه تا کتابشونو الان پس فقط اذرباد میشه زحمت نکش اون هزاران هزار نشر دیگه مثل مجازی و نون چی؟
^^^
وای خدا من کی گفتم آذرباد زحمت نمیکشه😭😭
خیلی از نشرا کپی رایت دارن مثل هوپا، پریان، پرتقال، باژ، ویدا، دلتا و ... و در کل تو ایران کپی رایت الزامی نیست و من هم اصلا نگفتم آذرباد زحمت نمیکشه خیلی نشر خوبی هم هست و من واقعا دوست دارم ازش کتاب بخونم فقط اشتباه منظورمو گفتم💘
هدایت شده از مِشکالیس
https://eitaa.com/meshcalis/9694 خلاصه کلام هممون اینه که باژ با اینکه نشر خوبیه داره بدبختمون میکنه و واقعا قیمتاش معقول نیست ماهم دیگه پول نداریم😭🤣 بقیه نشرا رو بذاریم کنار فعلا😭 -لونیکا
^^^
بله متاسفانه😔🤣🤣