بسم الله الر حمن الرحیم
بیانیه هیات داوران کنگره منطقه ای شعر محرم ویژه استانهای شمالغرب کشور
*اگر بناست شعر محتوایی داشته باشد، بهترین محتواها همین محتواهای شعر دینی و شعر مذهبی است با عرض وسیع گسترده ای که دارد*.
*حضرت امام خامنه ای (مد ظله العالی)*
شعر آیینی و عاشورایی جریانی ریشه دار، در پهنه ادبیات آذربایجان است که با پیروزی انقلاب اسلامی دوره ای دیگر از حیات وشکوفایی خود را آغاز کرده است.
اختتامیه این دوره از کنگره منطقه ای شعر محرم (ویژه چهار استان شمالغرب کشور عزیزمان ایران) در حالی برگزار میشود که با نگاهی به آثار رسیده میتوان به خوبی دریافت که ضمیر پاک شاعران این منطقه همچون شعرای سلف، جویای مفاهیم عالی عاشورایی و انقلابی بوده و در هر جا که زمینه ای برای بروز این استعدادها فراهم شده است شاهد آفرینش آثار زیبا و شیوا در حوزه شعر آیینی و عاشورایی بوده ایم.
تداوم برگزاری سالانه کنگره منطقه ای شعر محرم موجب شده که زمینه ای مناسب برای شکوفایی شعرآیینی و انقلابی فراهم شود، این حرکت ادبی که با استقبال گسترده شاعران شمالغرب به ویژه شاعران جوان روبرو شده، نشان می دهد که فراهم سازی زمینه برای رشد استعدادها و خلاقیت ادبی تا چه اندازه اهمیت دارد.
شعر آیینی و عاشورایی، بخش درخشانی از تمدن و فرهنگ شیعی است که در تعلیم و ترویج فرهنگ عاشورا و شکل گیری سَبک زندگی و آموزش و ترویج ارزش ها نقش بی بدیلی دارد و از این رو ضروری است که دستگاه های فرهنگی دربارۀ آن احساس مسئولیت داشته باشند.
اداره کل تبلیغات اسلامی و سازمان بسیج هنرمندان استان آذربایجان شرقی با درک این مسئولیت، تداوم برگزاری کنگره شعر محرم را به صورت سالانه پی گرفته اند و انشالله این حرکت ادامه خواهد یافت.
هدف مهم دیگری که مد نظر برگزار کنندگان کنگره منطقه ای شعر محرم بوده، پیوند دادن شعر عاشورایی با وقایع جامعه و جهان اسلام است،چرا که عاشورا در سال 61 هجری تمام نشده است"کل ارض کربلا کل یوم عاشورا"
هیئت داوران ضمن ارج نهادن به تلاش های ارزشمند اداره کل تبلیغات اسلامی و بسیج هنرمندان آذربایجان شرقی
در برپایی کنگره شعر محرم و تقدیر از فعالیت اداراه تبلیغات اسلامی شهرستانهای آذربایجان شرقی و سازمانهای
بسیج هنرمندان استانهای زنجان ، اردبیل و آذربایجان غربی و کانونهای شهرستانی در جمع آوری آثار شعرا، دو نکته را درباره داوری آثار رسیده قابل ذکر می داند؛
نخست اینکه همه آثار رسیده به دبیرخانه کنگره که حدود 800 اثر از 280 شاعر می باشد، از لحاظ محتوا بسیار ارزشمند است. ازاین منظر، تلاش همه شاعران که آثار خود را به دبیرخانه کنگره ارسال کرده اند، شایان هزاران تقدیر و تشکر است.
لیکن به رسم همه همایشهای ادبی، تعدادی از این آثار با عنایت به محاسن و مضامین کلامی و صناعات ادبی و زبان شعر و همخوانی اشعار با محورهای موضوعی کنگره به عنوان برگزیده انتخاب شده است.
دوم اینکه هئیت داوران رویکرد جوانگرایی و نیز تقدیر از پیشکسوتان شعر آیینی را مورد توجه خاص قرار داده است. و بدین منظور علاوه بر صاحبان اشعار برگزیده و شاعران جوان و 25 نفر از شاعران پیشکسوت که سالها در عرصه شعر آیینی و عاشورایی فعالیت داشته اند، مورد تقدیر کنگره قرار می گیرند
.
🟫هئیت داوران اسامی شاعران منتخب و شایسته تقدیر و برگزیدگان جوان را به شرح ذیل اعلام می دارد:
*امیر حسین زارعیان، شبنم فرضی زاده، رحیم عبدالهی تبار، عباس عبدی نژاد، دکتر یاور صالح زاده، سید سعید اطهری نیاری، وحید طلعت، فکریه سلامت روندی، علی حبیبی، علی عابدی، محمدرضا قربانی، ناصر دوستی، امیر رسولی، مهدی حنیفه، محمد مهدی امیری، سید ضیاء موسوی، منصور کلامی فرد، احد ظهرابزاده، رضا غلامپور، مهدی محمدزاده، ابراهیم قبله آرباطان، سهیلا باقریان، علیرضا عباسی(احسان)، هاتف حضرتی، حسین فرهادی، امیر حسین دوست زاده، اکبر قنبر زاده، مهدیه محمدیان، علیرضا شیران، وجیهه اقبالی، داریوش یزدانی، مختار رضایی عین الدین، عارف ساسانی، حسن زرنقی، حیدر خدایی، مصطفی عزتی، محمد هوشمند، مهدی ولی، لیلا حسین نیا، محمد شکری فرد، امیر رستمی*
🟦هیأت داوران 5 نفر از فعالان فضای مجازی و فرهنگی را که در ترویج شعر آیینی در این فضا تلاش مداوم دارند معرفی می کند:
*دکتر مختار وطن پرست، علی ببیرپور (مدیر سایت زبده الاشعار)، صابر ثمودی، مصطفی محمدی، فعال فرهنگی و ادبی خواهر شهناز تار محمدی*
🟩هیأت داوران 25 نفر از پیشکسوتان شعر عاشورایی را به خاطر ارج نهادن به دهها سال فعالیت آنان در این عرصه معرفی می کند:
*حسین حسنی، سید بشیر حسینی، بهمن نخلستانی، رستم شاه مرادی سرای، اللهوردی صادقی اهری، حسین پاینده(خاشع)، عباسعلی فرّی، حجه الاسلام والمسلمین عباسقلی رسولی، اسدالله محمدی، سید حسین جوانبار، علی صلاح لو، احمد نیکی، حسین صالحی کیا(رائف)، علی آستانه، اصغر رجب علی پور(دلسوز)*،
*اسماعیل اکبرزاده زکی(مجاهد تبریزی)، سید ناصر ولایی، اصغر دایی فرشچی، بیت الله جعفری، ابراهیم ترابی، داور زمانخانی، مهرآسا پروینی، اکبرقنبری تیمکه داش، رضا قاسم زاده، حسن رسالور*
هیات داوران کنگره منطقه ای شعر محرم ویژه استانهای شمالغرب
*جلال محمدی، محمد رنجی، سید مسعود نقیب، علی شهودی، رضا شیبانی*
﷽
➖➖➖➖➖
گلموسوز بو گون سیز مجلس عزایه #سجادیه_غمگین
➖➖➖➖➖
در شهادت امام سجاد علیه السلام
.
.
.
#سبک_دولدوروب_جهانی_واحسین_صداسی
.
.
محمد باقر محمدزاده قومیان (غمگین)
.
.
گلموسوز بو گون سیز مجلس عزایه
تسلیت وئرون اول حضرت رضایه
.
جدّینه یانار آغلار
غصه قلبینی داغلار
یا امام سجّاد (2)
.
.
.
.
زین العابدینین قلبی قانه دولدی
اللی یدیایل عمر ایلیوب یورولدی
آغلادی اوتوز بئش ایل ائله پوزولدی
گوز یاشین توکردی شاه کربلایه
.
سو گورنده آغلاردی
بو جهانی داغلاردی
یا امام سجّاد (2)
.
.
.
.
ابن بابویه دور راویِ روایت
زهر وئردی هشام چکمه دی خجالت
چون واریدی دلده کعبه دن عداوت
فَرزَدَق ائدنده مدح او مقتدایه
.
انتقامونی آلدی
شیعه نی غمه سالدی
یا امام سجّاد (2)
.
.
.
.
جان وئرن زماندا یغدی آشناسین
آلتی نوجوانین تک به تک بالاسین
ایلدی معرف حجت خداسین
باقر ا ...
➖➖➖➖➖
👈 متن کامل در سایت ...
https://zobdatolashaar.ir/?p=10589
.
برچسبها: #ترکی #زبدةالاشعار #سبک_دولدوروب_جهانی_واحسین_صداسی #سجادیه #سجادیه_شهادت #سجادیه_غمگین #غمگین #گلموسوز_بو_گون_سیز_مجلس_عزایه
.
➖➖➖
👉 zobdatolashaar.ir
👉 instagram.com/zobdatolashaar.ir/
➖➖➖
✍️ #زبدةالاشعار ✍️
.
🆔: @nohe_torki
.
ROUND:
﷽
➖➖➖➖➖
فخر ساجدین غمینده قبریده پیمبر آغلار #سجادیه_عاصی_تبریزی
➖➖➖➖➖
در شهادت امام سجاد علیه السلام
.
.
.
مرحوم عاصی تبریزی
.
.
.
فخر ساجدین غمینده
قبریده پیمبر آغلار
فاطمه دئیر اوغول وای
مجتبی و حیدر آغلار
.
شاه ملک محنت و غم
اوغلونا دوتوبدی ماتم
.
.
چوخ چتین بیانه گلسون بو شهنشهین ملالی
اود دوتور یانور وجودیم یاد اولاندا شرح حالی
جان وئروبدی حسرتیله باغریقان اؤرک یارالی
حوریان جنّت اولموش حالینه مُکدَّر آغلار
.
.
ساقی قضا الیندن مرگ شربتین ائدوب نوش
ترک ائدوب فنا جهانی اولدی خاکیله هم آغوش
محنت و مصیبتینده ماسوا اولوب سیه پوش
قدسیان باتوبدی یاسه اهل عرش داور آغلار
.
.
بو علیل امام بی حدّ بو جهاندا اولدی مظلوم
عمرینی یتوردی باشه مین ملالیله بو مغموم
عاقبت هشام الینده ظلمیله اولوبدی مسموم
قان اولور اؤرک غمینده ماتمینده گوزلر آغلار
.
.
اولمادی گورن جهاندا شاد فخر ساجدینی ...
➖➖➖➖➖
👈 متن کامل در سایت ...
https://zobdatolashaar.ir/?p=2780
.
برچسبها: #ترکی #زبدةالاشعار #سبک_سو_یوخومدی_قزلاروندان #سجادیه #سجادیه_شهادت #سجادیه_عاصی_تبریزی #عاصی_تبریزی #فخر_ساجدین_غمینده_قبریده_پیمبر_آغلار
.
➖➖➖
👉 zobdatolashaar.ir
👉 instagram.com/zobdatolashaar.ir/
➖➖➖
✍️ #زبدةالاشعار ✍️
.
🆔: @nohe_torki
.
﷽
➖➖➖➖➖
یتمه میش اتمامه شاه کربلانون اربعینی #سجادیه_سعدی_زمان
➖➖➖➖➖
شهادت حضرت امام سجاد علیه السلام
.
.
.
مرحوم حسینی سعدی زمان
.
.
یتمه میش اتمامه شاه کربلانون اربعینی
ظلمیله هشّام مسموم ائتدی فخر الساجدینی
.
.
شیعه نین اگنینده غمدن وار هله ماتم لباسی
تازه دن بیر غم یتیشدی تازه لندی غم لباسی
وار یری نیلی گر اولسا آدم و خاتم لباسی
سندیروب آل امیّه چونکه بیر رکن رکینی
.
.
عالم امکان وجوده گلمییدی کاش عدَمدَن
اگمییدی بار محنت قامت زهرانی خمدن
ای صبا گئتسن بقیعه وئر اشاره بو اَلَمدن
تا اوجالسون عرشه یردن عصمت کبری حَنینی (1)
.
.
عرض ایله ای دخت طاها گل فغان و داده آغلا
آل طاهایه بنی حرب ایلین بیداده آغلا
گَه خانیم اوغلون حسینه گَه بالان سجّاده آغلا
گونۀ زرفامه گوزدن قیل روان دُرّ ثمینی
.
.
چوخ جفا و جور ائدوبدور بو امامه قوم اعدا
گولمیوب بیر گون اؤرکدن مدّت عمرینده اصلا
شاه دین م ...
➖➖➖➖➖
👈 متن کامل در سایت ...
https://zobdatolashaar.ir/?p=11072
.
برچسبها: #آثارالحسینی2 #ترکی #زبدةالاشعار #سبک_ای_ویرن_ویرانه_یرده #سجادیه #سجادیه_سعدی_زمان #سجادیه_شهادت #سعدی_زمان #یتمه_میش_اتمامه_شاه_کربلانون_اربعینی
.
➖➖➖
👉 zobdatolashaar.ir
👉 instagram.com/zobdatolashaar.ir/
➖➖➖
✍️ #زبدةالاشعار ✍️
.
🆔: @nohe_torki
.
﷽
➖➖➖➖➖
واحسرتا که عالم شد غرق آه و فریاد #سجادیه_علومی_تبریزی
➖➖➖➖➖
در شهادت امام سجاد علیه السلام
#فارسی_ترکی
.
.
دکتر محمد حسین کتابچی ( علومی تبریزی )
.
.
#فارسی
.
واحسرتا که عالم
شد غرق آه و فریاد
در ماتم وصیِّ
طاها امام سجاد
.
.
آخر هشام بی دین با کینه و عداوت
مسموم کرده او را فریاد از این جماعت
شد فاطمه عزادار ای داد از این مصیبت
در حالت شهادت از کربلا کند یاد
.
.
این حجّت الهی غوغای نینوا دید
بیداد کوفیان را در دشت کربلا دید
در پنجۀ اسارت اولاد مصطفی دید
کس آل مصطفی را آنجا نکرد امداد
.
.
در حفظ دین و قرآن رسم و وفا نشان داد
شد هم قطار زینب شایسته امتحان داد
کاخ ستمگران را با نهضتش تکان داد
از قید غم در عالم هرگز نگشت آزاد
.
.
#ترکی
.
.
گوردی بلا چولونده فریاد و شور و شینی
لب تشنه سو یانندا ئولدوردیلر حسینی
شیر خدانین اولدی آواره نو عینی
کابینۀ محمد اولدی ...
➖➖➖➖➖
👈 متن کامل در سایت ...
https://zobdatolashaar.ir/?p=11076
.
برچسبها: #ترکی #زبدةالاشعار #سبک #سبک_آچ_گوزلرون_علی_جان #سبک_آی_قلبیمون_قراری #سبک_احوالیمیز_یاماندی #سبک_اود_یاپوشدی_سینمه #سبک_ای_قهرمان_وزیریم #سبک_گل_زینبیم_یوبانما #سبک_گلدیم_هرایه_قارداش #سبک_نبسته_ام_به_کس_دل #سجادیه #سجادیه_شهادت #سجادیه_علومی_تبریزی #علومی_تبریزی #فارسی #فارسی_ترکی #واحسرتا_که_عالم_شد_غرق_آه_و_فریاد
.
➖➖➖
👉 zobdatolashaar.ir
👉 instagram.com/zobdatolashaar.ir/
➖➖➖
✍️ #زبدةالاشعار ✍️
.
🆔: @nohe_torki
.
﷽
➖➖➖➖➖
کثرت غمدن اولوب ماتمسرا عالم بوگون #سجادیه_خوندل_تبریزی
➖➖➖➖➖
حضرت امام سجاد علیه السلام
.
.
.
مرحوم حاج حیدر خوندل
.
.
کثرت غمدن اولوب ماتمسرا عالم بوگون
سید سجاده زهرا ساخلیوب ماتم بو گون
.
.
کوفه و شامی دولاندی بو وطن آواره سی
اولمادی بیر دردینون امّا اولونجه چاره سی
کربلا زنجیرینون بوینوندا قالدی یاره سی
حقّی وار آغلار او حاله دیدۀ عالم بو گون
.
.
سیل اشگین صفحه رخساره دائم باغلادی
سینه سین آه شرر باریله یاندی داغلادی
جان ویرنجه اوز آتاسین یاده سالدی آغلادی
هر گوزه باخسان عزاسینده اولار پُر غم بو گون
.
.
عمرینی آغلار گوزیله ایلدی آخر تمام
میل ایدوب نه بیر سرین سو نه دویونجه بیرطعام
هاردا سو گورسیدی سویلردی سوسوز اُلدی بابام
قلبیمی داغلار منیم بو محنت اعظم بو گون
.
.
هر اسیرین باغلی ال هر چند قلبین داغلادی
باخدی هر کیم قید و بند ظلمه یاندی آغلادی
ناقه ده امّا بونون دشمن ...
➖➖➖➖➖
👈 متن کامل در سایت ...
https://zobdatolashaar.ir/?p=11098
.
برچسبها: #ترکی #خوندل_تبریزی #زبدةالاشعار #سبک_زینبم_جان_اوستیم #سجادیه #سجادیه_خوندل_تبریزی #سجادیه_شهادت #کثرت_غمدن_اولوب_ماتمسرا_عالم_بوگون
.
➖➖➖
👉 zobdatolashaar.ir
👉 instagram.com/zobdatolashaar.ir/
➖➖➖
✍️ #زبدةالاشعار ✍️
.
🆔: @nohe_torki
.
﷽
➖➖➖➖➖
ای باد صبا گئت شه دینه خبر ایله #سجادیه_تابع_تبریزی
➖➖➖➖➖
شهادت امام سجاد علیه السلام
.
.
#سبک_ای_باد_صبا ... بیش از 7 سبک
.
.
مرحوم محمد حسن تابع دین (تابع تبریزی)
.
.
ای باد صبا گئت شهِ دینه خبر ایله
سجاد ئولوری یثربه دور بیر گذر ایله
.
.
عرض ائت باباما اوغلون ئولور ای شه عطشان
گل بزم عزا دوت او گلن یوللارا قربان
جان اوسته گوروم بیرده سنی جان وئروم آسان
سجاد ئولوری یثربه دور بیر گذر ایله
.
.
ایچدون او زمان که باباجان جام شهادت
سالدیم من ئوزوم بوینوما زنجیر اسارت
غمدن گجه گوندوز منه اولموبدی فراغت
سجاد ئولوری یثربه دور بیر گذر ایله
.
.
سندن صورا من آتش محنت لره یاندیم
هر غم یتشوب صبر ائلدیم گرچه دایاندیم
شاماتیده اما باباجان جاندان اوساندیم
سجاد ئولوری یثربه دور بیر گذر ایله
.
.
گئت بیرده خبر وئر علی قارداشیمه بیر باش
سویله اونا قارداشون ئولور گل علی قارداش
اگلش ب ...
➖➖➖➖➖
👈 متن کامل در سایت ...
https://zobdatolashaar.ir/?p=11104
.
برچسبها: #ای_باد_صبا_گئت_شه_دینه_خبر_ایله #تابع_تبریزی #ترکی #زبدةالاشعار #سبک_ای_باد_صبا #سبک_ای_باد_صبا_کرببلایه_گذر_ایله #سجادیه #سجادیه_تابع_تبریزی #سجادیه_شهادت
.
➖➖➖
👉 zobdatolashaar.ir
👉 instagram.com/zobdatolashaar.ir/
➖➖➖
✍️ #زبدةالاشعار ✍️
.
🆔: @nohe_torki
.
﷽
➖➖➖➖➖
قرخ ایل بابا دنیاده من سندن صورا قان آغلادیم #سجادیه_بهار_تبریزی
➖➖➖➖➖
زبانحال حضرت امام سجاد علیه السلام
.
.
#سبک_ای_شاه_مظلومان_حسین ... 5 سبک
.
.
مرحوم بهار تبریزی
.
.
قرخ ایل بابا دنیاده من
سندن صورا قان آغلادیم
آخِرده زهر کینیله
ویردیم بابا جان آغلادیم
.
.
دوشدوقجا یاده کربلا
قان آغلادیم صبح و مَسا
دردیم مَزید اولدی بابا
هر لحظه هر آن آغلادیم
.
.
گوردوم بابا هر یرده سو
ایتدیم سنی من آرزو
کَسدی سوسوز باشون عَدو
ئولدوردی عطشان، آغلادیم
.
.
قویمادیلار قومِ ظلَم
نعشون سنون غسلین ویرم
قبره قویوب دفن ایلیم
اولمادی امکان، آغلادیم
.
.
یاندیم غم ایّامیده
هر صبحیده هر شامیده
گه کوفه ده گه شامیده
اولدوم نواخوان آغلادیم
.
.
اولدی عیالون دستگیر
اشرار اَلینده بیر به بیر
بیماریدیم منده، اسیر
اولدوم بابا جان آغلادیم
.
.
ویران اولِیدی کوفه نی
اودلاره یاندوردی منی ...
➖➖➖➖➖
👈 متن کامل در سایت ...
https://zobdatolashaar.ir/?p=11369
.
برچسبها: #بهار_تبریزی #ترکی #زبدةالاشعار #سبک_ای_شاه_مظلومان_حسین #سجادیه #سجادیه_بهار_تبریزی #سجادیه_شهادت #قرخ_ایل_بابا_دنیاده_من_سندن_صورا_قان_آغلادیم
.
➖➖➖
👉 zobdatolashaar.ir
👉 instagram.com/zobdatolashaar.ir/
➖➖➖
✍️ #زبدةالاشعار ✍️
.
🆔: @nohe_torki
.
﷽
➖➖➖➖➖
به سایۀ شتری زآفتاب برده پناه #راه_شام_مختار_وطن_پرست
➖➖➖➖➖
حالات امام سجاد (ع) در راه شام
.
.
مختار وطن پرست
.
.
(به سایۀ شتری زآفتاب برده پناه)
(کسیکه عالم امکان به زیر سایۀ اوست)
.
به بند و قید جفا دست قدرتی بسته ست
که حول و قدرت او را امامت آیۀ اوست
.
شهی که عرش برین باشدش نشیمنگاه
بسیط خاک و زمین کی سزای پایۀ اوست
.
قیاس صبر جهان کی توان به صبرش کرد
قوام صبر جهان خشتکی ز پایۀ اوست
.
اگرچه پیکر او گشته ناتوان و ضعیف
زنی چو زینب کبری بسان دایۀ اوست
.
فراز نخل نی آن مصحف ورق به ورق
چو ذکر ذبح عظیم و حروف آیۀ اوست
.
به دشت ماریه گر پرچمی به خون غلطید
فراز ناقۀ او راس شه چو رایۀ اوست
.
صفوف فوج ملک، رهبری چو جبرائیل
به پیش موکب او جملگی طلایۀ اوست
.
اگر چه خصم سِتَد درهمیّ و حق را کُشت
بحق که هر دو جهانی کمینه مایۀ اوست
.
.
.
#راه_شام #مختار_وطن_پرست
#به_سایه_ش ...
➖➖➖➖➖
👈 متن کامل در سایت ...
https://zobdatolashaar.ir/?p=44783
.
برچسبها: #به_سایه_شتری_ز_آفتاب_برده_پناه #راه_شام #راه_شام_مختار_وطن_پرست #زبدةالاشعار #فارسی #مختار_وطن_پرست
.
➖➖➖
👉 zobdatolashaar.ir
👉 instagram.com/zobdatolashaar.ir/
➖➖➖
✍️ #زبدةالاشعار ✍️
.
🆔: @nohe_torki
.
ROUND: ROUND: 1
﷽
➖➖➖➖➖
مصیبتین بیری مافوقین ایلسه تعداد #سجادیه_سعدی_زمان
➖➖➖➖➖
بیان حالات حضرت فخرالساجدین امام زین العابدین (ع)
.
.
.
مرحوم سعدی زمان
.
.
مصیبتین بیری مافوقین ایلسه تعداد
اولار گوزینده مجسّم مصیبت سجّاد
.
امام ساجده چوخ ظلم اهل شام ایلدی
تمام ظلمینی اهل جفا تمام ایلدی
.
اولوب خلاص یزیدین الیندن اول شه دین
گلوب مدینۀ پیغمبری مقام ایلدی
.
اوچ ایل قضیّۀ کرب و بلا گچوب نعمان
گیدیردی حجّه گلوب یثربه خرام ایلدی
.
مشرّف اولدی حضور امام سجّاده
ادب یولیله امامه ازل سلام ایلدی
.
دئدی اولا سنه شاها آتام آنام قربان
بو قدر ظلم سیزه فرقۀ ظلام ایلدی
.
بیور گوروم سیزه هانسی بیری اشدّ اولدی؟
امام ذکرینی الشّام شام شام ایلدی
.
بیوردی کرب و بلاده اگر چه قوم یزید
رجال عترت اطهاری قتل عام ایلدی
.
عموم عم اوغلولاریم قارداشیم شهید اولدی
عدو بدنلرینی طعمۀ حسام ایلدی
.
تالاندی یاندی خیم اولد ...
➖➖➖➖➖
👈 متن کامل در سایت ...
https://zobdatolashaar.ir/?p=35751
.
برچسبها: #امام_ساجده_چوخ_ظلم_اهل_شام_ایلدی #ترکی #چهارده_معصوم_حسینی #خرابه_شام #زبدةالاشعار #سجادیه #سجادیه_سعدی_زمان #سجادیه_شهادت #سعدی_زمان #کوفه #کوفه_خرابه_شام #مصیبتین_بیری_مافوقین_ایلسه_تعداد
.
➖➖➖
👉 zobdatolashaar.ir
👉 instagram.com/zobdatolashaar.ir/
➖➖➖
✍️ #زبدةالاشعار ✍️
.
🆔: @nohe_torki
.
﷽
➖➖➖➖➖
صلوات خاصه امام سجاد (ع) #سجادیه
➖➖➖➖➖
#صلوات خاصه امام سجاد (ع)
.
https://zobdatolashaar.ir/wp-content/uploads/2020/03/صلوات-خاصه-امام-سجاد.mp3
.
اَللّهُمَّ صَلِّ عَلى عَلِىِّ بنِ الحُسَینِ سَیدِ العابِدینَ،
.
الَّذىِ استَخلَصتَهُ لِنَفسِک،
.
وَجَعَلتَ مِنهُ اَئِمَّهَ الهُدىَ،
.
الَّذینَ یهدوُنَ بِالحَقِّ،
.
وَبِهِ یعدِلوُنَ،
.
اختَرتَهُ لِنَفسِک،
.
وَطَهَّرتَهُ مِنَ الرِّجسِ،
.
وَاصطَفَیتَهُ وَجَعَلتَهُ هادِیاً مَهدِیاً.
.
اَللّهُمَّ فَصَلِّ عَلَیهِ اَفضَلَ ما صَلَّیتَ عَلى اَحَدٍ مِن ذُرِّیهِ اَنبِیآئِک حَتّى تَبلُغَ بِهِ ما تَقِرُّ بِهِ ...
➖➖➖➖➖
👈 متن کامل در سایت ...
https://zobdatolashaar.ir/?p=28195
.
برچسبها: #زبدةالاشعار #سجادیه #سجادیه_صلوات #سجادیه_مدح #صلوات #عربی #فارسی
.
➖➖➖
👉 zobdatolashaar.ir
👉 instagram.com/zobdatolashaar.ir/
➖➖➖
✍️ #زبدةالاشعار ✍️
.
🆔: @nohe_torki
.
شهادت وارث نهضت عاشورا، حضرت امام سجّاد علیه السلام تسلیت باد.
متن های مربوطه را با هشتک های زیر مرور بفرمایید
#سجادیه
#سجادیه_میلادیه
#سجادیه_مدح
#سجادیه_شهادت
#سجادیه_متن_روضه
#سجادیه_خطبه_در_شام
کانال اختصاصی متن نوحه های حضرت امام سجاد علیه السلام
https://t.me/joinchat/AAAAAEYP2jCbSr_0lGGPyw
فهرست الفبایی متن نوحه های حضرت امام سجاد علیه السلام در سایت (کلیک کنید )
zobdatolashaar.ir/?p=12749
🔝🔝
﷽
➖➖➖➖➖
قالمیشام صحراده تنها تز یتش فریاده عمه #راه_شام_محمدتقی_میرزایی
➖➖➖➖➖
زبانحال حضرت رقیه علیها سلام درراه شام
.
.
#سبک_ای_ویرن_ویرانه_یرده
.
.
محمد تقی میرزایی
.
.
قالمیشام صحراده تنها تز یتش فریاده عمه
گلمه سون سن یوخدی گلسون بیرنفرامداده عمه
قورخورام من باغری قانم
عمه جانم عمه جانم
.
.
اوچ یاشیندا بیریتیمم دلده یاره باشدا قاره
یل اسنده قورخورام من تاپمورام بیرراه چاره
چولده قاچدوقجا یخلدوم ال ایاقیم اولدی یاره
چوخ چتیندورچولده قالسون منکیمی شهزاده عمه
قورخورام من باغریقانم
عمه جانم عمه جانم
.
.
یثربی ترک ایلیندن زندگیمون یوخ صفاسی
باشه چاتمازئولمینجک باشیمون بیلم بلاسی
هانسی قیزدورگوزدن آتمشمنکیمی عمه باباسی
ئولماقا بوچولده ایندی اولمیشام آماده عمه
قورخورام من باغریقانم
عمه جانم عمه جانم
.
.
من عزیز عترتیدیم دوشموشم گویا نظردن
دادیمه گلمور ندندور باجیلاردان عمه لردن
اکب ...
➖➖➖➖➖
👈 متن کامل در سایت ...
https://zobdatolashaar.ir/?p=51968
.
برچسبها: #ترکی #راه_شام #راه_شام_محمدتقی_میرزایی #زبدةالاشعار #سبک_ای_ویرن_ویرانه_یرده #قالمیشام_صحراده_تنها_تز_یتش_فریاده_عمه #محمدتقی_میرزایی
.
➖➖➖
👉 zobdatolashaar.ir
👉 instagram.com/zobdatolashaar.ir/
➖➖➖
✍️ #زبدةالاشعار ✍️
.
🆔: @nohe_torki
.
ROUND: ROUND: 1
﷽
➖➖➖➖➖
به راه شام غم منزل به منزل میرود زینب #راه_شام_رونقی_مازندرانی
➖➖➖➖➖
راه شام
.
.
.
رونقی مازندرانی
.
.
به راه شام غم منزل به منزل میرود زینب
مُصمّم با اَلم توأم به محمل میرود زینب
.
نه تنها شعله بر جان میزند آوای جانسوزش
که با تیغ بیان بر جنگ باطل میرود زینب
.
به روی نی حسین گوید مکن گریه تو خواهر جان
که از سیلاب اشکت ناقه در گل میرود زینب
.
کنار مقتل پاک برادر با دل مضطر
نگرید زار ، بل با اشک وابل میرود زینب
.
کند با خطبه ی غَرّای خودذمعدوم دشمن را
رجزخوانان، غزل گویان به محفل میرود زینب
.
حقایق را کند اِلقاء به مُزدوران عِصیانگر
مگو بهر تَضَرّع نزد قاتل میرود زینب
.
به پا خلخال و زنجیر است طفلان و زنان را هم
در آن تصویر و هیئت وه چه مشکل میرود زینب
.
به نرمی گرچه نجوا میکند با حضرتش اما
به سختی از کنار شاه عادل میرود زینب
.
چه زیبا زد صلا صاحبدلی وقت رحیل او را
تو را از شاخه ...
➖➖➖➖➖
👈 متن کامل در سایت ...
https://zobdatolashaar.ir/?p=10929
.
برچسبها: #به_راه_شام_غم_منزل_به_منزل_میرود_زینب #راه_شام #راه_شام_رونقی_مازندرانی #رونق #رونقی_مازندرانی #زبدةالاشعار #فارسی
.
➖➖➖
👉 zobdatolashaar.ir
👉 instagram.com/zobdatolashaar.ir/
➖➖➖
✍️ #زبدةالاشعار ✍️
.
🆔: @nohe_torki
.
﷽
➖➖➖➖➖
در ناقه عیال شاه را میبردند #راه_شام_بیدقداری
➖➖➖➖➖
راه شام
.
.
.
مرحوم حاج داود بیدق داری ( داور )
.
.
در ناقه عیال شاه را میبردند
یک قافله اشک و آه را میبردند
.
خورشید از آسمان تماشا میکرد
در نیزه هلال ماه را میبردند
.
از کرب و بلا بسوی دربار یزید
مجموعه ی قتلگاه را می بردند
.
دنیاشده تیره درنگاه زینب
چون شب زدگان پگاه را میبردند
.
با کعب سنان و قدرت سرنیزه
یک عده ی بی پناه را میبردند
.
با پای برهنه و طنابی در دست
اطفال غریب شاه را میبردند
.
فریاد! از این درد که امواج بلا
دریا دل خیمه گاه را میبردند
.
#راه_شام
#در_ناقه_عیال_شاه_را_میبردند
#بیدقداری
#فارسی
#زبدةالاشعار
➖➖➖➖➖
👈 متن کامل در سایت ...
https://zobdatolashaar.ir/?p=10924
.
برچسبها: #بیدقداری #در_ناقه_عیال_شاه_را_میبردند #راه_شام #راه_شام_بیدقداری #زبدةالاشعار #فارسی
.
➖➖➖
👉 zobdatolashaar.ir
👉 instagram.com/zobdatolashaar.ir/
➖➖➖
✍️ #زبدةالاشعار ✍️
.
🆔: @nohe_torki
.
﷽
➖➖➖➖➖
غملی بیابانیده قالدی بالام ساربان #راه_شام_شایان_ارومیه
➖➖➖➖➖
راه شام
.
.
#سبک_می_گذرد_کاروان
https://zobdatolashaar.ir/wp-content/uploads/2019/06/سبک-می-گذرد-کاروان.mp3
.
.
کربلایی رحیم شایان
.
.
غملی بیابانیده قالدی بالام ساربان
ناقه نی ساخلا دایان ئولدی گولوم قورخودان
قارداشیمین دلبری زینبه روح وروان
قورخولی چولده قالوب ایندی اولار باغریقان
.
آغلاتما قیزلاری ساربان
آختار بو دلداری ساربان
.
گیتمه دایان ای ساربان ( 2 )
.
.
.
.
ساخلا ایاق ساربان تاپ سن او شیرین دیلی
عترت خونین دله اولموش اوقیز سیوگیلی
اوچ یاشی واردور ولی چوخدی اونون نیسگیلی
تاپ اونی سن شاد ائله خسته پریشان ائلی
.
آغلاتما قزلاری ساربان
آختار بو دلداری ساربان
.
گیتمه دایان ای ساربان ( 2 )
.
.
.
.
تاپماساخ اول جیرانی گیتمز آتاسی باشی
چشم بصیرتله باخ گوزدن آخور قان یاشی
آینه بختینه دگدی بلالر داشی ...
➖➖➖➖➖
👈 متن کامل در سایت ...
https://zobdatolashaar.ir/?p=10922
.
برچسبها: #ترکی #راه_شام #راه_شام_شایان_ارومیه #زبدةالاشعار #سبک_می_گذرد_کاروان #شایان_ارومیه #غملی_بیابانیده_قالدی_بالام_ساربان
.
➖➖➖
👉 zobdatolashaar.ir
👉 instagram.com/zobdatolashaar.ir/
➖➖➖
✍️ #زبدةالاشعار ✍️
.
🆔: @nohe_torki
.
﷽
➖➖➖➖➖
اوچ یاشیندا بیر قیزام زجره گرفتار اولموشام #راه_شام_ولایی_زنجانی
➖➖➖➖➖
راه شام
.
.
.
سید ناصر ولائی زنجانی
.
.
اوچ یاشیندا بیر قیزام زجره گرفتار اولموشام
من بابامی ایستیرم هجرینده بیمار اولموشام
.
بیر گولم کی غنچه وقتینده گوز آچدیم غملره
دوشموشم آیری گولومدن همدم خار اولموشام
.
درس عشقی هرزمان من عمّه لردن آلمیشام
عشق حقدن گاه مست و گاه هشیار اولموشام
.
یوخدی بابامدان خبر گلمیر سفردن نی نییم
قالمیشام آغلار بو غمده دیده خونبار اولموشام
.
نه بابام بیر باش ویریر نه قارداشیم اکبر گلیر
هاردادی بابا اسیر دست اغیار اولموشام
.
هارداسان بابا رقیه باغلی قالمیش قوللاری
من بابامی ایستیرم آیا گنهکار اولموشام
.
من علی اکبرین هامّی بیلیر دلبندی یم
دوشموشم چولدن چوله آوارة یار اولموشام
.
هاردادی عباس عموم آلسین منی آغوشینه
سسلیرم گل گور عمو هاردا گرفتار اولموشام
.
شمره تاپشیرسین منه چوخ تازیانه وی ...
➖➖➖➖➖
👈 متن کامل در سایت ...
https://zobdatolashaar.ir/?p=10920
.
برچسبها: #اوچ_یاشیندا_بیر_قیزام_زجره_گرفتار_اولموشام #ترکی #راه_شام #راه_شام_ولایی_زنجانی #زبدةالاشعار #ولایی #ولایی_زنجانی
.
➖➖➖
👉 zobdatolashaar.ir
👉 instagram.com/zobdatolashaar.ir/
➖➖➖
✍️ #زبدةالاشعار ✍️
.
🆔: @nohe_torki
.
﷽
➖➖➖➖➖
گلوب او یولدا قالان قیز که کاروانه یتیشدی #راه_شام_انور_اردبیلی
➖➖➖➖➖
راه شام
.
.
مرحوم انور ادربیلی
.
.
گلوب او یولدا قالان قیز که کاروانه یتیشدی
گوروب آتاسینی غم صوتی کهکشانه یتیشدی
.
اسیر گمشده چاتدی قطار آل عبایه
خزینه صاحبینه گوهر یگانه یتیشدی
.
غم عندلیبی قویوب پشت سرده دشت و فلاتی
ترانه ایلمگه غملی گلستانه یتیشدی
.
قویوب ادب الینی سینه سینه گلدی سلامه
گوزونده اشک تری شاه انس و جانه یتیشدی
.
اورکلنور قیز اوشاقی گورن زماندا آتاسین
اودور او خیردا قیزا صحبته بهانه یتیشدی
.
دئدی قیزین نچه ساعتدی آیریلوب اُسرادن
فغان سسی اوجالوب عرش لامکانه یتیشدی
.
جِدانون اوسته دایاندون هامی بو مطلبی بولسون
گُلون تعصّبی عالمده باغبانه یتیشدی
.
ایاق یالین تیکان اوستونده کاروانی گزوردوم
الیم نه بیر کسه چولده نه خانمانه یتیشدی
.
نه غملی قافله نون ردّین آختاروب تاپا بولدوم
نه بیر کمکچی نه سیزدن منه ...
➖➖➖➖➖
👈 متن کامل در سایت ...
https://zobdatolashaar.ir/?p=10916
.
برچسبها: #انور_اردبیلی #پیام_عزا_انور #ترکی #راه_شام #راه_شام_انور_اردبیلی #زبدةالاشعار #گلوب_او_یولدا_قالان_قیز_که_کاروانه_یتیشدی
.
➖➖➖
👉 zobdatolashaar.ir
👉 instagram.com/zobdatolashaar.ir/
➖➖➖
✍️ #زبدةالاشعار ✍️
.
🆔: @nohe_torki
.
﷽
➖➖➖➖➖
چوللردیم ای محرم اهل حرم عمه #راه_شام_معزی_اردبیلی
➖➖➖➖➖
راه شام
زبانحال حضرت رقیه سلام الله علیها
.
.
مرحوم معزی اردبیلی
.
چوللردیم ای محرمِ اهلِ حرم عمّه
کاشانه سیز آواره قوشا بنزرم عمّه
.
.
اکبر باجیسی سفرۀ عصمت دوزویام من
برج ادبون پارلاق اولان اولدوزیام من
سالدون نیه گوزدن ، سنه قارداش قیزیام من
چک اللریوی باشیمه صاحب کرم عمّه
.
.
سن دوتمادون هئچ آدیمی اولدی گجه یاری
دوندر یوزوی مهر و وفادن منه ساری
قانیم اولور هر آن ایاقیمدان یره جاری
گل باغلا تیکان یاره سینی محترم عمّه
.
.
گئتدوز یوخودان گوزلریمی غفتلاً آچدیم
ال باشه قویوب عمه دئدیم چوللره قاچدیم
غم قلّه سینه پرچم پیغامیمی ساچدیم
سالدی غمه جنّ و ملکی منظرم عمّه
.
.
کیم من کیمی غمدن هامیدان باشدا سایلدی
صحراده سیزیلتیم ایله داغ داشه یایلدی
آهولرین املیک لری رؤیادن آیلدی
بیر عاشق دلدادیه چون دلبرم عمّه
.
.
...
➖➖➖➖➖
👈 متن کامل در سایت ...
https://zobdatolashaar.ir/?p=10969
.
برچسبها: #ترکی #چوللردیم_ای_محرم_اهل_حرم_عمه #راه_شام #راه_شام_معزی_اردبیلی #زبدةالاشعار #سبک_ای_باد_صبا #معزی_اردبیلی
.
➖➖➖
👉 zobdatolashaar.ir
👉 instagram.com/zobdatolashaar.ir/
➖➖➖
✍️ #زبدةالاشعار ✍️
.
🆔: @nohe_torki
.
﷽
➖➖➖➖➖
عشقون ایلیوب گوگلمی نخجیر علی قارداش #راه_شام_سهیلی_تبریزی
➖➖➖➖➖
راه شام
زبانحال حضرت سکینه (س)
.
.
.
مرحوم سهیلی
.
.
عشقون ایلیوب گوگلمی نخجیر علی قارداش
شاهدّی بو بوینومدا کی زنجیر علی قارداش
.
.
ظاهرده اگر شمره گرفتار کمندم
باطنده سنون زلفویله سلسله بندم
یانّام بو یانار آتش عشقونده سپندم
هریان چکر اول زلف گره گیر علی قارداش
.
.
باشون باشیم اوستونده ائدر شامه اراده
خورشید کیمی جلوه لنور نوک جداده
آردونجا باشون شامه کیمی منده پیاده
گلَّم گیده هریان بودی تدبیر علی قارداش
.
.
مجنون کیمی آفاقده دیوانۀ عشقم
عشقون بورویوب جسمیمی کاشانه عشقم
اول نرگس مستون کیمی مستانۀ عشقم
همرازیم اولوب حلقۀ زنجیر علی قارداش
.
.
آق یوزده قرا زلفون ائدوب گوگلمی برهم
اسدوقجه صبا گه داغیلور گه اولی درهم
آردونجا سورونَّم بو ره عشقده باهم
عار اولسون ایدم لحظه ای تأخیر علی قارداش
.
.
وئرمم هام ...
➖➖➖➖➖
👈 متن کامل در سایت ...
https://zobdatolashaar.ir/?p=10971
.
برچسبها: #ترکی #راه_شام #راه_شام_سهیلی_تبریزی #زبدةالاشعار #سبک_ای_باد_صبا #سبک_ای_باد_صبا_کرببلایه_گذر_ایله #سهیلی_تبریزی #عشقون_ایلیوب_گوگلمی_نخجیر_علی_قارداش
.
➖➖➖
👉 zobdatolashaar.ir
👉 instagram.com/zobdatolashaar.ir/
➖➖➖
✍️ #زبدةالاشعار ✍️
.
🆔: @nohe_torki
.
﷽
➖➖➖➖➖
ای صبا صحراده قالدیم کوچ ایدوبدور قافله #راه_شام_عدلی_تبریزی
➖➖➖➖➖
راه شام
.
.
.
حاج اصغر فرشچی ( عدلی تبریزی)
.
.
ای صبا صحراده قالدیم کوچ ایدوبدور قافله
بی پناهم قورخورام تنگه گلوبدور حوصله
.
قافله سالاره دِ گتمه دایان بیرلحظه دور
اوچ یاشیندا بیر بالا سیزدن آچوبدور فاصله
.
سسلوری هی عمّه سین امّا اونا ویرمورجواب
آج سوسوزدی چولده یوخدی زاد راه وراحله
.
گه دورورگاهی قاچور رخسارینه اشکین اَلور
خارو خَسدن هرایکی پا یاره دورهم آبله
.
سود امرقارداشونون اوخلانماقون یاد ایلوری
قورخوری صدآه و وا بیرده آتا تیرحرمله
.
دی بابامون باشینه ایتسون توقف تاگیدوم
هم دوداقلارین اوپوم هم ایلییوم اوندان گله
.
عمه مه بیرسوز دِمَم مظلومه دورقلبی یانار
من یتو شسم کاروانه قورتولار بو مسئله
.
عمّه لرقارداش بالاسین چوخ سُوَر بورسمیدی
گورموشم چوخلی محبّت جان فدا دور عاقله
.
رهرو عشقم اسیرم کربلا مهمانیم ...
➖➖➖➖➖
👈 متن کامل در سایت ...
https://zobdatolashaar.ir/?p=10974
.
برچسبها: #ای_صبا_صحراده_قالدیم_کوچ_ایدوبدور_قافله #ترکی #راه_شام #راه_شام_عدلی_تبریزی #زبدةالاشعار #عدلی_تبریزی
.
➖➖➖
👉 zobdatolashaar.ir
👉 instagram.com/zobdatolashaar.ir/
➖➖➖
✍️ #زبدةالاشعار ✍️
.
🆔: @nohe_torki
.
﷽
➖➖➖➖➖
نه غریبانه دی عمه بیزه بو غملی هوا #راه_شام_بهزاد_قاسمی
➖➖➖➖➖
راه شام
.
.
.
بهزاد قاسمی اردبیلی
.
.
نه غریبانه دی عمه بیزه بو غملی هوا
نابلددور بو بیاباندا قطار اسرا
.
.
قورخودان تیترور الیم ، هی یوزه گوز یاشیم آخور
ویر منیلن ال اله ، آی بی بی قلبیم داریخور
.
.
گوره حاشا بو فلک بیز کیمی بیر در به دری
آلتی آیدور دولانور قافله میز شهریلری
کربلادنده چتین اولدی بو شامون سفری
گزیروک چوللری آواره وطندن آرالی
گئدوروک شامه بی بی ، سن یارالی من یارالی
.
.
بو وفاسیز فلکه قلبیده وار چوخلی سوزوم
بئله بیر ظلمیلی دنیایه نه نوعیله دوزوم
یومولور آند اولا زهرایه ایاقه اوسته گوزوم
سنیمی آل نظره ، غملریمون حدینه باخ
اللریم اوسته منیم قمچیلرین ردینه باخ
.
.
ظلمتین پرده سی حایلدی گجه گوندوزومه
دوه لر آغلیور عمه منیم آغلار گوزومه
نه گناه ایلمیشم سیلی ویروبلار یوزومه
حاضرم تا ویرا مین سیلی منه ...
➖➖➖➖➖
👈 متن کامل در سایت ...
https://zobdatolashaar.ir/?p=10976
.
برچسبها: #بهزاد_قاسمی #ترکی #راه_شام #راه_شام_بهزاد_قاسمی #زبدةالاشعار #نه_غریبانه_دی_عمه_بیزه_بو_غملی_هوا
.
➖➖➖
👉 zobdatolashaar.ir
👉 instagram.com/zobdatolashaar.ir/
➖➖➖
✍️ #زبدةالاشعار ✍️
.
🆔: @nohe_torki
.
سوگواره ملی خورشید ضمیران
موضوع: حضرت ابوالفضل«ع»
«شجاعت، وفاداری، بصیرت، توحید و مقام حضرت بر اساس مقاتل معتبر شیعی»
مهلت ارسال آثار: تا پنجم مهرماه ۱۴۰۱
قالب های شعر : تمامی قالب های شعر فارسی
تعداد آثار ارسالی: حداکثر سه اثر
قالب ارسالی: word همراه با ذکر مشخصات « نام و نام خانوادگی، شماره تماس، نام شهر»
برگزاری: پاییز ۱۴۰۱
نحوه ارسال آثار:
شماره واتس اپ09331819767
جوایز:
نفرات اول:
۴۰ میلیون ریال همراه با تندیس و لوح سپاس
نفرات دوم:
۳۰ میلیون ریال همراه با لوح سپاس
نفرات سوم: ۲۰ میلیون ریال همراه با لوح سپاس
شایستگان تقدیر: ۱۰ میلیون ریال همراه با لوح سپاس
شماره تماس دبیرخانه:
02433563159
کانال تلگرامی:
@hozehonarizanjan
اینستاگرام:
@hh_zanjan_ir
گروه واتساپ شرکت کنندگان:
https://chat.whatsapp.com/BTp2a5FJmgiDSnIDpkmFJc
﷽
➖➖➖➖➖
یتیشدی قافلۀ درد و غم کلیسایه #دیر_راهب_شکوهی_مراغه_ای
➖➖➖➖➖
دیر راهب
.
.
.
مرحوم شکوهی مراغه ای
.
.
یتیشدی قافلۀ درد و غم کلیسایه
چیخیبدی راهب او دم دیردن تماشایه
.
مگر نه واردی جهان دیردور فلک ناقوس
که گوش هوشه یتر آه و ناله و افسوس
.
گلور نه طبل صداسی نه هایهوی سسی
که ایلر عالمی مبهوت آدمی مایوس
.
نه گوردی سینه وورار اهل بیت ناله چکر
یتر قولاقینه آواز نی نه نالۀ کوس
.
نه آه و ناله، گوزه شعله شعله اود گورونور
بو آتشی گوره سن یاندوروبدی هانسی مجوس
.
گرفتگیردی حواریان ، یهودایه
و یا اسیر ایدوب اصحاب کهفی دقیانوس
.
تمام سینه سی سوزاندی جمله سی گریان
که هر بیری گورونور بیر چراغ و بی فانوس
.
آلوبدی شان کلیسانی ابروی داماد
آلوب حرمت زنّاری تار زلف عروس
.
رئیس سلسله دور بیر امام تشنه جگر
که تار زلفینه بیر اهل سلسله مأنوس
.
اگر او زلفی دگل رشتۀ نظام جهان
ایدوبدی هر تلی ...
➖➖➖➖➖
👈 متن کامل در سایت ...
https://zobdatolashaar.ir/?p=11376
.
برچسبها: #ترکی #دیر_راهب #دیر_راهب_شکوهی_مراغه_ای #زبدةالاشعار #شکوهی_مراغه_ای #یتیشدی_قافله_درد_و_غم_کلیسایه
.
➖➖➖
👉 zobdatolashaar.ir
👉 instagram.com/zobdatolashaar.ir/
➖➖➖
✍️ #زبدةالاشعار ✍️
.
🆔: @nohe_torki
.