﷽ ➖➖➖➖➖ کربلا دیاری تازه دن قارداش اولدی مسکنیم منیم #اربعین_شهاب_تبریزی ➖➖➖➖➖ اربعین زبانحال حضرت زینب علیهاسلام . . مرحوم شهاب تبریزی . . کربلا دیاری تازه دن قارداش اولدی مسکنیم منیم ایمدی جان چخوب اولیدی بو تربتونده مدفنیم منیم . . مرقدون زیارتین حسین هی خیال ایدردی زینبون متصل حسین حسین دیوب یول یوزین گیدردی زینبون بو مجرّب اسمی ورد ایدوب زائل اولدی دردی زینبون عاقبت بو وردیلن اولوب فتح باب ایمنیم منیم . . عرض قیلمارام اسیر اولوب سر برهنه شامه گیتمشم نه دویونجه خوف شمردن آغلیوب نه شیون ایتمیشم هجردن شکایت ایتمرم گون بو گوندی وصله یتمیشم تیره گوندی گر چه حشره دین روزگار روشنیم منیم . . هر چه ایسترم که محنت شامی باشلیوم گلوم دیله بُلمم عاجزم نه طرزیلن ایلیوم بیان ایدوم گِله کشف حالیمه احتیاج یوخ حالی سن که برق آهیله حاصل حیاتیم اود دوتوب یاندی صبر خرمنیم منیم . . شامده او گونکه داخل مجلس شرا ... ➖➖➖➖➖ 👈 متن کامل در سایت ... https://zobdatolashaar.ir/?p=45570 . برچسبها: #اربعین #اربعین_شهاب_تبریزی #ترکی #زبدةالاشعار #شهاب_تبریزی #کربلا_دیاری_تازه_دن_قارداش_اولدی_مسکنیم_منیم . ➖➖➖ 👉 zobdatolashaar.ir 👉 instagram.com/zobdatolashaar.ir/ ➖➖➖ ✍️ #زبدةالاشعار ✍️ . 🆔: @nohe_torki . ROUND:

﷽ ➖➖➖➖➖ اولوب سندن صورا ویرانه کنجی مسکنیم قارداش #حضرت_رقیه_رجایی_تبریزی ➖➖➖➖➖ زبانحال حضرت رقیه سلام الله علیها . . #سبک_علی_اصغر_مه_انور ( 8 سبک سینه و زنجیر) . . مرحوم سید حسین رجایی . . اولوب سندن صورا ویرانه کنجی مسکنیم قارداش ولی قورخوم بودی اولسون خرابه مدفنیم قارداش . . سالوبسان نچه مدتدور من غمدیده نی گوزدن دیردی کیم بو نوعیله دونر عالمده یوز یوزدن ندور باعث علی قارداش علاقه کسموسن بیزدن دیمورسن کنج غربتده باجیم واردور منیم قارداش . . ایدوبدور طایر روحیم سر زلفونده کاشانه او کاشانه سراغنده دوشوب کوه و بیابانه ویروب ویرانه ده منزل سنون عشقون بو نالانه اولوب فکر سر زلفون همیشه مَأمنیم قارداش . . مگر عاشق اولان بلبل همیشه یالوارار خاره امید وصل یاریله گرفتار اولدوم اغیاره مریض عشقم اولماز دردیمه بولَّم منیم چاره اوچوب روحیم قوشی بیر بوش قفسدور بو تنیم قارداش . . طریق عشقیده شِکوَه اس ... ➖➖➖➖➖ 👈 متن کامل در سایت ... https://zobdatolashaar.ir/?p=11751 . برچسبها: #اولوب_سندن_صورا_ویرانه_کنجی_مسکنیم_قارداش #ترکی #حضرت_رقیه #حضرت_رقیه_رجایی_تبریزی #حضرت_رقیه_شهادت #رجایی #رجایی_تبریزی #زبدةالاشعار #سبک_علی_اصغر_مه_انور . ➖➖➖ 👉 zobdatolashaar.ir 👉 instagram.com/zobdatolashaar.ir/ ➖➖➖ ✍️ #زبدةالاشعار ✍️ . 🆔: @nohe_torki .

﷽ ➖➖➖➖➖ عمه بو یزید کافر چوخ بیوک جسارت ایلر #مجلس_یزید_نجمی_تبریزی ➖➖➖➖➖ مجلس یزید زبانحال حضرت رقیه (س) به حضرت زینب (س) . . مرحوم نجمی تبریزی . . عمه بو یزید کافر چوخ بیوک جسارت ایلر اوز قوناقینه ایوینده بیله هتک حرمت ایلر . . چوب خیزران الینده تختینون مقابلینده سر شاه مشرقینه دمبدم اذیت ایلر . . گورموری مگر بو باشدا وار اون ایکی کاری یاره اگلنوبدی قانلو یاره اوستونه دوباره یاره نیه چوبیله بو باشه ایلوری گینه اشاره هانسی بیر ستمگر آخر بیله بیر جسارت ایلر . . نجه گور بو نسگل ایتمز دل داغداره تاثیر نجه گور بو غصه پوزماز منی ایلمز گلوگیر کاش اولیدی ایمدی بوردا عمومون الینده شمشیر آتاما نجه گوزیدیم بو شقی اهانت ایلر . . ایله مستدور بو کافر جام کبر و نخوتیله کاسۀ دلی لبالب دولودور شقاوتیله گه وورور بو قانلو باشی گه گولور عداوتیله گه دوتوب یوزون بنات حیدره شمادت ایلر . . گاه میل ایدو ... ➖➖➖➖➖ 👈 متن کامل در سایت ... https://zobdatolashaar.ir/?p=51999 . برچسبها: #ترکی #زبدةالاشعار #عمه_بو_یزید_کافر_چوخ_بیوک_جسارت_ایلر #مجلس_یزید #مجلس_یزید_نجمی_تبریزی #نجمی_تبریزی . ➖➖➖ 👉 zobdatolashaar.ir 👉 instagram.com/zobdatolashaar.ir/ ➖➖➖ ✍️ #زبدةالاشعار ✍️ . 🆔: @nohe_torki . ROUND: ROUND: 1

﷽ ➖➖➖➖➖ اگر زخارف دنیا نفیس زیبادور #حسینیه_دخیل ➖➖➖➖➖ در پندیات ترجمۀ منظوم کلام امام حسین (ع) (1) و عزاداران واقعی حضرت . . مرحوم دخیل مراغه ای . . اگر زخارف دنیا نفیس زیبادور ولی ثواب الهی سبیل اعلیدور . اگر اولوبلا بدنلر ئولوم ایچون مخلوق خدا یولوندا قلج قتلی خیر عقبادور . اگر قباقجا مقدّر اولوبدی روزی لر آز اولسا یاخشیدی سعیون چوخ اولسا بیجادور . اگر قویوب گیده جکسن بو مال دنیانی نه بخل او ماله که ترک اولماقی هویدادور . نزول ایدوب بومضامین سماء عصمتدن کلام معنی قرآنه چونکه معنادور . قبول ایدن بولاری شیعۀ حسینی دور وگرنه صاحبی اوندان یقین مبرّادور . جهانی آختاراسان یوخدی دوست قاف بقاف نچونکه دوست وجودی وجود عقبادور . وصال لیلیه چوخ مدعی اولوب شاهد بیری جنون بریسی اعتراف لیلادور . ایدر ثبوت بو دعوانی باکی العینین که بی شهادت عدلین محض دعوادور . قباقجا چون ... ➖➖➖➖➖ 👈 متن کامل در سایت ... https://zobdatolashaar.ir/?p=52017 . برچسبها: #اگر_زخارف_دنیا_نفیس_زیبادور #پندیات #ترکی #حسینیه #حسینیه_دخیل #حسینیه_شهادت #دخیل #زبدةالاشعار . ➖➖➖ 👉 zobdatolashaar.ir 👉 instagram.com/zobdatolashaar.ir/ ➖➖➖ ✍️ #زبدةالاشعار ✍️ . 🆔: @nohe_torki . ROUND: ROUND: 1

﷽ ➖➖➖➖➖ ایشیت بو نقلی که چوخ غم فزا حکایتدور #خرابه_شام_شانی_تبریزی ➖➖➖➖➖ حالات خرابه شام . . مرحوم شانی تبریزی . . ائشیت بو نقلی که چوخ غم فزا حکایتدور جناب سید سجادیدن روایتدور . اودم که اولدی آتام عازم دیار عراق ز بس که شعله ور اولدی شرار نار فراق . او ناریلن دل اهل مدینه داغلاندی عراقه بار ملال حجاز باغلاندی . محارم حرمه یر وئروب محاملده کشیک چکردیله محرم لری منازلده . باتاندا گون قورولاندا سیاه خیمۀ لیل کیمی ائدردی نماز و کیمی عبادته میل . بابام علی کیمی تا صبح اولونجا اکثر شب عبادت ائتماقا بیداریدی بیبیم زینب . واریدی بسکه طریق سلوکه راه وقوف گئجه نمازینی ائتمزدی بیرگئجه موقوف . آچاندا حقه تهجد زمانی راز و نیاز دگلدی قاعده سی دائماً قیلاردی نماز . ائدردی گرچه اونی زحمت سفر خسته گینه قیلاردی نماز شبی ایاق اوسته . او دم که شامه یتوب کاروان آل رسول خرابه مسجدی مسکن ائدوب بنات ... ➖➖➖➖➖ 👈 متن کامل در سایت ... https://zobdatolashaar.ir/?p=52019 . برچسبها: #ایشیت_بو_نقلی_که_چوخ_غم_فزا_حکایتدور #ترکی #خرابه_شام #خرابه_شام_شانی_تبریزی #زبدةالاشعار #شانی_تبریزی . ➖➖➖ 👉 zobdatolashaar.ir 👉 instagram.com/zobdatolashaar.ir/ ➖➖➖ ✍️ #زبدةالاشعار ✍️ . 🆔: @nohe_torki . ROUND: ROUND: 1

﷽ ➖➖➖➖➖ ظلمیله قارداش قوللاریم باغلى طنابه #مجلس_یزید_صحاف_تبریزی ➖➖➖➖➖ حالات مجلس یزید زبانحال جناب زینب (س) به امام حسین (ع) . . سبک اصلی :#سبک_ای_درد_بی_درمانلارا سبک های دیگر : #سبک_ای_کربلانون_تشنه_لب ... #سبک_یا_فاطمه_من_عقده_دل_وا_نکردم … 10 سبک . . مرحوم صحاف تبریزی . . ظلمیله قارداش قوللاریم باغلى طنابه چکدی باشون عشقی منی بزم شرابه . دوندردی شامی تیره شامه گوزلریمده آهیم اوجالدی داغلی دلدن نه قبابه . . کسدی قفادن باشوی شمر ستمگر وردی جدایه گون کیمی بو قوم کافر نوک جداده باشلادی قرآن برادر برپا قیامت اولدى آل بوترابه . . ئولدی ئولن اولدی قالان دشمن اسیری آل پیمبر شمر کافر دستگیری عالمده کامه یئتمسون قوم شریرى دوشسون منیم تک داغلى دلدن التهابه . . بیرباش که بسلردی آنام زهرا گل اوسته که سینه سی اوستونده که گل سنبل اوسته قویدی او باشی کوفه ده خولی کول اوسته یانّام ئولونجه ... ➖➖➖➖➖ 👈 متن کامل در سایت ... https://zobdatolashaar.ir/?p=52021 . برچسبها: #ترکی #زبدةالاشعار #سبک_ای_درد_بی_درمانلارا #سبک_ای_کربلانون_تشنه_لب #سبک_یا_فاطمه_من_عقده_دل_وا_نکردم #صحاف_تبریزی #ظلمیله_قارداش_قوللاریم_باغلى_طنابه #مجلس_یزید #مجلس_یزید_صحاف_تبریزی . ➖➖➖ 👉 zobdatolashaar.ir 👉 instagram.com/zobdatolashaar.ir/ ➖➖➖ ✍️ #زبدةالاشعار ✍️ . 🆔: @nohe_torki . ROUND: ROUND: 1

﷽ ➖➖➖➖➖ ای رقیه ای انیس غم سلام اولسون سنه #حضرت_رقیه_اعظمی_تبریزی ➖➖➖➖➖ سلام بر حضرت رقیه (ع) . . مرحوم اعظمی تبریزی . . ای رقیه ای انیس غم سلام اولسون سنه مدفنی شامه ووران پرچم سلام اولسون سنه . . ای گیدن شامه قولی باغلی نئچه یولداشیلن شامه دین یولاردا هم صحبت اولان داغ داشیلن آغلیان هر روز و شب ای شامیده گوز یاشیلن دین بناسین ایلین محکم سلام اولسون سنه . . ای حسینون اوچ یاشندا نازلی بیر دردانه سی جان عالم لردی شمع قبروین پروانه سی سنده وار خلقین گوزی ای زینبون ریحانه سی ای مزاری روضۀ ماتم سلام اولسون سنه . . ای شه دینون سفیر خورده سالی شامیده گون کیمی شهرت تاپان جاہ و جلالی شامیده دردمندین قبرووه وار عرضحالی شامیده خلقین ای اسرارینه محرم سلام اولسون سنه . . ای وفا دانشگھینده درسینی تکمیل ایدن دین یازان برنامه نی نشر ایتماقا تعجیل ایدن شامیده هند اوغلونون کابینه سین تعطیل ایدن ظلم ... ➖➖➖➖➖ 👈 متن کامل در سایت ... https://zobdatolashaar.ir/?p=52023 . برچسبها: #اعظمی_تبریزی #ای_رقیه_ای_انیس_غم_سلام_اولسون_سنه #ترکی #حضرت_رقیه #حضرت_رقیه_اعظمی_تبریزی #حضرت_رقیه_شهادت #زبدةالاشعار . ➖➖➖ 👉 zobdatolashaar.ir 👉 instagram.com/zobdatolashaar.ir/ ➖➖➖ ✍️ #زبدةالاشعار ✍️ . 🆔: @nohe_torki . ROUND: ROUND: 1

﷽ ➖➖➖➖➖ ویروب خرابیه صفا بو راس انورون بابا #حضرت_رقیه_آسال_اردبیلی ➖➖➖➖➖ زبانحال حضرت رقیه(س) . . کربلایی نوید آسال اردبیلی . . ویروب خرابیه صفا بو راس انورون بابا گلوب باشون هایاندا بس قالوبدی پیکرون بابا گوزل بابا گوزل بابا وفاده بی مثل بابا . . وصال یاری گوزلرم اوز عهدیمه وفالیام منه بویور بو مطلبی جهاندا من هارالیام حجازیم دمشقیم و یا کی کربلا لیام هارانی منزل ایلیر حیالی دخترون بابا گوزل بابا گوزل بابا وفاده بی مثل بابا . . منه شمادت ایلیور بو اهل بی وفای شام اورک قانی اولوب منه غذای صبح و عصر وشام آپار گیدنده دای منی بابام جانی داریخمیشام آلوب منیم توانیمی عدوی کافرون بابا گوزل بابا گوزل بابا وفاده بی مثل بابا . . دوشنده ناقه دن دیدیم بی بی دایان دایانمادی ویراندا زجر دون منی دیدیم اوتان اوتانمادی دیمه یاناندا خیمه لر قیزون او اوتدا یانمادی اولوبدی هر غمیم منیم مثال مادرون بابا ... ➖➖➖➖➖ 👈 متن کامل در سایت ... https://zobdatolashaar.ir/?p=52025 . برچسبها: #آسال_اردبیلی #ترکی #حضرت_رقیه #حضرت_رقیه_آسال_اردبیلی #حضرت_رقیه_شهادت #زبدةالاشعار #ویروب_خرابیه_صفا_بو_راس_انورون_بابا . ➖➖➖ 👉 zobdatolashaar.ir 👉 instagram.com/zobdatolashaar.ir/ ➖➖➖ ✍️ #زبدةالاشعار ✍️ . 🆔: @nohe_torki . ROUND: ROUND: 1

﷽ ➖➖➖➖➖ ای شامیده ویرن جان ای مه لقا رقیه #حضرت_رقیه_تابع_تبریزی ➖➖➖➖➖ آرزوی زیارت قبر حضرت رقیه (ع ) . . مرحوم تابع تبریزی . . ای شامیده ویرن جان ای مه لقا رقیه واردور گوزل آدوندا درده دوا رقیه . . آز سنیله گوروبسن چوخلی غم و مصیبت علت اودور که شهلر قبرون ایدر زیارت شاماتیده تاپوبسان عالی مقام و شهرت دین اهلینه اولوبسان بیر رهنما رقیه . . قلب شریفون اولدی تیر غمه نشانه عاجزدی دل گتیرسین درد دلون بیانه آج قالماق اولدی باعث یا ضرب تازیانه سالدى سنی ایاقدان ای مه لقا رقیه . . دست جفادن اولدون عمرونده دلشکسته چوخ ظلملر گوروبسن یولاردا ناقه اوسته آخر گتیردی دشمن شاماته دست بسته جور جفادن اولدون اوردا رها رقیه . . آز سنیّله رقیّه دلدن یارالیسان سن شهزاده سن ولکن باشی بلالیسان سن بسدور سنه بو عزت اکبر مارالیسان سن اکبر دیدون ئولنجه باخدون یولا رقیه . . هجر علی اکبر سالدى سنی فشاره ... ➖➖➖➖➖ 👈 متن کامل در سایت ... https://zobdatolashaar.ir/?p=52027 . برچسبها: #ای_شامیده_ویرن_جان_ای_مه_لقا_رقیه #تابع_تبریزی #ترکی #حضرت_رقیه #حضرت_رقیه_تابع_تبریزی #حضرت_رقیه_شهادت #حضرت_رقیه_مدح #زبدةالاشعار . ➖➖➖ 👉 zobdatolashaar.ir 👉 instagram.com/zobdatolashaar.ir/ ➖➖➖ ✍️ #زبدةالاشعار ✍️ . 🆔: @nohe_torki . ROUND: ROUND: 1

﷽ ➖➖➖➖➖ من غم اسیری شمره گرفتارم آغلارام #حضرت_رقیه_خوندل_تبریزی ➖➖➖➖➖ خرابه شام زبانحال حضرت رقیه (س) . . مرحوم خوندل تبریزی . . من غم اسیری شمره گرفتارم آغلارام ویرانه یرده درده خریدارم آغلارام . هر چند شامون اهلی بیزی خارجی بولور من نور چشم احمد مختارم آغلارام . بیخود دگل خرابه نشین اولماقیم بابا افتادۀ جنایت اشرارم آغلارام . ظاهرده خوار ایدر بو اسیر اولماقیم منی اما عزیز عترت اطهارم آغلارام . چون پا پیاده شمر منی چوخ دولاندروب بیر گل کیمی اسیر غم خارم آغلارام . بیخود دگل که لاله کیمی قان اولوب گوگل مقهور ظلم دشمن خونخوارم آغلارام . عفو ایت عرایضیم سنه گر اولسا دردسر یوخ چاره عرض حالیمه ناچارم آغلارام . هر بیر غم و ملاله بو یولدا دایانمشام یورقون یارالی خسته دل و زارم آغلارام . بیر اولدوزام یاخیندی آخام چرخ شامده چون صبح اولونجا دیده سی بیدارم آغلارام . یانّام چراغ آهیمله ... ➖➖➖➖➖ 👈 متن کامل در سایت ... https://zobdatolashaar.ir/?p=52029 . برچسبها: #ترکی #حضرت_رقیه #حضرت_رقیه_خوندل_تبریزی #حضرت_رقیه_شهادت #خوندل_تبریزی #زبدةالاشعار #من_غم_اسیری_شمره_گرفتارم_آغلارام . ➖➖➖ 👉 zobdatolashaar.ir 👉 instagram.com/zobdatolashaar.ir/ ➖➖➖ ✍️ #زبدةالاشعار ✍️ . 🆔: @nohe_torki . ROUND: ROUND: 1

﷽ ➖➖➖➖➖ عاشق جهاندا ایستمه سه سرور اولماقی #پندیات_امانی_اربیلی ➖➖➖➖➖ حسین عاشقی #العاقل_یکفه_الاشاره ... . . حاج علیرضا امانی اردبیلی . . عاشق جهاندا ایستمه سه ، سرور اولماقی صاحب منال و شهرت و نام آور اولماقی . ئوز خلوتینده گوشه نشین اولماق ایسته یر ائیلر قبول ، کمدن اولا کمتر اولماقی . بیز نقره اولماغا ائله دوک عادت ، ای قلم فانی جهاندا ئوزگیه وئردوک زر اولماقی . سینه ، شرار غمده یانوب ، دیل نوا ائدور پس آلمئیون بو گوزلریمیزدن تر اولماقی . بیز #خیره مایلوک ، #شره یوخ ذره اعتنا سیزده حسینه خاطر آزالدون شر اولماقی . گلزار غمده ، گول کیمی سولماق گزنلره بس دور ، کراهت ... ➖➖➖➖➖ 👈 متن کامل در سایت ... https://zobdatolashaar.ir/?p=35855 . برچسبها: #العاقل_یکفه_الاشاره #امانی_اربیلی #پندیات #پندیات_امانی_اربیلی #ترکی #حسینیه #حسینیه_امانی_اردبیلی #حسینیه_حسینیه_مدح #حسینیه_مدح #خیره #زبدةالاشعار #شره #عاشق_جهاندا_ایستمه_سه_سرور_اولماقی #من_نوکر_حسینم . ➖➖➖ 👉 zobdatolashaar.ir 👉 instagram.com/zobdatolashaar.ir/ ➖➖➖ ✍️ #زبدةالاشعار ✍️ . 🆔: @nohe_torki .

﷽ ➖➖➖➖➖ قان اولوب ویرانه ده باغریم مصیبتدن بابا #حضرت_رقیه_عاصی_تبریزی ➖➖➖➖➖ زبانحال حضرت رقیه خطاب به سر مقدس پدر . . . مرحوم عاصی تبریزی . . قان اولوب ویرانه ده باغریم مصیبتدن بابا یاخشی گلدون گل منی قورتار بو ذلّتدن بابا . . کیم بولور بو مدتی من نه مصیبت چکموشم خاطریم درده گلوبدی بس که ذلّت چکموشم درموشم هر بیر غمه رنج و ریاضت چکموشم مقصدیم گلموش اله کامل ریاضتدن بابا . . کثرت غمدن دولوبدور گوندوزوم آخر گجه صبح و شامی شامده عمروم گچوب بولمم نجه سن گرکدور تئز گلیدون قالموسان گر چه گجه ائتمرم اما شکایت درد فرقتدن بابا . . غفلتی اولدی نچون بو گلماقون ای شهریار پیشوازوندن سنون دنیاجه اولدوم شرمسار من گرک بو گلماقا بیر نقد جان ایلوم نثار قورتولام تا اینکه من بیر بیله خجلتدن بابا . . درد هجرانون منی بیر عمر سالدی مشکله شوق وصلون عاقبت چکدی خرابه منزله یاخشی گلدون نصف شبده گویلومی گتدون آله ... ➖➖➖➖➖ 👈 متن کامل در سایت ... https://zobdatolashaar.ir/?p=36333 . برچسبها: #ترکی #حضرت_رقیه #حضرت_رقیه_شهادت #حضرت_رقیه_عاصی_تبریزی #زبدةالاشعار #عاصی_تبریزی #قان_اولوب_ویرانه_ده_باغریم_مصیبتدن_بابا . ➖➖➖ 👉 zobdatolashaar.ir 👉 instagram.com/zobdatolashaar.ir/ ➖➖➖ ✍️ #زبدةالاشعار ✍️ . 🆔: @nohe_torki .