بررسی ترجمه اشتباه و سوء برداشت ها درباره لیله الرغائب را در لینک زیر بخوانید » https://bonyana.com/9466

در ادامه مطلب مقاله‌ای درباره یکی از برداشت‌ها و ترجمه‌های اشتباه درباره لیله الرغائب می خوانیم : —- لیله الرغائب واقعا چیست؟ آنچه چند مدتی ست شهرت یافته برداشت از مساله ای ست بنام لیله الرغائب که مع الاسف با یک ترجمه اشتباه معادل لیله الآمال و شب آرزوها ترجمه شده رغائب جمع رغیبه است یعنی هر آنچه ارزشمند و نفیس و مرغوب است نه آنچه من وشما به او رغبت داشته و آنرا مرغوب می شماریم . به بیان ساده یک کودک به شکلات و لواشک رغبت ومیل دارد یک نوجوان به مهمانی یک میانسال به ملک و زمین و هکذا ..پس ترجمهٔ آن می شود شبی که در آن شب پر است از چیزهای نفیس و دانه درشت ..و نه انچه من وتو آرزو داریم بلکه هر آنچه نزد او مرغوب و نفیس است لذا رغائب را به غلط آمال ترجمه کنیم یک نوع تشطط ایجاد میکند یکی به ماشین می زند یکی به ازدواج وغیره اما غرض ازین شب که اصل ش هم در سنت جایگاه بلندی ست؛ همان طلب مرغوبات است ؛ خداوندا آنچنان که تو دانی و در قالب دعاها و مطالبی که از اهل بیت عصمت علیهم السلام رسیده؛ دانسته و در ضمن این دعاها بر آورده می شود. خود اصل امل هم در غالب آیات وروایات غالبا سرزنش شدیدی ازو شده بحدی که می فرماید ذرهم یاَکلوا و یتمتعوا و یلههم الاَمل فسوف یعلمون(حجر/3) لذا از کلمات بزرگان است قلبی که دنبال آرزوست لاهی ست و اهل دقت متوجه می شوند چقدر این صفت لاهی برای قلب خطر دارد ؛ امل فی نفسه در ذات خود لاهی را همراه دارداما ادبیات قران واهل بیت چیست؟؟ قران شریف عنوانی بنام رجاء را مطرح می کند ومکررا ازو تمجید می کند چرا که در ذات خود رجاء باز هم یک نوع خوف هست که او را تا حدودی از سستی و تنبلی و آرزوهای بی حد وحصر و بدون عمل ؛ دور میکند. سوال: آیا مطلق امل مردود است؟؟ خیر اما برای افرادی بسیارررررر محدود مطرح می شود و آن هم سالکی ست که تقوا و مراتب بالاتری را در عمل طی کرده و پدر پدر جدش در آمده وبفضل الهی ده درصدی از راه را رفته و تابلوئی را بالعیان (نه توسط مکتوبات ومسموعات) دیده است برای چنین کسی اگر اهل آرزو باشد چون مشام جان او عطر وطعم دیگری را چشیده و عینک دودی او مقدارکی برداشته شده آرزو و میل شدید وعطش در آنچه دیده بدک نیست. لذا فرهنگ قران واهل بیت این است که آنچه را مرغوب است را ما بتو معرفی می کنیم آن را رجاء ودعا و مطالبه کن و خودت را در معرض آن قرار بده..نه انچه خودت خیال می کنی و برای خودت مطلوب ولایق آرزو می دانی. گر تو ای‍‍ن ان‍‍بان ز نان خالی کن‍‍ی. پر ز گوهرهای اج‍‍لالی کن‍‍ی..دل خالی کن ودر قالب ومحتواهای ادعیه شریفی که در امشب مطرح است ازو رجاء وامید داشته باش.والسلام منبع : وبلاگ یا سیدالکریم 🔗 https://yaali12.blog.ir/1395/01/26 🔗 https://bonyana.com/9466 📡 @bonyana 📡 @nojavania #رجب #ماه_مبارک_رجب

#پیشنهاد_ویژه ... یک صفحه مهم را در سایت آیت الله مکارم شیرازی بخوانید ... فضیلت و اعمال «ليله الرغائب» از منظر آیت الله مکارم 🔗 https://makarem.ir/main.aspx?lid=0&typeinfo=4&mid=408774 📌 فهرست مطالبی که در لینک بالا می خوانید » 1- فضیلت و اعمال «ليله الرغائب» از منظر معظم له 2- معنای واژه لیلة الرغائب 3- «لیله الرغائب» شب پاداش های فراوان 4- اعمال «لیلة الرغائب» در کلام پیامبر مهربانی ها 5- وعده‌های شیرین پیامبر(صلی الله علیه و آله) در یک شب روحانی 6- لیله الرغائب ؛ شب قبولی حاجات و بخشش گناهان 7- فلسفۀ پاداش‏هاى عظیم در لیله الرغایب 8- پاداش‏ هاى عظیم در لیله الرغایب؛ استحقاق با تفضل؟ 9- اعمال لیله الرغایب و طرح یک نکته 10- سخن آخر:( لزوم دعا برای تعجیل در فرج امام زمان(عجل الله تعالی فرجه الشریف) در لیله الرغایب) 🔗 https://makarem.ir/main.aspx?lid=0&typeinfo=4&mid=408774 📡 @bonyana 📡 @nojavania #ماه_مبارک_رجب نکته درگوشی : اگر نیت کردین که روزه بگیرید و یا نماز لیله الرغائب رو بخونین ، حتما احکامش و چگونگی اون رو یاد بگیرید تا با آگاهی وارد هر مسئله ای بشید ( #آسونه )😉🧐 .... [ التماس دعا 💚 ] #رجب

کاروان پیاده روی نجف تا کربلا نیمه شعبان ۱۴۰۰ ویژه دانشجویان،فارغ التحصیلان و طلاب (برادران، خواهران و زوجین) ثبت نام ۱۱ الی ۱۸ بهمن ماه جهت ثبت نام و اطلاعات بیشتر به وبسایت atabe.ir مراجعه نمایید. 🔗 @masjednama 📡 @bonyana 📡 @nojavania لطفا این فراخوان ثبت نام رو اگر خودتون نیاز ندارید، دست‌کم برای کسانی که حدس می‌زنید اهل زیاد کربلا رفتن هستن ارسال کنین 🌹

🎥 «۳۲ ساعت در مسکو» روایتی از سفر رئیس جمهور به روسیه 🔺جمعه ۱۵ بهمن، ساعت ۲۲:۱۵، شبکه ۳ سیما ‌‌ #دولت_مردمی_برای_ایران_قوی #دیپلماسی_اقتصادی #دهه_فجر 🔗 @raisi_org 📡 @bonyana 📡 @nojavania پیشنهاد ویژه ؛ ساعت‌تون رو تنظیم کنین😉

🎙 #پادکست مهمترین اخبار خبرگزاری ابنا - 13 بهمن 1400 ♨️ خبرهای مهم دنیای اسلام که باید بشنویم 🔗 دریافت : http://fa.abna.cc/9QTy 📲 @bonyana 💚 @nojavania

🎙 #پادکست مهمترین اخبار خبرگزاری ابنا - 14 بهمن 1400 ♨️ خبرهای مهم دنیای اسلام که باید بشنویم 🔗 دریافت : http://fa.abna.cc/9QW3 📲 @bonyana 💚 @nojavania

مسجدنما از سال ۱۳۹۳ هر هفته با شما بوده است. دوست دارد مثل همیشه مستقل بماند. اما هزینه‌هایش بالا رفته است. پیشنهاد می‌کنیم با خرید بسته هفتگی (یا ماهانه) بدون نشان مسجدنما، ما را در تداوم این حرکت فرهنگی یاری برسانید. ما را از دعای خیر، نظرات، انتقادات و پیشنهادهای خوبتان بهره‌مند کنید. برای مشاهده و دریافت تابلواعلانات روی لینک زیر تلیک کنید: https://masjedane.ir/business/my-profile/products 🔗 @masjednama 📡 @bonyana 📡 @nojavania

🔰ولادت امام محمدباقر (ع) (1 رجب 57 ق) 🔅یکی از محبوب‌ترین کارها نزد خداوند عزّوجلّ شاد کردن مؤمن است: یعنی برطرف کردن گرسنگی‌اش یا پرداختن قرضش. (اصول کافی، ج 2: 190) 🔗 @masjednama 📡 @bonyana 📡 @nojavania

🔰حدیث 🔅تنبلی! 🔸قال الباقر علیه السلام: الکسل یضر بالدین و الدنیا 🔺تنبلی به دین و دنیا ضرر می رساند تحف العقول، ص 345 🔗 @masjednama 📡 @bonyana 📡 @nojavania

📡 پخش زنده گفتگوی تلویزیونی علیرضا پناهیان از شهر سامرا 🏴 به مناسبت #شهادت_امام‌_هادی (ع) 🔻با موضوع: 🛑 نقش امام هادی(ع) در شکل‌گیری جامعه مطلوب اسلامی ➖امشب، ۱۵ بهمن، حوالی ساعت ۲۳ 👈🏼 برنامه در آستان خورشید، شبکه سه سیما @Panahian_ir #ماه_رجب #جمعه 📡 @bonyana 📡 @nojavania