🌼⊰✨﷽✨⊱🌼
@nurol_quran
ترجمه نهجالبلاغه
⊱═✧❁🌼❁✧═⊰
💯 پیش گویی از حق و باطل
ترجمه خطبه ۱۶ نهجالبلاغه( قسمت دوم )
2⃣ فضائل اخلاقى امام عليه السّلام:
❤️ به خدا سوگند، كلمه اى از حق را نپوشاندم،
هيچ گاه دروغى نگفته ام، از روز نخست، به اين مقام خلافت و چنين روزى خبر داده شدم.
⚠️ آگاه باشيد همانا #گناهان چون مركب هاى بد رفتارند كه سواران خود (گناهكاران) را عنان رها شده در آتش #دوزخ مى اندازند.
💞 اما #تقوا، چونان مركب هاى فرمانبردارى هستند كه سواران خود را، عنان بر دست، وارد #بهشت جاويدان مى كنند.
👌 حقّ و باطل هميشه در پيكارند، و براى هر كدام طرفدارانى است، اگر باطل پيروز شود، جاى شگفتى نيست، از دير باز چنين بوده،
💫 و اگر طرفداران #حق اندكند، چه بسا روزى فراوان گردند و پيروز شوند، امّا كمتر اتّفاق مى افتد كه چيز رفته باز گردد.
(سید رضی مى گويد: كلمات امام عليه السّلام پيرامون حق و باطل، از سخنان نيكويى است كه كلام كسى از سخن سرايان به آن نخواهد رسيد، و بيش از آن چه كه ما در شگفت شويم، شگفتى، برابر آن فرو مانده است، در اين كلمات امام عليه السّلام ريزه كاريهايى از فصاحت است كه نه زبان قدرت شرح آن را دارد، و نه انسانى مى تواند از درّه هاى عميق آن بگذرد، اين اعتراف مرا كسانى كه در فصاحت پيشگامند و با سابقه، درك مى كنند.)
ادامه دارد...⬅️
⊰❀𖥸❀⊱
📨 با نشر این پست شما هم در
ثواب آگاه سازی دیگران شریک باشید
─━━⊱🍃❤️🍃⊰━━─
🌼⊰✨﷽✨⊱🌼
@nurol_quran
ترجمه نهجالبلاغه
⊱═✧❁🌼❁✧═⊰
🌸 #ترجمه_خطبه۷۶_نهجالبلاغه_محمددشتی
⊰❀𖥸❀⊱
🌹صفات بنده #پرهيزكار:
خدا رحمت كند كسى را كه
▪️ چون سخن #حكيمانه بشنود، خوب فرا گيرد،
▫️ و چون #هدايت شود بپذيرد،
▪️دست به دامن #هدايت كننده زند و نجات يابد،
▫️ #مراقب خويش در برابر پروردگار باشد،
▪️ از گناهان خود #بترسد،
▫️#خالصانه گام بردارد،
▪️#عمل نيكو انجام دهد،
▫️ #ذخيره اى براى آخرت فراهم آورد،
▪️و از گناه #بپرهيزد.
▫️همواره #اغراض دنيايى را از سر دور كند،
▪️ و #درجات آخرت به دست آورد،
▫️ با خواسته هاى دل #مبارزه كند.
▪️آرزوهاى #دروغين را طرد
▫️و #استقامت را مركب نجات خود قرار دهد.
▪️و #تقوا را زاد و توشه روز مردن گرداند،
▫️در راه روشن #هدايت قدم بگذارد،
▪️و از راه روشن هدايت فاصله نگيرد.
▫️چند روز زندگى دنيا را #غنيمت شمارد
▪️ و پيش از آن كه مرگ او فرا رسد خود را #آماده سازد،
▫️ و از #اعمال نيكو، توشه آخرت برگيرد.
⊰❀𖥸❀⊱
#ترجمه_خطبه_۷۷_در_بسته_بعد⏪
_______📚
🌹 با نشر این پست شما هم در
ثواب آگاه سازی دیگران شریک باشید.
─━━⊱🍃❤️🍃⊰━━─