🌼⊰✨﷽✨⊱🌼 @nurol_quran ترجمه نهج‌البلاغه ⊱═✧❁🌼❁✧═⊰ 🌸 #ترجمه_خطبه۸۳_نهج‌البلاغه‌_محمددشتی قسمت دهم ⊰❀𖥸❀⊱ 3⃣1⃣ پند آموزى از گذشتگان: 🍂 اى بندگان خدا!كجا هستند آنان كه ساليان طولانى در نعمت هاى خدا عمر گذراندند تعليمشان دادند و دريافتند؟ مهلتشان دادند و بيهوده روزگار گذراندند از آفات و بلاها دورشان داشتند اما فراموش كردند؟ زمانى طولانى آنها را مهلت دادند، نعمت هاى فراوان بخشيدند، از عذاب دردناك پرهيزشان دادند، و وعده هايى بزرگ از بهشت جاويدان به آنها دادند. 👈 اى مردم از #گناهانى كه شما را به #هلاكت افكند، از #عيب هايى كه #خشم_خدا را در پى دارد، #بپرهيزيد. دارندگان چشمهاى بينا، و گوش هاى شنوا، و سلامت و كالاى دنيا! آيا گريزگاهى هست يا رهايى و جاى امنى، پناهگاهى و جاى فرارى هست آيا باز گشتى براى جبران وجود دارد؟ نه چنين است پس كى باز مى گرديد به كدام سو مى رويد و به چه چيز مغرور مى شويد؟ همانا #بهره هر كدام از شما #زمين_به_اندازه_طول‌و_عرض قامت شماست، آنگونه كه خاك آلوده بر آن خفته باشد. اى بندگان خدا هم اكنون به #اعمال‌نيكو پردازيد، تا ريسمان هاى مرگ بر گلوى شما سخت نشده، و روح شما براى #كسب‌كمالات آزاد است، و بدن ها راحت، و در حالتى قرار داريد كه مى توانيد مشكلات يكديگر را حل كنيد. هنوز #مهلت داريد، و جاى تصميم و توبه و بازگشت از گناه باقى مانده است. #عمل_كنيد پيش از آن كه در شدّت #تنگناى وحشت و ترس و نابودى قرار گيريد، پيش از آن كه مرگ در انتظار مانده، فرا رسد، و دست قدرتمند خداى توانا شما را برگيرد. (سید رضی می گوید: وقتى كه امام اين خطبه را ايراد فرمود، بدنها به لرزه در آمد، اشكها سرازير و دل ها ترسان شد، كه جمعى آن را غرّاء ناميدند). ⊰❀𖥸❀⊱ #ترجمه_خطبه_۸۴_در_بسته_بعد⏪ _______ 🌹 با نشر این پست شما هم در ثواب آگاه سازی دیگران شریک باشید. ─━━⊱🍃❤️🍃⊰━━─

🌸⊰✨﷽✨⊱🌸 @nurol_quran ترجمه نهج‌البلاغه ⊱═✧❁🌸❁✧═⊰ 🌸 #ترجمه_خطبه۸۸_نهج‌البلاغه‌_محمددشتی ⊰🌸𖥸🌸⊱ (به نقل برخى از شارحان، اين خطبه در سال ۳۶ هجرى پس از قتل عثمان در مدينه ايراد شد). ⚠️عوامل هلاكت انسانها: ⭕️ پس از ستايش پروردگار، خدا هرگز جبّاران دنيا را در هم نشكسته مگر پس از آن كه مهلت هاى لازم و نعمت هاى فراوان بخشيد، و هرگز استخوان شكسته ملّتى را باز سازى نفرمود مگر پس از #آزمايش ها و تحمّل مشكلات. ⭕️ مردم! در سختى هايى كه با آن روبرو هستيد و مشكلاتى كه پشت سر گذارديد، درس هاى #عبرت فراوان وجود دارد. نه هر كه صاحب قلبى است خردمند است، و نه هر دارنده گوشى شنواست، و نه هر دارنده چشمى بيناست. ⭕️ در شگفتم، چرا در شگفت نباشم از #خطاى گروه هاى پراكنده با دلايل مختلف كه هر يك در مذهب خود دارند؟ نه گام بر جاى گام پيامبر صلّى اللّه عليه و آله و سلّم مى نهند، و نه از #رفتار جانشين او پيروى مى كنند. نه به #غيب ايمان مى آورند و نه خود را از #عيب بر كنار مى دارند، به #شبهات عمل مى كنند و در گرداب شهوات غوطه ورند. ⭕️ نيكى در نظرشان همان است كه #مى‌پندارند، و زشتى ها همان است كه آنها منكرند. در #حل‌مشكلات به خود پناه مى برند، و در مبهمات تنها به #رأى‌خود تكيه مى كنند، گويا هر كدام، امام و راهبر خويش مى باشند كه به دستگيره هاى مطمئن و اسباب محكمى كه خود باور دارند چنگ مى زنند. ⊰🌸𖥸🌸⊱ #ترجمه_خطبه_۸۹_در_بسته_بعد⏪ 🌹 با نشر این پست شما هم در ثواب آگاه سازی دیگران شریک باشید. ─━━⊱🍃🌸🍃⊰━━─