امروز نرفتم دانشگاه یکی از دوستان پیام صوتی داد تا از احوالم باخبر شه!! واقعا خوشحال شدم، و ازش بشدت سپاسگذارم. ترو خدا اطرافیانتون رو از عشق و محبتتون به هم آگاه کنید و بهشون حال خوب بدید.

متن فارسیش رو پیدا نکردم، میتونید یا خودتون یا از ترجمه گر استفاده کنید. ولی خیلی خوبه...🥺✨

<بند اول> Don't listen to the voices inside your head You're doing just fine You're trying your best And no-one ever told you it's all gonna be okay We're just people never sleeping over stupid shit We won't remember in the morning Yeah, we're gonna forget And no-one ever told you it's all gonna be okay. درباره امید حرف می‌زنه. نمیدونم چقدر صداهای درون مغزتون خسته‌تون کرده، اما اهمیت ندید. این خود وسوسه شیطان هست! چون داره بهتون ناامیدی تزریق میکنه! چون بهتون می‌گه شما کافی نیستید! اینا همه دروغه. خدا همه آدم ها رو کامل آفریده. فقط برای شکوفایی باید تلاش و پشتکار داشته باشید. تا رشد کنید. همه چیز درست می‌شه! یه روزی ما به نهایت آرامش و عشق خودمون می‌رسیم. حتی تو اوج سختی هم با آرامش ترین هستیم. مثل صفتی که خدا برای مومن ها توی قرآن اورده، نه می‌ترسند و نه غمگین می‌شوند.

<بند دوم> When you lose faith in everything you ever knew Don't give up on you آی آدم ها وقتی تهی از همه باور ها می‌شید. خودتون رو فراموش نکنید. از خودتون دست برندارید. شما جلوگر خدایید. شما از خدایید. پس با باور به خودتون به خدا برسید. پس با شناخت دقیق خودتون به خدا برسید.

<بند سوم> When lifе gets overwhelming Rеlying on yourself is hard to do But don't give up on you, no If you've been lost and lonely Ashamed to be alone with only you And no-one left to lose If it's the last thing that you do Don't give up on you اگر تنها شدید با خودتون، نترسید! همه رو از دست دادید!؟ خودتون که هستید! شما با ارزش ترین وجودها رو هیچ گاه از دست نمی‌دید، اولی خودتونید، دومی خداست.

<بند چهارم> You've been living off opinions for way too long Afraid to be right, ashamed to be wrong And no-one ever told you it's all gonna be okay Those people always keeping up to keep you down Stop looking for a reason just to keep 'em around I know they never told you it's all gonna be okay نظرات بقیه شده مبنای زندگی شما!؟ درست و غلط رو از بقیه می‌گیرید!؟ از چی می‌ترسی!؟ مگه برده آدم هایی!؟ فقط رها کن. خیلی جاها تقصیر آدم نیست! فقط ماییم که چون محبت ها رو درست کنار هم نچیدیم، شدیم برده عشق دیگران! هزار بار نوشتم: ما در مرحله اول، بنده و محبوب و معشوق و عاشق خداییم. بقیه رو برای خدا، چون اون ها خلقِ معشوقِ مایند، می‌خواهیم و دوست داریم و عاشقشونیم. و خب بعضی جاها نیازمند همدیگر هستیم، اما برده هم نه!!! (برای مثال، خداوند همیشه تاکید کردن توی قرآن که مواظب چشم هایتان باشید، چه مرد و چه زن، یا مراقب نوع پوششتون باشید. یا حدیث داریم که مواظب باشید به چه کسی گوش می‌دید، که در بندِ کسی که حرف می‌زنه هستید. بنظرتون چرا!؟ چون آدم ها با چشم و گوش، محبت ها و علاقشون سرازیر میشه. ممکنه آدم هایی رو وارد قلبش کنه و در نهایت متوجه بشه که کاملا در اختیار اون شخص قرار گرفته!!!)

<بند پنجم> You, there's no-one like you Yeah, one of one Never gonna find another like you Yeah, you, there's no-one like you Yeah, one of one Never gonna find another like you Yeah متوجه ای!؟ از تو فقط یک دونه تو دنیا هست. تو یکی یدونه خدایی...:)✨🤍 بیدار شو و جهان رو ببین! با تمام وسعتش فقط برای توست! چرا قدر خودت رو نمیدونی!؟ این ها برای توست. و توی یک یدونه، فقط برای خدایی.

خیلی زیاد شد اما فقط میخواستم بدونید چرا عاشق این آهنگ شدم:) این معنی نیست! تنها تفسیر من از اهنگه...:)🪴🪐

Don't listen to the voice inside your head به صدای توی ذهنت گوش نده You're doing just fine کارت خوبه You're trying your best داری تمام تلاشتو می‌کنی If no one ever told you it's all gonna be okay اگه تا حالا کسی بهت نگفته که همه چی درست میشه We're just people never sleeping over stupid shit «بخاطر اینه که» ما آدمایی هستیم که هیچوقت حرفای احمقانه نمی‌زنیم We won't remember in the morning صبح که بشه چیزی یادمون نمیاد Yeah, we're gonna forget آره، فراموش می‌کنیم And no one ever told you it's all gonna be okay و تا حالا کسی بهت نگفته که همه چی درست میشه When you lose faith in everything you ever knew وقتی از هر چیزی که می‌شناختی ناامید شدی Don't give up on you از خودت ناامید نشو When life gets overwhelming وقتی زندگی غیر قابل تحمل میشه Relying on yourself is hard to do روی پای خودت وایسادن سخته But don't give up on you, no ولی از خودت ناامید نشو، نه If you've been lost and lonely اگه گم شدی و حس تنهایی می‌کنی Ashamed to be alone with only you از اینکه با خودت تنها بمونی شرمنده‌ای With no one left to lose دیگه کسی رو نداری از دست بدی If it's the last thing that you do اگه این آخرین کاریه که قراره انجام بدی Don't give up on you از خودت ناامید نشو You've been living off opinions for way too long زمان خیلی زیادی رو با نظرات مردم زندگی کردی Afraid to be right, ashamed to be wrong می‌ترسی کار درست و بکنی، شرمنده‌ای از اشتباه کردن If no one told you it's all gonna be okay اگه تا حالا کسی بهت نگفته که همه چی درست میشه Those people always keeping up to keep you down اون آدما همیشه تلاش می‌کنن تا پایین نگهت دارن Stop looking for a reason just to keep 'em around انقدر دنبال دلیل نگرد که دورت نگهشون داری I know they never told you it's all gonna be okay می‌دونم تا حالا بهت نگفتن که همه چی درست میشه When you lose faith in everything you ever knew Don't give up on you When life gets overwhelming Relying on yourself it's hard to do But don't give up on you, no If you've been lost and lonely Ashamed to be alone with only you With no one left to lose If it's the last thing that you do Don't give up on you There's no one like you, yeah هیچکس مثل تو نیست، آره One to one تو یکی یدونه ای Never gonna find another like you, yeah هیچکس مثل تو پیدا نمی‌شه، آره You, there's no one like you, yeah تو، هیچکس مثل تو نیست، آره One to one Never gonna find another like you, yeah When life gets overwhelming Relying on yourself is hard to do But don't give up on you, no If you've been lost and lonely Ashamed to be alone with only you With no one left to lose If it's the last thing that you do Don't give up on you مترجم عزیزم: آفتابگردون https://eitaa.com/Sunray_Seeker ممنون دختررررر

✨🦋