قاب های پیام های کوتاه AA با ترجمه مورد تایید معتمدین 🆔 @oftadegan

🌹 من از آن دنیا خـبر ندارم، اما منطق همین دنیا به من می‌گوید اگـر امـروز درست زندگـی کنـی به احـتمال زیاد فردا هم مثل امـروز خواهد بود ...! ✍ #فروهر_ت 🆔 @oftadegan

یک اصل روحانی برای هر روز ۳۱ خرداد 🆔@oftadegan

پیام روزانه مجله گریپ‌واین ۲۰ ژوئن ۲۰۲۵ (۳۰ خرداد ۱۴۰۴) اگرچه می‌توانیم (آموزه هایی) را از مذهب، پزشکی و روان‌پزشکی وام بگیریم، اما خودمان هیچ‌کدام از آن‌ها نیستیم. ما تحت عنوان AA نمی‌توانیم بیمارستان یا خانه‌های بین‌راهی (و نیمه‌راهی) را اداره کنیم، و نباید گروه را با فرقه‌ای مذهبی پیوند بزنیم. نمی‌توانیم لابی‌گر به کنگره بفرستیم و نمی‌توانیم الکلی‌های گمنام را با مؤسسات مالی آمیخته کنیم. ما نه آموزگاریم و نه مشاور. نمی‌توانیم نام خود را به هیچ جنبش دیگری جز جنبش خودمان عاریت بدهیم. هرچه بیشتر در کار خودمان بمانیم، تأثیرمان بیشتر می‌شود. و آنگاه پزشکی، مذاهب و روان‌پزشکی شروع می‌کنند به وام‌ گرفتن از تجربه‌ها و ایده‌های ما. حوزه‌های آموزش، تحقیق و توان‌بخشی هم همین‌طور. طی این سال‌ها انواع گروه‌ها با الهام از دوازده قدم الکلی‌های گمنام شکل گرفته‌اند، گروه‌هایی که به مشکل قمار، پرخوری، اعتیاد به مواد، بیماری‌های روانی، طلاق و غیره می‌پردازند. آن‌ها از برنامه ما وام گرفته‌اند و نسخه‌های خودشان را ساخته‌اند. ما نه نیازی داشتیم که آن‌ها را تأیید کنیم، نه ناممان را به آن‌ها بدهیم. این پیام روشنی به ما می‌دهد: *هرچه الکلی‌های گمنام بیشتر به هدف اصلی خود وفادار بماند، تأثیر کمک‌کننده‌اش بیشتر خواهد شد* . سن آنتونیو، تگزاس – ژوئن ۱۹۹۶ از مقاله‌ی «سادگی بهترین است» – مجله AA Grapevine "Reprinted with permission of A.A. Grapevine, Inc." بازنشر با کسب اجازه از موسسه گریپ‌واین AA 🆔@oftadegan

وقتی خدمت به دیگران را در رأس تمایلات خود قرار میدهیم، درمی یابیم که تمرکز بر خود را کنار گذاشته ایم. زندگی ما مستقیما به این بستگی دارد كه به فکر دیگران باشیم. #بیل_دابلیو 🆔@oftadegan

هسته اصلی بیماری ما خود محوری است و متضاد آن رهایی از خود است. گمنامی خیلی فراتر از بی نام بودن یا صدا نکردن نام خانوادگی یکدیگر است و به این معنی است که ما هر آنچه که خود را با آن معرفی می کردیم و هر آنچه که دوست داشتیم با آن شناخته شویم را رها کنیم. فقط با رها کردن تمام ایده ها و عقایدی که درباره خود از پیش داشتیم و با رها کردن اینکه دیگران چگونه ما را می بینند و می شناسند است که ما می توانیم پی ببریم واقعا کی و چی هستیم. 📚#روح_سنتها سنت دوازدهم 🆔@oftadegan

#ارتباط‌حقیقی #سی‌‌ویکم‌خرداد 🆔@oftadegan

📕#قدم_ششم نقص های کشنده ی ما 🎙#مسعود_ف 💎قرارمون یادت نره... 🆔@oftadegan

📚قدم چهارم _ رنجش ها 🎙#داوود_شیرازی 🆔@oftadegan

📚همه ما یکی هستیم 🎙#حسن_ف 🆔@oftadegan

🌹 جلسات موجب حفظ ارتباط ما با جایی‌که بوده‌ایم می‌شوند، ولی از آن مهم‌تر، ارتباط ما را با جایی‌که در بهبودی خود می‌توانیم برویم، حفظ می‌کنند ...! 🆔 @oftadegan

☑️ جلسات الوکام #هفتادنفرهٔ ناحیهٔ سه هم‌وابستگان گمنام ایران: 🆔 https://event.alocom.co/class/irancoda/ir 📌 شنبه ه‌شب(بامدادِ یکشنبه) 🗓 ۳۰ خرداد ١٤۰٥ 🕰 ۰۰:٢٤ الی ١:٣۰ (بامداد) 🙋 گرداننده: مینا 📌 فرمت: مشارکت موضوع‌دار 📌 موضوع: در این لحظه: من ناکامل بودنم را می پذیرم. ‌🙋‍♂ پشتیبان: حمید 🆔 HAMID🍁 🎙 سخنران: در صورت لزوم، در جلسه انتخاب و اعلام می‌گردد.