eitaa logo
پند یگانه| هر روز یک آیه / روایت
136 دنبال‌کننده
15 عکس
1 ویدیو
1 فایل
ارسال مطلب مرتبط به @nu_raa پند یگانه | هر روز یک آیه / روایت @PandeYegane
مشاهده در ایتا
دانلود
معرفت امام سجاد علیه السلام أيُّما مُؤمِنٍ دَمِعَت عَيناهُ لِقَتلِ الحُسَينِ عليه السلام حَتّى تَسيلَ عَلى خَدِّهِ، بَوَّأهُ اللّهُ بِها في الجَنَّةِ غُرَفا يَسكُنُها أحقابا . هر مؤمنى كه چشمانش براى كشته شدن عليه السلام گريان شود به طورى كه بر گونه هايش سرازير گردد، خداوند به سبب آن او را در غرفه هاى بهشتى جاى دهد كه روزگاران درازى را در آنها به سر بَرَد ثواب الأعمال : ١٠٨/١. ارسال مطلب مرتبط به @nu_raa پند یگانه | آیات و روایات موضوعی @PandeYegane
النحل وَلَقَدْ بَعَثْنَا فِي كُلِّ أُمَّةٍ رَّسُولًا أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَاجْتَنِبُوا الطَّاغُوتَ فَمِنْهُم مَّنْ هَدَى اللَّهُ وَمِنْهُم مَّنْ حَقَّتْ عَلَيْهِ الضَّلَالَةُ فَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ ﻭ ﻫﻤﺎﻧﺎ ﺩﺭ ﻫﺮ ﺍﻣﺘﻲ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮﻱ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻳﻢ ﻛﻪ [ ﺍﻋﻠﺎم ﻛﻨﺪ ﻛﻪ ] ﺧﺪﺍ ﺭﺍ ﺑﭙﺮﺳﺘﻴﺪ ﻭ ﺍﺯ [ ﭘﺮﺳﺘﺶ ] ﻃﺎﻏﻮﺕ ﺑﭙﺮﻫﻴﺰﻳﺪ . ﭘﺲ ﺧﺪﺍ ﮔﺮﻭﻫﻲ ﺍﺯ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ [ ﻛﻪ ﻟﻴﺎﻗﺖ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻧﺪ ] ﻫﺪﺍﻳﺖ ﻛﺮﺩ ﻭ ﮔﺮﻭﻫﻲ [ ﺩﻳﮕﺮ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﺒﺐ ﺗﻜﺒّﺮ ﻭ ﻋﻨﺎﺩﺷﺎﻥ ] ﮔﻤﺮﺍﻫﻲ ﺑﺮ ﺁﻧﺎﻥ ﻣﻘﺮّﺭ ﺷﺪ . ﭘﺲ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻦ ﺑﮕﺮﺩﻳﺪ ﻭ ﺑﺎ ﺗﺄﻣﻞ ﺑﻨﮕﺮﻳﺪ ﻛﻪ ﺳﺮﺍﻧﺠﺎم ﺗﻜﺬﻳﺐ ﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺑﻮﺩ .(٣٦) إِن تَحْرِصْ عَلَىٰ هُدَاهُمْ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي مَن يُضِلُّ وَمَا لَهُم مِّن نَّاصِرِينَ ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﺑﺮ ﻫﺪﺍﻳﺘﺸﺎﻥ ﺣﺮﻳﺺ ﺑﺎﺷﻲ [ ﻫﺪﺍﻳﺖ ﻧﻤﻰ ﻳﺎﺑﻨﺪ ] ; ﺯﻳﺮﺍ ﺧﺪﺍ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﺭﺍ ﻛﻪ [ ﺑﻪ ﺳﺒﺐ ﺗﻜﺒّﺮ ﻭ ﻋﻨﺎﺩﺷﺎﻥ ] ﮔﻤﺮﺍﻩ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ ، ﻫﺪﺍﻳﺖ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ ، ﻭ ﺑﺮﺍﻱ ﺁﻧﺎﻥ ﻫﻴﭻ ﻳﺎﻭﺭﻱ [ ﻛﻪ ﺍﺯ ﮔﻤﺮﺍﻫﻲ ﻧﺠﺎﺗﺸﺎﻥ ﺩﻫﺪ ] ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ .(٣٧) ارسال مطلب مرتبط به @nu_raa پند یگانه | آیات و روایات موضوعی @PandeYegane
🏴🏴🏴 ▪️فرا رسیدن تاسوعا و عاشورای حسینی تسلیت باد. @PandeYegane
امروز امام حسین علیه السلام ـ حينَ قُتِلَ ابنُهُ عَلِيٌّ الأَكبَرُ ـ: اللّهُمَّ دَعَونا لِيَنصُرونا فَخَذَلونا وقَتَلونا ، اللّهُمَّ فَاحبِس عَنهُم قَطرَ السَّماءِ ، وَامنَعهُم بَرَكاتِ الأَرضِ ، فَإِن مَتَّعتَهُم إلى حينٍ ، فَفَرِّقهُم شِيَعا ، وَاجعَلهُم طَرائِقَ قِدَدا ، ولا تُرضِ الوُلاةَ عَنهُم أبَدا . ـ از امام حسين عليه السلام (هنگامى كه فرزندش على اكبر كشته شد) ـ: خداوندا! كوفيان، ما را فرا خواندند تا يارى‌مان كنند؛ امّا ما را وا نهادند و كُشتند. خداوندا! بارانِ آسمان را از ايشان باز دار و بركت‌هاى زمين را از ايشان دريغ كن و اگر تا مدّتى [از زندگى] برخوردارشان ساختى، آنان را پراكنده ساز و دچار اختلافشان بگردان و هيچ گاه زمامداران را از ايشان، خشنود مكن . الطبقات الكبرى (الطبقة الخامسة من الصحابة) : ج ١ ص ٤٧١ . ارسال مطلب مرتبط به @nu_raa پند یگانه | آیات و روایات موضوعی @PandeYegane
إبراهيم قُل لِّعِبَادِيَ الَّذِينَ آمَنُوا يُقِيمُوا الصَّلَاةَ وَيُنفِقُوا مِمَّا رَزَقْنَاهُمْ سِرًّا وَعَلَانِيَةً مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِيَ يَوْمٌ لَّا بَيْعٌ فِيهِ وَلَا خِلَالٌ ﺑﻪ ﺑﻨﺪﮔﺎﻥ ﻣﺆﻣﻨﻢ ﺑﮕﻮ : ﺭﺍ ﺑﺮ ﭘﺎ ﺩﺍﺭﻧﺪ ، ﻭ ﺍﺯ ﺁﻧﭽﻪ ﺭﻭﺯﻱ ﺁﻧﺎﻥ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﻳﻢ ، ﭘﻨﻬﺎﻥ ﻭ ﺁﺷﻜﺎﺭ ، ﻛﻨﻨﺪ ، ﺍﺯ ﺁﻧﻜﻪ ﺭﻭﺯﻱ ﻓﺮﺍ ﺭﺳﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻧﻪ ﺩﺍﺩ ﻭ ﺳﺘﺪﻱ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻧﻪ ﭘﻴﻮﻧﺪ ﺩﻭﺳﺘﻲ ﻭ ﺭﻓﺎﻗﺖ .(٣١) پند یگانه | آیات و روایات موضوعی @PandeYegane
مَّن يَشْفَعْ شَفَاعَةً حَسَنَةً يَكُن لَّهُ نَصِيبٌ مِّنْهَا وَمَن يَشْفَعْ شَفَاعَةً سَيِّئَةً يَكُن لَّهُ كِفْلٌ مِّنْهَا وَكَانَ اللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ مُّقِيتًا ﻫﺮ ﻛﺲ ﭘﺴﻨﺪﻳﺪﻩ ﺍﻱ ﻛﻨﺪ ، [ﺗﺎ ﻛﺎﺭ ﺧﻴﺮﻱ ﭼﻮﻥ ﺟﻬﺎﺩ ، ﺍﺣﺴﺎﻥ ﺑﻪ ﻣﺮﺩم ﻭ ﺣﻞّ ﻣﺸﻜﻠﺎﺕ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺍﻧﺠﺎم ﮔﻴﺮﺩ ] ﺍﻱ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ ، ﻭ ﻫﺮ ﻛﺲ ﻭﺳﺎﻃﺖ ﻧﺎﭘﺴﻨﺪﻱ ﻛﻨﺪ [ ﺗﺎ ﺷﺮّﻱ ﻭ ﺑﺎﻃﻠﻲ ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﺁﻳﺪ ﻭ ﺯﻳﺎﻧﻲ ﺑﻪ ﻣﺮﺩم ﺭﺳﺪ ] ﺳﻬﻤﻰ ﺍﺯ [ ﮔﻨﺎﻩ ﻭ ﻭﺑﺎﻝ ] ﺁﻥ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ ; ﻭ ﺧﺪﺍ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﻧﮕﻬﺒﺎﻥ ﺑﺮ ﻫﺮ ﭼﻴﺰﻱ ﺍﺳﺖ .(٨٥) پند یگانه | آیات و روایات موضوعی @PandeYegane
چه کسانی از خداوند محرومند؟ إِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ لَا يَهْدِيهِمُ اللَّهُ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ﻗﻄﻌﺎً ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ ، ﺧﺪﺍ ﻫﺪﺍﻳﺘﺸﺎﻥ ﻧﻤﻰ ﻛﻨﺪ ، ﻭ ﺑﺮﺍﻱ ﺁﻧﺎﻥ ﻋﺬﺍﺑﻲ ﺩﺭﺩﻧﺎﻙ ﺍﺳﺖ .(١٠٤) پند یگانه | آیات و روایات موضوعی @PandeYegane
🔸ویژگی های اهل مَا سَلَكَكُمْ فِي سَقَرَ [ ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﻭ ﻛﺮﺩﻩ ]ﻣﻰ ﮔﻮﻳﻨﺪ : ﭼﻪ ﭼﻴﺰ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻭﺍﺭﺩ ﻛﺮﺩ؟(٤٢) قَالُوا لَمْ نَكُ مِنَ الْمُصَلِّينَ ﻣﻰ ﮔﻮﻳﻨﺪ: ﻣﺎ ﺍﺯ ﻧﺒﻮﺩﻳﻢ(٤٣) وَلَمْ نَكُ نُطْعِمُ الْمِسْكِينَ ﻭ ﺑﻪ ﺗﻬﻴﺪﺳﺘﺎﻥ ﻭ ﻃﻌﺎم ﻧﻤﻰ ﺩﺍﺩﻳﻢ(٤٤) وَكُنَّا نَخُوضُ مَعَ الْخَائِضِينَ ﻭ ﺑﺎ [ ﺩﺭ ﮔﻔﺘﺎﺭ ﻭ ﻛﺮﺩﺍﺭ ﺑﺎﻃﻞ]ﻓﺮﻭﻣﻰ ﺭﻓﺘﻴﻢ ،(٤٥) وَكُنَّا نُكَذِّبُ بِيَوْمِ الدِّينِ ﻭ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺭﺍ ﺍﻧﻜﺎﺭ ﻣﻰ ﻛﺮﺩﻳﻢ(٤٦) پند یگانه | آیات و روایات موضوعی @PandeYegane
🔸وقتی که بیش از حد درگیر و میشیم، این آیه ترمز خوبیه وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ ﻭ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﻧﻔﻴﺲ ﻭ ﺑﺎ ﺍﺭﺯﺵ ﺭﻫﺎ ﻭ ﺑﻲ ﺻﺎﺣﺐ ﺷﻮﺩ(٤) پند یگانه | آیات و روایات موضوعی @PandeYegane
صلّی الله علیه وآله: 🔹 الزُّهْدُ فِي اَلدُّنْيَا قَصْرُ اَلْأَمَلِ وَ شُكْرُ كُلِّ نِعْمَةٍ وَ اَلْوَرَعُ عَنْ كُلِّ مَا حَرَّمَ اَللَّهُ؛ 🔸زهد به دنيا عبارت است از كوتاه‌كردن آرزو، گزاردن شكر هر نعمتى و پرهيز از هر آنچه خداوند حرام كرده است. 📚 تحف‌العقول، ج۱، ص۵۸ پند یگانه | آیات و روایات موضوعی @PandeYegane
امام علیه السلام: ـ في مَسيرِهِ إلى كَربلاءَ ـ:... أ لاَ تَرَونَ أنَّ الحَقَّ لا يُعمَلُ بهِ، و أنَّ الباطِلَ لا يُتَناهى عَنهُ، لِيَرغَبِ المُؤمنُ في لِقاءِ اللّهِ مُحِقّا، فإنّي لا أرَى المَوتَ إلاّ سَعادَةً، و لا الحَياةَ مَعَ الظّالِمينَ إلاّ بَرَما. ـ در مسير خود به كربلا ـفرمود :... آيا نمى‌بينيد كه به عمل نمى‌شود و از نهى نمى‌شود؟ براستى كه مؤمن بايد به [مرگ و ]ديدار خدا روى آورد. پس من را جز سعادت، و با ستمگران را جز رنج و ملال نمى‌بينم. تحف العقول : ص٢٤٥. پند یگانه | آیات و روایات موضوعی @PandeYegane
💢🔰 هر اینجا 🔻 @PandeYegane فقط 🔸یک از کلام یا 🔹یک از علیهم السلام 💢 ، کن و کن 🍀 @PandeYegane 🔻میخوای در این کار خیر مشارکت کنی؟🔻 ✅ یا مورد علاقت رو با ذکر منع به @nu_raa ارسال کن؛ ✅ مطالب رو کن پند یگانه | هر روز یک آیه / روایت @PandeYegane
لَهُ مُعَقِّبَاتٌ مِّن بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِ يَحْفَظُونَهُ مِنْ أَمْرِ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ لَا يُغَيِّرُ مَا بِقَوْمٍ حَتَّىٰ يُغَيِّرُوا مَا بِأَنفُسِهِمْ وَإِذَا أَرَادَ اللَّهُ بِقَوْمٍ سُوءًا فَلَا مَرَدَّ لَهُ وَمَا لَهُم مِّن دُونِهِ مِن وَالٍ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺍﺯ ﭘﻴﺶ ﺭﻭ ﻭ ﭘﺸﺖ ﺳﺮ ، ﻣﺄﻣﻮﺭﺍﻧﻲ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﺧﺪﺍ [ ﺍﺯ ﺁﺳﻴﺐ ﻫﺎ ﻭ ﮔﺰﻧﺪﻫﺎ ] ﺣﻔﻆ ﻣﻰ ﻛﻨﻨﺪ . ﻳﻘﻴﻨﺎً ﺧﺪﺍ ﻫﻴﭻ ﻣﻠﺘﻲ ﺭﺍ [ ﺑﻪ ﺳﻮﻱ ﺑﻠﺎ ، ﻧﻜﺒﺖ ، ﺷﻜﺴﺖ ﻭ ﺷﻘﺎﻭﺕ ] ﻧﻤﻰ ﺩﻫﺪ ﺗﺎ ﺁﻧﻜﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﺁﻧﭽﻪ ﺭﺍ [ ﺍﺯ ﺻﻔﺎﺕ ﺧﻮﺏ ﻭ ﺭﻓﺘﺎﺭﺷﺎﻳﺴﺘﻪ ﻭ ﭘﺴﻨﺪﻳﺪﻩ ] ﺩﺭ ﻭﺟﻮﺩﺷﺎﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ ﺑﻪ ﺯﺷﺘﻲ ﻫﺎ ﻭ ﮔﻨﺎﻩ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺩﻫﻨﺪ . ﻭ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﺧﺪﺍ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻣﻠﺘﻲ ﺁﺳﻴﺐ ﻭ ﮔﺰﻧﺪ ﺑﺨﻮﺍﻫﺪ [ ﺑﺮﺍﻱ ﺁﻥ ﺁﺳﻴﺐ ﻭ ﮔﺰﻧﺪ ] ﻫﻴﭻ ﺭﺍﻩ ﺑﺎﺯﮔﺸﺘﻲ ﻧﻴﺴﺖ ; ﺯﻳﺮﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﺁﻧﺎﻥ ﺟﺰ ﺧﺪﺍ ﻫﻴﭻ ﻳﺎﻭﺭﻱ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ .(١١) پند یگانه | هر روز یک آیه / روایت @PandeYegane
🔸سازوکار مدیریت کارگزاران در نگاه امیرالمومنین علی علیه السلام ای مالک ! به كارهاي رسيدگى كن، و مراقبانی از اهل راستى و وفا بر آنان بگمار، زيرا پنهانى تو از كارهاى آنان ، سبب امانت دارى ايشان و مداراى با رعيّت است. مراقب ياران و ياوران باش، اگر يكى از آنان دست به خيانت دراز كند و مأموران مخفى تو بالاتفاق خيانتش را گزارش نمايند ، اكتفاى به همين گزارش تو را بس باشد، و او را به جرم خيانت‏ كيفر بدنى بده، و وى را به اندازه عمل ناپسندش عقوبت كن، و سپس او را به مرحله ذلّت و خوارى بنشان، و داغ خيانت را بر او بگذار، و گردن بند عار و بد نامى را به گردنش بينداز . نهج البلاغة / ترجمه انصاريان، نامه 53 پند یگانه | هر روز یک آیه / روایت @PandeYegane
امام علیه‌السلام: إِنَّ اللَّهَ تَبَارَکَ وَ تَعَالَى یَتَجَلَّى لِزُوَّارِ قَبْرِ الْحُسَیْنِ ع قَبْلَ أَهْلِ عَرَفَاتٍ وَ یَقْضِی حَوَائِجَهُمْ وَ یَغْفِرُ ذُنُوبَهُمْ وَ یُشَفِّعُهُمْ فِی مَسَائِلِهِمْ ثُمَّ یَثْنِی بِأَهْلِ عَرَفَاتٍ فَیَفْعَلُ بِهِمْ ذَلِکَ خداوند تبارک و تعالى براى قبر حضرت امام قبل از اهل عرفات تجلّى کرده و حوائج آنها را برآورده و گناهانشان را آمرزیده و در مسائل و خواسته‏‌هایشان شفاعتشان را کرده و سپس توجّه به اهل عرفات نموده و آنچه در حق زوّار حسین منظور کرد، براى ایشان نیز ملحوظ مى‏‌دارد. مصباح المتهجد, جلد۲, صفحه۷۱۵ پند یگانه | هر روز یک آیه / روایت @PandeYegane
و امام باقر علیه السلام إنَّ قَلبا لَيسَ فيهِ شَيءٌ مِنَ العِلمِ كالبَيتِ الخَرابِ الَّذي لا عامِرَ لَهُ . دلى كه در آن چيزى از نباشد، مانند خانه ويرانه اى است كه آباد كننده اى ندارد. الأمالي للطوسي : ٥٤٣/١١٦٥ پند یگانه | هر روز یک آیه / روایت @PandeYegane
# رَّبِّ اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِمَن دَخَلَ بَيْتِيَ مُؤْمِنًا وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَلَا تَزِدِ الظَّالِمِينَ إِلَّا تَبَارًا ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺍ ! ﻣﺮﺍ ﻭ ﺭﺍ ﻭ ﻫﺮ ﻛﺲ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﺍم ﺩﺭﺁﻳﺪ ﻭ ﻫﻤﻪ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﻭ ﺯﻧﺎﻥ ﺑﺎ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻴﺎﻣﺮﺯ ، ﻭ ﺳﺘﻤﻜﺎﺭﺍﻥ ﺭﺍ ﺟﺰ ﻫﻠﺎﻛﺖ ﻣﻴﻔﺰﺍﻱ .(٢٨) پند یگانه | هر روز یک آیه / روایت @PandeYegane
عج، امام علیه السلام اللّهُمَّ إنّا نَرغَبُ إلَيكَ في دَولَةٍ كَريمَةٍ تُعِزُّ بِهَا الإِسلامَ وأهلَهُ، وتُذِلُّ بِهَا النِّفاقَ وأهلَهُ، وتَجعَلُنا فيها مِنَ الدُّعاةِ إلى طاعَتِكَ وَالقادَةِ إلى سَبيلِكَ، وتَرزُقُنا بِها كَرامَةَ الدُّنيا وَالآخِرَةِ،... خداوندا! از درگاه تو، دولت كريمه اى را اميد مى‌بَريم كه با آن، اسلام و مسلمانان را عزّت مى‌بخشى و با آن، نفاق و منافقان را خوار مى‌سازى و در آن، ما را از دعوتگران به طاعت خود و راهنمايان به راه خود قرار مى‌دهى و با آن به ما كرامت دنيا و آخرت را روزى مى‌كنى. الإقبال : ج ١ ص ٤٧٦ پند یگانه | هر روز یک آیه / روایت @PandeYegane
💢🔰 هر اینجا 🔻 @PandeYegane فقط 🔸یک از کلام خداوند یا 🔹یک از معصومین علیهم السلام 💢 ، کن و کن 🍀 پند یگانه | هر روز یک آیه / روایت @PandeYegane
: علت ﺯﺑﻮﻧﻲ ، ﺧﻮﺍﺭﻱ ﻭ ﺩﻭﺭ ﺷﺪﻥ ﺷﻤﺎ ﺍﺯ ﺭﺣﻤﺖ ﺧﺪﺍوند چیست ؟ فَأَمَّا الْإِنسَانُ إِذَا مَا ابْتَلَاهُ رَبُّهُ فَأَكْرَمَهُ وَنَعَّمَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَكْرَمَنِ ﺍﻣﺎ ﺍﻧﺴﺎﻥ ، ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺵ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﻴﺎﺯﻣﺎﻳﺪ ﻭ ﮔﺮﺍﻣﻰ ﺩﺍﺭﺩﺵ ﻭ ﻧﻌﻤﺘﺶ ﺑﺨﺸﺪ ، ﻣﻰ ﮔﻮﻳﺪ : ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭم [ ﭼﻮﻥ ﺷﺎﻳﺴﺘﻪ ﻭ ﺳﺰﺍﻭﺍﺭ ﺑﻮﺩم ]ﻣﺮﺍ ﮔﺮﺍﻣﻰ ﺩﺍﺷﺖ ،(١٥) وَأَمَّا إِذَا مَا ابْتَلَاهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَهَانَنِ ﻭ ﺍﻣﺎ ﭼﻮﻥ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﻴﺎﺯﻣﺎﻳﺪ، ﭘﺲ ﺭﻭﺯﻱ ﺍﺵ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺍﻭ ﺗﻨﮓ ﮔﻴﺮﺩ، ﮔﻮﻳﺪ : ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭم ﻣﺮﺍ ﺧﻮﺍﺭ ﻭ ﺯﺑﻮﻥ ﻛﺮﺩ .(١٦) 🔻علت ها🔻 1️⃣ كلَّا بَل لَّا تُكْرِمُونَ الْيَتِيمَ ﺍﻳﻦ ﭼﻨﻴﻦ ﻧﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﻣﻰ ﭘﻨﺪﺍﺭﻳﺪ ، ﺑﻠﻜﻪ[ ﺯﺑﻮﻧﻲ، ﺧﻮﺍﺭﻱ ﻭ ﺩﻭﺭ ﺷﺪﻥ ﺷﻤﺎ ﺍﺯ ﺭﺣﻤﺖ ﺧﺪﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ] ﺭﺍ ﮔﺮﺍﻣﻰ ﻧﻤﻰ ﺩﺍﺭﻳﺪ(١٧) 2️⃣ ولَا تَحَاضُّونَ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ ﻭ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺑﻪ ﻣﺴﺘﻤﻨﺪ ﺗﺸﻮﻳﻖ ﻧﻤﻰ ﻛﻨﻴﺪ(١٨) 3️⃣ وتَأْكُلُونَ التُّرَاثَ أَكْلًا لَّمًّا ﺧﻮﺩ ﺭﺍ [ ﺑﺎ ﻣﻴﺮﺍﺙ ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ ﺑﻲ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺣﻠﺎﻝ ﻭﺣﺮﺍم ﺑﻮﺩﻧﺶ] ﻳﻚ ﺟﺎ ﻭ ﻛﺎﻣﻞ ﻣﻰ ﺧﻮﺭﻳﺪ(١٩) 4️⃣ وتُحِبُّونَ الْمَالَ حُبًّا جَمًّا ﺭﺍ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﻳﺪ .(٢٠) پند یگانه | آیات و روایات موضوعی @PandeYegane
وَإِنْ عَاقَبْتُمْ فَعَاقِبُوا بِمِثْلِ مَا عُوقِبْتُم بِهِ وَلَئِن صَبَرْتُمْ لَهُوَ خَيْرٌ لِّلصَّابِرِينَ ﻭ ﺍﮔﺮ [ _ﺳﺘﻢﮔﺮ ﺭﺍ ] ﻛﺮﺩﻳﺪ ، ﭘﺲ ﻓﻘﻂ ﺑﻪ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺳﺘﻤﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺷﺪﻩ ﻣﺠﺎﺯﺍﺕ ﻛﻨﻴﺪ ، ﻭ ﺍﮔﺮ ﻭﺭﺯﻳﺪ [ ﻭ ﺍﺯ ﻣﺠﺎﺯﺍﺕ ﻛﺮﺩﻥ ﺑﮕﺬﺭﻳﺪ ] ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺑﺮﺍﻱ ﺷﻜﻴﺒﺎﻳﺎﻥ ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺳﺖ .(١٢٦) پند یگانه | آیات و روایات موضوعی @PandeYegane
🔸خود را از نیازمندان مپوشان ! 🔰 ای مالک ! از جانب خود وقتى را براى آنان كه به شخص تو نيازمندند قرار ده و در آن وقت وجود خود را براى آنان از هر كارى فارغ كن، و جلوست براى آنان در مجلس عمومى باشد، و براى خداوندى كه تو را آفريده كن، و لشگريان و ياران از پاسبانان و محافظان خود را از اين مجلس بركنار دار، تا سخنگوى بدون ترس و نگرانى و لكنت و ترديد با تو سخن بگويد، كه من بارها از رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله شنيدم مى‏ فرمود: «امتى به پاكى و قداست نرسد مگر اينكه ‏ ناتوان را از قدرتمند با صراحت و روانى كلام بگيرد». آن گاه خشونت و درست حرف نزدن آنان را تحمل كن، تنگ خويى و غرور و خودپسندى نسبت به آنان را از خود دور كن تا خداوند جوانب رحمتش را بر تو بگشايد، و ثواب طاعتش را بر تو واجب كند. آنچه عطا مى‏كنى به خوشرويى عطا كن، و خوددارى از عطا را با مهربانى و عذر همراه نما. / ترجمه انصاريان، نامه 53 پند یگانه | آیات و روایات موضوعی @PandeYegane
مَا عِندَكُمْ يَنفَدُ وَمَا عِندَ اللَّهِ بَاقٍ وَلَنَجْزِيَنَّ الَّذِينَ صَبَرُوا أَجْرَهُم بِأَحْسَنِ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ﺁﻧﭽﻪ [ ﺍﺯ ﺛﺮﻭﺕ ﻭ ﻣﺎﻝ ] ﻧﺰﺩ ﺷﻤﺎﺳﺖ ، ﻓﺎﻧﻲ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺁﻧﭽﻪ [ ﺍﺯ ﭘﺎﺩﺍﺵ ﻭ ﺛﻮﺍﺏ ] ﻧﺰﺩ ﺧﺪﺍﺳﺖ ، ﺑﺎﻗﻲ ﻣﻰ ﻣﺎﻧﺪ ، ﻭ ﻗﻄﻌﺎً ﺁﻧﺎﻥ ﻛﻪ [ ﺑﺮﺍﻱ ﺩﻳﻨﺸﺎﻥ ] ﺷﻜﻴﺒﺎﻳﻲ ﻭﺭﺯﻳﺪﻧﺪ ، ﭘﺎﺩﺍﺷﺸﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺮ ﭘﺎﻳﻪ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻋﻤﻠﻲ ﻛﻪ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺍﻧﺠﺎم ﻣﻰ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﻧﺪ ، ﻣﻰ ﺩﻫﻴﻢ .(٩٦) پند یگانه | آیات و روایات موضوعی @PandeYegane
درباره وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا ﻭ ﺑﻪ ﻭ ﺁﻧﻜﻪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺩﺭﺳﺖ ﻭ ﻧﻴﻜﻮ ﻧﻤﻮﺩ ،(٧) فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا ﭘﺲ ﻛﺎﺭﻱ ﻭ ﺍﺵ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﻭ ﺍﻟﻬﺎم ﻛﺮﺩ .(٨) قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّاهَا ﺑﻲ ﺗﺮﺩﻳﺪ ﻛﺴﻲ ﻛﻪ ﻧﻔﺲ ﺭﺍ [ ﺍﺯ ﺁﻟﻮﺩﮔﻲ ﭘﺎﻙ ﻛﺮﺩ ﻭ ] ﺩﺍﺩ ، ﺭﺳﺘﮕﺎﺭ ﺷﺪ .(٩) وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّاهَا ﻭ ﻛﺴﻲ ﻛﻪ ﺁﻥ ﺭﺍ [ ﺑﻪ ﺁﻟﻮﺩﮔﻲ ﻫﺎ ﻭ ﺍﻣﻮﺭ ﺑﺎﺯﺩﺍﺭﻧﺪﻩ ﺍﺯ ﺭﺷﺪ ] [ ﺍﺯ ﺭﺣﻤﺖ ﺣﻖ ] ﻧﻮﻣﻴﺪ ﺷﺪ .(١٠) پند یگانه | آیات و روایات موضوعی @PandeYegane