🌸🌿🌹🕋🌹🌿🌸 فیلم زیبا ازتصویرگرے ترجمہ فارسے سورہ مبارڪہ 🌺🌸 اعراف 🌸🌺 بخش هـفتم ✨اشارہ بهـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ👇 ⚡قوم ثمود ⚡قوم لوط ⚡قوم شعیب ⁉️ جواب بعضے از سوالهـــــــــــــــاے شما در این ڪلیپ هــــــــــــــــــــاست... 🎧 سعے ڪنید با هـــــــنذفرے گوش دهـــــــــــــــــــید ... 🌹قرآن رو بہ فارسے گوش دهـــــــــــید... ایتا -سروش-روبیڪا 👇 @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi 💢 قدم رنجہ فرمایید .......

گروہ ما در ایتا 👇 https://eitaa.com/joinchat/3683713186C278ed12fe0

🌺🌺🌺🌺🌺

🌸🌿🌹🕋🌹🌿🌸 صوت زیبا از ترجمہ فارسے سورہ مبارڪہ 🌺🌸 اعراف 🌸🌺 بخش هـشتم ✨اشارہ بهــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ👇 ⚡قوم حضرت موسے (ع) قسمت اول ⁉️ جواب بعضے از سوالهــــــــــــــــاے شما در این ڪلیپ هـــــــــــــــــــــاست... 🎧 سعے ڪنید با هــــــــنذفرے گوش دهــــــــــــــــــــید ... 🌹قرآن رو بہ فارسے گوش دهــــــــــــید... ایتا -سروش-روبیڪا 👇 @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi 💢 قدم رنجہ فرمایید .......

وَلَوْ أَنَّ أَهْلَ الْقُرَىٰٓ آمَنُوا وَاتَّقَوْا لَفَتَحْنَا عَلَيْهِمْ بَرَكَاتٍ مِنَ السَّمَآءِ وَالْأَرْضِ وَلَٰكِنْ كَذَّبُوا فَأَخَذْنَاهُمْ بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ و اگر اهل شهرها و آبادی‌ها ایمان می‌آوردند و پرهیزكاری پیشه می‌كردند، یقیناً [درهایِ‌] بركاتی از آسمان و زمین را بر آنان می‌گشودیم، ولی [آیات الهی و پیامبران را] تكذیب كردند، ما هم آنان را به كیفر اعمالی كه همواره مرتكب می‌شدند [به عذابی سخت‌] گرفتیم. (۹۶) اعراف - 96 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi

أَفَأَمِنَ أَهْلُ الْقُرَىٰٓ أَنْ يَأْتِيَهُمْ بَأْسُنَا بَيَاتًا وَهُمْ نَآئِمُونَ آیا اهل شهرها ایمنند از اینكه هنگام‌ شب، عذاب ما در حالی كه خوابند بر آنان درآید؟! (۹۷) اعراف - 97 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi

أَوَأَمِنَ أَهْلُ الْقُرَىٰٓ أَنْ يَأْتِيَهُمْ بَأْسُنَا ضُحًى وَهُمْ يَلْعَبُونَ آیا اهل شهرها ایمنند از اینكه هنگام روز، عذاب ما در حالی كه سرگرم [امور دنیایی‌] اند بر آنان در آید؟! (۹۸) اعراف - 98 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi

أَفَأَمِنُوا مَكْرَ اللَّهِ ۚ فَلَا يَأْمَنُ مَكْرَ اللَّهِ إِلَّا الْقَوْمُ الْخَاسِرُونَ آیا از عذاب و انتقام خدا ایمنند در حالی كه جز گروه زیانكاران خود را از عذاب و انتقام خدا ایمن نمی‌دانند؟! (۹۹) اعراف - 99 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi

أَوَلَمْ يَهْدِ لِلَّذِينَ يَرِثُونَ الْأَرْضَ مِنْ بَعْدِ أَهْلِهَآ أَنْ لَوْ نَشَآءُ أَصَبْنَاهُمْ بِذُنُوبِهِمْ ۚ وَنَطْبَعُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لَا يَسْمَعُونَ آیا [سرگذشت عبرت‌آموز پیشینیان‌] برای كسانی كه زمین را پس از صاحبانش به ارث می‌برند، روشن نكرده كه اگر ما بخواهیم آنان را به كیفر گناهانشان می‌رسانیم و بر دل‌هایشان مهر می‌زنیم، در نتیجه [دعوت حق را] نشنوند؟ (۱۰۰) اعراف - 100 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi

تِلْكَ الْقُرَىٰ نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنْبَآئِهَا ۚ وَلَقَدْ جَآءَتْهُمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ فَمَا كَانُوا لِيُؤْمِنُوا بِمَا كَذَّبُوا مِنْ قَبْلُ ۚ كَذَٰلِكَ يَطْبَعُ اللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِ الْكَافِرِينَ این شهرهاست كه بخشی از داستان‌هایش را برای تو بیان می‌كنیم، و یقیناً پیامبرانشان برای آنان دلایل روشن آوردند، ولی آنان بر آن نبودند كه به حقایقی كه پیش از آمدن آن دلایل تكذیب كرده بودند ایمان بیاورند؛ این گونه خدا بر دل‌های كافران [به سزای لجاجت وعنادشان‌] مُهر می‌زند. (۱۰۱) اعراف - 101 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi

وَمَا وَجَدْنَا لِأَكْثَرِهِمْ مِنْ عَهْدٍ ۖ وَإِنْ وَجَدْنَآ أَكْثَرَهُمْ لَفَاسِقِينَ و برای بیشتر آنان هیچ‌گونه پای‌بندی وتعهدی [نسبت به وعده‌هایشان مبنی برایمان آوردن پس از دیدن معجزات ودلایل‌] نیافتیم، و در حقیقت بیشتر آنان را بدكار و نافرمان یافتیم. (۱۰۲) اعراف - 102 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi

ثُمَّ بَعَثْنَا مِنْ بَعْدِهِمْ مُوسَىٰ بِآيَاتِنَآ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَمَلَئِهِ فَظَلَمُوا بِهَا ۖ فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُفْسِدِينَ سپس بعد از پیامبران گذشته موسی را با معجزات خود به سوی فرعون و اشراف و سران قومش فرستادیم؛ ولی آنان به آن معجزات ستم ورزیدند. پس با تأمل بنگر كه سرانجام بدكاران عصیانگر [از احكام‌] چگونه شد؟ (۱۰۳) اعراف - 103 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi

وَقَالَ مُوسَىٰ يَا فِرْعَوْنُ إِنِّي رَسُولٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ وموسی گفت: ای فرعون! یقیناً من فرستاده‌ای از سوی پروردگار جهانیانم. (۱۰۴) اعراف - 104 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi

حَقِيقٌ عَلَىٰٓ أَنْ لَآ أَقُولَ عَلَى اللَّهِ إِلَّا الْحَقَّ ۚ قَدْ جِئْتُكُمْ بِبَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ فَأَرْسِلْ مَعِيَ بَنِيٓ إِسْرَآئِيلَ سزوار است كه درباره خدا سخنی جز حق نگویم. بی‌تردید من برای شما معجزه‌ای روشن [بر صدق رسالتم‌] از سوی پروردگارتان آورده‌ام، [از حكومت ظالمانه‌ات دست‌بردار] و بنی اسرائیل را [برای كوچ كردن از این سرزمین‌] با من روانه كن. (۱۰۵) اعراف - 105 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi

قَالَ إِنْ كُنْتَ جِئْتَ بِآيَةٍ فَأْتِ بِهَآ إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ [فرعون‌] گفت: اگر [در ادعای پیامبری‌] از راستگویانی چنانچه معجزه‌ای آورده‌ای آن را ارائه كن. (۱۰۶) اعراف - 106 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi

فَأَلْقَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ ثُعْبَانٌ مُبِينٌ پس موسی عصایش را انداخت، به ناگاه اژدهایی آشكار شد. (۱۰۷) اعراف - 107 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi

وَنَزَعَ يَدَهُ فَإِذَا هِيَ بَيْضَآءُ لِلنَّاظِرِينَ و دستش را از گریبانش بیرون كشید كه ناگاه دست برای بینندگان سپید و درخشان گشت. (۱۰۸) اعراف - 108 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi

قَالَ الْمَلَأُ مِنْ قَوْمِ فِرْعَوْنَ إِنَّ هَٰذَا لَسَاحِرٌ عَلِيمٌ اشراف و سران قوم فرعون گفتند: قطعاً این جادوگری [زبردست و] داناست. (۱۰۹) اعراف - 109 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi

يُرِيدُ أَنْ يُخْرِجَكُمْ مِنْ أَرْضِكُمْ ۖ فَمَاذَا تَأْمُرُونَ می‌خواهد شما را از سرزمینتان بیرون كند؛ اینك [درباره او] چه رأی و نظری می‌دهید؟ (۱۱۰) اعراف - 110 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi

قَالُوٓا أَرْجِهْ وَأَخَاهُ وَأَرْسِلْ فِي الْمَدَآئِنِ حَاشِرِينَ گفتند: [مجازات‌] او و برادرش را به تأخیر انداز و نیروهای گردآورنده را به شهرها روانه كن. (۱۱۱) اعراف - 111 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi

يَأْتُوكَ بِكُلِّ سَاحِرٍ عَلِيمٍ تا هر جادوگری دانا را به نزد تو آورند. (۱۱۲) اعراف - 112 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi

وَجَآءَ السَّحَرَةُ فِرْعَوْنَ قَالُوٓا إِنَّ لَنَا لَأَجْرًا إِنْ كُنَّا نَحْنُ الْغَالِبِينَ و جادوگران نزد فرعون آمدند [و] گفتند: آیا اگر پیروز شویم، حتماً برای ما پاداش قابل توجهی خواهد بود؟ (۱۱۳) اعراف - 113 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi

قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ لَمِنَ الْمُقَرَّبِينَ گفت: آری، و یقیناً از مقرّبان خواهید بود. (۱۱۴) اعراف - 114 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi

قَالُوا يَا مُوسَىٰٓ إِمَّآ أَنْ تُلْقِيَ وَإِمَّآ أَنْ نَكُونَ نَحْنُ الْمُلْقِينَ جادوگران گفتند: ای موسی! یا تو [چوب دست خود را] بینداز، یا اینكه ما می‌اندازیم. (۱۱۵) اعراف - 115 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi