1_1632529579.mp3
1.39M
#آیه۸۷بقره
۶:۴۱
وَلَقَدْ = و هر آينه به تحقيق
آتَيْنَا = داديم ما
مُوسَى = به موسی
الْكِتَابَ = كتاب را
وَقَفَّيْنَا = و پی در پی فرستاديم
مِن بَعْدِهِ = از بعدش
بِالرُّسُلِ ۖ = پيامبران را
وَآتَيْنَا = و داديم ما
عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ = به عيسی پسرمريم
الْبَيِّنَاتِ = دلائل روشن
وَأَيَّدْنَاهُ = و تاييد كرديم ما او را
بِرُوحِ الْقُدُسِ = با روح الْقُدُس
أَفَكُلَّمَا = آيا پس وقتی كه
جَاءَكُمْ = آمد شما را
رَسُولٌ = فرستاده ای
بِمَا لَا تَهْوَىٰ = برخلاف هوای
أَنفُسُكُمُ = نفسهای شما
اسْتَكْبَرْتُمْ = تكبر می ورزيد؟
فَفَرِيقًا = پس گروهی را
كَذَّبْتُمْ = تكذيب كرديد
وَفَرِيقًا = و گروهی را
تَقْتُلُونَ = به قتل رسانديد
1_1633443860.mp3
1.12M
#آیه۸۸بقره
وَقَالُوا = و گفتند
قُلُوبُنَا = دل های ما
غُلْفٌ ۚ = در غلاف است
بَل = بلكه
لَّعَنَهُمُ اللَّهُ = لعنت كرد ايشان را خداوند
بِكُفْرِهِمْ = به سبب كفرشان
فَقَلِيلًا = پس اندك است
مَّا = آنچه
يُؤْمِنُونَ = ايمان مي آوردند
1_1634210557.mp3
979.6K
#آیه۸۹بقره
04:49مدت ویس
وَلَمَّا = و هنگامی كه
جَاءَهُمْ = آمد برای انها
كِتَابٌ = كتابی
مِّنْ عِندِ = از نزد
اللَّهِ = خداوند كه
مُصَدِّقٌ = تصديق كننده (بود)
لِّمَا = آنچه را كه
مَعَهُمْ = با خود (داشتند)
وَكَانُوا مِن قَبْلُ = و از قبل (به خود)
يَسْتَفْتِحُونَ = نويد فتح می دادند
عَلَى الَّذِينَ = بر كسانی كه
كَفَرُوا = كافر شدند
فَلَمَّا = پس وقتی كه
جَاءَهُم = آمد ايشان را
مَّا عَرَفُوا = آنچه را شناختند
كَفَرُوا = كافر شدند
بِهِ ۚ = به آن
فَلَعْنَةُ = پس لعنت
اللَّهِ = خداوند
عَلَى الْكَافِرِينَ = بر كافران باد.
1_1635351459.mp3
1.81M
#آیه۹۰
بِئْسَمَا = چه بد است آنچه
اشْتَرَوْا = فروختند
بِهِ = به آن بقره
أَنفُسَهُمْ = خودشان را
أَن يَكْفُرُوا = اينكه كافر شدند
بِمَا = به آنچه
أَنزَلَ = نازل كرد
اللَّهُ = خدا
بَغْيًا = از روي ستم
أَن يُنَزِّلَ اللَّهُ = اينكه نازل مي كند خدا
مِن فَضْلِهِ = از فضلش
عَلَىٰ = بر
مَن = هر كس كه
يَشَاءُ = بخواهد
مِنْ عِبَادِهِ ۖ = از بندگانش
فَبَاءُو = پس بازگشتند (در اينجا به معناي استحقاق پيدا كردند است)
بِغَضَبٍ = خشمي
عَلَىٰ غَضَبٍ ۚ= بر خشمي
وَلِلْكَافِرِينَ = بر كافران است
عَذَابٌ = عذابي
مُّهِينٌ = خواركننده
1_1636201265.mp3
1.61M
#آیــه۹۱بقره
وَإِذَا = و هنگامي كه
قِيلَ = گفته شد
لَهُمْ = به آنها
آمِنُوا = ايمان بياوريد
بِمَا = به آنچه كه
أَنزَلَ = نازل كرد
اللَّهُ = خداوند
قَالُوا = گفتند
نُؤْمِنُ = ايمان داریم
بِمَا : به آنچه که
أُنزِلَ : نازل شده
عَلَيْنَا = بر ما
وَيَكْفُرُونَ = و كافر مي شوند
بِمَا وَرَاءَهُ = به آنچه غير از آن است
وَهُوَ = در حالي كه او
الْحَقُّ = حق است
مُصَدِّقًا = تصديق كننده است
لِّمَا = انچه را كه
مَعَهُمْ ۗ = با خود ( داشتند)
قُلْ = بگو
فَلِمَ تَقْتُلُونَ = پس چرا به قتل مي رسانيد
أَنبِيَاءَ = پیامبران
اللَّهِ = خدا را
مِن قَبْلُ = از قبل
إِن كُنتُم = اگر هستيد از
مُّؤْمِنِينَ = ايمان آورندگان
1_1637005348.mp3
2.45M
#آیه۹۲بقره
وَلَقَدْ = و هر آينه به تحقيق
جَاءَكُم = آمد شما را
مُّوسَىٰ = موسي
بِالْبَيِّنَاتِ = با دلائل روشن
ثُمَّاتَّخَذْتُمُ = سپس گرفتند
الْعِجْلَ = گوساله را
مِن بَعْدِهِ = بعد از آن
وَأَنتُمْ = و شما از
ظَالِمُونَ = ظالمان
#آیه۹۳بقره
وَإِذْ = و هنگامي كه
أَخَذْنَا = گرفتيم ما
مِيثَاقَكُمْ = عهد و پيمان از شما
وَرَفَعْنَا = و بالا برديم
فَوْقَكُمُ = بالاي (سر) شما
الطُّورَ = (كوه) طور را
خُذُوا = ( گفتيم ) بگيريد
مَا = انچه را كه
آتَيْنَاكُم = داديم به شما
بِقُوَّةٍ = با قوت ،محكم
وَاسْمَعُوا = و بشنويد
قَالُوا = گفتند
سَمِعْنَا = شنيديم ما
وَعَصَيْنَا = و عصيان كرديم و مخالفت نموديم
وَأُشْرِبُوا = و نوشانده شدند
فِي قُلُوبِهِمُ = در دلهايشان
الْعِجْلَ = گوساله را
بِكُفْرِهِمْ ۚ= به كفرشان
قُلْ = بگو
بِئْسَمَا = چه بد است آنچه
يَأْمُرُكُم = امر مي كند به شما
بِهِ إِيمَانُكُمْ = به ايمانتان
إِن كُنتُم = اگر هستيد از
مُّؤْمِنِينَ = ايمان اورندگان
تفسیر آقای قرائتی همراه با معنی کلمات آیه.
AUD-20220707-WA0048.mp3
1.36M
#آیه۹۴بقره
قُلْ = بگو
إِن كَانَتْ = اگر باشد
لَكُمُ = براي شما
الدَّارُالْآخِرَةُ = خانه اخرت
عِندَ اللَّهِ = نزد خدا
خَالِصَةً = خالص ، ويژه
مِّن دُونِ = از غير
النَّاسِ = مردم
فَتَمَنَّوُا = پس تمنا کنید ، آرزو كنيد
الْمَوْتَ = مرگ را
إِن = اگر
كُنتُمْ صَادِقِينَ = هستيد از راستگويان
AUD-20220707-WA0120.mp3
920.2K
#آیه۹۵بقره
وَلَن يَتَمَنَّوْهُ = و هرگز آرزو نكنند آن را
أَبَدًا = هيچ وقت
بِمَا = به انچه که
قَدَّمَتْ = پيش فرستاد
أَيْدِيهِمْ ۗ= دست هايشان
وَاللَّهُ = و خداوند
عَلِيمٌ = اگاه است
بِالظَّالِمِينَ = به ستمکاران
1_1640455658.mp3
1.32M
#آیه۱۰۰بقره
أَوَ = آيا و ( چنين نيست) كه
كُلَّمَا = هر بار
عَاهَدُوا = عهد بستند
عَهْدًا = پيماني ، عهدي را
نَّبَذَهُ = شكست آن را
فَرِيقٌ = گروهي
مِّنْهُم ۚ= از ايشان ؟
بَلْ أَكْثَرُهُمْ = بلكه بيشتر آنها
لَا يُؤْمِنُونَ = ايمان نمي آورند
۱
#آیه۱۰۱بقره
وَلَمَّا = و هنگامي كه
جَاءَهُمْ = آمد ايشان را
رَسُولٌ = فرستاده اي
مِّنْ عِندِ اللَّهِ = از نزد خداوند
مُصَدِّقٌ = تصديق كننده است
لِّمَا = بر آنچه
مَعَهُمْ = با ايشان است
نَبَذَ = شكست ، افكند
فَرِيقٌ = گروهی
مِّنَ الَّذِينَ = از كساني كه
أُوتُوا = داده شدند
الْكِتَابَ = كتاب
كِتَابَ اللَّهِ = كتاب خدا را
وَرَاءَ ظُهُورِهِمْ = پشت سرشان
كَأَنَّهُمْ = مانند اين كه ايشان
لَا يَعْلَمُونَ = علم ندارند ، خبر ندارند
تفسیر اقای قرائتی
1_1640455679.mp3
5.25M
#آیه۱۰۲بقره
وَاتَّبَعُوا =وپيروی كردند
مَا تَتْلُو =آنچه می خوانند
الشَّيَاطِينُ =شيطان ها
عَلَىٰ مُلْكِ =بر فرمانروايی، عصرِ
سُلَيْمَانَ =سليمان
وَمَا كَفَرَ =و كافر نشد
سُلَيْمَانُ =سليمان
وَلَكِنَّ =و ليكن
الشَّيَاطِينَ =شيطان ها
كَفَرُوا =كافر شدند
يُعَلِّمُونَ =تعليم مي دهند
النَّاسَ =مردم را
السِّحْرَ =سحر و جادو
وَمَا =و از آنچه
أُنْزِلَ =نازل شد
عَلَى الْمَلَكَيْنِ =بر دو فرشته
بِبَابِلَ =در بابل
هَارُوتَ =هاروت
وَمَارُوتَ =و ماروت
وَمَا يُعَلِّمَانِ =و نمی اموختند، ياد نمی دادند
مِنْ أَحَدٍ =هيچ كس را
حَتَّى يَقُولا =تا اين كه می گفتند
إِنَّمَا =جز اين نيست
نَحْنُ فِتْنَةٌ =ما( وسيله) آزمايشيم
فَلا تَكْفُرْ =پس كافر نشو
فَيَتَعَلَّمُونَ =پس ياد می گرفتند
مِنْهُمَا =از ان دو
مَا يُفَرِّقُونَ بِهِ =آنچه را جدايی می افكندند بوسيله آن
بَيْنَ الْمَرْءِ =بين مرد
وَزَوْجِهِ =و همسرش
وَمَا هُمْ =ونمی توانند ايشان
بِضَارِّينَ =ضرر برسانند
بِهِ = بوسيله آن
مِنْ أَحَدٍ =هيچ كسی را
إِلاَّ =مگر
بِإِذْنِ =به اجازه
اللَّهِ =خداوند
وَيَتَعَلَّمُونَ =و می آموختند
مَا يَضُرُّهُمْ =آنچه را ضرر می رساند ايشان را
وَلا يَنْفَعُهُمْ =و نفعی نداشت برايشان
وَلَقَدْ = و هر آينه به تحقيق
عَلِمُوا =دانستند
لَمَنِ =حتماً كسی كه
اشْتَرَاى =بخرد آن را
مَا لَهُ =نيست برای او
فِي الْآخِرَةِ=درآخرت
مِنْ خَلاقٍ=هيچ بهره ای
وَلَبِئْسَ=وچه بداست
مَاشَرَوْا=آنچه فروختند
بِهِ=بوسيله ان
أَنْفُسَهُمْ=خودشان را
لَوْ=اگر
كَانُوا يَعْلَمُونَ=میدانستند
2_1152921504688376150.mp3
1.2M
#آیه۱۰۳بقره
وَلَوْ = و اگر
أَنَّهُمْ = همانا ايشان
آمَنُوا = ايمان می آوردند
وَاتَّقَوْا = و پرهيزكاری پيشه می كردند ۱
لَمَثُوبَةٌ = هر آينه پاداشی كه
مِّنْ عِندِ اللَّهِ = از نزد خدا بود
خَيْرٌ ۖ= بهتر بود
لَّوْ = اگر
كَانُوايَعْلَمُونَ = می دانستند
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
۱- آمَنُوا = ايمان آوردند، وَاتَّقَوْا = تقوا پيشه كردند
1_1640455697
1.61M
#آیه۱۰۴بقره
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ = ای كسانی كه
آمَنُوا = ايمان آورديد (ايمان آوردند)
لَا تَقُولُوا = نگوييد
رَاعِنَا = رعايت كن ما را ، مهلت بده ما را
وَقُولُوا = بگوييد
انظُرْنَا = نظر كن به ما
وَاسْمَعُوا ۗ= و بشنويد
وَلِلْكَافِرِينَ = و برای كافران
عَذَابٌ أَلِيمٌ = عذاب دردناك است
1_1640455701
1.27M
#آیه۱۰۵بقره
مَّا يَوَدُّ = دوست ندارند
الَّذِينَ = كسانی كه
كَفَرُوا = كافر شدند
مِنْ أَهْلِ = از اهل
الْكِتَابِ = كتاب
وَلَا الْمُشْرِكِينَ = و نه مشركان
أَن = اين كه
يُنَزَّلَ = نازل شود
عَلَيْكُم = بر شما
مِّنْ خَيْرٍ = هيچ خير و بركتی
مِّن = از جانب
رَّبِّكُمْ ۗ= پروردگارتان
وَاللَّهُ = و خداوند
يَخْتَصُّ = اختصاص می دهد
بِرَحْمَتِهِ = به رحمتش
مَن = هر كس را كه
يَشَاءُ ۚ= بخًواهد
وَاللَّهُ = و خداوند
ذُو الْفَضْلِ = دارای فضل
الْعَظِيمِ = بزرگ است
2_1152921504688376889.mp3
1.88M
#آیه۱۰۶بقره
ما نَنْسَخْ = زايل نمي كنيم
مِنْ آیَة = هيچ آيه ای را (حكمي را)
أَوْ نُنْسِها = يا به فراموشي نمی سپاريم ( مگر اين كه )
نَأْتِ بِخَیْر مِنْها = می آوريم بهتر از آن را
أَوْ مِثْلِها = يا مثل آن را
أَ لَمْ تَعْلَمْ = آيا نمی دانی كه
أَنَّ اللّهَ = همانا خداوند
عَلى کُلِّ = بر هر
شَیْء قَدیرٌ = چيزی قادر است ؟
2_1152921504688377134.mp3
1.08M
#آیه۱۰۷بقره
الَمْ تَعْلَمْ = آيا نمی دانی
أَنَّ اللّهَ = همانا خداوند
لَهُ = برای اوست
مُلْکُ = حكومتِ
السَّماواتِ = آسمانها
وَ الْأَرْضِ = و زمين ؟
وَ ما لَکُمْ = و نيست برای شما
مِنْ دُونِ اللّهِ = غير از خدا
مِنْ وَلِیّ = هيچ سر پرستی
وَ لا نَصیر = و نه ياوری ؟
1_1648669362
1.74M
#آیه ۱۰۹بقره
وَدَّ كَثِيرٌ = دوست دارند بسياری ۱
مِّنْ أَهْلِ = از اهل
الْكِتَابِ = كتاب
لَوْ يَرُدُّونَكُم = كاش بر می گرداندند شما را
مِّن بَعْدِ = از بعد
إِيمَانِكُمْ = ايمانتان
كُفَّارًا = به حال كفر
حَسَدًا = از روی حسادت
مِّنْ عِندِ = از نزد ، درون
أَنفُسِهِم = خودشان
مِّن بَعْدِ = از بعد
مَا تَبَيَّنَ = آنچه روشن شد
لَهُمُ الْحَقُّ ۖ= برايشان حق
فَاعْفُوا = پس عفو كنيد
وَاصْفَحُوا = و گذشت نماييد
حَتَّىٰ = تا اين كه
يَأْتِيَ الله = بياورد خدا
بِأَمْرِهِ ۗ= فرمانش را
إِنَّ اللَّهَ = به درستی كه خداوند
عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ = بر هر چيزی
قَدِيرٌ = قادر است
""""""""""""""""""""""""""""""
۱- وَدَّ = دوست دارد
۲- يَأْتِيَ = می آید ، يَأْتِيَ ب= می آورد
تفسیر سوره بقره با
صدای آقای قرائتی مختصر و مفید
1_1649476856
1.38M
#آیه۱۱۰بقره
وَأَقِيمُوا = و به پا داريد
الصَّلَاةَ = نماز را
وَآتُوا الزَّكَاةَ ۚ= و بدهيد زكات را
وَمَا = و آنچه
تُقَدِّمُوا = پيش می فرستيد
لِأَنفُسِكُم = برای خودتان
منْ خَيْرٍ = از خير و خوبی
تَجِدُوهُ = می يابيد ان را
عِندَ اللَّهِ ۗ= نزد خدا
إِنَّ اللَّهَ = به درستی كه خداوند
بِمَا = به آنچه
تَعْمَلُونَ = انجام می دهيد
بَصِيرٌ = بيناست
تفسیر سوره بقره
با صدای قرائتی روزی یک آیه
1_1650766587
834.7K
#آیه۱۱۱بقره
وَقَالُوا = و گفتند
لَنْ يَدْخُلَ = هرگز داخل نخواهند شد
الْجَنَّةَ = به بهشت
إِلَّا = مگر
مَنْ كَانَ = کسی که باشد
هُودًا = یهودی
أَوْ نَصَارَىٰ ۗ = یا نصرانی
تِلْكَ = آن ، این
أَمَانِيُّهُمْ ۗ= آرزوی آنهاست
قُلْ = بگو
هَاتُوا = بياوريد
بُرْهَانَكُمْ = دليلتان را
إِنْ كُنْتُمْ = اگر هستيد
صَادِقِينَ = از راستگويان
معنی و تفسیر
اقای قرائتی مختصر و مفید قطره ای👇
1_1652539954.mp3
1.14M
#آیه۱۱۲بقره
وَقَالَتِ = و گفتند ۱
الْيَهُودُ = يهوديان
لَيْسَتِ = نيست
النَّصَارَى = نصاری
عَلَى شَيْءٍ = بر چيزی
وَقَالَتِ = و گفتند
النَّصَارَى = نصرانی ها
لَيْسَتِ الْيَهُودُ = نيست يهود
عَلَى شَيْءٍ = بر چيزی
وَهُمْ يَتْلُونَ = و ايشان می خوانند
الْكِتَابَ = كتاب را
كَذَلِكَ = اين چنين
قَالَ الَّذِينَ = گفتند كسانی كه ۲
لا يَعْلَمُونَ = نمی دانند ، علم ندارند
مِثْلَ قَوْلِهِمْ = مثل گفتار آنها را
فَاللَّهُ يَحْكُمُ = پس خداوند حكم می كند
بَيْنَهُمْ = بين ايشان
يَوْمَ الْقِيَامَةِ = روز قيامت
فِيمَا كَانُوا = در آنچه كه در آن
فِيهِ يَخْتَلِفُونَ = اختلاف می كردند
""""""""""""""""""""""""""""""""""""
۱- قَالَتِ = گفت (مونث)
۲- قَالَ = گفت (مذکر)
تفسیر قرائتی با بیان ساده و مختصر
1_1652406503
1.29M
#آیه۱۱۳بقره
وَقَالَتِ = و گفتند ۱
الْيَهُودُ = يهوديان
لَيْسَتِ = نيست
النَّصَارَى = نصاری
عَلَى شَيْءٍ = بر چيزی
وَقَالَتِ = و گفتند
النَّصَارَى = نصرانی ها
لَيْسَتِ الْيَهُودُ = نيست يهود
عَلَى شَيْءٍ = بر چيزی
وَهُمْ يَتْلُونَ = و ايشان می خوانند
الْكِتَابَ = كتاب را
كَذَلِكَ = اين چنين
قَالَ الَّذِينَ = گفتند كسانی كه ۲
لا يَعْلَمُونَ = نمی دانند ، علم ندارند
مِثْلَ قَوْلِهِمْ = مثل گفتار آنها را
فَاللَّهُ يَحْكُمُ = پس خداوند حكم می كند
بَيْنَهُمْ = بين ايشان
يَوْمَ الْقِيَامَةِ = روز قيامت
فِيمَا كَانُوا = در آنچه كه در آن
فِيهِ يَخْتَلِفُونَ = اختلاف می كردند
"""""""""""""""""""""""""""""
۱- قَالَتِ = گفت (مونث)
۲- قَالَ = گفت (مذکر)
1_1652969857.mp3
1.91M
#آیه۱۱۴بقره
وَمَنْ = چه كسی
أَظْلَمُ = ستمكارتر است
مِمَّن مَّنَعَ = از كسی كه منع كند
مَسَاجِدَ اللَّه = مساجد خدا را
أَن يُذْكَرَ = از اين كه یاد شود
فِيهَااسْمُهُ = در آن اسمش
وَسَعَىٰ = و تلاش كند
فِي خَرَابِهَا = در ويران كردنش ؟
ۚ أُولَٰئِكَ = آنان
مَا كَانَلَهُمْ = شايسته نباشد برایشان
أَن يَدْخُلُوهَا = كه داخل آن شوند
إِلَّا خَائِفِينَ ۚ= مگر با ترس و وحشت
لَهُمْ = برای آنهاست
فِي الدُّنْيَاخِزْيٌ = در دنيا خواری
وَلَهُمْ = و برای آنهاست
فِي الْآخِرَةِ = در آخرت
عَذَابٌ = عذابی
عَظِيمٌ = بزرگ.
AUD-20220724-WA0040.mp3
616.9K
#آیه۱۱۵بقره
وَلِلَّهِ = و برای خداست
الْمَشْرِقُ = مشرق
وَالْمَغْرِبُ = و مغرب
فَأَيْنَمَا تُوَلُّوا = پس هر كجا رو كنيد
فَثَمَّ = پس آنجاست
وَجْهُ اللَّهِ = ذات خداوند
إِنَّ اللَّهَ = به درستی كه خدا
وَاسِعٌ = وسعت دهنده
عَلِيمٌ = داناست
AUD-20220725-WA0027.mp3
718.7K
#آیه۱۱۶بقره
۴ دقیقه
وَقَالُوا = و گفتند
اتَّخَذَ اللَّه = گرفته خداوند ، انتخاب كرده
وَلَدًا = فرزندي
سُبْحَانَهُ = منزه است او
بَلْ لَهُ = بلكه براي اوست
مَا = آنچه
فِي السَّمَاوَاتِ = در آسمان ها
وَالْأَرْضِ = و زمين است
كُلٌّ لَهُ = همگی در برابر او
قَانِتُونَ = فرمانبردارنند
•••
گاهی‌زندگی‌یک‌آدم‌می‌شود
معنی‌یک #آیہ،
گاهۍنگاهش‌که‌می‌کنے
انگار #قرآن‌تفسیرمی‌شود
لبخندکہ‌می‌زند
می‌شودخودِآیہ... :)
[ اَشِدٰا عَلَی الْڪُفٰـار رَحِمٰـاءِ بَیْـنَـ‌هُم ]
شبتون شهدایی
•••
گاهی‌زندگی‌یک‌آدم‌می‌شود
معنی‌یک #آیہ،
گاهۍنگاهش‌که‌می‌کنے
انگار #قرآن‌تفسیرمی‌شود
لبخندکہ‌می‌زند
می‌شودخودِآیہ... :)
[ اَشِدٰا عَلَی الْڪُفٰـار رَحِمٰـاءِ بَیْـنَـ‌هُم ]
شبتون شهدایی
🌷🌿🇮🇷
هدیه به روح مطهر امام خمینی و همه شهدا صلوات
#اللهم_صل_علی_محمد_و_آل_محمد_و_عجل_فرجهم