⚑
بهنام الله
حضرت خدیجه سلام الله علیها در فهم حقایق سرآمد بودند، این بانوی جلیل القدر از تمام دارایی خود در راه خدا و اسلام گذشت و لحظه رحلت، بر روی گلیمی ساده گریه میکرد تا مبادا خدای رحمان از او ناراضی باشد؛
همچنین پس از اینکه جبرئیل سلام خداوند را به خدیجه رساند، وی از پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله و سلم لباس ایشان را به عنوان کفن مطالبه نمود.
خدیجه(س)، اولین بانویی است که اسلام آورده است.
در همان زمان که پیامبر از آزار و اذیت مشرکان رنج می برد، خدیجه(س) تنها کسی بود که از بار اندوه و غم های او میکاست و یاور همیشگی پیامبر نام گرفت.
تبسم خدیجه(س)، دردهای محمد(ص) را سبک می کرد و به او آرامش می داد.
وقتی حضرت خدیجه(س) به عنوان اولین زن مسلمان به پیامبر ایمان آورد، پیامبر برای ادامه دعوت رسالتش، راسخ تر شد.
او آینده ای درخشان و باشکوه برای سیر رسالت همسرش ترسیم کرد.
در دورانی که زنان جاهلیت، به انواع هرزگی های آن زمان آلوده بودند، خدیجه(س) حتی پیش از ازدواج با پیامبر هم به نام «طاهره» ملقب بود؛
یعنی کسی که از هرگونه آلودگی و هرزگی به دور است.
ابن عباس می گوید:
«پیامبر خدا، بر روی زمین چهار خط کشید و پرسید:
آیا می دانید این چیست؟
گفتند: خدا و رسولش آگاه ترند؛
ما نمیدانیم.
پیامبر خدا فرمود:
بهترین زنان اهلبهشت، چهار نفرند:
خدیجه دختر خویلد، فاطمه دختر محمد، مریم دختر عمران و آسیه دختر مزاحم
سالروز وفات حضرت خدیجه سلام الله علیها تسلیت
⚑⚑⚑⚑⚑⚑
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
ﺑﻪﻧﺎم ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺑﺨﺸﻨﺪﻩی ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَابْتَغُوا إِلَيْهِ الْوَسِيلَةَ وَجَاهِدُوا فِي سَبِيلِهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
ﺍی ﻛﺴﺎنی ﻛﻪ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺍﻳﺪ!
ﺍﺯ [ﻣﺨﺎﻟﻔﺖِ ﻓﺮﻣﺎﻥ] ﺧﺪﺍ ﺑﭙﺮﻫﻴﺰﻳﺪ ﻭ ﻭﺳﻴﻠﻪﺍی [ﺍﺯ ﺍﻳﻤﺎﻥ، ﻋﻤﻞ ﺻﺎﻟﺢ ﻭ ﺁﺑﺮﻭیِ ﻣﻘﺮّﺑﺎﻥِ ﺩﺭﮔﺎﻫﺶ ] ﺑﺮﺍی ﺗﻘﺮّﺏ ﺑﻪ ﺍﻭ ﺑﺠﻮﻳﻴﺪ.
ﻭ ﺩﺭ ﺭﺍﻩ ﺍﻭ ﺟﻬﺎﺩ ﻛﻨﻴﺪ، ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﺭﺳﺘﮕﺎﺭ ﺷﻮﻳﺪ. (٣٥)
إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْ أَنَّ لَهُم مَّا فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا وَمِثْلَهُ مَعَهُ لِيَفْتَدُوا بِهِ مِنْ عَذَابِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ مَا تُقُبِّلَ مِنْهُمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
ﻛﺴﺎنی ﻛﻪ ﻛﺎﻓﺮ ﺷﺪﻧﺪ، ﺍﮔﺮ ﺗﻤﺎم ﺁﻧﭽﻪ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻦ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ ﺁﻥ، ﻣﺎﻝ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺎﺷﺪ ﻭ ﻫﻤﻪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﻧﺠﺎﺕ ﺍﺯ ﻣﺠﺎﺯﺍﺕ ﺭﻭﺯ ﻗﻴﺎﻣﺖ ﺑﺪﻫﻨﺪ، ﺍﺯ ﺁﻧﺎﻥ ﭘﺬﻳﺮﻓﺘﻪ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ ﻭ ﻣﺠﺎﺯﺍﺕ ﺩﺭﺩﻧﺎکی ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺩﺍﺷﺖ. (٣٦)
يُرِيدُونَ أَن يَخْرُجُوا مِنَ النَّارِ وَمَا هُم بِخَارِجِينَ مِنْهَا وَلَهُمْ عَذَابٌ مُّقِيمٌ
ﺁﻧﻬﺎ ﭘﻴﻮﺳﺘﻪ ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺍﺯ ﺁﺗﺶ ﺧﺎﺭﺝ ﺷﻮﻧﺪ، ﻭلی ﺍﺯ ﺁﻥ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﻧﺨﻮﺍﻫﻨﺪ ﺭﻓﺖ.
ﻭ ﺑﺮﺍی ﺁﻧﻬﺎ ﻣﺠﺎﺯﺍتی ﭘﺎﻳﺪﺍﺭ ﺍﺳﺖ. (٣٧)
وَالسَّارِقُ وَالسَّارِقَةُ فَاقْطَعُوا أَيْدِيَهُمَا جَزَاءً بِمَا كَسَبَا نَكَالًا مِّنَ اللَّهِ وَاللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ
ﺩﺳﺖ ﻣﺮﺩ ﺩﺯﺩ ﻭ ﺯﻥ ﺩﺯﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻛﻴﻔﺮ عملی ﻛﻪ ﺍﻧﺠﺎم ﺩﺍﺩﻩﺍﻧﺪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻳﮏ ﻣﺠﺎﺯﺍﺕ الهی ﻗﻄﻊ ﻛﻨﻴﺪ.
ﻭ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺷﻜﺴﺖ ﻧﺎﭘﺬﻳﺮ ﻭ ﺣﻜﻴﻢ ﺍﺳﺖ. (٣٨)
فَمَن تَابَ مِن بَعْدِ ظُلْمِهِ وَأَصْلَحَ فَإِنَّ اللَّهَ يَتُوبُ عَلَيْهِ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
ﺍﻣﺎ ﺁﻥ ﻛﺲ ﻛﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺳﺘﻢ ﻛﺮﺩﻥ، ﺗﻮﺑﻪ ﻭ ﺟﺒﺮﺍﻥ ﻧﻤﺎﻳﺪ، ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺗﻮﺑﻪ ﺍﻭ ﺭﺍ میﭘﺬﻳﺮﺩ؛ ﺯﻳﺮﺍ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺁﻣﺮﺯﻧﺪﻩ ﻭ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﺍﺳﺖ. (٣٩)
أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ يُعَذِّبُ مَن يَشَاءُ وَيَغْفِرُ لِمَن يَشَاءُ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
ﺁﻳﺎ نمیﺩﺍنی ﻛﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺧﺪﺍ ﻣﺎﻟﮏ ﻭ ﺣﻜﻤﺮﺍﻥ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﻫﺎ ﻭ ﺯﻣﻴﻦ ﺍﺳﺖ؟!
ﻫﺮ ﻛﺲ ﺭﺍ ﺑﺨﻮﺍﻫﺪ [ﻭ ﺳﺰﺍﻭﺍﺭ ﺑﺒﻴﻨﺪ،] ﻣﺠﺎﺯﺍﺕ میﻛﻨﺪ ﻭ ﻫﺮ ﻛﺲ ﺭﺍ ﺑﺨﻮﺍﻫﺪ [ﻭ ﺷﺎﻳﺴﺘﻪ ﺑﺪﺍﻧﺪ،] میﺑﺨﺸﺪ.
ﻭ ﺧﺪﺍ ﺑﺮ ﻫﺮ ﭼﻴﺰی ﺗﻮﺍﻧﺎﺳﺖ. (٤٠)
يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ لَا يَحْزُنكَ الَّذِينَ يُسَارِعُونَ فِي الْكُفْرِ مِنَ الَّذِينَ قَالُوا آمَنَّا بِأَفْوَاهِهِمْ وَلَمْ تُؤْمِن قُلُوبُهُمْ وَمِنَ الَّذِينَ هَادُوا سَمَّاعُونَ لِلْكَذِبِ سَمَّاعُونَ لِقَوْمٍ آخَرِينَ لَمْ يَأْتُوكَ يُحَرِّفُونَ الْكَلِمَ مِن بَعْدِ مَوَاضِعِهِ يَقُولُونَ إِنْ أُوتِيتُمْ هَٰذَا فَخُذُوهُ وَإِن لَّمْ تُؤْتَوْهُ فَاحْذَرُوا وَمَن يُرِدِ اللَّهُ فِتْنَتَهُ فَلَن تَمْلِكَ لَهُ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا أُولَٰئِكَ الَّذِينَ لَمْ يُرِدِ اللَّهُ أَن يُطَهِّرَ قُلُوبَهُمْ لَهُمْ فِي الدُّنْيَا خِزْيٌ وَلَهُمْ فِي الْآخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ
ﺍی ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ! ﺁﻧﻬﺎ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻛﻔﺮ ﺷﺘﺎﺏ ﻣﻰﻭﺭﺯﻧﺪ ﺗﻮ ﺭﺍ ﺍﻧﺪﻭﻫﮕﻴﻦ ﻧﺴﺎﺯﻧﺪ.
ﺍﺯ ﻛﺴﺎنی ﻛﻪ ﺑﺎ ﺯﺑﺎﻥ میﮔﻮﻳﻨﺪ: «ﺍﻳﻤﺎﻥ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺍﻳﻢ.» ﺩﺭ ﺣﺎلی ﻛﻪ ﺩﻝﻫﺎﻳﺸﺎﻥ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﻧﻴﺎﻭﺭﺩﻩ ﺍﺳﺖ.
ﻭ ﺍﺯ ﻳﻬﻮﺩﻳﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺩﺭﻭﻍ [ﻭ ﺑﻪ ﻇﺎﻫﺮ ﺑﻪ ﺳﺨﻨﺎﻥ ﺗﻮ] ﮔﻮﺵ ﻣﻰﺩﻫﻨﺪ، [ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ ﻛﻪ] ﺁﻧﻬﺎ ﺟﺎﺳﻮﺳﺎﻥِ ﮔﺮﻭﻩ ﺩﻳﮕﺮی ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﻧﺰﺩ ﺗﻮ ﻧﻴﺎﻣﺪﻩﺍﻧﺪ، ﺁﻧﻬﺎ ﺳﺨﻨﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻣﻔﻬﻮم ﺍﺻﻠﻰﺍﺵ ﺗﺤﺮﻳﻒ میﻛﻨﻨﺪ، [ﻭ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺟﺎﺳﻮﺳﺎﻥ] میﮔﻮﻳﻨﺪ: «ﺍﮔﺮ ﺍﻳﻦ [ﺣﻜﻤﻰ ﻛﻪ ﻣﺎ میﺧﻮﺍﻫﻴﻢ] ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪ، [ﻭ ﻣﺤﻤّﺪ ﺑﺮ ﻃﺒﻖ ﺧﻮﺍﺳﺘﻪﻯ ﺷﻤﺎ ﺩﺍﻭﺭی ﻛﺮﺩ،] ﺑﭙﺬﻳﺮﻳﺪ؛ ﻭ ﺍﮔﺮ ﺩﺍﺩﻩ ﻧﺸﺪ، [ﺍﺯ ﺍﻭ ] ﺩﻭﺭﻯ ﻛﻨﻴﺪ.» ﻭ کسی ﺭﺍ ﻛﻪ ﺧﺪﺍ ﺑﺨﻮﺍﻫﺪ ﻣﺠﺎﺯﺍﺕ ﻛﻨﺪ، ﻫﺮﮔﺰ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺧﺪﺍ ﺑﺮﺍی ﺍﻭ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺗﻮ ﻛﺎﺭﻯ ﺑﺮ نمیﺁﻳﺪ.
ﺁﻧﻬﺎ ﻛﺴﺎنی ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺧﺪﺍ ﻧﺨﻮﺍﺳﺘﻪ ﺩﻝ ﻫﺎﻳﺸﺎﻥ ﺭﺍ ﭘﺎﮎ ﻛﻨﺪ، ﺩﺭ ﺩﻧﻴﺎ ﺭﺳﻮﺍیی ﻭ ﺩﺭ ﺁﺧﺮﺕ ﻣﺠﺎﺯﺍﺗﻰ ﺑﺰﺭﮒ ﻧﺼﻴﺐ ﺁﻧﺎﻥ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ. (٤١)
#قرآن کریم
#سوره_مائده آیات ۳۵ الی ۴۱
هدایت شده از 📃دیوار احادیث📃
#امام_صادق علیه السلام
سنگین ترین عملی که #روزقیامت در ترازوی [ #اعمال ] گذاشته میشود، #صلوات بر محمد و اهل بیت ایشان است
#وسائل_الشیعة - ج ۷ ص ۱۹۷
✨🌸✨
هدایت شده از 📃دیوار احادیث📃
#امام_جواد علیه السلام
منْ اتَمَّ رُکُوعَهُ لَمْ تُدْخِلْهُ وَحْشَةُ الْقَبْرِ
هرکس #رکوع نمازش را بهطور کامل و صحیح انجام دهد، #وحشت_قبر بر او وارد نخواهد شد
#کافی - ج ۳ ص ۳۲۱
✨✨✨
هدایت شده از 📃دیوار احادیث📃
#امام_جواد علیه السلام
منِ اسْتَغْنی بِاللهِ إفْتَقَرَ النّاسُ إلَیْهِ، وَ مَنِ اتَّقَی اللهَ أحَبَّهُ النّاسُ وَ إنْ كَرِهُوا
هر كه خود را به وسیله #خداوند بی نیاز بداند #مردم محتاج او خواهند شد
و هر كه تقوای الهی را پیشه خود كند خواه ناخواه، مورد #محبّت مردم قرار می گیرد گرچه مردم خودشان اهل #تقوا نباشند
#بحارالأنوار - جلد ۷۵ صفحه ۷۹
🍃🌸🍃🌸🍃
•┈••✾🕊🕊🕊✾••┈•
ﺍﻟﻠّﻬُﻢَّ ﺍﺟْﻌَﻠْﻨﺎ ﻣِﻦ ﺍَﻋْﻮﺍﻧِﻪِ ﻭَﺍَﻧْﺼﺎﺭِﻩِ ﺑِﺎﻟْﻘران
خدایا؛
به حق قرآن ما را از یاران و دوستان اهل بیت قرار بده
•┈••✾🕊🕊🕊✾••┈•
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
ﺑﻪﻧﺎم ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺑﺨﺸﻨﺪﻩی ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ
سَمَّاعُونَ لِلْكَذِبِ أَكَّالُونَ لِلسُّحْتِ فَإِن جَاءُوكَ فَاحْكُم بَيْنَهُمْ أَوْ أَعْرِضْ عَنْهُمْ وَإِن تُعْرِضْ عَنْهُمْ فَلَن يَضُرُّوكَ شَيْئًا وَإِنْ حَكَمْتَ فَاحْكُم بَيْنَهُم بِالْقِسْطِ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطِينَ
ﺁﻧﻬﺎ [ﺑﻪ ﺳﺨﻨﺎﻥ ﺗﻮ] ﮔﻮﺵ میﺩﻫﻨﺪ ﺗﺎ [ﺩﺳﺘﺎﻭﻳﺰی ﺑﻴﺎﺑﻨﺪ ﻭ] ﺁﻥ ﺭﺍ ﺗﻜﺬﻳﺐ ﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﻣﺎﻝِ ﺣﺮﺍم، ﻓﺮﺍﻭﺍﻥ میﺧﻮﺭﻧﺪ.
ﭘﺲ ﺍﮔﺮ ﻧﺰﺩ ﺗﻮ ﺁﻣﺪﻧﺪ، ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﺁﻧﺎﻥ ﺩﺍﻭﺭی ﻛﻦ ﻳﺎ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺣﺎﻝ ﺧﻮﺩ ﻭﺍﮔﺬﺍﺭ.
ﻭ ﺍﮔﺮ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺻﺮﻑ ﻧﻈﺮ کنی، ﻫﺮﮔﺰ ﺯﻳﺎنی ﺑﻪ ﺗﻮ نمیﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﺮﺳﺎﻧﻨﺪ.
ﻭ ﺍﮔﺮ ﻣﻴﺎﻥ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺍﻭﺭی میکنی، ﺑﺎ ﻋﺪﺍﻟﺖ ﺩﺍﻭﺭی ﻛﻦ ﻛﻪ ﺧﺪﺍ ﻋﺎﺩﻟﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﺩ. (٤٢)
وَكَيْفَ يُحَكِّمُونَكَ وَعِندَهُمُ التَّوْرَاةُ فِيهَا حُكْمُ اللَّهِ ثُمَّ يَتَوَلَّوْنَ مِن بَعْدِ ذَٰلِكَ وَمَا أُولَٰئِكَ بِالْمُؤْمِنِينَ
ﻭ [ﻳﻬﻮﺩﻳﺎﻥ] ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺗﻮ ﺭﺍ ﺩﺍﻭﺭ ﻗﺮﺍﺭ میﺩﻫﻨﺪ، ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ ﻛﻪ ﺗﻮﺭﺍﺕ ﻧﺰﺩ ﺁﻧﺎﻥ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺩﺭ ﺁﻥ، ﺣﻜﻢ ﺧﺪﺍ [ﺑﻴﺎﻥ ﺷﺪﻩ] ﺍﺳﺖ، ﺳﭙﺲ ﺁﻧﺎﻥ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ [ﭘﺬﻳﺮﺵِ ﺩﺍﻭﺭﻯ ﺗﻮ، ] ﭘﺸﺖ ﻣﻰ ﻛﻨﻨﺪ؟ ﺁﻧﺎﻥ ﻣﺆﻣﻦ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ. (٤٣)
إِنَّا أَنزَلْنَا التَّوْرَاةَ فِيهَا هُدًى وَنُورٌ يَحْكُمُ بِهَا النَّبِيُّونَ الَّذِينَ أَسْلَمُوا لِلَّذِينَ هَادُوا وَالرَّبَّانِيُّونَ وَالْأَحْبَارُ بِمَا اسْتُحْفِظُوا مِن كِتَابِ اللَّهِ وَكَانُوا عَلَيْهِ شُهَدَاءَ فَلَا تَخْشَوُا النَّاسَ وَاخْشَوْنِ وَلَا تَشْتَرُوا بِآيَاتِي ثَمَنًا قَلِيلًا وَمَن لَّمْ يَحْكُم بِمَا أَنزَلَ اللَّهُ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْكَافِرُونَ
ﻣﺎ ﺗﻮﺭﺍﺕ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻫﺪﺍﻳﺖ ﻭ ﻧﻮﺭ ﺑﻮﺩ، ﻓﺮﻭﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻳﻢ.
ﭘﻴﺎﻣﺒﺮﺍﻥ [ﺑﻨﻲ ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞ] ﻛﻪ ﺗﺴﻠﻴﻢ [ﻓﺮﻣﺎﻥ ﺧﺪﺍ] ﺑﻮﺩﻧﺪ، ﻃﺒﻖ ﺁﻥ ﺑﺮ ﻳﻬﻮﺩ ﺣﻜﻢ ﻣﻰﻛﺮﺩﻧﺪ.
ﻭ ﻧﻴﺰ ﻋﻠﻤﺎﻯ ﺑﺰﺭﮒ ﻳﻬﻮﺩ ﻭ ﺩﺍﻧﺸﻤﻨﺪﺍﻥ ﺑﺎﺍﻳﻤﺎﻥ ﻭ ﭘﺎﮎ، ﺑﻨﺎ ﺑﺮ ﺁﻧﭽﻪ ﺍﺯ ﻛﺘﺎﺏ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﺳﭙﺮﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺑﺮ ﺁﻥ ﮔﻮﺍﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ، ﺑﺮﺍﻱ ﻳﻬﻮﺩﻳﺎﻥ ﺩﺍﻭﺭﻯ ﻣﻰﻛﺮﺩﻧﺪ.
ﭘﺲ [ﺍﻯ ﺩﺍﻧﺸﻤﻨﺪﺍﻥ!] ﺍﺯ ﻣﺮﺩم ﻧﺘﺮﺳﻴﺪ [ﻭ ﺍﺣﻜﺎم ﺧﺪﺍ ﺭﺍ ﺑﻴﺎﻥ ﻛﻨﻴﺪ،] ﻭ ﺍﺯ ﻣﻦ ﺑﺘﺮﺳﻴﺪ ﻭ ﺁﻳﺎﺕ ﻣﺮﺍ ﺑﻪ ﺑﻬﺎﻯ ﺍﻧﺪﮎ ﻧﻔﺮﻭﺷﻴﺪ.
ﻭ ﻛﺴﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﻃﺒﻖ ﺁﻧﭽﻪ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﻧﺎﺯﻝ ﻛﺮﺩﻩ ﺩﺍﻭﺭی ﻧﻜﻨﻨﺪ، ﻛﺎﻓﺮﻧﺪ. (٤٤)
وَكَتَبْنَا عَلَيْهِمْ فِيهَا أَنَّ النَّفْسَ بِالنَّفْسِ وَالْعَيْنَ بِالْعَيْنِ وَالْأَنفَ بِالْأَنفِ وَالْأُذُنَ بِالْأُذُنِ وَالسِّنَّ بِالسِّنِّ وَالْجُرُوحَ قِصَاصٌ فَمَن تَصَدَّقَ بِهِ فَهُوَ كَفَّارَةٌ لَّهُ وَمَن لَّمْ يَحْكُم بِمَا أَنزَلَ اللَّهُ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ
ﻭ ﺑﺮ ﻳﻬﻮﺩﻳﺎﻥ ﺩﺭ ﺗﻮﺭﺍﺕ ﻣﻘﺮّﺭ ﺩﺍﺷﺘﻴﻢ ﻛﻪ ﺟﺎﻥ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺟﺎﻥ ﻭ ﭼﺸﻢ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﭼﺸﻢ ﻭ بینی ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ بینی ﻭ ﮔﻮﺵ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﮔﻮﺵ ﻭ ﺩﻧﺪﺍﻥ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺩﻧﺪﺍﻥ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻫﺮ ﺟﺮﺍﺣﺘﻰ ﻗﺼﺎﺹ ﺩﺍﺭﺩ.
ﻭ ﺍﮔﺮ کسی ﺑﮕﺬﺭﺩ ﻛﻔّﺎﺭﻩﻯ [ﮔﻨﺎﻫﺎﻥ] ﺍﻭ ﻣﺤﺴﻮﺏ میﺷﻮﺩ.
ﻭ ﻛﺴﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﻃﺒﻖ ﺁﻧﭽﻪ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﻧﺎﺯﻝ ﻛﺮﺩﻩ ﺩﺍﻭﺭی ﻧﻜﻨﻨﺪ، ﺳﺘﻤﻜﺎﺭﻧﺪ. (٤٥)
وَقَفَّيْنَا عَلَىٰ آثَارِهِم بِعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ التَّوْرَاةِ وَآتَيْنَاهُ الْإِنجِيلَ فِيهِ هُدًى وَنُورٌ وَمُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ التَّوْرَاةِ وَهُدًى وَمَوْعِظَةً لِّلْمُتَّقِينَ
ﻭ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮﺍﻥ ﭘﻴﺸﻴﻦ، عیسی ﭘﺴﺮ ﻣﺮﻳﻢ ﺭﺍ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻳﻢ ﺩﺭ ﺣﺎلی ﻛﻪ ﺗﻮﺭﺍﺕِ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺭﺍﺳﺖ میﺷﻤﺮﺩ ﻭ ﺑﻪ ﺍﻭ ﺍﻧﺠﻴﻞ ﺩﺍﺩﻳﻢ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻫﺪﺍﻳﺖ ﻭ ﻧﻮﺭی ﺑﻮﺩ ﻭ ﺗﻮﺭﺍﺕ ﺭﺍ ﻛﻪ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺑﻮﺩ، ﺭﺍﺳﺖ میﺷﻤﺮﺩ ﻭ ﻫﺪﺍﻳﺖ ﻭ ﭘﻨﺪ ﺑﺮﺍی ﭘﺮﻫﻴﺰﻛﺎﺭﺍﻥ ﺑﻮﺩ. (٤٦)
وَلْيَحْكُمْ أَهْلُ الْإِنجِيلِ بِمَا أَنزَلَ اللَّهُ فِيهِ وَمَن لَّمْ يَحْكُم بِمَا أَنزَلَ اللَّهُ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ
ﺍﻫﻞ ﺍﻧﺠﻴﻞ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺁﻧﭽﻪ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻧﺎﺯﻝ ﻛﺮﺩﻩ، ﺩﺍﻭﺭی ﻛﻨﻨﺪ.
ﻭ ﻛﺴﺎنی ﻛﻪ ﺑﺮ ﻃﺒﻖ ﺁﻧﭽﻪ ﺧﺪﺍ ﻧﺎﺯﻝ ﻛﺮﺩﻩ، ﺩﺍﻭﺭی نمیﻛﻨﻨﺪ، ﻓﺎﺳﻘﻨﺪ. (٤٧)
#قرآن کریم
#سوره_مائده آیات ۴۲ الی ۴۷