توجه !
وقتی ضمیر متصل میآوریم دیگر نمیتوانیم از «ال» استفاده کنیم.
مثلا : قلمه را نمیتوانیم بگوییم : القلمه / القلمهه / الکتبه / الکتابهه و ....
کانال قواعد لهجه عراقی حب الحسین
نکته خیلی مهم و قابل توجه ! نوعی دیگر از «ال» که غیر از «ال» معرفه است 👆
بلکه این «ال» مختصر «الذی» یا «الّی» هست که حتی به فعل هم میچسبانند.
و این مختص لهجه است و در فصیح نمیآید.
مالکیت مثبت با «عند یا عد» : 👇
عنده (عده) بعلاوه ضمایر متصل .
اکنون اهمیت ضمایر متصل که بالاتر به آنها پرداختیم بیشتر مشخص میگردد . چرا که «عند» یا «عد» بعلاوه ضمایر متصل معنای مالکیت میدهد . مثلا :
عند+ه (عد+ه) = مال او
عند+ هه (عدهه) = مال او خانم
عند+ ک (عدک) = مال تو
عند+چ (عدچ) = مال تو خانم
عدکم / عدچن / عدی / عدنه
چند مثال برای مالکیت مثبت :
او ماشین دارد = هو عنده (عدّه) سیاره
او خانم ماشین دارد = هیه عندهه (عدهه) سیاره
و ...
هوه عدّه / هیه عدهه / همّه عدهم / هنّه عدهن / انته عدک / انتی عدچ / انتو عدکم / انتن عدچن / آنی عدّی / احنه عدنه = سیاره
مالکیت سلبی یا مالکیت منفی :
همان موارد مالکیت مثبت را با «ما» نفی میآوریم . مثلا :
او ماشین ندارد = هوه ماعنده (ماعدّه) سیاره .
او خانم ماشین ندارد = هیه ماعندها (ما عدهه) سیاره .
و ...
هوه ما عدّه / هیّه ما عدهه / همّه ما عدهم / هنّه ما عدهن / انته ما عدک / انتی ما عدچ / انتو ما عدکم / انتن ما عدچن / آنی ما عدی / احنه ما عدنه = سیاره