💥حدیث روز
🌸 پیامبر (ص) می فرمایند:✍
🌼 هر کس یک شبانه روز از بیمارى پرستارى کند، خداوند، او را همراه با ابراهیم خلیل برمی انگیزد و به سان برقی پر درخشش، از صراط میگذرد.
ثواب الأعمال ص ۳۴۱
#مدافعان_سلامت
#ميلاد_حضرت_زينب
#روز_پرستار
@Qomtanhamasiri
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🌹مددزینب مدد
مددزینب مدد🌸
#میلاد_حضرت_زینب_کبری(سلام الله علیها) مبارک باد✨
🍀اللَّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَعَجِّلْ فَرَجَهُمْ وَالعَنْ أعْدَاءَهُم 🍀
🌻اللّٰھـُم ؏جِّل لِوَلیڪَ الفَرَجْـ🌻
@Qomtanhamasiri
🌅 امروز در بیت الزهرا دختری متولد شد. دختری که وفاداری را از مادر و صلابت را از پدر به ارث برده است. دختری که در روزهای سخت نبودن فاطمه، اُمابیهای علی میشود.
▫️ در روزگار تلخ بیوفاییِ شیعه، یار و غم خوار مجتبی میشود. در کربلا راه ناتمام حسین را تمام میکند و رسالت او را به سرانجام میرساند و در مصیبتهای پس از کربلا، سنگ صبور و پیش مرگ برادرزاده و امامش، سجاد، میشود.
🌸 آری امروز زینب متولد میشود؛ دختری که نه تنها زینت ابوتراب که زینت شیعیان است. شیرزنی که در راه یاری امام زمانش به مقامی رسید که آخرین منجی عالم، حضرت مهدی درموردش فرمود:
💢 به شیعیان و دوستان بگویید که خدا را به حق عمهام حضرت زینب قسم دهند، که فرج مرا نزدیک گرداند.
🌼 ولادت #حضرت_زینب بر تمام شیعیان مبارک
@Qomtanhamasiri
🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸
#رسیدن به #لذت_بندگی
و #برنامه_ترک_گناه
#مبارزه_با_راحت_طلبی 41
🔹یه شخصی خدمت امام زین العابدین علیه السلام نشسته بودن. حضرت بهشون نصایحی رو میفرمودن.
🌺فرمودن: اِتَّقِ اللّه َ و أجمِلْ في الطَّلَبِ ، و لا تَطلُبْ ما لَم يُخلَقْ...
اهل مبارزه با نفس و رعایت تقوا باش و تقاضاهای خودت رو مختصر کن و دنبال چیزی که هنوز خلق نشده نباش...
🔸فقالَ الرَّجلُ : و كيف يُطلَبُ ما لم يُخلَقْ ؟
اون مرد گفت: چطور ممکنه آدم دنبال چیزی بره که هنوز خلق نشده؟!
💖فقال : مَن طَلَبَ الغِنى و الأموالَ و السَّعَةَ في الدنيا فإنّما يَطلُبُ ذلكَ لِلرّاحَةِ ، و الراحَةُ لَم تُخلَقْ في الدنيا و لا لِأهلِ الدنيا ، إنّما خُلِقَتِ الراحةُ في الجَنَّةِ و لِأهلِ الجَنَّةِ .
🌷حضرت فرمود: کسی که ثروت و مال و وسعت در دنیا میخواد، در واقع داره "راحتی" رو طلب میکنه.
و راحتی نه در دنیا خلق نشده و نه برای اهل دنیا. راحتی "فقط در بهشت خلق شده و برای اهل بهشت..."
🖲جالبه حضرت نمیفرماید که راحتی فقط برای مومن نیست. بلکه میفرماید "راحتی برای هیچ کس نیست".
⭕️راحتی رو بی خیال شو.
🔸برای اهل دنیا که صبح تا شب سرشون توی دنیا هست راحتی نیست چه برسه به کسی که اهل دنیا هم نیست.
⛔️هر راحتی در دنیا یه زخمی بهت میزنه!
آقا ناراحت میشی این حرفا رو میشنوی؟😒
اشکال نداره بذار ناراحت بشی.☺️👌
در نرو ازش!
⭕️آدم که نباید انقدر لوس باشه. بشین یکمی هم ناراحتی بکش!😒
بشنو که باور کنی. در نرو ازش.... هیچی گیرت نمیاد!
✅ ✔️ بپذیر خلاص کن روحت رو...
🔸وقتی پذیرفتی یه اتفاق بزرگ و زیبا برات می افته: دیگه از هیچی ناراحت نمیشی.....
چقدر قشنگ میشه زندگیت؟
😊
🌹 هر ناراحتی پیش اومد میگی: دنیاس دیگه...
☺️
چقدر روحت بزرگ میشه....
🔸به آرامش میرسی...
🌸🍃@Qomtanhamasiri🍃🌸
🌃 آخرین شب از فصل رنگارنگ پاییز، سپیدی زمستان را سلام میکند و در لابلای گذر زمان جای خالی «او» را به رخ می کشد.
❤️ سرخی دانههای انار، دلتنگی غزلهای حافظ، بغضهای پنهان شدهی منتظران، همگی کنار هم و با هم انگار که ناقصاند، انگار همه چیز هست و هیچ چیز نیست. انگار بیشتر حس میکنیم، که چند یلدا گذشته، اما بازهم قِصهی همهی ما تکراریست.
🔅 تکرار مکرر یک نبودن. این روزها و شبهای بینشاط همگی تمام خواهد شد، نفسهای عمیق از سرِ دلتنگی تمام خواهد شد و بالاخره در اوج سرمایی که در وجودمان رخنه کرده، گرمای عشق او را حس خواهیم کرد.
⏳ هر چند بیوفایی رسم این لحظههایمان شده اما هر دقیقه شوق آمدنش را داریم، و خوب میدانیم نگاه مهربانش هر لحظه مراقب تک تک ثانیههایمان هست؛ ما میخواهیم این حس زیبا در حقیقت چشمانمان نقش ببندد.
شب عاشقان بیدل چه شبی دراز باشد / تو بیا کز اول شب در صبح باز باشد
🌸 #دلنوشته_مهدوی ؛ ویژه شب #یلدا
@Qomtanhamasiri
🌌 انارهای باغچهمان رسیده. حافظ غزل وصال میسراید. دوستان آماده شدهاند. همه چیز برای جشن پایان یلدای غیبت آماده است.
❓ به آینه نگاه میکنم؛ من نیز آمادهام؟
🌃 شب #یلدا مبارک
@Qomtanhamasiri
#یلداتون_مبارک
لطفا این عکس رو همگانی پخش کنیم، وعده ما شب یلدا و همه شبهای دیگه قرائت دعای فرج ساعت ۲۲
بعضی دوستان ساعت ۲۱ و ۲۳ هم زدند، فرقی نداره مهم از عمق وجود خواندن و پایدار ماندن بر خواستمون هست
التماس #دعای_فرج🙏
@Qomtanhamasiri
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
شهدای شب یلدا
شهدای خان طومان
#با_شهدا_گم_نمی_شویم
@Qomtanhamasiri
❣️ سلام_امام_زمانم❣️
🌸یا صاحب الزمان(عج)
🌱سلام بر شما ای حجت خدا
🌼که درب ورود به سوی خدا هستید
🌱و جز از این درب
🌼نتوان راه به خدا یافت
#اللّهُمّ_عَجّلْ_لِوَلیّکَ_الفَرج
@Qomtanhamasiri
🌟دعا هفتم صحیفه در پیشامدهای ناخوشایند و هنگام غم و اندوه🌟
از دعاهای امام علیه السّلام است هنگامی که مهمی برایش رخ می داد، یا حادثه ای بر او نازل می شد و هنگام رنج و اندوه.
❇️ يَا مَنْ تُحَلُّ بِهِ عُقَدُ الْمَكَارِهِ وَ يَا مَنْ يَفْثَأُ بِهِ حَدُّ الشَّدَائِدِ وَ يَا مَنْ يُلْتَمَسُ مِنْهُ الْمَخْرَجُ إِلَى رَوْحِ الْفَرَجِ
💠 ای آنکه گره هر سختی به دست او گشوده شود و ای آنکه تندی سختی ها به دست او می شکند، ای آنکه راه بیرون شدن از تنگی و رفتن به سوی آسایش از او خواسته شود.
❇️ ذَلَّتْ لِقُدْرَتِكَ الصِّعَابُ وَ تَسَبَّبَتْ بِلُطْفِكَ الْأَسْبَابُ وَ جَرَى بِقُدرَتِكَ الْقَضَاءُ وَ مَضَتْ عَلَى إِرَادَتِكَ الْأَشْيَاءُ
💠 دشواری ها به لطف تو آسان گردد و اسباب هر کاری به لطف تو سبب شوند و قضا به قدرتت جریان گیرد و همه چیز به ارادهٔ تو روان شود.
❇️ فَهِيَ بِمَشِيَّتِكَ دُونَ قَوْلِكَ مُؤْتَمِرَةٌ وَ بِإِرَادَتِكَ دُونَ نَهْيِكَ مُنْزَجِرَةٌ
💠 تنها به خواست تو بی آن که فرمان دهی همه چیز فرمان برد و هر چیز محض اراده ات بی آنکه نهی کنی از کار باز ایستد.
❇️ أَنْتَ الْمَدْعُوُّ لِلْمُهِمَّاتِ وَ أَنْتَ الْمَفْزَعُ فِي الْمُلِمَّاتِ لاَ يَنْدَفِعُ مِنْهَا إِلاَّ مَا دَفَعْتَ وَ لاَ يَنْكَشِفُ مِنْهَا إِلاَّ مَا كَشَفْتَ
💠 در تمام دشواریها تو را می خوانند ،و در گرفتاری ها به تو پناه می آورند، غیر از بلایی که توی دفع کنی بلایی دور نشود و غیر از آن گرفتاری که تو برطرف کنی هیچ گرفتاری برطرف نشود.
❇️ وَ قَدْ نَزَلَ بِي يَا رَبِّ مَا قَدْ تَكَأَّدَنِي ثِقْلُهُ وَ أَلَمَّ بِي مَا قَدْ بَهَظَنِي حَمْلُهُ
💠 الهی! بلایی بر من فرود آمده که سختی و سنگینی آن مرا در هم شکسته و گرفتاریهایی برمن رو آورده که تحملش مرا درمانده ساخته است.
❇️ وَ بِقُدْرَتِكَ أَوْرَدْتَهُ عَلَيَّ وَ بِسُلْطَانِكَ وَجَّهْتَهُ إِلَيَ
💠 و آن را تو از باب قدرتت بر من وارد کرده ای و به اقتدار خود متوجه من نموده ای.
❇️ فَلاَ مُصْدِرَ لِمَا أَوْرَدْتَ وَ لاَ صَارِفَ لِمَا وَجَّهْتَ وَ لاَ فَاتِحَ لِمَا أَغْلَقْتَ وَ لاَ مُغْلِقَ لِمَا فَتَحْتَ
🔹 پس چیزی را که تو آورده ای کسی نبرد و آنچه تو فرستاده ای دیگری باز نگرداند و بستهٔ توراکسی نگشاید و چیزی را که تو بگشایی دیگری نبندد،
❇️ وَ لاَ مُيَسِّرَ لِمَا عَسَّرْتَ وَ لاَ نَاصِرَ لِمَنْ خَذَلْتَ
💠 و آنچه را تو دشوار نموده ای کسی آسان نکند و آن را که تو ذلیل کرده ای یاوری نباشد.
❇️ فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ وَ افْتَحْ لِي يَا رَبِّ بَابَ الْفَرَجِ بِطَوْلِكَ وَ اكْسِرْ عَنِّي سُلْطَانَ الْهَمِّ بِحَوْلِكَ
💠 پس بر محمد و آلش درود فرست و به رحمتت _الها _در آسایش را به رویم باز کن و به قدرتت سلطنت غم را در زندگیم در هم بشکن .
❇️ وَ أَنِلْنِي حُسْنَ النَّظَرِ فِيمَا شَكَوْتُ وَ أَذِقْنِي حَلاَوَةَ الصُّنْعِ فِيمَا سَأَلْتُ
💠 و به من در موردی که از آن شکوه دارم با دیدهٔ عنایت و احسانت بنگر و به من در مورد درخواستم شیرینی اجابت بچشان
❇️ وَ هَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً وَ فَرَجاً هَنِيئاً وَ اجْعَلْ لِي مِنْ عِنْدِكَ مَخْرَجاً وَحِيّاً
💠 و از سوی خودت رحمت و گشایش دلخواه نصیبم فرما و برایم نجات و خلاصی سریع از گرفتاری ها مقرر کن.
❇️ وَ لاَ تَشْغَلْنِي بِالاِهْتِمَامِ عَنْ تَعَاهُدِ فُرُوضِكَ وَ اسْتِعْمَالِ سُنَّتِكَ،
💠 و مرا به خاطر غم و اندوه از رعایت واجبات و به کار بستن مستحبات خود باز مدار،
❇️ فَقَدْ ضِقْتُ لِمَا نَزَلَ بِي يَا رَبِّ ذَرْعاً وَ امْتَلَأْتُ بِحَمْلِ مَا حَدَثَ عَلَيَّ هَمّاً وَ أَنْتَ الْقَادِرُ عَلَى كَشْفِ مَا مُنِيتُ بِهِ،وَدَفعِ مٰا وَقَعتُ فیٖهِ،
💠 پس ای پروردگار! به خاطر آنچه به من رسیده بی تاب و توان شدهام و به خاطر آنچه در زندگیم رخ داده پر از اندوه گشته ام و تو، به رفع گرفتاری هایم و رفع آنچه در آن افتاده ام توانایی،
❇️فَافْعَلْ بِي ذَلِكَ وَ إِنْ لَمْ أَسْتَوْجِبْهُ مِنْكَ يَا ذَا الْعَرْشِ الْعَظِيمِ
💠 پس آن گرفتاری را از من دور کن، گر چه از جانب تو شایسته آن نیستم، ای صاحب عرش عظیم .
@Qomtanhamasiri
#پیام_معنوی
💌اولین چیزی که خدا از آن تقدیر می کند.
هر چه بیشتر به خدا صبر کنیم، خدا بیشتر به خاطر ما عجله خواهد کرد و هر چه بیشتر در سختیها لبخند بزنیم، خدا زودتر آسایش را به ما میرساند.💯
انگار خدا طاقت ندارد صبر بندۀ خودش را ببیند و در آخرت هم هنگام ورود به بهشت، اول از صبرشان تقدیر میکند👇
سَلامٌ عَلَیْکُمْ بِما #صَبَرْتُمْ فَنِعْمَ عُقْبَی الدَّارِ💖
#استاد_پناهیان
@Qomtanhamasiri
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
📹 در خانه هم میشود به اوج معنویت رسید!
🔻ثوابهایی که آدم در خانه میبرد با بیرون خانه قابل مقایسه نیست!
#تصویری #در_خانه_بمانیم
@Qomtanhamasiri
🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃
✨ بسم الله الرحمن الرحیم✨
🔸یکی از رفتارهای اشتباه خانم ها اینه که وقتی اقا یه اشتباهی میکنه و عذر خواهی میکنه اونو نمیبخشه
اصولا اقایون نسبت به خانم ها بی دقت تر هستند و همین بی دقتی باعث اشتباهاتی میشه که البته نباید بشه
🔸ولی هست دیگه ، خانم ها میتونند بدترین مردها رو تبدیل کنند به بهترین مردها ،یعنی قدرت در کلامشون هست ولی متاسفانه استفاده نمیکنند
🌀💠🌀💠🌀
🔺حالا چرا استفاده نمیکنند ، یکی از دلایلش کار بیرون از خونه است، البته نه همه خانم ها 😊
یه خانم هست که سرکارش کارمند نمونه است،همه مدیران سرو کله میشکنند باهاش کار کنند
🔺چون خیلی حرف گوش کنه و چشم گفتنش یه لحظه هم دیر نمیشه و با آرامش و لطافت صحبت میکنه.
ولی وقتی میرسه خونه داد و بیداد و عصبانیتش برای همسرشه😏
⚜اونوقت میگه چرا شوهرم این قدر حواس پرته، چرا برخورد خوبی نداره?
تو اگه یه ذره از اون لطافت و عاطفه رو تو خونه خرج شوهرت کرده بودی به خدا مرد عاقل و آرومی میشد👌
⚜مهمتر از همه اینها بچه است که داره میبینه این رفتار مادر رو نسبت به پدرش و الگو میگیره از مادرش
🌾🌸🌾🌸🌾🌸
🔺دلیل دیگه ای که باعث میشه خانم از قدرت کلامش استفاده نکنه پر کردن وقتش و گرم کردن سرش با چیزهای بیخود مثل گوشی و تلویزیون هست که فرصت تمرکز روی زندگی و رفتار با شوهر و بچه ها رو از انسان میگیره⚠️
🔺اين اخلاق که خانم محبتشو جایی به غیر از منزل خرج کنه، اخلاق غربيه
اخلاق اسلامی متفاوته با اخلاق غربی
🔺اخلاق غربی چیزی جز نابودی نداره و متاسفانه 24 ساعته دارید اخلاق غربی رو از در و دیوار میشنوید
⚠️⚠️⚠️⚠️
🔹وقتی خانم به آقا میگه چشم
این بچه چشم گفتن به خدا رو یاد میگیره👌
🔹خانم به آقا احترام میگذاره
این بچه احترام گذاشتن به ولی الله اعظم رو یاد میگیره👌
🔹قبلا گفتیم آقا به خانم محبت میکنه و مهربان برخورد میکنه، بچه مهربانی امام را میفهمه و درک میکنه با تمام وجودش👌
این بالاترین اثرشه ،دیگه چی میخواین😊✅
💠بریم اونجوری که خدا و پیغمبر گفتن خونه ها مون رو درست کنیم فقط یه عیب داره
اونم اینه که این بچه های خیلی خوبی تربیت میکنند،جوانان شایسته👌
💠اینکه عیب نیست، نه اینش عیب نیست ولی خدایی نکرده این بچه هایی که اینقدر خوب هستن یه طوريشون بشه ،این پدر و مادر هلاک ميشن😭
🔹دلتون رفت کربلا😭
ان شاء الله خونه هامون پر از این عیب ها باشه و بچه های خوب هم خدا برای مامان باباهاشون حفظ کنه✔️
🔹من به مادرها چیزی بگم
مادرهای محترم ان شاء الله جوون خوبی داشته باشه، اون جوونی که خیلی خوبه و پدرش دوسش داره
ولی راحت ابراز محبت نمی کنه به پسرش، مادر تو خونه حواست باشه👇
🔹گاهی در گوش پسرت بگو بابا خیلی دوست داره، چون مردها راحت نیستن در ابراز احساسات، ولی این محبت تو دلشون ميمونه
🔹ابا عبدالله الحسین وقتی علی اکبر اومد برای خداحافظی سریع گفت برو پسرم، چون قربانی بود که میخواست در راه خدا بده ،یه لحظه نگهش نداشت😭
▪️هلاک شد امام حسین، میگن هی روی پنجه پا می ایستاد تا بتونه علی اکبرش رو ببینه😭
علی اکبر هی می جنگید و می جنگید ولی شهید نمی شد
▪️شاید برگشت نگاه کرد پدر رو و فهمید هنوز با پدر خداحافظی نکرده و دل پدر پیشش مونده، علی جان چیکار کردی😭
▪️خیمه رو که آتش زدي علی اکبر جان، خیمه وقتی آتیش گرفت که ابا عبدالله به علی اکبر گفت برو با اهل خیمه خدا حافظی کن😭
▪️خواهر و برادر کوچولوها دور علی اکبر رو گرفتند،آقا ابا عبدالله هر چی منتظر شد دید علی از خیمه بیرون نيومد😭
▪️یه مردی یه جوون خوب داشته باشه و جوونش جلوش پر پر بزنه خیلی سخته، خیلی سعادت بزرگی خدا به پدر و خانواده شهید حججی و باقی مدافعین حرم داده ،مخصوصا اونهایی که میبینن لحظه سر بریده شدن پسر رشيدشون رو😭😭😭
▪️ابا عبدالله اومد دید تو خیمه دور علی اکبر رو گرفتن و رها نمیکنن، صدا زد علی رو رها کنید بذارید بره علی
فرمود علی اکبرم برو😭😭😭
🔹علی اکبر رفت و وقتی دید شهید نمیشه برگشت و گفت بابا عطش داره منو می کشه، سنگینی زره منو داره خسته میکنه، یعنی بابا نکنه از من دل نکندی ، بذار برم😭😭
🔹دیدید بعضی وقت ها باباها روشون نمیشه جوونشون رو بغل کنند و رو بوسي کنند، فرمود ببین لبای بابات تشنه تره😭😭😭
🔹حتما داره زینب کبری از دور نگاه میکنه صحنه رو، بابا و علی اکبر دارن خداحافظی میکنند😭
🔹همتون ميدونيد زینب اومد کنار بدن علی اکبر و این اولین بار زینب از خیمه بیرون اومد😭😭
🔹ميدونيد زینب وقتی مدینه بودند و میخواستن همراه بابا و حسنین برن کنار قبر پیغمبر زیارت کنند
یک طرف حسن می ایستاد ، یک طرف حسین و حضرت علی هم جلو راه میرفت
🔹اینقدر محرم و نامحرم و دیده نشدن رو زینب رعایت میکرد، بعد وقتی به قبر پیغمبر ميرسيدن و شمعی روشن بود 👇
حضرت علی جلوتر میرفتن چند قدم و شمع رو خاموش میکردند و ميفرمودن
نمیخوام کسی قد و بالای زينبم رو ببينه😭😭
🔹یک دفعه ای همه نگاه کردن دیدن زینب داره میدوه به سمت امام حسین ،شاید می دونست اگه خودشو نرسونه به برادرش ،امام حسین صورت به صورت علی اکبر گذاشته دیگه بر نمی گرده،😭😭
وقتی بالای سر علی اکبر رسید و نشست ،امام حسین صدا زد جعفر بیاین علی اکبر رو ببرید من زینب رو بیارم 😭😭
نمی دونیم تو اون لحظه چی دید ابا عبدالله تو چهره حضرت زینب 😭😭
آخه ميدونيد که برادرزاده برای عمه خیلی عزيزه😭😭😭
الا لعنت الله علی القوم الظالمین
🍃🌸@Qomtanhamasiri🌸🍃
" بدیهای درونم "
به زحمت جارو را از دستش گرفتم.
داشت محوطه را آب و جارو می کرد.
کار هر روز صبحش بود.
ناراحت شد و گفت :
بگذار خودم جارو کنم این جوری بدی های درونم هم جارو می شوند.
"شهید محمدابراهیم همت"
#با_شهدا_گم_نمی_شویم
#شبتون_شهدایی
@Qomtanhamasiri
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
❣ #سلام_امام_زمانم
#ما که چیزِ زیادى نخواستیم!
فقط همهى دعاهاىمان🤲 را
به یکى♥️ خلاصه کردیم!
👈آن هم عَجِّل لِوَلیّکَ الفَرَج است ..
#یاایهاالعزیز
#اللهم_عجل_لولیک_الفرج🌸🍃
#استوری
@Qomtanhamasiri
🌟دعا هفتم صحیفه در پیشامدهای ناخوشایند و هنگام غم و اندوه🌟
از دعاهای امام علیه السّلام است هنگامی که مهمی برایش رخ می داد، یا حادثه ای بر او نازل می شد و هنگام رنج و اندوه.
❇️ يَا مَنْ تُحَلُّ بِهِ عُقَدُ الْمَكَارِهِ وَ يَا مَنْ يَفْثَأُ بِهِ حَدُّ الشَّدَائِدِ وَ يَا مَنْ يُلْتَمَسُ مِنْهُ الْمَخْرَجُ إِلَى رَوْحِ الْفَرَجِ
💠 ای آنکه گره هر سختی به دست او گشوده شود و ای آنکه تندی سختی ها به دست او می شکند، ای آنکه راه بیرون شدن از تنگی و رفتن به سوی آسایش از او خواسته شود.
❇️ ذَلَّتْ لِقُدْرَتِكَ الصِّعَابُ وَ تَسَبَّبَتْ بِلُطْفِكَ الْأَسْبَابُ وَ جَرَى بِقُدرَتِكَ الْقَضَاءُ وَ مَضَتْ عَلَى إِرَادَتِكَ الْأَشْيَاءُ
💠 دشواری ها به لطف تو آسان گردد و اسباب هر کاری به لطف تو سبب شوند و قضا به قدرتت جریان گیرد و همه چیز به ارادهٔ تو روان شود.
❇️ فَهِيَ بِمَشِيَّتِكَ دُونَ قَوْلِكَ مُؤْتَمِرَةٌ وَ بِإِرَادَتِكَ دُونَ نَهْيِكَ مُنْزَجِرَةٌ
💠 تنها به خواست تو بی آن که فرمان دهی همه چیز فرمان برد و هر چیز محض اراده ات بی آنکه نهی کنی از کار باز ایستد.
❇️ أَنْتَ الْمَدْعُوُّ لِلْمُهِمَّاتِ وَ أَنْتَ الْمَفْزَعُ فِي الْمُلِمَّاتِ لاَ يَنْدَفِعُ مِنْهَا إِلاَّ مَا دَفَعْتَ وَ لاَ يَنْكَشِفُ مِنْهَا إِلاَّ مَا كَشَفْتَ
💠 در تمام دشواریها تو را می خوانند ،و در گرفتاری ها به تو پناه می آورند، غیر از بلایی که توی دفع کنی بلایی دور نشود و غیر از آن گرفتاری که تو برطرف کنی هیچ گرفتاری برطرف نشود.
❇️ وَ قَدْ نَزَلَ بِي يَا رَبِّ مَا قَدْ تَكَأَّدَنِي ثِقْلُهُ وَ أَلَمَّ بِي مَا قَدْ بَهَظَنِي حَمْلُهُ
💠 الهی! بلایی بر من فرود آمده که سختی و سنگینی آن مرا در هم شکسته و گرفتاریهایی برمن رو آورده که تحملش مرا درمانده ساخته است.
❇️ وَ بِقُدْرَتِكَ أَوْرَدْتَهُ عَلَيَّ وَ بِسُلْطَانِكَ وَجَّهْتَهُ إِلَيَ
💠 و آن را تو از باب قدرتت بر من وارد کرده ای و به اقتدار خود متوجه من نموده ای.
❇️ فَلاَ مُصْدِرَ لِمَا أَوْرَدْتَ وَ لاَ صَارِفَ لِمَا وَجَّهْتَ وَ لاَ فَاتِحَ لِمَا أَغْلَقْتَ وَ لاَ مُغْلِقَ لِمَا فَتَحْتَ
🔹 پس چیزی را که تو آورده ای کسی نبرد و آنچه تو فرستاده ای دیگری باز نگرداند و بستهٔ توراکسی نگشاید و چیزی را که تو بگشایی دیگری نبندد،
❇️ وَ لاَ مُيَسِّرَ لِمَا عَسَّرْتَ وَ لاَ نَاصِرَ لِمَنْ خَذَلْتَ
💠 و آنچه را تو دشوار نموده ای کسی آسان نکند و آن را که تو ذلیل کرده ای یاوری نباشد.
❇️ فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ وَ افْتَحْ لِي يَا رَبِّ بَابَ الْفَرَجِ بِطَوْلِكَ وَ اكْسِرْ عَنِّي سُلْطَانَ الْهَمِّ بِحَوْلِكَ
💠 پس بر محمد و آلش درود فرست و به رحمتت _الها _در آسایش را به رویم باز کن و به قدرتت سلطنت غم را در زندگیم در هم بشکن .
❇️ وَ أَنِلْنِي حُسْنَ النَّظَرِ فِيمَا شَكَوْتُ وَ أَذِقْنِي حَلاَوَةَ الصُّنْعِ فِيمَا سَأَلْتُ
💠 و به من در موردی که از آن شکوه دارم با دیدهٔ عنایت و احسانت بنگر و به من در مورد درخواستم شیرینی اجابت بچشان
❇️ وَ هَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً وَ فَرَجاً هَنِيئاً وَ اجْعَلْ لِي مِنْ عِنْدِكَ مَخْرَجاً وَحِيّاً
💠 و از سوی خودت رحمت و گشایش دلخواه نصیبم فرما و برایم نجات و خلاصی سریع از گرفتاری ها مقرر کن.
❇️ وَ لاَ تَشْغَلْنِي بِالاِهْتِمَامِ عَنْ تَعَاهُدِ فُرُوضِكَ وَ اسْتِعْمَالِ سُنَّتِكَ،
💠 و مرا به خاطر غم و اندوه از رعایت واجبات و به کار بستن مستحبات خود باز مدار،
❇️ فَقَدْ ضِقْتُ لِمَا نَزَلَ بِي يَا رَبِّ ذَرْعاً وَ امْتَلَأْتُ بِحَمْلِ مَا حَدَثَ عَلَيَّ هَمّاً وَ أَنْتَ الْقَادِرُ عَلَى كَشْفِ مَا مُنِيتُ بِهِ،وَدَفعِ مٰا وَقَعتُ فیٖهِ،
💠 پس ای پروردگار! به خاطر آنچه به من رسیده بی تاب و توان شدهام و به خاطر آنچه در زندگیم رخ داده پر از اندوه گشته ام و تو، به رفع گرفتاری هایم و رفع آنچه در آن افتاده ام توانایی،
❇️فَافْعَلْ بِي ذَلِكَ وَ إِنْ لَمْ أَسْتَوْجِبْهُ مِنْكَ يَا ذَا الْعَرْشِ الْعَظِيمِ
💠 پس آن گرفتاری را از من دور کن، گر چه از جانب تو شایسته آن نیستم، ای صاحب عرش عظیم .
@Qomtanhamasiri