قرآن ترجمه المیزان
سوره 67
سوره مبارکه الملك
صفحه 563
وَأَسِرُّوا قَوْلَكُمْ أَوِ اجْهَرُوا بِهِ ۖ إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ (13)
و سخن خود را پنهان بداريد يا آشکارش کنيد [براى خدا فرق ندارد]، همانا او به رازهاى سينه ها دانا است. (13)
أَلَا يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَ وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ (14)
آيا آن کس که آفريده است [احوال آفريده خود را ]نمى داند، با اين که او باريک بين و آگاه است؟ (14)
هُوَ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ ذَلُولًا فَامْشُوا فِي مَنَاكِبِهَا وَكُلُوا مِنْ رِزْقِهِ ۖ وَإِلَيْهِ النُّشُورُ (15)
او است آن که زمين را براى شما رام قرار داد، پس در روى شانه هاى آن راه برويد (همه گونه تصرّف در آن بکنيد) و از عطاى خداوند بهره مند گرديد; و برانگيخته شدن [همگان] فقط به سوى او است. (15)
أَأَمِنْتُمْ مَنْ فِي السَّمَاءِ أَنْ يَخْسِفَ بِكُمُ الْأَرْضَ فَإِذَا هِيَ تَمُورُ (16)
آيا از آن کس که در آسمان است ايمن هستيد که شما را در زمين فرو برد در حالى که آن يکباره به لرزه افتاده است؟ (16)
أَمْ أَمِنْتُمْ مَنْ فِي السَّمَاءِ أَنْ يُرْسِلَ عَلَيْكُمْ حَاصِبًا ۖ فَسَتَعْلَمُونَ كَيْفَ نَذِيرِ (17)
يا از آن کس که در آسمان است ايمن هستيد که تندبادى ريگ افشان بر شما بفرستد؟ آن وقت خواهيد دانست که اخطار من چگونه است. (17)
وَلَقَدْ كَذَّبَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ (18)
و همانا کسانى که پيش از اينان (کافران مکّه) بودند [پيامبران را] تکذيب کردند [و هلاکشان کردم] پس آيا انکار [و عقوبت] من چگونه بود؟ (18)
أَوَلَمْ يَرَوْا إِلَى الطَّيْرِ فَوْقَهُمْ صَافَّاتٍ وَيَقْبِضْنَ ۚ مَا يُمْسِكُهُنَّ إِلَّا الرَّحْمَٰنُ ۚ إِنَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ بَصِيرٌ (19)
آيا [غافل اند و] به پرندگان بالاى سرشان نگاه نکرده اند که [بال ها را] مى گشايند و جمع مى کنند؟ آنها را جز [خداى ]رحمان [از سقوط] نگه نمى دارد; بى شک او به هر چيزى بينا است. (19)
أَمَّنْ هَٰذَا الَّذِي هُوَ جُنْدٌ لَكُمْ يَنْصُرُكُمْ مِنْ دُونِ الرَّحْمَٰنِ ۚ إِنِ الْكَافِرُونَ إِلَّا فِي غُرُورٍ (20)
آيا اين گروهى که [بتوان گفت:] سپاهى براى شما است و شما را در برابر خداى رحمان يارى مى کند کدام گروه است; کافران جز در غرورى [عميق ]نيستند. (20)
أَمَّنْ هَٰذَا الَّذِي يَرْزُقُكُمْ إِنْ أَمْسَكَ رِزْقَهُ ۚ بَلْ لَجُّوا فِي عُتُوٍّ وَنُفُورٍ (21)
آيا اگر خداوند عطايش را بازدارد، کيست اين کسى [که بتوان گفت:] به شما عطا مى دهد؟ [نه] بلکه در سرکشى و رميدن [از حق] لجاجت مى کنند. (21)
أَفَمَنْ يَمْشِي مُكِبًّا عَلَىٰ وَجْهِهِ أَهْدَىٰ أَمَّنْ يَمْشِي سَوِيًّا عَلَىٰ صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ (22)
پس آيا کسى که [در مسيرى ناهموار] راه مى رود در حالى که پى در پى به رو درمى افتد هدايت يافته تر است يا آن کس که راست قامت بر راهى مستقيم راه مى رود؟ (22)
قُلْ هُوَ الَّذِي أَنْشَأَكُمْ وَجَعَلَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَالْأَفْئِدَةَ ۖ قَلِيلًا مَا تَشْكُرُونَ (23)
بگو: او است آن که شما را آفريد و برايتان گوش و چشم و قلب قرار داد; شما اندکى سپاس مى گزاريد. (23)
قُلْ هُوَ الَّذِي ذَرَأَكُمْ فِي الْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ (24)
بگو: او است آن که شما را در زمين خلق و تکثير کرد، و فقط به سوى او محشور خواهيد شد. (24)
وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا الْوَعْدُ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ (25)
و مى گويند: اگر راست مى گوييد اين وعده [قيامت ]کى خواهد بود؟ (25)
قُلْ إِنَّمَا الْعِلْمُ عِنْدَ اللَّهِ وَإِنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُبِينٌ (26)
بگو: علم آن فقط نزد خداوند است، و من تنها اخطارکننده اى آشکار هستم. (26)
#تلاوتروزانهیکصفحهقرآن🕊👇
🆔https://eitaa.com/qoranali110
نکته تفسیری صفحه ۵۶۳:
. زمین؛ مَرکبی رام و هموار:
تا زمانی که حرکت های متعدد زمین با دلایل قطعی ثابت نشده بود، کسی باور نمی کرد که زمین حرکت می کند. خود ما نیز تا هنگامی که این واقعیّت را در مدرسه یا از دیگران نشنیده بودیم، از آن اطّلاعی نداشتیم و خیال می کردیم که زمین ثابت است و خورشید و ماه، دور ما می چرخند؛ در حالی که زمین با سرعت 30 کیلومتر در ثانیه دور خورشید می چرخد؛ در هر شبانه روز، یک بار هم دور خودش چرخ می زند و همراه با منظومه ی شمسی در کهکشان راه شیری در حال حرکت است. این در حالی است که ساکنان زمین هیچیک از این حرکات را درک نمی کنند و از آنها آسیبی نمی بینند.
تصوّر کنید انسانها انواع حرکت های زمین را احساس می کردند؛ چنانکه گویی همه ی انسانها در سفینه ی بسیار بزرگی سوار هستند و پیوسته به این سو و آن سو میروند و می چرخند! در این صورت آیا زندگی بر روی زمین امکان پذیر بود؟ پاسخ روشن است؛ امّا لطف خدا چنین بوده که زمین را همچون مَرکب رامی قرار داده که سوارانش هیچ خبری از حرکت آن ندارند. از سوی دیگر، سطح زمین به گونه ایست که انسانها به راحت در آن راه می روند و به این سو و آن سو سفر می کنند. نه چنان سفت و خشن است که نتوان بر آن زندگی کرد، و نه چنان سست و نرم است که ساکنانش بر روی آن آرام و قرار نگیرند؛ بلکه کاملاً برای زندگی بشر هموار است. اگر بیشتر سطح زمین، باتلاق هایی بود که همه چیز در آن گم میشد، یا ماسه های نرمی که پای انسان تا زانو در آن فرو می نشست، یا سنگ های تیز و خشنی که پای انسان با کمی راه رفتن بر روی آن، مجروح می شد، آن وقت ناآرامیِ زمین به چشم می آمد. از سوی دیگر، فاصله ی زمین از خورشید نه چندان کم است که همه چیز از شدّت گرما بسوزد، و نه چندان زیاد که همه چیز از سرما بخشکد. فشار هوا بر کرهی زمین چنان است که آرامش انسان را تأمین می کند. جاذبه ی زمین نه آنقدر زیاد است که انسان نتواند پایش را از روی آن بلند کند، و نه آنقدر کم است که با یک حرکت از جا کنده و در فضا پرتاب شود. خلاصه، زمین از هر نظر برای انسانها رام و هموار شده است. جالب توجّه اینکه قرآن پس از بیان «ذَلول»(رام و هموار) بودن زمین، به انسانها دستور می دهد که «بر شانه های آن راه بروند» (فَامشوا فی مَناکِبِها)؛ گویی زمین مانند مَرکب بسیار بزرگ و آرامی است که سواران آن می توانند به راحت روی آن راه بروند و بر شانه هایش حرکت کنند و تعادل خود را با کمال آرامش حفظ کنند.[1]
[1] - در نگارش این متن از تفسیر نمونه، ذیل آیة مورد بحث استفاده شده است.
#تلاوتروزانهیکصفحهقرآن🕊👇
🆔 https://eitaa.com/qoranali110
20M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
#وقت_سلام
✨اللّهُمَّ صَلِّ عَلى
عَلِیِّ بْنِ مُوسَى الرِّضا الْمُرْتَضَى
الاِمامِ التَّقِیِّ النَّقِیِّ
وَحُجَّتِکَ عَلى مَنْ فَوْقَ الاَرْضِ
وَمَنْ تَحْتَ الثَّرى
الصِّدّیقِ الشَّهیدِ
صَلاةً کَثیرَةً تامَّةً زاکِیَةً
مُتَواصِلَةً مُتَواتِرَةً مُتَرادِفَةً
کَاَفْضَلِ ما صَلَّیْتَ عَلى اَحَد مِنْ اَوْلِیائِکَ
🆔https://eitaa.com/qoranali110
32.18M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
#سفره_صلوات_هفتگی_شنبه_های_ام_البنینی #حضرت زهرا سلام الله علیها #امام زمان #ظهور#حضرت علی اصغر#حضرت جواد ائمه علیه السّلام
بسم الله الرحمن الرحیم
سفره امروز حضرت ام البنین سلام الله علیها به نیابت از امام زمان عجل الله تعالی فرجه الشّریف هدیه میکنیم به مادر حضرت ابوالفضل العباس عیله السلام قربت الی الله
📿خـــتم صلوات
به نیّتِ👇🏼
🌴 ظهور امام زمان عجل الله🙏
🌴 شفای همه بیماران 🤲
🌴 عاقبت بخیری جوانان
🌴 سلامتی پدر و مادرها
🌴خانه دار شدن همه کسانی که خانه ندارند 🏡
🌴بچه دار شدن همه کسانی که بچه ندارند
🌴گشایش بخت
🎁هـدیه به ۵ تن آلِ عبا
و باب الحوائج حضرت عباس.ع مادر گرامیشان حضرت ام البنین.س
و
🎁هـدیه به آقا امام زمان.عج و مادرشان حضرت نرجس خاتون سلام الله
و حضرت علی ابن موسی الرضا عليهالسّلام و هدیه به شریف خاتون
🎁 هـدیه به اموات بی وارث و بدوارث و غافل وارث
┘◄ به نیت حل شدن مشکلات همه عزیزان امـروز شنبه نیت کنید و فقط تعداد صلوات به آیدی زیر اعلام کنید👇🏼
🆔https://EitaaBot.ir/counter/goj5
🆔@Mosafr110🤲🤲🤲
ارسال با لینک صدقه جاریه👇
🆔https://eitaa.com/qoranali110
9.89M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
::
📽سه خاصیت مهم صلوات
استاد فرحزاد
🕰 ۱:۱۵
𔓘𔓘𔓘
🪧روز دوم ماه شعبان المعظم هست بیاید امروز هر کدوممون تعدادی صلوات ختم کنیم به نیت تعجیل در ظهور امام زمانمان و آمرزش امواتمان
لطفاً تعداد صلواتهایی که ختم میکنید را در ربات زیر ثبت کنید
💢جهت پیوستن به طرح عظیم ختم صلوات
🎁 هدیه به
🟢امام زمان عجلاللهتعالیفرجهالشریف
تعداد صلوات را در 👇ثبت بفرمایید🙏🙏🙏👇
https://EitaaBot.ir/counter/goj5
👌🏼 برای آخرت خود ذخیرهای بفرستید.
از بین اعمال و مال و اولاد تنها چیزی که همدم قبر ماست، اعمال ما هست، پس تو چمدان آخرت توشهای ذخیره کن.
𔓘𔓘𔓘
🆔
https://eitaa.com/qoranali110
.
1️⃣ آیة الکرسـی
2️⃣ ذکر معجزه گر برای رزق و روزی
3️⃣ آیات ۳۴و۳۵ سوره فاطر برای رفع غم
4️⃣ ذکرهای صبحگاهی پربرکت
📖 قرآن روزانه عضوشوید 👇🏼
🆔https://eitaa.com/qoranali110
♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
🌞هرروز صبح
📖 سـوره قـدر
را بخوانید و آنرا
🎁 هـدیه به محضرِ مبارک حضرت زهرا سلام الله علیها نمایید، عجیب برزندگیتان اثر میگذارد.
🌹یا مولاتی یا فاطمة أغیثینی
┏━━━🌺🍃━┓
https://eitaa.com/qoranali110
┗━🌺🍃━━━┛