🔵 صفحه ۲۴۵ قرآن - Page 245 of Quran - صفحة رقم ٢٤٥ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۱۲ - یوسف (Surah 12 Yusuf) آیات ۷۹ الی ۸۶ صوت: شهریار پرهیزگار ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Recitation: Shahryar Parhizgar Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔴 صفحه ۲۴۵ قرآن - Page 245 of Quran - صفحة رقم ٢٤٥ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۱۲ - یوسف (Surah 12 Yusuf) آیات ۷۹ الی ۸۶ ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔵 صفحه ۲۴۶ قرآن - Page 246 of Quran - صفحة رقم ٢٤٦ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۱۲ - یوسف (Surah 12 Yusuf) آیات ۸۷ الی ۹۵ صوت: شهریار پرهیزگار ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Recitation: Shahryar Parhizgar Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔴 صفحه ۲۴۶ قرآن - Page 246 of Quran - صفحة رقم ٢٤٦ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۱۲ - یوسف (Surah 12 Yusuf) آیات ۸۷ الی ۹۵ ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔵 صفحه ۲۴۷ قرآن - Page 247 of Quran - صفحة رقم ٢٤٧ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۱۲ - یوسف (Surah 12 Yusuf) آیات ۹۶ الی ۱۰۳ صوت: شهریار پرهیزگار ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Recitation: Shahryar Parhizgar Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔴 صفحه ۲۴۷ قرآن - Page 247 of Quran - صفحة رقم ٢٤٧ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۱۲ - یوسف (Surah 12 Yusuf) آیات ۹۶ الی ۱۰۳ ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔵 صفحه ۲۴۸ قرآن - Page 248 of Quran - صفحة رقم ٢٤٨ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۱۲ - یوسف (Surah 12 Yusuf) آیات ۱۰۴ الی ۱۱۱ صوت: شهریار پرهیزگار ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Recitation: Shahryar Parhizgar Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔴 صفحه ۲۴۸ قرآن - Page 248 of Quran - صفحة رقم ٢٤٨ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۱۲ - یوسف (Surah 12 Yusuf) آیات ۱۰۴ الی ۱۱۱ ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔵 صفحه ۲۴۹ قرآن - Page 249 of Quran - صفحة رقم ٢٤٩ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۱۳ - الرعد (Surah 13 Ar-Ra'd) آیات ۱ الی ۵ صوت: شهریار پرهیزگار ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Recitation: Shahryar Parhizgar Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔴 صفحه ۲۴۹ قرآن - Page 249 of Quran - صفحة رقم ٢٤٩ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۱۳ - الرعد (Surah 13 Ar-Ra'd) آیات ۱ الی ۵ ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔵 صفحه ۲۵۰ قرآن - Page 250 of Quran - صفحة رقم ٢٥٠ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۱۳ - الرعد (Surah 13 Ar-Ra'd) آیات ۶ الی ۱۳ صوت: شهریار پرهیزگار ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Recitation: Shahryar Parhizgar Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔴 صفحه ۲۵۰ قرآن - Page 250 of Quran - صفحة رقم ٢٥٠ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۱۳ - الرعد (Surah 13 Ar-Ra'd) آیات ۶ الی ۱۳ ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔵 صفحه ۲۵۱ قرآن - Page 251 of Quran - صفحة رقم ٢٥١ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۱۳ - الرعد (Surah 13 Ar-Ra'd) آیات ۱۴ الی ۱۸ صوت: شهریار پرهیزگار ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Recitation: Shahryar Parhizgar Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔴 صفحه ۲۵۱ قرآن - Page 251 of Quran - صفحة رقم ٢٥١ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۱۳ - الرعد (Surah 13 Ar-Ra'd) آیات ۱۴ الی ۱۸ ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔵 صفحه ۲۵۲ قرآن - Page 252 of Quran - صفحة رقم ٢٥٢ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۱۳ - الرعد (Surah 13 Ar-Ra'd) آیات ۱۹ الی ۲۸ صوت: شهریار پرهیزگار ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Recitation: Shahryar Parhizgar Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔴 صفحه ۲۵۲ قرآن - Page 252 of Quran - صفحة رقم ٢٥٢ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۱۳ - الرعد (Surah 13 Ar-Ra'd) آیات ۱۹ الی ۲۸ ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔵 صفحه ۲۵۳ قرآن - Page 253 of Quran - صفحة رقم ٢٥٣ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۱۳ - الرعد (Surah 13 Ar-Ra'd) آیات ۲۹ الی ۳۴ صوت: شهریار پرهیزگار ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Recitation: Shahryar Parhizgar Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔴 صفحه ۲۵۳ قرآن - Page 253 of Quran - صفحة رقم ٢٥٣ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۱۳ - الرعد (Surah 13 Ar-Ra'd) آیات ۲۹ الی ۳۴ ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔵 صفحه ۲۵۴ قرآن - Page 254 of Quran - صفحة رقم ٢٥٤ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۱۳ - الرعد (Surah 13 Ar-Ra'd) آیات ۳۵ الی ۴۲ صوت: شهریار پرهیزگار ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Recitation: Shahryar Parhizgar Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔴 صفحه ۲۵۴ قرآن - Page 254 of Quran - صفحة رقم ٢٥٤ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۱۳ - الرعد (Surah 13 Ar-Ra'd) آیات ۳۵ الی ۴۲ ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔵 صفحه ۲۵۵ قرآن - Page 255 of Quran - صفحة رقم ٢٥٥ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۱۳ - الرعد (Surah 13 Ar-Ra'd) آیه ۴۳ سوره ۱۴ - ابراهیم (Surah 14 Ibrahim) آیات ۱ الی ۵ صوت: شهریار پرهیزگار ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Recitation: Shahryar Parhizgar Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔴 صفحه ۲۵۵ قرآن - Page 255 of Quran - صفحة رقم ٢٥٥ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۱۳ - الرعد (Surah 13 Ar-Ra'd) آیه ۴۳ سوره ۱۴ - ابراهیم (Surah 14 Ibrahim) آیات ۱ الی ۵ ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔵 صفحه ۲۵۶ قرآن - Page 256 of Quran - صفحة رقم ٢٥٦ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۱۴ - ابراهیم (Surah 14 Ibrahim) آیات ۶ الی ۱۰ صوت: شهریار پرهیزگار ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Recitation: Shahryar Parhizgar Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔴 صفحه ۲۵۶ قرآن - Page 256 of Quran - صفحة رقم ٢٥٦ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۱۴ - ابراهیم (Surah 14 Ibrahim) آیات ۶ الی ۱۰ ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔵 صفحه ۲۵۷ قرآن - Page 257 of Quran - صفحة رقم ٢٥٧ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۱۴ - ابراهیم (Surah 14 Ibrahim) آیات ۱۱ الی ۱۸ صوت: شهریار پرهیزگار ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Recitation: Shahryar Parhizgar Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving