🔵 صفحه ۲۶۶ قرآن - Page 266 of Quran - صفحة رقم ٢٦٦ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۱۵ - الحجر (Surah 15 Al-Hijr) آیات ۷۱ الی ۹۰ صوت: شهریار پرهیزگار ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Recitation: Shahryar Parhizgar Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔴 صفحه ۲۶۶ قرآن - Page 266 of Quran - صفحة رقم ٢٦٦ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۱۵ - الحجر (Surah 15 Al-Hijr) آیات ۷۱ الی ۹۰ ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔵 صفحه ۲۶۷ قرآن - Page 267 of Quran - صفحة رقم ٢٦٧ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۱۵ - الحجر (Surah 15 Al-Hijr) آیات ۹۱ الی ۹۹ سوره ۱۶ - النحل (Surah 16 An-Nahl) آیات ۱ الی ۶ صوت: شهریار پرهیزگار ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Recitation: Shahryar Parhizgar Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔴 صفحه ۲۶۷ قرآن - Page 267 of Quran - صفحة رقم ٢٦٧ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۱۵ - الحجر (Surah 15 Al-Hijr) آیات ۹۱ الی ۹۹ سوره ۱۶ - النحل (Surah 16 An-Nahl) آیات ۱ الی ۶ ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔵 صفحه ۲۶۸ قرآن - Page 268 of Quran - صفحة رقم ٢٦٨ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۱۶ - النحل (Surah 16 An-Nahl) آیات ۷ الی ۱۴ صوت: شهریار پرهیزگار ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Recitation: Shahryar Parhizgar Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔴 صفحه ۲۶۸ قرآن - Page 268 of Quran - صفحة رقم ٢٦٨ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۱۶ - النحل (Surah 16 An-Nahl) آیات ۷ الی ۱۴ ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔵 صفحه ۲۶۹ قرآن - Page 269 of Quran - صفحة رقم ٢٦٩ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۱۶ - النحل (Surah 16 An-Nahl) آیات ۱۵ الی ۲۶ صوت: شهریار پرهیزگار ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Recitation: Shahryar Parhizgar Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔴 صفحه ۲۶۹ قرآن - Page 269 of Quran - صفحة رقم ٢٦٩ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۱۶ - النحل (Surah 16 An-Nahl) آیات ۱۵ الی ۲۶ ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔵 صفحه ۲۷۰ قرآن - Page 270 of Quran - صفحة رقم ٢٧٠ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۱۶ - النحل (Surah 16 An-Nahl) آیات ۲۷ الی ۳۴ صوت: شهریار پرهیزگار ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Recitation: Shahryar Parhizgar Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔴 صفحه ۲۷۰ قرآن - Page 270 of Quran - صفحة رقم ٢٧٠ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۱۶ - النحل (Surah 16 An-Nahl) آیات ۲۷ الی ۳۴ ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔵 صفحه ۲۷۱ قرآن - Page 271 of Quran - صفحة رقم ٢٧١ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۱۶ - النحل (Surah 16 An-Nahl) آیات ۳۵ الی ۴۲ صوت: شهریار پرهیزگار ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Recitation: Shahryar Parhizgar Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔴 صفحه ۲۷۱ قرآن - Page 271 of Quran - صفحة رقم ٢٧١ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۱۶ - النحل (Surah 16 An-Nahl) آیات ۳۵ الی ۴۲ ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔵 صفحه ۲۷۲ قرآن - Page 272 of Quran - صفحة رقم ٢٧٢ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۱۶ - النحل (Surah 16 An-Nahl) آیات ۴۳ الی ۵۴ صوت: شهریار پرهیزگار ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Recitation: Shahryar Parhizgar Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔴 صفحه ۲۷۲ قرآن - Page 272 of Quran - صفحة رقم ٢٧٢ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۱۶ - النحل (Surah 16 An-Nahl) آیات ۴۳ الی ۵۴ ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔵 صفحه ۲۷۳ قرآن - Page 273 of Quran - صفحة رقم ٢٧٣ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۱۶ - النحل (Surah 16 An-Nahl) آیات ۵۵ الی ۶۴ صوت: شهریار پرهیزگار ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Recitation: Shahryar Parhizgar Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔴 صفحه ۲۷۳ قرآن - Page 273 of Quran - صفحة رقم ٢٧٣ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۱۶ - النحل (Surah 16 An-Nahl) آیات ۵۵ الی ۶۴ ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔵 صفحه ۲۷۴ قرآن - Page 274 of Quran - صفحة رقم ٢٧٤ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۱۶ - النحل (Surah 16 An-Nahl) آیات ۶۵ الی ۷۲ صوت: شهریار پرهیزگار ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Recitation: Shahryar Parhizgar Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔴 صفحه ۲۷۴ قرآن - Page 274 of Quran - صفحة رقم ٢٧٤ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۱۶ - النحل (Surah 16 An-Nahl) آیات ۶۵ الی ۷۲ ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔵 صفحه ۲۷۵ قرآن - Page 275 of Quran - صفحة رقم ٢٧٥ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۱۶ - النحل (Surah 16 An-Nahl) آیات ۷۳ الی ۷۹ صوت: شهریار پرهیزگار ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Recitation: Shahryar Parhizgar Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔴 صفحه ۲۷۵ قرآن - Page 275 of Quran - صفحة رقم ٢٧٥ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۱۶ - النحل (Surah 16 An-Nahl) آیات ۷۳ الی ۷۹ ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔵 صفحه ۲۷۶ قرآن - Page 276 of Quran - صفحة رقم ٢٧٦ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۱۶ - النحل (Surah 16 An-Nahl) آیات ۸۰ الی ۸۷ صوت: شهریار پرهیزگار ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Recitation: Shahryar Parhizgar Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔴 صفحه ۲۷۶ قرآن - Page 276 of Quran - صفحة رقم ٢٧٦ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۱۶ - النحل (Surah 16 An-Nahl) آیات ۸۰ الی ۸۷ ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔵 صفحه ۲۷۷ قرآن - Page 277 of Quran - صفحة رقم ٢٧٧ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۱۶ - النحل (Surah 16 An-Nahl) آیات ۸۸ الی ۹۳ صوت: شهریار پرهیزگار ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Recitation: Shahryar Parhizgar Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔴 صفحه ۲۷۷ قرآن - Page 277 of Quran - صفحة رقم ٢٧٧ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۱۶ - النحل (Surah 16 An-Nahl) آیات ۸۸ الی ۹۳ ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔵 صفحه ۲۷۸ قرآن - Page 278 of Quran - صفحة رقم ٢٧٨ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۱۶ - النحل (Surah 16 An-Nahl) آیات ۹۴ الی ۱۰۲ صوت: شهریار پرهیزگار ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Recitation: Shahryar Parhizgar Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving