🔴 صفحه ۴۹۰ قرآن - Page 490 of Quran - صفحة رقم ٤٩٠ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۴۳ - الزخرف (Surah 43 Az-Zukhruf) آیات ۱۱ الی ۲۲ ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔵 صفحه ۴۹۱ قرآن - Page 491 of Quran - صفحة رقم ٤٩١ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۴۳ - الزخرف (Surah 43 Az-Zukhruf) آیات ۲۳ الی ۳۳ صوت: شهریار پرهیزگار ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Recitation: Shahryar Parhizgar Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔴 صفحه ۴۹۱ قرآن - Page 491 of Quran - صفحة رقم ٤٩١ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۴۳ - الزخرف (Surah 43 Az-Zukhruf) آیات ۲۳ الی ۳۳ ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔵 صفحه ۴۹۲ قرآن - Page 492 of Quran - صفحة رقم ٤٩٢ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۴۳ - الزخرف (Surah 43 Az-Zukhruf) آیات ۳۴ الی ۴۷ صوت: شهریار پرهیزگار ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Recitation: Shahryar Parhizgar Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔴 صفحه ۴۹۲ قرآن - Page 492 of Quran - صفحة رقم ٤٩٢ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۴۳ - الزخرف (Surah 43 Az-Zukhruf) آیات ۳۴ الی ۴۷ ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔵 صفحه ۴۹۳ قرآن - Page 493 of Quran - صفحة رقم ٤٩٣ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۴۳ - الزخرف (Surah 43 Az-Zukhruf) آیات ۴۸ الی ۶۰ صوت: شهریار پرهیزگار ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Recitation: Shahryar Parhizgar Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔴 صفحه ۴۹۳ قرآن - Page 493 of Quran - صفحة رقم ٤٩٣ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۴۳ - الزخرف (Surah 43 Az-Zukhruf) آیات ۴۸ الی ۶۰ ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔵 صفحه ۴۹۴ قرآن - Page 494 of Quran - صفحة رقم ٤٩٤ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۴۳ - الزخرف (Surah 43 Az-Zukhruf) آیات ۶۱ الی ۷۳ صوت: شهریار پرهیزگار ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Recitation: Shahryar Parhizgar Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔴 صفحه ۴۹۴ قرآن - Page 494 of Quran - صفحة رقم ٤٩٤ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۴۳ - الزخرف (Surah 43 Az-Zukhruf) آیات ۶۱ الی ۷۳ ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔵 صفحه ۴۹۵ قرآن - Page 495 of Quran - صفحة رقم ٤٩٥ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۴۳ - الزخرف (Surah 43 Az-Zukhruf) آیات ۷۴ الی ۸۹ صوت: شهریار پرهیزگار ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Recitation: Shahryar Parhizgar Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔴 صفحه ۴۹۵ قرآن - Page 495 of Quran - صفحة رقم ٤٩٥ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۴۳ - الزخرف (Surah 43 Az-Zukhruf) آیات ۷۴ الی ۸۹ ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔵 صفحه ۴۹۶ قرآن - Page 496 of Quran - صفحة رقم ٤٩٦ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۴۴ - الدخان (Surah 44 Ad-Dukhaan) آیات ۱ الی ۱۸ صوت: شهریار پرهیزگار ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Recitation: Shahryar Parhizgar Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔴 صفحه ۴۹۶ قرآن - Page 496 of Quran - صفحة رقم ٤٩٦ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۴۴ - الدخان (Surah 44 Ad-Dukhaan) آیات ۱ الی ۱۸ ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔵 صفحه ۴۹۷ قرآن - Page 497 of Quran - صفحة رقم ٤٩٧ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۴۴ - الدخان (Surah 44 Ad-Dukhaan) آیات ۱۹ الی ۳۹ صوت: شهریار پرهیزگار ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Recitation: Shahryar Parhizgar Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔴 صفحه ۴۹۷ قرآن - Page 497 of Quran - صفحة رقم ٤٩٧ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۴۴ - الدخان (Surah 44 Ad-Dukhaan) آیات ۱۹ الی ۳۹ ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔵 صفحه ۴۹۸ قرآن - Page 498 of Quran - صفحة رقم ٤٩٨ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۴۴ - الدخان (Surah 44 Ad-Dukhaan) آیات ۴۰ الی ۵۹ صوت: شهریار پرهیزگار ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Recitation: Shahryar Parhizgar Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔴 صفحه ۴۹۸ قرآن - Page 498 of Quran - صفحة رقم ٤٩٨ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۴۴ - الدخان (Surah 44 Ad-Dukhaan) آیات ۴۰ الی ۵۹ ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔵 صفحه ۴۹۹ قرآن - Page 499 of Quran - صفحة رقم ٤٩٩ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۴۵ - الجاثیة (Surah 45 Al-Jaathiyah) آیات ۱ الی ۱۳ صوت: شهریار پرهیزگار ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Recitation: Shahryar Parhizgar Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔴 صفحه ۴۹۹ قرآن - Page 499 of Quran - صفحة رقم ٤٩٩ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۴۵ - الجاثیة (Surah 45 Al-Jaathiyah) آیات ۱ الی ۱۳ ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔵 صفحه ۵۰۰ قرآن - Page 500 of Quran - صفحة رقم ٥٠٠ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۴۵ - الجاثیة (Surah 45 Al-Jaathiyah) آیات ۱۴ الی ۲۲ صوت: شهریار پرهیزگار ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Recitation: Shahryar Parhizgar Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔴 صفحه ۵۰۰ قرآن - Page 500 of Quran - صفحة رقم ٥٠٠ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۴۵ - الجاثیة (Surah 45 Al-Jaathiyah) آیات ۱۴ الی ۲۲ ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔵 صفحه ۵۰۱ قرآن - Page 501 of Quran - صفحة رقم ٥٠١ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۴۵ - الجاثیة (Surah 45 Al-Jaathiyah) آیات ۲۳ الی ۳۲ صوت: شهریار پرهیزگار ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Recitation: Shahryar Parhizgar Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔴 صفحه ۵۰۱ قرآن - Page 501 of Quran - صفحة رقم ٥٠١ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۴۵ - الجاثیة (Surah 45 Al-Jaathiyah) آیات ۲۳ الی ۳۲ ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔷 جزء 25 قرآن - Quran Juz' 25 - الجزء الخامس والعشرون من القرآن الكريم ——— بخش اول ——— (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) صفحات ۴۸۲ الی ۵۰۲ - (Pages 482 to 502) صوت: شهریار پرهیزگار ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Recitation: Shahryar Parhizgar Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔷 جزء 25 قرآن - Quran Juz' 25 - الجزء الخامس والعشرون من القرآن الكريم ——— بخش دوم ——— (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) صفحات ۴۸۲ الی ۵۰۲ - (Pages 482 to 502) صوت: شهریار پرهیزگار ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Recitation: Shahryar Parhizgar Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving