🔷 جزء 13 قرآن - Quran Juz' 13 - الجزء الثالث عشر من القرآن الكريم ——— بخش اول ——— (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) صفحات ۲۴۲ الی ۲۶۱ - (Pages 242 to 261) صوت: شهریار پرهیزگار ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Recitation: Shahryar Parhizgar Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔷 جزء 13 قرآن - Quran Juz' 13 - الجزء الثالث عشر من القرآن الكريم ——— بخش دوم ——— (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) صفحات ۲۴۲ الی ۲۶۱ - (Pages 242 to 261) صوت: شهریار پرهیزگار ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Recitation: Shahryar Parhizgar Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

♦️ جزء 13 قرآن - Quran Juz' 13 - الجزء الثالث عشر من القرآن الكريم (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) صفحات ۲۴۲ الی ۲۶۱ - (Pages 242 to 261) ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔵 صفحه ۲۶۲ قرآن - Page 262 of Quran - صفحة رقم ٢٦٢ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۱۵ - الحجر (Surah 15 Al-Hijr) آیات ۱ الی ۱۵ صوت: شهریار پرهیزگار ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Recitation: Shahryar Parhizgar Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔴 صفحه ۲۶۲ قرآن - Page 262 of Quran - صفحة رقم ٢٦٢ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۱۵ - الحجر (Surah 15 Al-Hijr) آیات ۱ الی ۱۵ ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔵 صفحه ۲۶۳ قرآن - Page 263 of Quran - صفحة رقم ٢٦٣ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۱۵ - الحجر (Surah 15 Al-Hijr) آیات ۱۶ الی ۳۱ صوت: شهریار پرهیزگار ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Recitation: Shahryar Parhizgar Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔴 صفحه ۲۶۳ قرآن - Page 263 of Quran - صفحة رقم ٢٦٣ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۱۵ - الحجر (Surah 15 Al-Hijr) آیات ۱۶ الی ۳۱ ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔵 صفحه ۲۶۴ قرآن - Page 264 of Quran - صفحة رقم ٢٦٤ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۱۵ - الحجر (Surah 15 Al-Hijr) آیات ۳۲ الی ۵۱ صوت: شهریار پرهیزگار ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Recitation: Shahryar Parhizgar Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔴 صفحه ۲۶۴ قرآن - Page 264 of Quran - صفحة رقم ٢٦٤ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۱۵ - الحجر (Surah 15 Al-Hijr) آیات ۳۲ الی ۵۱ ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔵 صفحه ۲۶۵ قرآن - Page 265 of Quran - صفحة رقم ٢٦٥ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۱۵ - الحجر (Surah 15 Al-Hijr) آیات ۵۲ الی ۷۰ صوت: شهریار پرهیزگار ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Recitation: Shahryar Parhizgar Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔴 صفحه ۲۶۵ قرآن - Page 265 of Quran - صفحة رقم ٢٦٥ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۱۵ - الحجر (Surah 15 Al-Hijr) آیات ۵۲ الی ۷۰ ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔵 صفحه ۲۶۶ قرآن - Page 266 of Quran - صفحة رقم ٢٦٦ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۱۵ - الحجر (Surah 15 Al-Hijr) آیات ۷۱ الی ۹۰ صوت: شهریار پرهیزگار ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Recitation: Shahryar Parhizgar Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔴 صفحه ۲۶۶ قرآن - Page 266 of Quran - صفحة رقم ٢٦٦ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۱۵ - الحجر (Surah 15 Al-Hijr) آیات ۷۱ الی ۹۰ ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔵 صفحه ۲۶۷ قرآن - Page 267 of Quran - صفحة رقم ٢٦٧ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۱۵ - الحجر (Surah 15 Al-Hijr) آیات ۹۱ الی ۹۹ سوره ۱۶ - النحل (Surah 16 An-Nahl) آیات ۱ الی ۶ صوت: شهریار پرهیزگار ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Recitation: Shahryar Parhizgar Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔴 صفحه ۲۶۷ قرآن - Page 267 of Quran - صفحة رقم ٢٦٧ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۱۵ - الحجر (Surah 15 Al-Hijr) آیات ۹۱ الی ۹۹ سوره ۱۶ - النحل (Surah 16 An-Nahl) آیات ۱ الی ۶ ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔵 صفحه ۲۶۸ قرآن - Page 268 of Quran - صفحة رقم ٢٦٨ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۱۶ - النحل (Surah 16 An-Nahl) آیات ۷ الی ۱۴ صوت: شهریار پرهیزگار ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Recitation: Shahryar Parhizgar Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔴 صفحه ۲۶۸ قرآن - Page 268 of Quran - صفحة رقم ٢٦٨ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۱۶ - النحل (Surah 16 An-Nahl) آیات ۷ الی ۱۴ ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔵 صفحه ۲۶۹ قرآن - Page 269 of Quran - صفحة رقم ٢٦٩ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۱۶ - النحل (Surah 16 An-Nahl) آیات ۱۵ الی ۲۶ صوت: شهریار پرهیزگار ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Recitation: Shahryar Parhizgar Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔴 صفحه ۲۶۹ قرآن - Page 269 of Quran - صفحة رقم ٢٦٩ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۱۶ - النحل (Surah 16 An-Nahl) آیات ۱۵ الی ۲۶ ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔵 صفحه ۲۷۰ قرآن - Page 270 of Quran - صفحة رقم ٢٧٠ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۱۶ - النحل (Surah 16 An-Nahl) آیات ۲۷ الی ۳۴ صوت: شهریار پرهیزگار ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Recitation: Shahryar Parhizgar Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔴 صفحه ۲۷۰ قرآن - Page 270 of Quran - صفحة رقم ٢٧٠ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۱۶ - النحل (Surah 16 An-Nahl) آیات ۲۷ الی ۳۴ ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔵 صفحه ۲۷۱ قرآن - Page 271 of Quran - صفحة رقم ٢٧١ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۱۶ - النحل (Surah 16 An-Nahl) آیات ۳۵ الی ۴۲ صوت: شهریار پرهیزگار ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Recitation: Shahryar Parhizgar Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔴 صفحه ۲۷۱ قرآن - Page 271 of Quran - صفحة رقم ٢٧١ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۱۶ - النحل (Surah 16 An-Nahl) آیات ۳۵ الی ۴۲ ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔵 صفحه ۲۷۲ قرآن - Page 272 of Quran - صفحة رقم ٢٧٢ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۱۶ - النحل (Surah 16 An-Nahl) آیات ۴۳ الی ۵۴ صوت: شهریار پرهیزگار ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Recitation: Shahryar Parhizgar Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving

🔴 صفحه ۲۷۲ قرآن - Page 272 of Quran - صفحة رقم ٢٧٢ من القرآن (نگارش آسان - Easy Reading - کتابة سهلة) سوره ۱۶ - النحل (Surah 16 An-Nahl) آیات ۴۳ الی ۵۴ ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشه‌ای خط: ابوالحسن مظفری ترجمه انگلیسی: دکتر ایروینگ Persian Translation by: Mahdi Elahi Ghomshei Calligrapher: Abolhassan Mozaffari English Translation by: TB Irving