🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃
#ترجمه_سوره_مومنون
#صفحه۳۴۲
🌸🌸🌸🌸بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ🌸🌸🌸🌸
🌸 ۱_ بی‌تردید مؤمنان [بر موانع راه سعادت] پیروز شدند.
🌸 ۲_ آنان كه در نمازشان [با حضور قلب] و فروتن‌اند.
🌸 ۳_ و آنان كه از [هر گفتار و كردارِ] بیهوده روی‌گردانند،
🌸 ۴_ و آنان كه پرداخت كننده زكات‌اند،
🌸 ۵_ و آنان كه نگه دارنده دامنشان [از شهوت‌های حرام] اند،
🌸 ۶_ مگر در [كام جویی از] همسران یا كنیزانشان، كه [در این زمینه] مورد سرزنش نیستند.
🌸 ۷_ پس كسانی [كه در بهره‌گیری جنسی، راهی] غیر از این جویند، تجاوزكار [از حدود حق] هستند.
🌸 ۸_ و آنان كه امانت‌ها و پیمان‌های خود را رعایت می‌كنند،
🌸 ۹_ و آنان كه همواره بر [اوقات و شرایط ظاهری و معنوی] نمازهایشان محافظت دارند.
🌸 ۱۰_ اینانند كه وارثان‌اند،
🌸 ۱۱_ وارثانی كه [از روی شایستگی] بهشت فردوس را به میراث می‌برند [و] در آن جاودانه‌اند.
🌸 ۱۲_ یقیناً ما انسان را از چكیده‌ای از گِل آفریدیم،
🌸 ۱۳_ سپس آن را نطفه‌ای در قرارگاهی استوار [چون رحم مادر] قرار دادیم.
🌸 ۱۴_ آن گاه آن نطفه را علقه گرداندیم، پس آن علقه را به صورت پاره‌گوشتی درآوردیم، و آن پاره‌گوشت را استخوان‌هایی ساختیم و بر استخوان‌ها گوشت پوشاندیم، سپس او را با آفرینشی دیگر پدید آوردیم؛ همیشه سودمند و بابركت است خدا كه نیكوترین آفرینندگان است.
🌸 ۱۵_ سپس همه شما بعد از این می‌میرید.
🌸 ۱۶_ آن گاه شما مسلماً روز قیامت برانگیخته می‌شوید.
🌸 ۱۷_ و بی‌تردید بالای سرتان هفت آسمان [كه هر یك بر فراز دیگری است] آفریدیم، و ما از آفریده‌ها بی‌خبر نیستیم.
@quran_shekarabi
🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸
💢حلول ماه صفر المظفّر، ماه عزای اهل البیت (علیهم السلام) و ورود غمبار کاروان آل الله به شهر شام تسلیت و تعزیت باد.
🛑 اعمال ماه صفر و دعای هر روز در این ماه
🔹اهم اعمال مستحبی که در ماه صفر ذکر شده، خواندن دعا، تلاوت قرآن، اقامه نماز و روزه داری است.
🔹دعای ویژه "یا شَدیدَ القُوی" در ماه صفر نیز از محدث بزرگ مرحوم «فیض کاشانی» نقل شده که مستحب است هر روز ۱۰ مرتبه قرائت شود.
صدقه و نماز اول ماه فراموش نشود.
@quran_shekarabi
🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃
#ترجمه_سوره_مومنون
#صفحه۳۴۳
🌸 ۱۸_ و از آسمان، آبی به اندازه نازل كردیم و آن را در زمین جای دادیم؛ و بی‌تردید به از بین بردن آن كاملًا توانمندیم.
🌸 ۱۹_ پس به وسیله آن برای شما باغ‌هایی از درختان خرما و انگور پدید آوردیم كه برای شما در آنها میوه‌های فراوانی است [كه از فروش آنها زندگی خود را اداره می‌كنید] و [نیز] از آنها می‌خورید.
🌸 ۲۰_ و [به وسیله آن] درختی را كه از طور سینا بیرون می‌آید [پدید آوردیم] كه برای خورندگان، روغن و نان خورشی می‌رویاند.
🌸 ۲۱_ و به یقین برای شما در دام‌ها عبرتی است، از شیری كه در شكم آنهاست به شما می‌نوشانیم، و در آنها برای شما سودهای فراوانی است، و از [گوشت] آنها [نیز] می‌خورید.
🌸 ۲۲_ و بر آنها و بر كشتی‌ها حمل می‌شوید؛
🌸 ۲۳_ همانا نوح را به سوی قومش فرستادیم. گفت: ای قوم من! خدا را بپرستید كه معبودی جز او برای شما نیست، آیا [از پرستش معبودان باطل] نمی‌پرهیزید؟
🌸 ۲۴_ سران و اشراف كافر قومش گفتند: این جز بشری مانند شما نیست كه می‌خواهد بر شما برتری جوید، و اگر خدا می‌خواست [پیامبری بفرستد] قطعاً فرشتگانی [را به پیامبری] می‌فرستاد، ما این [سخنانی] را [كه نوح می‌گوید] از فرهنگ پدران پیشین خود نشنیده‌ایم.
🌸 ۲۵_ او نیست جز مردی كه [نوعی] دیوانگی در اوست؛ بنابراین نسبت به او تا مدتی منتظر بمانید [كه بمیرد یا از دیوانگی رهایی یابد.]
🌸 ۲۶_ [نوح] گفت: ای پروردگار من مرا در برابر تكذیب آنان یاری ده.
🌸 ۲۷_ در نتیجه به او وحی كردیم كه زیر نظر ما و پیام ما كشتی بساز چون فرمان ما به هلاكت آنان بیاید و آن تنور [از آب] فوران كند از هر گونه‌ای [از حیوان] دو عدد [یكی نر و دیگری ماده] و نیز خانواده‌ات را وارد كشتی كن، جز افرادی از آنان كه فرمان [عذاب] بر او گذشته [و درباره او قطعی شده] است، و درباره كسانی كه [به سبب شرك و كفر] ستم ورزیده‌اند، با من سخن مگوی، زیرا [همه] آنان بدون تردید غرق شدنی‌اند.
@quran_shekarabi
🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸
⚠️آثار شوم و عواقب وخیم سخن چینی- چه برای فرد و چه اجتماع- روشن است. فرد سخن چین نزد همه خوار و خفیف است و کسی حاضر به دوستی و معاشرت با او نیست، در نتیجه روح و روانش همیشه خسته و وجدانش در عذاب است.
🍀امیرالمؤمنین علیه السلام
بدترين شما سخن چينان و تفرقه اندازان ميان دوستان اند .
📙الكافى ، ج 2 ، ص 369
🍃پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :
🔺منفورترين شما نزد خداوند كسانى هستند كه سخن چينى مى كنند، ميان برادران جدايى مى افكنند، و در پى يافتن خطا و لغزش براى افراد بى گناه هستند.
❗️أبغَضُكُم إلَى اللّه ِ المَشّاؤونَ بالنَّميمةِ ، المُفرِّقونَ بينَ الإخْوانِ ، المُلْتَمِسونَ للبُرآءِ العَثَراتِ .
📙بحار الأنوار : 71 / 383 / 17
@quran_shekarabi