🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃
#ترجمه_سوره_آل_عمران
#صفحه۷۳
🌸 174_ پس با نعمت و بخششی از سوی خدا [از میدان جنگ] بازگشتند، در حالی كه هیچ آسیبی به آنان نرسیده بود، و از خشنودی خدا پیروی كردند؛ و خدا دارای فضلی بزرگ است.
🌸 175_ در حقیقت این شیطان است كه دوستانش را [با شایعه پراكنی و گفتار وحشت زا، از رفتن به جهاد] می‌ترساند؛ پس اگر مؤمن هستید از آنان نترسید و از من بترسید.
🌸 176_ و مبادا آنان كه در كفر می‌شتابند، تو را اندوهگین كنند، آنان هرگز به خدا هیچ زیانی نمی‌رسانند، خدا می‌خواهد [به سزای كفرشان] هیچ بهره‌ای در آخرت برای آنان قرار ندهد، و برای آنان عذابی بزرگ است.
🌸 177_ مسلماً كسانی كه كفر را به بهای از دست دادن ایمان خریدند، هرگز به خدا هیچ زیانی نمی‌رسانند، و برای آنان عذابی دردناك است.
🌸 178_ و كسانی كه كافر شدند، گمان نكنند مهلتی كه به آنان می‌دهیم به سودشان خواهد بود، جز این نیست كه مهلتشان می‌دهیم تا بر گناه خود بیفزایند، و برای آنان عذابی خوار كننده است.
🌸 179_ خدا بر آن نیست كه مؤمنان را بر این [وضعی] كه شما بر آن قرار دارید [كه منافق از مؤمن، و خوب از بد مشخص نیست] واگذارد، [بر آن است] تا پلید را از پاك [به سبب آزمایش‌های‌مختلف] جدا سازد. و خدا بر آن نیست كه شما را بر غیب آگاه كند. ولی خدا از میان فرستادگانش هر كس را بخواهد [برای آگاه كردن به غیب] برمی‌گزیند، پس به خدا و فرستادگانش ایمان آورید. و اگر ایمان آورید و تقوا پیشه كنید، برای شما پاداشی بزرگ خواهد بود.
🌸 180_ كسانی كه خدا به آنچه از فضلش به آنان داده بخل می‌ورزند، گمان نكنند كه آن بخل به سود آنان است، بلكه آن بخل به زیانشان خواهد بود. به زودی آنچه به آن بخل ورزیدند در روز قیامت گردنبند گردنشان می‌شود. و میراث آسمان‌ها و زمین فقط در سیطره مالكیّت خداست، و خدا به آنچه انجام می‌دهید آگاه است.
@quran_shekarabi
🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸
🕋 🌴 🕋 🌴 🕋 🌴 🕋 🌴 🕋
#فرازهایی_از_خطبه_غدیر۱۳
💠 وَقَدْ أَنْزَلَ الله تَبارَک وَ تَعالی عَلَی بِذالِک آیةً مِنْ کتابِهِ (هِی): (إِنَّما وَلِیکمُ الله وَ رَسُولُهُ وَالَّذینَ آمَنُواالَّذینَ یقیمُونَ الصَّلاةَ وَیؤْتونَ الزَّکاةَ وَ هُمْ راکعُونَ ) ، وَ عَلِی بْنُ أَبی طالِبٍ الَّذی أَقامَ الصَّلاةَ وَ آتَی الزَّکاةَ وَهُوَ راکعٌ یریدُالله عَزَّوَجَلَّ فی کلِّ حالٍ .
💠 و پروردگارم آیه ای بر من نازل فرموده که : « همانا ولی ، صاحب اختیار و سرپرست شما، خدا و پیامبر او و ایمانیانی هستند که نماز به پا می دارند و در حال رکوع زکات می پردازند . » و هر آینه علی بن ابی طالب نماز به پا داشته و در رکوع زکات پرداخته و پیوسته خداخواه است .
#من_غدیری_ام
#غدیر_ادامه_دارد...
@quran_shekarabi
🕋 🌴 🕋 🌴 🕋 🌴 🕋 🌴 🕋 🌴
🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃
#ترجمه_سوره_آل_عمران
#صفحه۷۴
🌸 181_ محققاً خدا سخن كسانی را كه گفتند: «خدا نیازمند است و ما بی‌نیازیم»، شنید. بی‌تردید آنچه را گفتند، و [نیز] كشتن پیامبران را از روی ستم [در پرونده اعمالشان] می‌نویسیم، و [روز قیامت] می‌گوییم: عذاب سوزان را بچشید.
🌸 182_ این [عذاب] به خاطر گناهانی است كه با دست خود پیش فرستادید، و گرنه خدا به بندگان ستمكار نیست.
🌸 183_ كسانی كه گفتند: خدا به ما سفارش كرده است كه به هیچ پیامبری ایمان نیاوریم تا برای ما [به نشانه صدق نبوتش] یك قربانی بیاورد كه آن را آتش [غیبی] بسوزاند، بگو: پیش از من پیامبرانی دلایل روشن و آنچه گفتید برای شما آوردند؛ اگر راستگویید پس چرا آنان را كشتید؟
🌸 184_ اگر [این یهودیان بهانه‌جو] تو را تكذیب كردند، [غمگین مباش] مسلماً رسولانی هم كه پیش از تو دلایل روشن، و نوشته‌ها [ی مشتمل بر پند و موعظه] و كتاب روشنگر آورده بودند، تكذیب شدند؟
🌸 185_ هر كسی مرگ را می‌چشد؛ و بدون تردید روز قیامت پاداش‌هایتان به طور كامل به شما داده می‌شود. پس هر كه را از آتش دور دارند و به بهشت درآورند مسلماً كامیاب شده است؛ و زندگی این دنیا جز كالای فریبنده نیست.
🌸 186_ یقیناً در اموال و جان‌هایتان امتحان خواهید شد، و مسلماً از كسانی كه پیش از شما كتاب آسمانی به آنان داده شده و [نیز] از كسانی كه شرك آوردند، سخنان رنج آور بسیاری خواهید شنید، و اگر [در برابر آزار اینان] شكیبایی ورزید و [از تجاوز از حدود الهی] بپرهیزید [سزاوارتر است.] این اموری است كه ملازمت بر آن از واجبات است.
@quran_shekarabi
🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸
🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺
بسم الله الرحمن الرحيم
🔸 #تفسیر_آیه_به_آیه_قرآن
🔸 آیات63و64سوره بقره
🌷 و إذ أخذنا ميثاقكم و رفعنا فوقكم الطور خذوا مآ ءاتيناكم بقوة و اذكروا ما فيه لعلكم تتقون(63)
🍀 و زمانى كه از شما پیمان گرفتیم و کوه طور را بر فراز شما بالا بردیم،آنچه را به شما داده ایم با قدرت بگیرید و آنچه در آن هست به یاد داشته باشید تا پرهیزگار شوید.
🌷 ثُمَّ تَوَلَّيْتُمْ مِّنْ بَعْدِ ذَلِكَ فَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ لَكُنتُمْ مِّنَ الْخَاسِرِينَ(64)
🍀 ترجمه:سپس شما بعد از آن رویگردان شدید و اگر فضل و رحمت خداوند بر شما نبود قطعاً از زیانكاران بودید.
🌸 در این آیات به ماجرای پیمان گرفتن از بنی اسرائيل برای عمل به دستورات #تورات و سپس تخلف آنها از این پیمان اشاره شده است.(و إذ أخذنا میثاقکم:و زمانی که از شما پیمان گرفتیم) این عهد و پیمان در آیات40و83و84 سوره بقره آمده است. بر اساس آیه12سوره مائده #خدا از یهود پیمان گرفت که به همه پیامبران الهی ایمان داشته باشند و از آنان پشتیبانی کنند و در راه خدا صدقه و انفاق کنند.هنگامی که موسی از کوه طور بازگشت و تورات را با خود آورد به قوم خود اعلام کرد که این کتاب آسمانی شامل دستوراتی است که خداوند برنامه کار شما قرار داده و به آن عمل کنید.
🌸 #یهود مانند گذشته دوباره نافرمانی کردند الآن وقتش بود که آنها را تهدید موقتی کند که #غرور و تکبر آنها را در هم بشکند خداوند #فرشتگان را مأمور کرد تا قطعه عظیمی از کوه طور را بالای سر آنها قرار دهند برخی از مفسران گفته اند جدا شدن یک قطعه از کوه طور براساس #زلزله یا صاعقه انجام شد. همان خداوندی که کره زمین و ماه و سایر سیارات را در #فضا نگه داشته است پس می تواند قطعه سنگ را هم در فضا نگه دارد. خداوند بر هر چیزی تواناست.(و رفعنا فوقكم الطور:و کوه طور را بر فراز شما بالا بردیم)
🌸 در این هنگام موسی گفت چنانچه به دستورات خدا عمل کنید و توبه کنید عذاب از شما برطرف می شود(خذوا مآ ءاتيناكم بقوة و اذكروا ما فيه لعلكم تتقون:و آنچه را به شما داده ایم با قدرت بگیرید و آنچه در آن هست به یاد داشته باشید تا پرهیزگار شوید)آنها تورات را پذیرفتند و برای خدا #سجده کردند و عذاب از آنها برطرف شد این تهدید فقط موقتی بود.تا آنها را وادار به اندیشه و فکر صحیح کند.
🌸 (ثم تولّیتم من بعد ذلك فلولا فضل الله عليكم لكنتم من الخاسرين:سپس شما بعد از آن رویگردان شدید و اگر فضل و رحمت خدا نبود قطعا از #زیانكاران بودید) بنی اسرائیل از خسارت نجات پیدا کردند زیرا نجات از خسارت و زیان در سایه فضل و رحمت الهی است.
🔹 پيام هاى آیات63و64سوره بقره 🔹
✅ #خداوند هم از طریق فرستادن پیامبر و هم با نشان دادن معجزات حجت را بر مردم تمام کرده است.
✅ #تهدید،برای سرکوب کردن روحیه های مغرور و لجوج بنی اسرائیل یک وسیله تربیتی است.
✅ یاد آیات الهی و تدبر در آنها زمینه ساز #تقواست
✅ نجات از خسارت، در سایه ى فضل و رحمت الهى است.
@tafsir_ir1
@quran_shekarabi
🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺