✅ ترجمه آیات صفحه چهار 📖 سوره بقره 🔶 آیات ۱۷ تا ۲۴ ⬅️ ایت الله مکارم شیرازی 👇👇👇👇👇👇👇 🔶 آنان ( منافقان) همانند كسى هستند كه آتشى افروخته (تا در بيابان تاريك، راه خود را پيدا كند)، ولى هنگامى كه آتش اطراف او را روشن ساخت، خداوند (طوفانى مى‏فرستد و) آن را خاموش مى‏كند؛ و در تاريكيهاى وحشتناكى كه چشم كار نمى‏كند، آنها را رها مى‏سازد. (17) 🔶 آنها كران، گنگها و كورانند؛ لذا (از راه خطا) بازنمى‏گردند! (18) 🔶 يا همچون بارانى از آسمان، كه در شب تاريك همراه با رعد و برق و صاعقه (بر سر رهگذران) ببارد. آنها از ترس مرگ، انگشتانشان را در گوشهاى خود مى‏گذارند؛ تا صداى صاعقه را نشنوند. و خداوند به كافران احاطه دارد (و در قبضه قدرت او هستند). (19) 🔶 (روشنائى خيره كننده) برق، نزديك است چشمانشان را بربايد. هر زمان كه (برق جستن مى‏كند، و صفحه بيابان را) براى آنها روشن مى‏سازد، (چند گامى) در پرتو آن راه مى‏روند؛ و چون خاموش مى‏شود، توقف مى‏كنند. و اگر خدا بخواهد، گوش و چشم آنها را از بين مى‏برد؛ چرا كه خداوند بر هر چيز تواناست.(20) 🔶 اى مردم! پروردگار خود را پرستش كنيد؛ آنخ كس كه شما، و كسانى را كه پيش از شما بودند آفريد، تا پرهيزكار شويد. (21) 🔶 آن كس كه زمين را بستر شما، و آسمان ( جو زمين) را همچون سقفى بالاى سر شما قرار داد؛ و از آسمان آبى فرو فرستاد؛ و به وسيله آن، ميوه‏ ها را پرورش داد؛ تا روزى شما باشد.بنابر اين، براى خدا همتايانى قرار ندهيد، در حالى كه مى‏دانيد (هيچ يك از آنها، نه شما را آفريده ‏اند، و نه شما را روزى مى‏دهند). (22) 🔶 و اگر در باره آنچه بر بنده خود ( پيامبر) نازل كرده ‏ايم شك و ترديد داريد ،( دست كم) يك سوره همانند آن بياوريد؛ و گواهان خود را - غير خدا - براى اين كار، فرا خوانيد اگر راست مى‏گوييد! (23) 🔶 پس اگر چنين نكنيد - كه هرگز نخواهيد كرد - از آتشى بترسيد كه هيزم آن، بدنهاى مردم (گنهكار) و سنگها ( بتها) است، و براى كافران، آماده شده است! (24) 🔰 آموزش آسان قرآن کریم 🔰 https://eitaa.com/joinchat/1787428864Cf06c9c47da

طرح ترتیل روزانه قرآن کریم #صفحه_4 💠 سوره بقره آیات ۱۷ تا ۲۴ ✅ استاد پرهیزکار 🔰 آموزش آسان قرآن کریم 🔰 https://eitaa.com/joinchat/1787428864Cf06c9c47da

✅ نکته مهم از #صحیح_خوانی 🔶 سوره بقره صفحه چهار 💠 حتما گوش کنید و اگه اشتباه میخونید تصحیح کنید. #آموزش_روخوانی #روانخوانی #تجوید 🔰 آموزش آسان قرآن کریم 🔰 https://eitaa.com/joinchat/1787428864Cf06c9c47da

💠 متن صفحه پنج 🔰 آموزش آسان قرآن کریم 🔰 https://eitaa.com/joinchat/1787428864Cf06c9c47da

✅ ترجمه آیات صفحه پنج 📖 سوره بقره 🔶 آیات ۲۵ تا ۲۹ ⬅️ ایت الله مکارم شیرازی 👇👇👇👇👇👇👇 🔶 به كسانى كه ايمان آورده، و كارهاى شايسته انجام داده ‏اند، بشارت ده كه باغهايى از بهشت براى آنهاست كه نهرها از زير درختانش جاريست. هر زمان كه ميوه ‏اى از آن، به آنان داده شود، مى‏گويند: «اين همان است كه قبلا به ما روزى داده شده بود.(ولى اينها چقدر از آنها بهتر و عاليتر است.)» و ميوه‏ هايى كه براى آنها آورده مى‏شود، همه (از نظر خوبى و زيبايى) يكسانند. و براى آنان همسرانى پاك و پاكيزه است، و جاودانه در آن خواهند بود. (25) 🔶 خداوند از اين كه (به موجودات ظاهرا كوچكى مانند) پشه، و حتى كمتر از آن، مثال بزند شرم نمى‏كند. (در اين ميان) آنان كه ايمان آورده ‏اند، مى‏دانند كه آن، حقيقتى است از طرف پروردگارشان؛ و اما آنها كه راه كفر را پيموده ‏اند، (اين موضوع را بهانه كرده) مى‏گويند: «منظور خداوند از اين مثل چه بوده است؟!» (آرى،) خدا جمع زيادى را با آن گمراه، و گروه بسيارى را هدايت مى‏كند؛ ولى تنها فاسقان را با آن گمراه مى‏سازد! (26) 🔶 فاسقان كسانى هستند كه پيمان خدا را، پس از محكم ساختن آن، ميشكنند؛ و پيوندهايى را كه خدا دستور داده برقرار سازند، قطع نموده، و در روى زمين فساد ميكنند؛ اينها زيانكارانند. (27) 🔶 چگونه به خداوند كافر مىشويد؟! در حالى كه شما مردگان (و اجسام بى روحى) بوديد ، و او شما را زنده كرد؛ سپس شما را مى ميراند؛ و بار ديگر شما را زنده مىكند؛ سپس به سوى او بازگردانده مىشويد.(بنابر اين، نه حيات و زندگى شما از شماست، و نه مرگتان؛ آنچه داريد از خداست). (28) 🔶 او خدايى است كه همه آنچه را (از نعمتها) در زمين وجود دارد، براى شما آفريد؛ سپس به آسمان پرداخت؛ و آنها را به صورت هفت آسمان مرتب نمود؛ و او به هر چيز آگاه است. (29) 🔰 آموزش آسان قرآن کریم 🔰 https://eitaa.com/joinchat/1787428864Cf06c9c47da

طرح ترتیل روزانه قرآن کریم #صفحه_5 💠 سوره بقره آیات ۲۵ تا ۲۹ ✅ استاد پرهیزکار 🔰 آموزش آسان قرآن کریم 🔰 https://eitaa.com/joinchat/1787428864Cf06c9c47da

✅ نکته مهم از #صحیح_خوانی 🔶 سوره بقره صفحه پنج 💠 حتما گوش کنید و اگه اشتباه میخونید تصحیح کنید. #آموزش_روخوانی #روانخوانی #تجوید 🔰 آموزش آسان قرآن کریم 🔰 https://eitaa.com/joinchat/1787428864Cf06c9c47da

💠 متن صفحه شش 🔰 آموزش آسان قرآن کریم 🔰 https://eitaa.com/joinchat/1787428864Cf06c9c47da

✅ ترجمه آیات صفحه شش 📖 سوره بقره 🔶 آیات ۳۰ تا ۳۷ ⬅️ ایت الله مکارم شیرازی 👇👇👇👇👇👇 🔶 (به خاطر بياور) هنگامى را كه پروردگارت به فرشتگان گفت: «من در روى زمين، جانشينى ( نماينده‏اى) قرار خواهم داد.» فرشتگان گفتند: «پروردگارا! »آيا كسى را در آن قرار مى‏دهى كه فساد و خونريزى كند؟! (زيرا موجودات زمينى ديگر، كه قبل از اين آدم وجود داشتند نيز، به فساد و خونريزى آلوده شدند. اگر هدف از آفرينش اين انسان، عبادت است،) ما تسبيح و حمد تو را بجا مى‏آوريم، و تو را تقديس مى‏كنيم.» پروردگار فرمود: «من حقايقى را مى‏دانم كه شما نمى‏دانيد.» (30) 🔶 سپس علم اسماء ( علم اسرار آفرينش و نامگذارى موجودات) را همگى به آدم آموخت. بعد آنها را به فرشتگان عرضه داشت و فرمود: «اگر راست مى‏گوييد، اسامى اينها را به من خبر دهيد! (31) 🔶 فرشتگان عرض كردند: «منزهى تو! ما چيزى جز آنچه به ما تعليم داده ‏اى، نمى ‏دانيم؛ تو دانا و حكيمى.» (32) 🔶 فرمود: «اى آدم! آنان را از اسامى (و اسرار) اين موجودات آگاه كن.» هنگامى كه آنان را آگاه كرد، خداوند فرمود: «آيا به شما نگفتم كه من، غيب آسمانها و زمين را ميدانم؟! و نيز ميدانم آنچه را شما آشكار ميكنيد، و آنچه را پنهان ميداشتيد!» (33) 🔶 و (ياد كن) هنگامى را كه به فرشتگان گفتيم: «براى آدم سجده و خضوع كنيد!» همگى سجده كردند؛ جز ابليس كه سر باز زد، و تكبر ورزيد، (و به خاطر نافرمانى و تكبرش) از كافران شد. (34) 🔶 و گفتيم: «اى آدم! تو با همسرت در بهشت سكونت كن؛ و از (نعمتهاى) آن، از هر جا مىخواهيد، گوارا بخوريد؛ (اما) نزديك اين درخت نشويد؛ كه از ستمگران خواهيد شد. (35) 🔶 پس شيطان موجب لغزش آنها از بهشت شد؛ و آنان را از آنچه در آن بودند، بيرون كرد. و (در اين هنگام) به آنها گفتيم: «همگى (به زمين) فرود آييد! در حالى كه بعضى دشمن ديگرى خواهيد بود. و براى شما در زمين، تا مدت معينى قرارگاه و وسيله بهره بردارى خواهد بود.» (36) 🔶 سپس آدم از پروردگارش كلماتى دريافت داشت؛ (و با آنها توبه كرد.) و خداوند توبه او را پذيرفت؛ چرا كه خداوند توبه پذير و مهربان است. (37). 🔰 آموزش آسان قرآن کریم 🔰 https://eitaa.com/joinchat/1787428864Cf06c9c47da

طرح ترتیل روزانه قرآن کریم #صفحه_6 💠 سوره بقره آیات ۳۰ تا ۳۷ ✅ استاد پرهیزکار 🔰 آموزش آسان قرآن کریم 🔰 https://eitaa.com/joinchat/1787428864Cf06c9c47da