فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔴 #فراز_تصویری_روز 🔴
🔸از سوره غافر (آیه مراحل آفرینش انسان)
🔸با صدای #محمود_صدیق_منشاوی (شاهکار این استاد در ایران)
🔸اجرا شده در شهر رشت - سال 1368
🔹هُوَ الَّذي خَلَقَكُمْ مِنْ تُرابٍ ثُمَّ مِنْ نُطْفَةٍ ثُمَّ مِنْ عَلَقَةٍ ثُمَّ يُخْرِجُكُمْ طِفْلاً ثُمَّ لِتَبْلُغُوا أَشُدَّكُمْ ثُمَّ لِتَكُونُوا شُيُوخا ... (67)
🔸اجرا در نغمه صبا (اجرای خاص و عالی)
🔸حجم: 4:1 مگابایت
فراز فاطر - شحات انور.mp3
5.5M
🔴 #فراز_شحات_انور_روز 🔴
🔸از سوره فاطر (تلاوت معروف)
▪️نکتههای تلاوت:
🔹0:50 : اجرای خاص «موتها» در نغمه بیات و تکرار آن در 3:41.
🔹1:44 : فرود عالی بر روی کلمه «یرفعه» و تکرار آن در 5:45.
🔹3:33 : اوج زیبای بیات و نیز در 5:13.
🔹7:50 : فرود عالی بر روی «بعلمه» و تکرار آن در 10:22.
🔹9:11 : اوج بیات با یک پرده بالاتر بر روی «تراب» (بسیار زیبا)
🔹10:39 : آغاز نغمه صبا.
🔸حجم : 5:24 مگ
🔹سوره فاطر :
وَ اللَّهُ الَّذي أَرْسَلَ الرِّياحَ فَتُثيرُ سَحاباً فَسُقْناهُ إِلى بَلَدٍ مَيِّتٍ فَأَحْيَيْنا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِها كَذلِكَ النُّشُورُ (9) مَنْ كانَ يُريدُ الْعِزَّةَ فَلِلَّهِ الْعِزَّةُ جَميعاً إِلَيْهِ يَصْعَدُ الْكَلِمُ الطَّيِّبُ وَ الْعَمَلُ الصَّالِحُ يَرْفَعُهُ وَ الَّذينَ يَمْكُرُونَ السَّيِّئاتِ لَهُمْ عَذابٌ شَديدٌ وَ مَكْرُ أُولئِكَ هُوَ يَبُورُ (10) وَ اللَّهُ خَلَقَكُمْ مِنْ تُرابٍ ثُمَّ مِنْ نُطْفَةٍ ثُمَّ جَعَلَكُمْ أَزْواجاً وَ ما تَحْمِلُ مِنْ أُنْثى وَ لا تَضَعُ إِلاَّ بِعِلْمِهِ وَ ما يُعَمَّرُ مِنْ مُعَمَّرٍ وَ لا يُنْقَصُ مِنْ عُمُرِهِ إِلاَّ في كِتابٍ إِنَّ ذلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسيرٌ (11)
لطفا در ایتا مطلب را دنبال کنید
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔴 #مرثیه_روز 🔴
▪️درباره اربعین حسینی (به زبان آذری با زیرنویس فارسی)
🔸مداح: مهدی قربانی
🔸شعر از حاج ولی الله کلامی زنجانی
🔸حسینیه امام خمینی ره تهران (در محضر امام خامنهای) - 28 بهمن 1387
🔸حجم: 3:39 مگابایت
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔴 #رهبر_قرآنی_روز🔴
🔸 قرائت سلامهای زیارت عاشورا توسط مقام معظم رهبری
▪️ السَّلامُ عَلَیْکَ یا اَبا عَبْدِ اللّهِ، وَ عَلَى الْاَرْواحِ الَّتى حَلَّتْ بِفِنائِکَ، عَلَیْکَ مِنّى سَلامُ اللّهِ اَبَدًا ما بَقیتُ وَ بَقِىَ اللَّیْلُ وَ النَّهارُ، وَ لا جَعَلَهُ اللّهُ آخِرَ الْعَهْدِ مِنّى لِزِیارَتِکْ. اَلسَّلامُ عَلَى الْحُسَیْنِ وَ عَلى عَلىِّ بْنِ الْحُسَیْنِ وَ عَلى اَوْلادِ الْحُسَیْنِ وَ عَلى اَصْحابِ الْحُسَیْنِ. الَّذينَ بَذَلُوا مُهَجَهُمْ دُونَ الْحُسَيْنِ عَلَيْهِ السَّلامُ
▫️ @QuranG
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔴 #فراز_جالب_روز 🔴
▪️ تقلید زیبای یک روحانی ایرانی از استاد #عبدالباسط
🔸از سوره حمد
🔹بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ (1) الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعالَمينَ (2) الرَّحْمنِ الرَّحيمِ (3) مالِكِ يَوْمِ الدِّينِ (4) إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَ إِيَّاكَ نَسْتَعينُ (5) اهْدِنَا الصِّراطَ الْمُسْتَقيمَ (6)
🔸حجم: 1:3 مگابایت (ناقص از ابتدا و انتها)
فراز فجر - سعيد مسلم.mp3
654.7K
🔴 #فراز_سعید_مسلم_روز 🔴
🔸از سوره فجر
🔹يا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ (27) ارْجِعي إِلى رَبِّكِ راضِيَةً مَرْضِيَّةً (28) فَادْخُلي في عِبادي (29) وَ ادْخُلي جَنَّتي (30)
🔸حجم: 639 کیلوبایت
فراز فجر - عبدالباسط.mp3
1.05M
🔴 #فراز_عبدالباسط_روز 🔴
🔸از سوره فجر (فراز معروف - فوق العاده روح بخش)
🔹 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيم يا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ (27) ارْجِعي إِلى رَبِّكِ راضِيَةً مَرْضِيَّةً (28) فَادْخُلي في عِبادي (29) وَ ادْخُلي جَنَّتي (30)
🔸اجرا در شهر کاظمین عراق
🔸حجم: 1 مگابایت
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔴 #فراز_تصویری_روز 🔴
🔸از سوره قصص
🔸با صدای #شحات_محمد_انور (شاهکار این استاد در ایران)
🔸اجرا شده در شهر اصفهان - سال 1368
🔹وَ لا تَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلهاً آخَرَ لا إِلهَ إِلاَّ هُوَ كُلُّ شَيْءٍ هالِكٌ إِلاَّ وَجْهَه ... (88)
🔸اجرا در نغمه رست
🔸حجم: 2:61 مگابایت
اذان محمد طوخي.mp3
1.87M
🔴 #اذان_روز 🔴
🔸با صدای استاد #محمد_طوخی (قاری مصری از اهل سنت)
🔸اجرا شده در ایران - سال 1352
🔸 حجم: 1:7 مگابایت
🔸تصویری از استاد #محمد_طوخی در دوره جوانی
🔹تاریخ درگذشت: جمعه شانزدهم اسفند ۱۳۸۷
🔹خاطره استاد #محمد_طوخی درباره اذانی كه حدود ۳۵ سال پيش در ايران قرائت كرده است:
🔸در نخستين سفرم به ايران به من پيشنهاد شد كه اذان را با جمله «اشهد ان علياً ولی الله» قرائت كنم كه در ابتدا نپذيرفتم. روز بعد در گفتوگوهايمان از من پرسيده شد «آيا شما با گفته اشهد ان علياً ولی الله» مخالف هستيد و من جواب دادم: علی(ع) بسيار بلند مرتبهتر از كلمه «ولی» است چرا كه پيامبر اكرم (ص) در مورد ايشان میفرمايد: «مَثَل من و علی همچون هارون و موسی است با اين تفاوت كه بعد از من پيامبری نخواهد آمد» و آنان از اين پاسخ بسيار خرسند شدند و من سپس آن اذان را قرائت كردم و مورد پسند همگان واقع شد.
وی درباره واكنشهايی كه در مصر به خاطر قرائت اين اذان با آنها مواجه شد تصريح كرد: اگر كسی در مصر به دليل انجام اين كار با من مخالف كند، حقيقت امر را با او در ميان خواهم گذاشت.
سوره شمس - عبدالباسط - اسكندريه.mp3
2.72M
🔴 #فراز_عبدالباسط_روز 🔴
🔸سوره شمس (زیبا و متفاوت با شمس معروف ایشان)
🔸اجرا در شهر اسکندریه مصر - سال 1341
🔸حجم: 2:5 مگابایت
فراز قلم حاقه - سعيد مسلم.mp3
3.24M
🔴 #فراز_سعید_مسلم_روز 🔴
🔸از سوره قلم و حاقه (تلاوت قدیمی شنیدهنشده - اجرای عالی)
🔸حجم: 3 مگابایت
🔹فاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَ لا تَكُنْ كَصاحِبِ الْحُوتِ إِذْ نادى وَ هُوَ مَكْظُومٌ (48) لَوْ لا أَنْ تَدارَكَهُ نِعْمَةٌ مِنْ رَبِّهِ لَنُبِذَ بِالْعَراءِ وَ هُوَ مَذْمُومٌ (49) فَاجْتَباهُ رَبُّهُ فَجَعَلَهُ مِنَ الصَّالِحينَ (50) وَ إِنْ يَكادُ الَّذينَ كَفَرُوا لَيُزْلِقُونَكَ بِأَبْصارِهِمْ لَمَّا سَمِعُوا الذِّكْرَ وَ يَقُولُونَ إِنَّهُ لَمَجْنُونٌ (51) وَ ما هُوَ إِلاَّ ذِكْرٌ لِلْعالَمينَ (52)
🔹بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ
الْحَاقَّةُ (1) مَا الْحَاقَّةُ (2) وَ ما أَدْراكَ مَا الْحَاقَّةُ (3) كَذَّبَتْ ثَمُودُ وَ عادٌ بِالْقارِعَةِ (4) فَأَمَّا ثَمُودُ فَأُهْلِكُوا بِالطَّاغِيَةِ (5) وَ أَمَّا عادٌ فَأُهْلِكُوا بِريحٍ صَرْصَرٍ عاتِيَةٍ (6)
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔴 #سینمای_قرآنی_روز 🔴
▪️وصایای قرآنی رسولخدا صلی الله علیه و آله و سلم (فراز پایانی فیلم)
🔸از فیلم «محمد رسول الله ص» به کارگردانی #مجید_مجیدی
🔸حجم: 4:8 مگابایت
فراز لقمان و سجده - متولي عبدالعال -.mp3
7.02M
🔴 #فراز_ماندگار_روز 🔴
🔸از سوره لقمان و سجده با صدای استاد #متولی_عبدالعال
🔸با نغمه محزون بیات و صبا
🔸اجرا شده در کشور مصر - استودیوی رادیو قرآن قاهره
🔸حجم: 6:6 مگابایت
🔹سوره لقمان :
أَ لَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ يُولِجُ اللَّيْلَ فِي النَّهارِ وَ يُولِجُ النَّهارَ فِي اللَّيْلِ وَ سَخَّرَ الشَّمْسَ وَ الْقَمَرَ كُلٌّ يَجْري إِلى أَجَلٍ مُسَمًّى وَ أَنَّ اللَّهَ بِما تَعْمَلُونَ خَبيرٌ (29) ذلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ هُوَ الْحَقُّ وَ أَنَّ ما يَدْعُونَ مِنْ دُونِهِ الْباطِلُ وَ أَنَّ اللَّهَ هُوَ الْعَلِيُّ الْكَبيرُ (30) أَ لَمْ تَرَ أَنَّ الْفُلْكَ تَجْري فِي الْبَحْرِ بِنِعْمَتِ اللَّهِ لِيُرِيَكُمْ مِنْ آياتِهِ إِنَّ في ذلِكَ لَآياتٍ لِكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ (31) وَ إِذا غَشِيَهُمْ مَوْجٌ كَالظُّلَلِ دَعَوُا اللَّهَ مُخْلِصينَ لَهُ الدِّينَ فَلَمَّا نَجَّاهُمْ إِلَى الْبَرِّ فَمِنْهُمْ مُقْتَصِدٌ وَ ما يَجْحَدُ بِآياتِنا إِلاَّ كُلُّ خَتَّارٍ كَفُورٍ (32) يا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ وَ اخْشَوْا يَوْماً لا يَجْزي والِدٌ عَنْ وَلَدِهِ وَ لا مَوْلُودٌ هُوَ جازٍ عَنْ والِدِهِ شَيْئاً إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ فَلا تَغُرَّنَّكُمُ الْحَياةُ الدُّنْيا وَ لا يَغُرَّنَّكُمْ بِاللَّهِ الْغَرُورُ (33) إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ وَ يُنَزِّلُ الْغَيْثَ وَ يَعْلَمُ ما فِي الْأَرْحامِ وَ ما تَدْري نَفْسٌ ما ذا تَكْسِبُ غَداً وَ ما تَدْري نَفْسٌ بِأَيِّ أَرْضٍ تَمُوتُ إِنَّ اللَّهَ عَليمٌ خَبيرٌ (34)
🔹سوره سجده :
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ
الم (1) تَنْزيلُ الْكِتابِ لا رَيْبَ فيهِ مِنْ رَبِّ الْعالَمينَ (2) أَمْ يَقُولُونَ افْتَراهُ بَلْ هُوَ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ لِتُنْذِرَ قَوْماً ما أَتاهُمْ مِنْ نَذيرٍ مِنْ قَبْلِكَ لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ (3) اللَّهُ الَّذي خَلَقَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ وَ ما بَيْنَهُما في سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوى عَلَى الْعَرْشِ ما لَكُمْ مِنْ دُونِهِ مِنْ وَلِيٍّ وَ لا شَفيعٍ أَ فَلا تَتَذَكَّرُونَ (4) يُدَبِّرُ الْأَمْرَ مِنَ السَّماءِ إِلَى الْأَرْضِ ثُمَّ يَعْرُجُ إِلَيْهِ في يَوْمٍ كانَ مِقْدارُهُ أَلْفَ سَنَةٍ مِمَّا تَعُدُّونَ (5) ذلِكَ عالِمُ الْغَيْبِ وَ الشَّهادَةِ الْعَزيزُ الرَّحيمُ (6) الَّذي أَحْسَنَ كُلَّ شَيْءٍ خَلَقَهُ وَ بَدَأَ خَلْقَ الْإِنْسانِ مِنْ طينٍ (7) ثُمَّ جَعَلَ نَسْلَهُ مِنْ سُلالَةٍ مِنْ ماءٍ مَهينٍ (8) ثُمَّ سَوَّاهُ وَ نَفَخَ فيهِ مِنْ رُوحِهِ وَ جَعَلَ لَكُمُ السَّمْعَ وَ الْأَبْصارَ وَ الْأَفْئِدَةَ قَليلاً ما تَشْكُرُونَ (9) وَ قالُوا أَ إِذا ضَلَلْنا فِي الْأَرْضِ أَ إِنَّا لَفي خَلْقٍ جَديدٍ بَلْ هُمْ بِلِقاءِ رَبِّهِمْ كافِرُونَ (10) قُلْ يَتَوَفَّاكُمْ مَلَكُ الْمَوْتِ الَّذي وُكِّلَ بِكُمْ ثُمَّ إِلى رَبِّكُمْ تُرْجَعُونَ (11) وَ لَوْ تَرى إِذِ الْمُجْرِمُونَ ناكِسُوا رُؤُسِهِمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ رَبَّنا أَبْصَرْنا وَ سَمِعْنا فَارْجِعْنا نَعْمَلْ صالِحاً إِنَّا مُوقِنُونَ (12)
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔴 #فراز_تصویری_روز 🔴
🔸از سوره آل عمران (آیات 104 تا 109: درباره امر به معروف و نهی از منکر و سرزنش تفرقه و اختلاف)
🔸با صدای #عبدالفتاح_طاروتی
🔸اجرا شده در حسینیه امام خمینی تهران - در حضور امام خامنهای
🔸حجم: 5:1 مگابایت
فراز تحريم - شحات انور.mp3
3.1M
🔴 #فراز_شحات_انور_روز 🔴
🔸از سوره #تحریم (تلاوت معروف)
🔸با نغمه رست و چهارگاه
🔸اجرا در استودیوی رادیو قرآن قاهره
🔸حجم: 2:9 مگابایت
🔹عَسى رَبُّهُ إِنْ طَلَّقَكُنَّ أَنْ يُبْدِلَهُ أَزْواجاً خَيْراً مِنْكُنَّ مُسْلِماتٍ مُؤْمِناتٍ قانِتاتٍ تائِباتٍ عابِداتٍ سائِحاتٍ ثَيِّباتٍ وَ أَبْكاراً (5) يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا قُوا أَنْفُسَكُمْ وَ أَهْليكُمْ ناراً وَقُودُهَا النَّاسُ وَ الْحِجارَةُ عَلَيْها مَلائِكَةٌ غِلاظٌ شِدادٌ لا يَعْصُونَ اللَّهَ ما أَمَرَهُمْ وَ يَفْعَلُونَ ما يُؤْمَرُونَ (6)
🔴 #روایت_قرآنی_روز🔴
🔸از #پیامبر_اکرم صلی الله علیه و آله:
🔸منبع: میزان الحکمه ح۱۶۵۰۳
▪️لا تغفل عن قراءة القران، فانّ القران یحیی القلب و ینهی عن الفحشاء و المنکر و البغی
▪️از خواندن قرآن غافل مشو، زیرا قرآن دل را زنده میکند و از فحشا و زشت کاری و ستم باز میدارد
سوره تكوير - عبدالباسط.mp3
5.1M
🔴 #فراز_عبدالباسط_روز 🔴
🔸سوره تکویر (زیبا و ماندگار - متفاوت با تکویر معروف ایشان)
🔸اجرا با نغمه چهارگاه
🔸حجم: 4:8 مگابایت
🔹بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ
إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ (1) وَ إِذَا النُّجُومُ انْكَدَرَتْ (2) وَ إِذَا الْجِبالُ سُيِّرَتْ (3) وَ إِذَا الْعِشارُ عُطِّلَتْ (4) وَ إِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ (5) وَ إِذَا الْبِحارُ سُجِّرَتْ (6) وَ إِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ (7) وَ إِذَا الْمَوْؤُدَةُ سُئِلَتْ (8) بِأَيِّ ذَنْبٍ قُتِلَتْ (9) وَ إِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ (10) وَ إِذَا السَّماءُ كُشِطَتْ (11) وَ إِذَا الْجَحيمُ سُعِّرَتْ (12) وَ إِذَا الْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ (13) عَلِمَتْ نَفْسٌ ما أَحْضَرَتْ (14) فَلا أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ (15) الْجَوارِ الْكُنَّسِ (16) وَ اللَّيْلِ إِذا عَسْعَسَ (17) وَ الصُّبْحِ إِذا تَنَفَّسَ (18) إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَريمٍ (19) ذي قُوَّةٍ عِنْدَ ذِي الْعَرْشِ مَكينٍ (20) مُطاعٍ ثَمَّ أَمينٍ (21) وَ ما صاحِبُكُمْ بِمَجْنُونٍ (22) وَ لَقَدْ رَآهُ بِالْأُفُقِ الْمُبينِ (23) وَ ما هُوَ عَلَى الْغَيْبِ بِضَنينٍ (24) وَ ما هُوَ بِقَوْلِ شَيْطانٍ رَجيمٍ (25) فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ (26) إِنْ هُوَ إِلاَّ ذِكْرٌ لِلْعالَمينَ (27) لِمَنْ شاءَ مِنْكُمْ أَنْ يَسْتَقيمَ (28) وَ ما تَشاؤُنَ إِلاَّ أَنْ يَشاءَ اللَّهُ رَبُّ الْعالَمينَ (29)
فراز نمل - سعيد مسلم.mp3
4.11M
🔴 #فراز_سعید_مسلم_روز 🔴
🔸از سوره نمل
🔸حجم: 3.9 مگابایت
🔹بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ
طس تِلْكَ آياتُ الْقُرْآنِ وَ كِتابٍ مُبينٍ (1) هُدىً وَ بُشْرى لِلْمُؤْمِنينَ (2) الَّذينَ يُقيمُونَ الصَّلاةَ وَ يُؤْتُونَ الزَّكاةَ وَ هُمْ بِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ (3) إِنَّ الَّذينَ لا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ زَيَّنَّا لَهُمْ أَعْمالَهُمْ فَهُمْ يَعْمَهُونَ (4) أُوْلئِكَ الَّذينَ لَهُمْ سُوءُ الْعَذابِ وَ هُمْ فِي الْآخِرَةِ هُمُ الْأَخْسَرُونَ (5) وَ إِنَّكَ لَتُلَقَّى الْقُرْآنَ مِنْ لَدُنْ حَكيمٍ عَليمٍ (6) إِذْ قالَ مُوسى لِأَهْلِهِ إِنِّي آنَسْتُ ناراً سَآتيكُمْ مِنْها بِخَبَرٍ أَوْ آتيكُمْ بِشِهابٍ قَبَسٍ لَعَلَّكُمْ تَصْطَلُونَ (7) فَلَمَّا جاءَها نُودِيَ أَنْ بُورِكَ مَنْ فِي النَّارِ وَ مَنْ حَوْلَها وَ سُبْحانَ اللَّهِ رَبِّ الْعالَمينَ (8) يا مُوسى إِنَّهُ أَنَا اللَّهُ الْعَزيزُ الْحَكيمُ (9) وَ أَلْقِ عَصاكَ فَلَمَّا رَآها تَهْتَزُّ كَأَنَّها جَانٌّ وَلَّى مُدْبِراً وَ لَمْ يُعَقِّبْ يا مُوسى لا تَخَفْ إِنِّي لا يَخافُ لَدَيَّ الْمُرْسَلُونَ (10)
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔴 #فراز_تصویری_روز 🔴
🔸از سوره قریش
🔸با صدای #محمود_شحات_انور (اوایل جوانی)
🔸اجرا شده در یکی از خیمههای تلاوت قرآن مصر
🔸با نغمه بیات
🔸حجم: 1:3 مگابایت
🔹بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ
لِإيلافِ قُرَيْشٍ (1) إيلافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتاءِ وَ الصَّيْفِ (2)