#قرائت_روزانه_قرآن_کریم 🌺صفحه ۴۳۲ مصحف شریف 🌸 سوره مبارکه #سبأ ━═🌸━⊰🍃💔🍃⊱━🌸═━ @qurantehran

#ترجمه (بهرامپور) 32 - مستکبران‌ ‌به‌ ضعیف‌ شدگان‌ گویند: مگر ‌ما بودیم‌ ‌که‌ ‌شما‌ ‌را‌ ‌از‌ هدایت‌ ‌پس‌ ‌از‌ ‌آن‌ ‌که‌ ‌به‌ سوی‌ ‌شما‌ آمد بازداشتیم‌! بلکه‌ خودتان‌ گناهکار بودید 33 - و ضعیف‌ شدگان‌ ‌به‌ مستکبران‌ گویند: [نه‌،] بلکه‌ نیرنگ‌ شب‌ و روز [‌شما‌ ‌بود‌]، ‌آن‌ گاه‌ ‌که‌ ‌ما ‌را‌ وادار می‌کردید ‌که‌ ‌به‌ ‌خدا‌ کافر شویم‌ و ‌برای‌ ‌او‌ همتایانی‌ قرار دهیم‌ و هنگامی‌ ‌که‌ عذاب‌ ‌را‌ ببینند پشیمانی‌ [‌خود‌] ‌را‌ پنهان‌ می‌دارند و ‌در‌ گردن‌های‌ کسانی‌ ‌که‌ کافر شدند غل‌ها می‌نهیم‌، آیا جز ‌به‌ سزای‌ آنچه‌ انجام‌ می‌داده‌اند مجازات‌ می‌شوند! 34 - و ‌در‌ هیچ‌ شهری‌ هشدار دهنده‌ای‌ نفرستادیم‌ جز ‌آن‌ ‌که‌ خوشگذرانان‌ ‌آنها‌ گفتند: ‌ما ‌به‌ آنچه‌ فرستاده‌ شده‌اید کافریم‌ 35 - و گفتند: اموال‌ و اولاد ‌ما [‌از‌ همه‌] بیشتر ‌است‌ [و ‌این‌ نشانه قرب‌ ‌ما ‌به‌ خداست‌] و ‌ما عذاب‌ نخواهیم‌ شد 36 - بگو: پروردگار ‌من‌ [جهت‌ مصالحی‌] روزی‌ ‌را‌ ‌برای‌ ‌هر‌ کس‌ ‌که‌ بخواهد وسعت‌ می‌دهد ‌ یا ‌ تنگ‌ می‌گیرد [‌این‌ ربطی‌ ‌به‌ قرب‌ ‌خدا‌ ندارد] ولی‌ بیشتر مردم‌ نمی‌دانند 37 - و اموال‌ و فرزندانتان‌ چیزی‌ نیست‌ ‌که‌ ‌شما‌ ‌را‌ ‌به‌ پیشگاه‌ ‌ما نزدیک‌ گرداند، مگر کسانی‌ ‌که‌ ایمان‌ آورده‌ و کار شایسته‌ کرده‌ باشند، ‌که‌ ‌آنها‌ ‌را‌ بدانچه‌ کرده‌اند دو برابر پاداش‌ ‌است‌ و ‌آنها‌ ‌در‌ غرفه‌های‌ [بهشتی‌] آسوده‌ خاطر خواهند ‌بود‌ 38 - و کسانی‌ ‌که‌ ‌در‌ [ابطال‌] آیات‌ ‌ما می‌کوشند ‌که‌ [‌ما ‌را‌] ‌به‌ عجز آورند، آنان‌ احضار شوندگان‌ ‌در‌ عذاب‌ [الهی‌] خواهند ‌بود‌ 39 - بگو: ‌در‌ حقیقت‌، پروردگار ‌من‌ روزی‌ ‌را‌ ‌برای‌ ‌هر‌ کس‌ ‌از‌ بندگانش‌ بخواهد وسعت‌ می‌دهد ‌ یا ‌ ‌برای‌ ‌او‌ تنگ‌ می‌گیرد و ‌هر‌ چه‌ انفاق‌ کردید عوضش‌ ‌را‌ ‌خدا‌ می‌دهد، و ‌او‌ بهترین‌ روزی‌ دهندگان‌ ‌است‌ @qurantehran

#سلام_امام_زمانم 📖 السَّلاَمُ عَلَى الْمَهْدِيِّ الَّذِي وَعَدَ اللَّهُ بِهِ الْأُمَمَ... 🌱سلام بر آن مولایی که نام و یادش مرهم زخم های مومنان هر امّت در طول تاریخ بوده است. سلام بر او و بر روزی که همه ستم دیدگان، آمدنش را جشن خواهند گرفت. ای مهربانِ من تو کجایی که این دلم مجنون روی توست که پیدا کند تو را ای یوسف عزیز،چو یعقوب صبح و شام چشمم به کوی توست که پیدا کند تو را #الّلهُمَّ‌عَجِّلْ‌لِوَلِیکَ‌الْفَرَج @qurantehran

#مقام_معظم_رهبری "قبل از ظهور مهدی موعود، در میدانهای مجاهدت، انسانهای پاک امتحان می شوند. در کوره های آزمایش وارد می شوند و سربلند بیرون می آیند و جهان به دوران آرمانی و هدف مهدی موعود (ارواحنا فداه) روز به روز نزدیکتر می شود..." رهبر معظم انقلاب ۳۰ بهمن ۱۳۷۰ @qurantehran

السَّلاَمُ عَلَيكَ يَا حُجَّةَ اللَّهِ فِي أَرضِه السَّلاَمُ عَلَيكَ يَا عَينَ اللَّهِ فِي خَلقِه السَّلاَمُ عَلَيكَ يَا نُورَ اللَّهِ الَّذِي يَهتَدِي بِهِ المُهتَدُون و يُفَرَّجُ بِهِ عَنِ المُؤمِنِين السَّلاَمُ عَلَيكَ أَيُّهَا المُهَذَّبُ الخَائِف السَّلاَمُ عَلَيكَ أَيُّهَا الوَلِيُّ النَّاصِح السَّلاَمُ عَلَيكَ يَا سَفِينَةَ النَّجَاة السَّلاَمُ عَلَيكَ يَا عَينَ الحَيَاة السَّلاَمُ عَلَيكَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيكَ و عَلَى آلِ بَيتِكَ الطَّيِّبِينَ الطَّاهِرِين السَّلاَمُ عَلَيكَ عَجَّلَ‌اللَّهُ‌لَكَ‌مَا وَعَدَكَ‌مِنَ‌النَّصرِ وَظُهُورِ‌الأَمر السَّلاَمُ عَلَيكَ يَا مَولاَيَ أَنَا مَولاَكَ عَارِفٌ بِأُولاَكَ وَ أُخرَاكَ‏ أَتَقَرَّبُ إِلَى اللَّهِ تَعَالَى بِكَ وَ بِآلِ بَيتِك و أَنتَظِرُ ظُهُورَكَ وَ ظُهُورَ الحَقِّ عَلَى يَدَيك وأَسأَلُ اللَّهَ أَن يُصَلِّيَ‌عَلَى مُحَمَّدٍوَآلِ مُحَمَّدو أَن يَجعَلَنِي مِنَ المُنتَظِرِينَ لَك و التَّابِعِينَ وَ النَّاصِرِينَ لَكَ عَلَى أَعدَائِك والمُستَشهَدِينَ بَينَ‌يَدَيكَ فِي‌جُملَةِ أَولِيَائِك يَا مَولاَيَ يَا صَاحِبَ الزَّمَان صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيكَ وَ عَلَى آلِ بَيتِك هَذَا يَومُ الجُمُعَةِ وَ هُوَ يَومُك المُتَوَقَّعُ فِيهِ ظُهُورُك والفَرَجُ فِيهِ لِلمُؤمِنِينَ عَلَى يَدَيك وقَتلُ الكَافِرِينَ بِسَيفِك و أَنَا يَا مَولاَيَ فِيهِ ضَيفُكَ وَ جَارُك و أَنتَ يَا مَولاَيَ كَرِيمٌ مِن أَولاَدِ الكِرَام و مَأمُورٌ بِالضِّيَافَةِ وَ الإِجَارَةفَأَضِفنِي وَ أَجِرنِي صَلَوَاتُ اللَّهِ‌عَلَيكَ‌وعَلَى‌أَهلِ بَيتِكَ‌الطَّاهِرِين @qurantehran

💠 محبوب حجت 🔸این چهارده نفر «کُلُّهُم نورٌ واحِد»؛ اگر بیانی را وجود مبارک #حضرت_امیر فرمود، همان بیان را وجود مبارک حضرت حجت هم دارد. اگر ما خواستیم ببینیم، #منطق_حضرت_حجت_سلام_الله_علیه چیست، اگر فرمایش حضرت امیر را داشته باشیم، می ‌فهمیم که وجود مبارک ولی عصر هم چه چیزی می‌خواهد بفرماید. 🔸 وجود مبارک حضرت امیر فرمود مردانی #تربیت می ‌شوند که ‌اینها «الْآمِنُونَ» هستند، «الْمُطْمَئِنُّونَ» هستند، «الَّذِینَ یسْقَوْنَ مِنْ كَأْسٍ لا لَغْوٌ فِیها وَ لا تَأْثِیم أُولَئِكَ شِیعَتُنَا وَ أَحِبَّتُنَا وَ مِنَّا وَ مَعَنَا أَلَا آه شَوْقاً إِلَیهِم‏»؛ این علی است، می‌ گوید دلم می‌خواهد شیعیانم را ببینم! _ این حرف، #حرف_امام_زمان هم است _ حضرت آه می ‌کشد می‌ گوید ‌ای کاش من شیعیانم را می ‌دیدم، دوستانم را می‌ دیدم! ‌این ممکن است؛ نه بی راهه برویم نه راه کسی را ببندیم، ‌این راه باز است! 🔸فرمود من #دو_نور دارم: یک نور دارم که راه را نشان می‌ دهد؛ یک نور دارم که می ‌گویم تا کجا برو و چه چیزی را ببین! 1️⃣ یک نور است که ﴿یجْعَلْ لَكُمْ نُوراً تَمْشُونَ بِه﴾؛ ‌این نور لازم است ولی کافی نیست. با ‌این نور می ‌رویم امّا برای اینکه تا کجا می‌رویم چه موقع می‌رسیم و چطور می‌رسیم‌، نور دیگری لازم است. ‌ 2️⃣ نور دیگری در قرآن معرفی کرده است فرمود: ﴿یهْدِی اللَّهُ لِنُورِهِ﴾؛ یعنی «الی نوره»؛ آن هدف است! عادل شدن، کف انسانیت است؛ #ولی_خدا شدن با ‌این راه است. 🔸 می‌شود ما به جایی برسیم که امام زمان بگوید من مشتاق دیدن فلان کس هستم! ‌این راه باز است. #آیت_الله_العظمی_جوادی_آملی @qurantehran

💠 شرح فراز دهم دعای بعد از زیارت #آل_یاسین ✳️ «[اللَّـهُمَّ اِنّي اَسْئَلُكَ]...وَ بَصَري نوُرَ الضِّيآءِ»؛ خدايا من از تو مي ‏خواهم كه ديده ‏ام را با نور روشنايي پر کنی. ⚜ بصر به معنای قوه بینایی می باشد و بعضا به بصیرت هم اطلاق می شود. مانند آیه ی ٩۶ سوره مبارکه طه که می فرمایند: 🌼«قالَ بَصُرْتُ بِمَا لَمْ يَبْصُرُوا بِهِ فَقَبَضْتُ قَبْضَةً مِّنْ أَثَرِ الرَّسُولِ فَنَبَذْتُهَا وَ كَذَٰلِكَ سَوَّلَتْ لِي نَفْسِي»؛ گفت: من به حقایق و اسراری آگاه شدم که آنان آگاه نشدند، پس اندکی از دانش و اسرار رسول را گرفتم و آن را دور انداختم؛ و این گونه نفس من در نظرم آراست. ⚜ امام صادق (علیه السلام) در روایتی مي ‌فرمايند: «في کتاب الله نجاة من الردي و بصيرة من العمي و دليل الي الهدي»؛ در کتاب خدا، مايه نجات از هلاکت و بينايي‌بخش از کوري و راهنما به راه راست است. 📘 تفسير العيّاشي، ج۱، ص ۱٩٨. 👈🏻 پس بینایی در برابر کوری و ظلمت است که عامل هلاکت و نابودی است. اما طبق فراز شریفه؛ بصر باید با نور ضیاء مملو و پر شود. ضیاء در لغت به معنای نور می باشد. 📔 قاموس قرآن، ج۴، ص۲۰۲ ادامه 👇👇 @qurantehran

ادامه 👆👆 یوسف زهرا .: ⚜ در زیارت خطاب به معصومین (علیهم السلام) عرضه می داریم: «یا ضیاء الله»؛ ✨ای ضیاء خدا. 📙 بحارالانوار، ج۹۹، ص۱۸. 👈🏻 بنابراین هرجا مناسب باشد، تأویل آن به اهل بیت (علیهم السلام) صحیح است. ⚜ در حضرت قرآن آمده است: «مثَلُهُمْ كَمَثَلِ الَّذِي اسْتَوْقَدَ نَارًا فَلَمَّا أَضَاءَتْ مَا حَوْلَهُ ذَهَبَ اللَّـهُ بِنُورِهِمْ وَ تَرَكَهُمْ فِي ظُلُمَاتٍ لَّا يُبْصِرُونَ»؛ ✨سرگذشت آنان مانند کسانی است که آتشی افروختند، چون آتش پیرامونشان را روشن ساخت، خدا نورشان را خاموش کرد و آنان را در تاریکی هایی که مطلقاً نمی دیدند، واگذاشت. 📘 سوره مبارکه بقره/ آیه ۱٧. ⚜ جابر، از حضرت امام محمّد باقر (علیه السلام) در تفسیر ذیل آیه فوق نقل می کند: حضرت فرمود: « أَضَاءَتِ الْأَرْضُ بِنُورِ مُحَمَّدٍ كَمَا تُضِي‏ءُ الشَّمْسُ فَضَرَبَ اللَّهُ مَثَلَ مُحَمَّدٍ صلوات الله علیه الشَّمْسَ وَ مَثَلَ الْوَصِيِّ الْقَمَر»؛ همچون نورافشانی خورشید، نور محمّد (صلی الله علیه و آله) زمین را روشن کرد. خداوند خورشید را مثلی برای محمّد (صلی الله علیه و آله) و ماه را مثلی برای جانشین وی برشمرد. و نیز «ذَهَبَ اللّهُ بِنُورِهِمْ وَ تَرَکَهُمْ فِی ظُلُمَاتٍ لاَّ یُبْصِرُون يَعْنِي قُبِضَ مُحَمَّدٌ صلوات الله علیه وَ ظَهَرَتِ الظُّلْمَةُ فَلَمْ يُبْصِرُوا فَضْلَ أَهْلِ بَيْتِه‏» یعنی چون محمّد (صلی الله علیه و آله) درگذشت و تاریکی پدیدار شد آنان برتری اهل بیت (علیهم السلام) وی را ندیدند و در نیافتند؛ از این رو خداوند عز و جل می‌فرماید: «وَ إِن تَدْعُوهُمْ إِلَی الْهُدَی لاَ یَسْمَعُواْ وَ تَرَاهُمْ یَنظُرُونَ إِلَیْکَ وَ هُمْ لاَ یُبْصِرُونَ» و اگر آنها را به (راه) هدایت فرا خوانید نمی شنوند و آنها را می‌بینی که به سوی تو می ‌نگرند در حالی که نمی بینند. 📗 کافی، ج ۸، ص۳۸۰. 👈🏻 پس وجود پیامبر (صلی الله علیه و آله) و ائمه (علیهم السلام) ضیاء و سرچشمه نور است. در این فراز شریف، از خداوند برای بصر قدرت دیدن (تشخیص و بصیرت) نور ضیاء می خواهیم. پس مطلوب این است که ضیاء (چشمه نور) بر بصر ما بتابد تا راه سعادت تشخیص داده شود و از ظلمت و هلاکت دوری شود. و این چشمه نور، همان چشمه نور پیامبر (صلی الله علیه و آله) و ائمه (علیهم السلام) می باشد که باعث روشن شدن قوه ی بصر می باشد. 💎 زائر در این فراز شریف عرضه می دارد: خدايا من از تو مي‏ خواهم که ديده ‏ام را با نور روشنايي پر کنی. #الّلهُمَّ‌عَجِّلْ‌لِوَلِیکَ‌الْفَرَج @qurantehran

❣غروب جمعه دلت گرفته؟ از این فرصت فوق‌العاده استفاده ڪن! #استادپناهیان #الّلهُمَّ‌عَجِّلْ‌لِوَلِیکَ‌الْفَرَج @qurantehran

📹 امام خامنه ای: دعا برای امام زمان(عج) ✨در جمعه های حسرت دیدار آسمان هر جمعه کار دل شده الغوثُ الاَمان... ✨این هفته نیز منتظر جمعه مانده ام چشم انتظار جمعه موعود مهربان... ✨هر صبح جمعه با نوسانات این دلم می گریم از فراق تو ای ماه بی نشان... ✨بین دعای ندبه به آهنگ انتظار دارم توقّع فرج صاحب الزّمان... ✨حتما اگر وظیفه خود را عمل کنیم از پشت ابرهای جدایی شود عیان... ✨ترک گناه باشد و انجام واجبات رمز عبور دیدن روی امامِ جان... #الّلهُمَّ‌عَجِّلْ‌لِوَلِیکَ‌الْفَرَج @qurantehran

#قرائت_روزانه_قرآن_کریم 🌺صفحه ۴۳۳ مصحف شریف 🌸 سوره مبارکه #سبأ ━═🌸━⊰🍃💔🍃⊱━🌸═━ @qurantehran

#ترجمه (بهرامپور) 40 - و روزی‌ ‌که‌ همه ‌آنها‌ ‌را‌ گرد می‌آورد، آن‌گاه‌ ‌به‌ فرشتگان‌ می‌گوید: آیا اینان‌ ‌شما‌ ‌را‌ می‌پرستیدند! 41 - گویند: منزّهی‌ تو! سرپرست‌ ‌ما تویی‌ نه‌ ‌آنها‌، بلکه‌ جنّیان‌ ‌را‌ می‌پرستیدند بیشترشان‌ ‌به‌ ‌آنها‌ ایمان‌ داشتند 42 - ‌پس‌ امروز ‌برای‌ یکدیگر سود و زیانی‌ ندارید، و ‌به‌ کسانی‌ ‌که‌ ستم‌ کرده‌اند می‌گوییم‌: بچشید عذاب‌ آتشی‌ ‌را‌ ‌که‌ ‌آن‌ ‌را‌ دروغ‌ می‌شمردید 43 - و چون‌ آیات‌ روشن‌ ‌ما ‌بر‌ ‌آنها‌ خوانده‌ شود گویند: ‌این‌ نیست‌ جز مردی‌ ‌که‌ می‌خواهد ‌شما‌ ‌را‌ ‌از‌ آنچه‌ پدرانتان‌ می‌پرستیدند باز دارد، و [نیز] گویند: ‌این‌ جز دروغی‌ بربافته‌ نیست‌ و کسانی‌ ‌که‌ کافر شدند، ‌در‌ باره‌ی‌ حق‌ وقتی‌ ‌به‌ سویشان‌ آمد گفتند: ‌این‌ جز افسونی‌ آشکار نیست‌ 44 - و ‌ما هیچ‌ کتابی‌ ‌به‌ ‌آنها‌ نداده‌ بودیم‌ ‌که‌ ‌آن‌ ‌را‌ بخوانند، و پیش‌ ‌از‌ تو هشدار دهنده‌ای‌ ‌به‌ سویشان‌ نفرستاده‌ بودیم‌ [‌که‌ ‌به‌ موجب‌ ‌آن‌ تو ‌را‌ تکذیب‌ کنند] 45 - و کسانی‌ ‌که‌ پیش‌ ‌از‌ اینان‌ بودند [نیز] تکذیب‌ کردند، ‌در‌ حالی‌ ‌که‌ اینان‌ (اهل‌ مکّه‌) ‌به‌ ده‌ یک‌ آنچه‌ [‌از‌ قدرت‌] ‌به‌ ‌آنها‌ داده‌ بودیم‌ نمی‌رسند، [‌با‌ ‌این‌ حال‌] فرستادگان‌ مرا تکذیب‌ کردند ‌پس‌ [بنگر] چگونه‌ ‌بود‌ عقوبت‌ ‌من‌! 46 - بگو: ‌من‌ فقط ‌به‌ ‌شما‌ یک‌ اندرز می‌دهم‌ ‌که‌: دو ‌تا‌ دو ‌تا‌ و یک‌ یک‌ ‌برای‌ ‌خدا‌ ‌به‌ پا خیزید، سپس‌ بیندیشید ‌که‌ ‌این‌ دوست‌ ‌شما‌ [‌محمّد‌ صلّی‌ اللّه‌ ‌علیه‌ و آله‌] هیچ‌ گونه‌ جنونی‌ ندارد ‌او‌ صرفا ‌شما‌ ‌را‌ ‌از‌ عذاب‌ سختی‌ ‌که‌ ‌در‌ پیش‌ ‌است‌ هشدار می‌دهد 47 - بگو: ‌هر‌ مزدی‌ ‌که‌ ‌از‌ ‌شما‌ خواستم‌ ‌به‌ نفع‌ خودتان‌ ‌است‌، مزد ‌من‌ جز ‌بر‌ ‌خدا‌ نیست‌ و ‌او‌ ‌بر‌ ‌هر‌ چیزی‌ گواه‌ ‌است‌ 48 - بگو: بی‌گمان‌، پروردگارم‌ حق‌ ‌را‌ [‌از‌ راه‌ وحی‌ ‌بر‌ دل‌ ‌من‌] می‌افکند و ‌او‌ داننده‌ی‌ غیب‌هاست‌ @qurantehran

#سلام_امام_زمانم 📖 السَّلامُ عَلَيْكَ يَا مُذِلَّ الْكافِرِينَ الْمُتَكَبِّرِينَ الظَّالِمِينَ... 🌱سلام بر شما! می گویند می آیی و در دادگاه عدالتت ، هیچ ظالم متکبری در امان نخواهد ماند. منتظریم ! و ایمان داریم به چنین شنیده ای... ✍باید که دسـت از گنـــــه بــرداریم مایی که ادعـــــای یــــــاری داریم از خوب و بد امور ما معلوم است ســرباز امام عصـــر یا ســرباریم؟ #الّلهُمَّ‌عَجِّلْ‌لِوَلِیکَ‌الْفَرَج @qurantehran

چند نفرمون این طوری منتظر آقامون هستیم !... #سلام_امام_زمانم چه اشڪ‌ها ڪه چڪیده بپاےآمدنت بیا ڪه جانِ من ، آقـا ، فـداے آمدنت از اینڪه با عملم تحبس‌الدعـا شده‌ام نمی‌رسـد بــه اجـابت دعــاے آمدنت... اَللّهُمَّ اکشِفْ هذِهِ الْغُمَّةَ عَنْ هذِهِ الْأُمَّةِ بِحُضُورِهِ، وَعَجِّلْ لَنا ظُهُورَهُ... #اَلَّلهُم‌عجِّل‌‌لِوَلیِڪَ‌‌الفرَج حتما گوش کنید @qurantehran

💠 بازی سالمندان 🔸 فرمود دنیا یا سرگرمی است یا بازی است؛ منتها این بازی دوران كودكی و نوجوانی و اوایل جوانی معلوم است که بازی است اما بازیِ دوران میانسالی و دوران كهنسالی معلوم نیست كه بازی است در حالی که حقیقتاً بازی است! آن تفاخر بازی است آن تكاثر بازی است؛ آن #كوثر است كه خیر و رحمت است نه #تكاثر. 🔸 فرمود: ﴿وَمَا هذِهِ الْحَیاةُ الدُّنْیا إِلَّا لَهْوٌ وَلَعِبٌ﴾؛ خب اگر بگویید كه در سوره «حدید» غیر از این دو, سه مرحله دیگر هم آمده كه زینت و تفاخر و تكاثر است، می گوییم كه آنها هم #بازی_سالمندان است! یك سالمند وقتی بخواهد بازی كند می‌گوید این‌ قدر اعتبار دارم این ‌قدر موجودی دارم این ‌قدر قبیله دارم این ‌قدر عشیره دارم! بازی یك انسان هشتاد ساله با بازی انسان پنجاه ساله با بازی انسان چهل ساله فرق می ‌كند؛ بازی ‌ها فرق می‌ كند، بنابراین این‌چنین نیست كه آن مراحل پنج‌گانه سوره «حدید» مباین و منافی با این دو مرحله سوره مباركه «عنكبوت» باشد. #آیت_الله_العظمی_جوادی_آملی @qurantehran

#قرائت_روزانه_قرآن_کریم 🌺صفحه ۴۳۴ مصحف شریف 🌸 سوره مبارکه #سبأ و #فاطر ━═🌸━⊰🍃💔🍃⊱━🌸═━ @qurantehran

#ترجمه (بهرامپور) 49 - بگو: حق‌ آمد و باطل‌ ‌از‌ سر نمی‌گیرد و ‌بر‌ نمی‌گردد 50 - بگو: ‌اگر‌ گمراه‌ شوم‌، فقط ‌به‌ زیان‌ ‌خود‌ گمراه‌ شده‌ام‌، و ‌اگر‌ هدایت‌ یابم‌ ‌به‌ خاطر ‌آن‌ ‌است‌ ‌که‌ پروردگارم‌ ‌به‌ ‌من‌ وحی‌ می‌کند، ‌که‌ ‌او‌ شنوا و نزدیک‌ ‌است‌ 51 - و ای‌ کاش‌ می‌دیدی‌ هنگامی‌ ‌را‌ ‌که‌ [کافران‌ ‌از‌ اوضاع‌ معاد] وحشت‌ زده‌اند، و گریزی‌ نمانده‌ ‌است‌ و ‌از‌ مکانی‌ نزدیک‌ دستگیر می‌شوند 52 - و گویند: [اینک‌] ‌به‌ ‌آن‌ [قرآن‌] ایمان‌ آوردیم‌، ولی‌ چگونه‌ ‌از‌ مکانی‌ دور دستیابی‌ [‌به‌ ایمان‌] ‌برای‌ ‌آنها‌ میسر ‌است‌! 53 - و حال‌ ‌آن‌ ‌که‌ پیش‌ ‌از‌ ‌این‌ منکر ‌آن‌ شدند، و ‌از‌ جایی‌ دور ‌به‌ نادیدنی‌، تیر انکار می‌افکندند 54 - و میان‌ ‌آنها‌ و آنچه‌ ‌از‌ لذایذ می‌خواستند جدایی‌ افتاد، همان‌گونه‌ ‌که‌ پیش‌تر ‌با‌ امثال‌ ‌ایشان‌ چنین‌ رفتار شد، زیرا ‌آنها‌ [‌در‌ باره‌ی‌ رستاخیز] سخت‌ ‌در‌ تردید بودند 🌺به نام خداوند بخشنده مهربان 🌺 1 - سپاس‌ خدای‌ ‌را‌ ‌که‌ پدید آورنده‌ی‌ آسمان‌ها و زمین‌ ‌است‌ [و] فرشتگان‌ ‌را‌ رسولانی‌ کرد ‌که‌ دارای‌ بال‌های‌ دوگانه‌ و سه‌گانه‌ و چهارگانه‌اند ‌در‌ آفرینش‌، ‌هر‌ چه‌ بخواهد می‌افزاید، چرا ‌که‌ ‌خدا‌ ‌بر‌ ‌هر‌ چیزی‌ تواناست‌ 2 - ‌هر‌ رحمتی‌ ‌را‌ ‌که‌ ‌خدا‌ ‌برای‌ مردم‌ بگشاید، بازدارنده‌ای‌ ‌برای‌ ‌آن‌ نیست‌، و آنچه‌ ‌را‌ ‌که‌ بازدارد، ‌پس‌ ‌از‌ ‌آن‌، کسی‌ قادر ‌به‌ فرستادن‌ ‌آن‌ نیست‌، و ‌او‌ شکست‌ناپذیر حکیم‌ ‌است‌ 3 - ای‌ مردم‌! نعمت‌ ‌خدا‌ ‌بر‌ خودتان‌ ‌را‌ یاد کنید آیا ‌غیر‌ ‌از‌ ‌خدا‌ آفریدگاری‌ هست‌ ‌که‌ ‌شما‌ ‌را‌ ‌از‌ آسمان‌ و زمین‌ روزی‌ دهد! خدایی‌ جز ‌او‌ نیست‌، ‌پس‌ چگونه‌ [‌از‌ حق‌] برگردانده‌ می‌شوید! @qurantehran