#ترجمه (بهرامپور) 127 - و آن‌گاه‌ ‌که‌ ابراهیم‌ و اسماعیل‌ پایه‌های‌ خانه کعبه‌ ‌را‌ بالا می‌بردند [گفتند:] پروردگارا! ‌از‌ ‌ما بپذیر، ‌که‌ تنها تو شنوا و دانایی‌ 128 - پروردگارا! ‌ما ‌را‌ تسلیم‌ فرمان‌ ‌خود‌ گردان‌ و ‌از‌ نسل‌ ‌ما امّتی‌ فرمانبردار خویش‌ پدید آور، و آداب‌ دینی‌ ‌ما ‌را‌ ‌به‌ ‌ما نشان‌ ده‌ و ‌بر‌ ‌ما ببخشای‌ بی‌تردید تویی‌ توبه‌ پذیر مهربان‌ 129 - پروردگارا! ‌در‌ میان‌ ‌آنها‌ پیامبری‌ ‌از‌ خودشان‌ برانگیز ‌تا‌ آیات‌ تو ‌را‌ ‌بر‌ آنان‌ بخواند و کتاب‌ و حکمتشان‌ بیاموزد و ‌آنها‌ ‌را‌ تزکیه‌ کند حقا ‌که‌ تنها تو عزیز و حکیمی‌ 130 - و چه‌ کسی‌ ‌از‌ آیین‌ ابراهیم‌ روی‌ می‌گرداند جز کسی‌ ‌که‌ سبک‌ مغزی‌ کند! ‌در‌ حالی‌ ‌که‌ ‌ما ‌او‌ ‌را‌ ‌در‌ دنیا برگزیدیم‌ و ‌او‌ ‌در‌ آخرت‌ مسلما ‌از‌ شایستگان‌ ‌است‌ 131 - آن‌گاه‌ ‌که‌ پروردگارش‌ ‌به‌ ‌او‌ ‌گفت‌: سر ‌به‌ فرمان‌ ‌خدا‌ نه‌ ‌گفت‌: تسلیم‌ پروردگار جهانیان‌ شدم‌ 132 - و ابراهیم‌ و یعقوب‌ آیین‌ توحید ‌را‌ ‌به‌ پسران‌ ‌خود‌ سفارش‌ نمودند [و گفتند:] ای‌ پسران‌ ‌من‌! ‌خدا‌ ‌این‌ آیین‌ پاک‌ ‌را‌ ‌برای‌ ‌شما‌ برگزیده‌ ‌است‌، ‌پس‌ زنهار ‌که‌ بمیرید و مسلمان‌ نباشید 133 - آیا ‌آن‌ دم‌ ‌که‌ مرگ‌ یعقوب‌ فرا رسید حاضر بودید! آن‌گاه‌ ‌که‌ ‌به‌ فرزندان‌ ‌خود‌ ‌گفت‌: ‌پس‌ ‌از‌ ‌من‌، چه‌ می‌پرستید! گفتند: معبود تو و معبود پدرانت‌، ابراهیم‌ و اسماعیل‌ و اسحاق‌ ‌را‌ ‌به‌ عنوان‌ معبود یکتا می‌پرستیم‌ و ‌ما فرمانبردار اوییم‌ 134 - [‌به‌ ‌هر‌ حال‌] ‌آنها‌ امتی‌ بودند ‌که‌ گذشتند ‌برای‌ آنهاست‌ آنچه‌ کردند و ‌برای‌ شماست‌ آنچه‌ کردید، و ‌شما‌ ‌را‌ ‌از‌ آنچه‌ ‌آنها‌ می‌کردند نپرسند @qurantehran

🏴ای داغدار اصلی این روضه ها بیا 🏴صاحب عزای ماتم کرب و بلا بیا بیش از هزار سال تو خون گریه کرده ای ای خون جگر ز قامت زینب بیا ꧁❀--✦--✧--✦--❀꧂ ▪️خانواده امام حسین علیه‌السلام از کربلا تا شام و از شام تا کربلا و از کربلا تا مدینه و در مدینه در هر زمان و مکانی #سوگواری کردند و تا پایان عمرشان گریستند و در سوگ نشستند. ▪️امام سجاد علیه السلام چهل سال پیوسته اشک ریخت و هر گاه خوراکی می خورد می فرمود: فرزند پیامبر خدا (ص) را گرسنه کشتند و چون آب می نوشید می فرمود: فرزند پیامبر خدا (ص) را تشنه کشتند😭 📚لهوف #آجرک_الله_یا_بقیة_الله @qurantehran

▪️ رهبر انقلاب و نوید ظهور امام زمان(عجل الله تعالی فرجه الشریف) 🏴أین الطالب بدم المقتول بکربلاء؟ ▪️از القاب خاصه امام زمان عج غوث به معنای پناه و پناهگاه است. گفته اند: هرگاه شمشیر به محل ذبح تو رسید (کنایه از کثرت گرفتاری و بی پناهی) به حضرت حجت علیه السلام استغاثه کن ؛به درستی که تو را درمی یابد و او #غیاث_المستغیثین است. ▪️بگو: "یا صاحب الزمان! انا مستغیث بک". "یا صاحب الزمان اغثنی! یا صاحب الزمان ادرکنی!" 📚 نجم الثاقب آقاجان به اضطرار این ساعات حضرت زینب بیا! @qurantehran

✅فراز چهارم زیارت #آل_یاسین ▪️السَّلامُ عَلَيْكَ يا بابَ اللهِ وَدَيّانَ دينِهِ،  سلام بر تو اي باب خدا  و حاکم دينش 🔳 دیان الدین یعنی چه؟ ⚡️دیّان از اسماء الهی و به معنای قهار، حاکم و قاضی نیز گفته اند. 📔مجمع البحرین، ج۶، ص ٢۵٣ الْحَمْدُ للهِ مالِكِ الْمُلْكِ، ... دَيّانِ الدّينِ  سپاس خداي را خداي مالك سلطنت، ...حكم فرماي روز جزاء  📔فرازی از دعای افتتاح 🖊ائمه (علیهم السلام) دیان الدین میباشند. در بسیاری از زیارات ، دیّان الدّین در وصف ائمه (علیهم السلام) آمده است: ➖ پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله) خطاب به امیرالمؤمنین (علیه السلام) فرمودند: «يَا عَلِيُّ أَنْتَ دَيَّانُ هَذِهِ الأمَّةِ » به معنای این است که: تو حاکم این امت خواهی بود. 📔بحارالانوار، ج٢۴، ص٢٧۱ 🔹در فرازی از زیارت مولا امیرالمؤمنین (علیه السلام) آمده: ديّانَ يَوْمِ الدّينِ، وَخَيْرَ الْمُؤْمِنينَ؛ و داور روز جزا، و بهترين مؤمنان 📔زیارت امیرالمؤمنین(علیه السلام) 🖊امیرالمؤمنین خود نیز در خطبه البیان می فرمایند: انا دیّان الدین؛ من پاداش دهنده دین هستم. ➖در زیارت امام رضا (علیه السلام) بعد از نام بردن ائمه (علیهم السلام)، ایشان با صفت دیان الدین خطاب می شوند. ⚡️اللَّـهُمَّ صَلِّ عَلي اَميرِ الْمُؤمِنينَ عَلِيِّ بْنِ اَبيطـالِب عَبْدِكَ وَاَخي رَسُولِكَ...وَالدَّليلَ عَلي مَنْ بَعَثْتَهُ بِرِسالاتِكَ وَدَيّانَِ الدّينِ بِعَدْ لِكَ.... خدايا درود فرست بر امير مؤمنان علي بن ابيطالب بنده‏ ات و برادر رسول ات.... و دليل بر وجود پيامبري كه او را با رسالت هايت برانگيختي‏ و او را به عدالتت داور دين قرار دادی ... ⚡️ اَللَّـهُمَّ صَلِّ عَلَي الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ سِبْطَيْ نَبِيِّكَ... وَدَيّانَيِ الدّينِ بِعَدْلِكَ، وَفَصْلَيْ قَضآئِكَ بَيْنَ خَلْقِكَ،... خدايا درود فرست بر حسن و حسين (علیهما السلام)،دو فرزندزاده پيامبرت،... و دو داور دين به دادگري و دو فيصله ‏بخش حكم خود در ميان بندگانت. ⚡️السَّلامُ عَلَيْكُمْ أَئِمَّةَ الْهُدَى السَّلامُ عَلَيْكُم ْ أَهْلَ التَّقْوَى السَّلامُ عَلَيْكُمُ الْحُجَّةَ عَلَى أَهْلِ الدُّنْيَا ... دَيَّانُ الدِّين... » 📔الکافی، ج۴، ص۵۵٩ ➖پیامبراکرم (صلی الله علیه و آله) و اهل بیت ایشان، دیان(حاکم و قاضی) مردم به دین الهی هستند .به همین خاطر است که امام زمان (عجل الله تعالی فرجه الشریف) به صفت باب الله و دیان الدین موصوف شده اند. ✨ سلام بر تو اي باب خدا  و حاکم دينش @qurantehran

#لأندبنك_صباحا_و_مساء_ولأبکین_علیك_بدل_الدموع_دما ☑️ یکی از ويژگى‏هاى امام حسين عليه السلام اين است كه بر تك تك اعضايش سلام داده مى‏ شود، موضوعى كه در مورد ساير معصومان علیهم السلام سابقه ندارد: 1. السَّلَامُ‏ عَلَى النَّحرِ المَنحُورِ؛ سلام بر آن گلوى بريده شده. 2. السَّلَامُ‏ عَلَى النَّحرِ المَقطُوعِ؛ سلام بر آن گلوى قطع شده. 3. السَّلَامُ عَلَى الْخَدِّ التَّرِيبِ؛ سلام بر آن گونه ‏هاى به خاك رسيده. 4. السَّلَامُ عَلَى الشَّيْبِ الْخَضِيبِ‏؛ سلام بر آن موهاى خضاب شده. 5. السَّلَامُ عَلَى الْبَدَنِ السَّلِيبِ‏؛ سلام بر آن بدن لخت و عريان. 6. السَّلَامُ عَلَى الثّغَرِ المَقرُوعِ؛ سلام بر آن دندان‏هاى چوب خرده. 7. السَّلَامُ عَلَى الجَسَدِ المَجرُوحِ؛ سلام بر آن جسد پر از زخم. 8. السَّلَامُ عَلَى الجَسَدِ المَطرُوحِ؛ سلام بر آن جسد رها شده. 9. السَّلَامُ عَلَى الجَسَدِ المُقَطّعِ؛ سلام بر آن جسد قطعه قطعه. 10. السَّلَامُ عَلَى الجَسَدِ المَرضُوضِ؛ سلام بر آن جسد خرد شده. 11. السَّلَامُ عَلَى الجَسَدِ المُتفَرَّقِ؛ سلام بر آن پيكر از هم‌گسيخته. 12. السَّلَامُ عَلَى الْأَعْضَاءِ الْمُقَطَّعَات‏؛ سلام بر آن اعضاى قطعه قطعه شده. 13. السَّلَامُ‏ عَلَى‏ الرَّأْسِ‏ المَقطُوعِ؛ سلام بر آن سر بريده. 14. السَّلَامُ‏ عَلَى‏ الرَّأْسِ‏ الْمَرْفُوع‏؛ سلام بر آن سر بر نيزه شده. 15. السَّلَامُ‏ عَلَى‏ الرَّأْسِ‏ المَنصُوبِ؛ سلام بر آن سر نصب شده. 16. السَّلَامُ‏ عَلَى‏ الرَّأْسِ‏ المَوضُوعِ قُدّامِ يَزِيد؛ سلام بر آن سر قرار داده شده جلوى يزيد پليد. 17. السَّلَامُ‏ عَلَى‏ الرَّأْسِ‏ المَوضُوعِ قُدّامِ ابنِ زِياد؛ سلام بر آن سر نهاده شده مقابل ابن زياد. 18. السَّلَامُ‏ عَلَى‏ الرَّأْسِ‏ المَصلُوبِ عَلَى الشَّجَرَة؛ سلام بر آن سر آويزان بر درخت. 19. السَّلَامُ‏ عَلَى‏ الرَّأْسِ‏ المَصلُوبِ عَلى بابِ دمشق؛ سلام بر آن سر آويزان بر دروازه دمشق. 20. السَّلَامُ‏ عَلَى‏ الرَّأْسِ‏ المَصلُوبِ عَلى بابِ دارِ يَزِيد؛ سلام بر آن سر آويزان بر در يزيد پليد. 📚منابع: 📙 بحارالانوار مجلسی؛ 📙 خصائص الحسینیة شوشتری؛ @qurantehran

⏰ #قرار_زیارت_عاشورا ⚫️ یازدهم محرم؛ حرکت کاروان اسراء کربلا بسمت کوفه ▪️یابن‌الشبیب عمه‌ی ما راه دور رفت ▪️می‌خواست قتلگاه بماند به زور رفت ▪️او را به ریگ‌های پریشان سپرد و رفت ▪️او را به آفتاب بیابان سپرد و رفت ▪️یابن‌الشبیب عمه‌ی ما احترام داشت ▪️چندین امام زاده و چندین امام داشت 🎤 زیارت #عاشورا با نوای سید مهدی میرداماد #صلی_الله_علیک_یااباعبدالله #آجرک‌الله‌یا‌بقیه‌الله @qurantehran

#قرائت_روزانه_قرآن_کریم 🌺صفحه ۲۱ مصحف شریف 🌸 سوره مبارکه #بقره ━═🌸━⊰🍃💔🍃⊱━🌸═━ #اندکی_تأمل 🔹آیات ۱۳۵ تا ۱۳۸ رد دین یهود و نصاری و بیان لزوم پیروی از دین حضرت ابراهیم (علیه‌السلام) که تبعیت از همه‌ی انبیاست و نتیجه‌ی مخالفت با آن دشمنی با خداست. @qurantehran

#ترجمه (بهرامپور) 135 - و گفتند: یهودی‌ ‌ یا ‌ نصرانی‌ شوید ‌تا‌ هدایت‌ یابید بگو: بلکه‌ آیین‌ ابراهیم‌ ‌را‌ [پیروی‌ می‌کنیم‌] ‌که‌ ملازم‌ حق‌ ‌است‌ و ‌او‌ ‌از‌ مشرکان‌ نبود 136 - بگویید: ایمان‌ آوردیم‌ ‌به‌ خداوند و آنچه‌ ‌بر‌ ‌ما نازل‌ ‌شده‌ و آنچه‌ ‌بر‌ ابراهیم‌ و اسماعیل‌ و اسحاق‌ و یعقوب‌ و نوادگانش‌ نازل‌ ‌شده‌ و آنچه‌ ‌به‌ موسی‌ و عیسی‌ داده‌ شد و ‌به‌ آنچه‌ پیامبران‌ دیگر ‌از‌ جانب‌ پروردگارشان‌ داده‌ شدند ‌ما میان‌ هیچ‌ یک‌ ‌از‌ ‌آنها‌ فرق‌ نگذاریم‌ و سر ‌به‌ فرمان‌ اوییم‌ 137 - ‌پس‌ ‌اگر‌ آنان‌ نیز ‌به‌ مانند آنچه‌ ‌شما‌ ایمان‌ آورده‌اید ایمان‌ آوردند، قطعا هدایت‌ یافته‌اند، و ‌اگر‌ روی‌ برتافتند، جز ‌این‌ نیست‌ ‌که‌ سر ناسازگاری‌ دارند و خداوند، تو ‌را‌ ‌از‌ شر آنان‌ مصون‌ می‌دارد ‌که‌ ‌او‌ شنوای‌ داناست‌ 138 - رنگ‌ الهی‌ [توحیدی‌ ‌را‌ بگیرید] و چه‌ رنگی‌ ‌از‌ رنگ‌ الهی‌ خوش‌تر ‌است‌! و ‌ما پرستندگان‌ اوییم‌ 139 - بگو: آیا ‌با‌ ‌ما ‌در‌ باره‌ی‌ خدای‌ یکتا مجادله‌ می‌کنید! ‌در‌ حالی‌ ‌که‌ ‌او‌ پروردگار ‌ما و شماست‌ و ‌برای‌ ماست‌ اعمال‌ ‌ما و ‌برای‌ شماست‌ اعمال‌ ‌شما‌ و ‌ما ‌او‌ ‌را‌ خالصانه‌ می‌پرستیم‌ 140 - ‌ یا ‌ [هنوز] می‌گویید ابراهیم‌ و اسماعیل‌ و اسحاق‌ و یعقوب‌ و اسباط، یهودی‌ ‌ یا ‌ نصرانی‌ بودند! بگو: آیا ‌شما‌ بهتر می‌دانید ‌ یا ‌ ‌خدا‌! و راستی‌ چه‌ کسی‌ ظالم‌تر ‌از‌ ‌آن‌ کس‌ ‌است‌ ‌که‌ شهادتی‌ ‌را‌ ‌که‌ ‌از‌ ‌خدا‌ [‌در‌ باره‌ی‌ ‌این‌ پیامبران‌] نزد اوست‌ کتمان‌ کند! و ‌خدا‌ ‌از‌ آنچه‌ می‌کنید غافل‌ نیست‌ 141 - [‌به‌ ‌هر‌ حال‌] ‌آنها‌ امّتی‌ بودند ‌که‌ گذشتند ‌برای‌ آنهاست‌ آنچه‌ کردند و ‌برای‌ شماست‌ آنچه‌ کردید، و ‌شما‌ ‌را‌ ‌از‌ آنچه‌ ‌آنها‌ می‌کردند نپرسند @qurantehran

امام سجاد عليه‌السلام فرمودند: 💠 هركس در زمان غيبت قائم ما بر موالات و دوستى ما بميرد، خداوند پاداش هزار شهيد مانند شهيدان بدر و اُحد به او عطا می كند. 📖 میزان الحکمه ج۶ ص۷۲ 🏴 شهادت امام سجاد علیه السلام، عزادار کربلا، امام البقیع، حضرت زین العابدین(علیه السلام) (به روایتی) را به ساحت مقدس حضرت بقیه الله الاعظم (عجل الله تعالی فرجه الشریف) و شیعیان حضرتش تسلیت عرض می نماییم. @qurantehran

#پیامبرڪربلاےعشق بگذارید برای پدرم گریه کنم اشک تا هست به چشمان ترم گریه کنم تشنه کشتند عزیزان مرا ، حق بدهید تا که بر #آب می افتد نظرم گریه کنم ▪️ حضرت آیت‌الله خامنه‌ای: سه مسئولیّت بر دوش امام سجّاد است: اوّلاً باید معارف دین را به مردم زمان خودش یاد بدهد. کار دوّم این است که بخصوص مسئله‌‏ى امامت براى مردم و در ذهنهاى مردم دوباره بازسازى بشود؛ و سوّم اینکه بگوید من امامم. بیشترین [زمانِ] تلاش امام سجّاد، روی آن کار اوّل گذشت، زمینه، زمینه‏‌اى بود که نوبت به مسئله‏‌ى «من امامم» نمیرسید؛ باید دین مردم درست میشد، باید اخلاق مردم درست میشد. ۱۳۶۵/۰۴/۲۸ @qurantehran

💠 مهمترین پیام رسان كربلا ▪️ #مهمترین_پیام_رسان_كربلا امام سجاد (سلام الله علیه) است. حضرت دیگر فراغتی نداشت كه با تأسیس حوزه و تألیف كتاب معارف را منتقل كند، با دعا [منتقل کرد]. ‌ ▪️برای فهمیدن آیه به خیلی از این ادعیه مراجعه می ‌شود، به خیلی از این زیارات مراجعه می ‌شود. آن روز اینها برای نشر معارف راهی نداشتند مگر از راه زیارت و دعا. وقتی كه شما می ‌بیند امام هادی دستور #زیارت_جامعه می ‌دهد یا وجود مبارك امام سجاد دستور ادعیه خاص می ‌دهد، یك مفسر، یك فقیه، یك حكیم و یك متكلم برای حل بسیاری از آیات قرآن كریم همان طوری كه به روایات امام باقر و صادق (سلام الله علیهما) مراجعه می ‌كند، #ادعیه_امام_سجاد را هم ملاحظه می ‌كند. شما می ‌بینید آن روایت ها را ائمه دیگر از همین ادعیه دارند. ▪️ هر اهل نظری اهل بصر نیست، اگر آن بزرگوار در شعرش گفت هر شجر ثمر ندارد، هر نظر بصر ندارد ناظر به این قسمت است. امام سجاد می ‌فرماید اگر سپاه ما #اهل_معرفت شد در امور ریز، اهل علم شد در قوانین كلی این نظر ریز و درشت زمینه بشود تا او را اهل بصر كند «وَ بَصِّرْهُمْ مَا لَا یبْصِرُونَ» آنچه را كه دیگران نمی ‌بینند و قبلاً نمی ‌دیدند الآن بصیر بشوند اینها #شرایط_موفقیت است. ▪️ وجود مبارك امام سجاد در این دعاها عرض می ‌كند خدا‌یا #یاد_دنیا، نام دنیا، نام جاه و مقام و پول را از یاد این عزیزان سپاهی در خط مقدم جبهه از یادشان ببر. #آیت_الله_العظمی_جوادی_آملی @qurantehran

🔲 یا سید الساجدین 🏴هرچه ماروضه شنیدیم تمامش رادید 🏴آتش و سوختن اهل خیامش را دید... •••••••••✦•✦•✦•✦•••••••••• 🌴ترک رو لبام از خجالتم میسوزه 🌴بزار بهت بگم زخم غیرتم میسوزه 🎤 #حمید_علیمی #شهادت_امام_سجاد(ع) تسلیٺ باد @qurantehran

🏴یا علی بن الحسین هر چه ما روضه شنیدیم تمامش را دید آتش و سوختن اهل خیامش را دید ‏▪️‎#امام_سجاد پس از شهادت پدرشان ۳۵ سال در عزلت و غربت بود.. ◾️ولی امام دوازدهم ۱۲ قرن است که غریب و تنهاست سالهاست صبح و شب خون گریه میکند و در انتظار ۳۱۳ علمدار که عباس‌وار یاری اش کنند تا بیاید و ندا دهد: 🏴 الا یا اهل العالم، انَّ جدّی الحسین قَتلوه عطشانا «آجرک الله یا صاحب الزمان» #اللهم_عجل_لوليك_الفرج @qurantehran

🔳 #شهادت_امام_سجاد(ع) 🌴چطوری یادم بره اون همه اشک و آه 🌴چطوری یادم بره غارت خیمه‌گاه 🎤 #ابوذر_بیوکافی @qurantehran

⏰ #قرار_زیارت_عاشورا ▪سلام برآقایی که ▪آب می دیــــــد ▪به فکر فرو میرفت ▪نوزاد می دیـــــد ▪اشک می ریخـــت ▪طفلان و کودکان را ▪می دید ناله می کرد. پلک بر‌ هم میزدے کرب ‌و بلا میشد مرور مَـقتلے کاملتر از چشمت در این عالم نبود #يازيـن‌العـابدين‌علیه‌السلام 🎤 زیارت #عاشورا با نوای حاج میثم مطیعی #صلی_الله_علیک_یااباعبدالله #آجرک‌الله‌یا‌بقیه‌الله @qurantehran

#قرائت_روزانه_قرآن_کریم 🌺صفحه ۲۲ مصحف شریف 🌸 سوره مبارکه #بقره ━═🌸━⊰🍃💔🍃⊱━🌸═━ #اندکی_تأمل 🔹 موضوع تغییر قبله از نظر زمانی نیازمند چه نوع تکاملی یا رویش بوده که اتفاق افتد؟ @qurantehran