قرآن ترجمه المیزان سوره 62 سوره مبارکه الجمعة صفحه 554 يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نُودِيَ لِلصَّلَاةِ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ فَاسْعَوْا إِلَىٰ ذِكْرِ اللَّهِ وَذَرُوا الْبَيْعَ ۚ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ (9) اى کسانى که ايمان آورده ايد! وقتى که در روز جمعه براى نماز ندا مى شويد به سوى ذکر خدا (نماز جمعه) بشتابيد و خريد و فروش را رها کنيد، اين براى شما بهتر است، اگر بدانيد. (9) فَإِذَا قُضِيَتِ الصَّلَاةُ فَانْتَشِرُوا فِي الْأَرْضِ وَابْتَغُوا مِنْ فَضْلِ اللَّهِ وَاذْكُرُوا اللَّهَ كَثِيرًا لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ (10) پس چون نماز به پايان رسيد در زمين پراکنده شويد و از فضل خداوند طلب کنيد، و خدا را بسيار به ياد آوريد، باشد که ظفرمند گرديد. (10) وَإِذَا رَأَوْا تِجَارَةً أَوْ لَهْوًا انْفَضُّوا إِلَيْهَا وَتَرَكُوكَ قَائِمًا ۚ قُلْ مَا عِنْدَ اللَّهِ خَيْرٌ مِنَ اللَّهْوِ وَمِنَ التِّجَارَةِ ۚ وَاللَّهُ خَيْرُ الرَّازِقِينَ (11) و آن گاه که تجارتى يا لهوى ببينند به سوى آن پراکنده مى شوند و تو را برپا ايستاده رها مى کنند; بگو: آنچه نزد خداوند است از لهو و از تجارت بهتر است; و خدا بهترين عطاکنندگان است. (11) سوره 63 سوره مبارکه المنافقون بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ به نام خداوند بخشنده مهربان إِذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ قَالُوا نَشْهَدُ إِنَّكَ لَرَسُولُ اللَّهِ ۗ وَاللَّهُ يَعْلَمُ إِنَّكَ لَرَسُولُهُ وَاللَّهُ يَشْهَدُ إِنَّ الْمُنَافِقِينَ لَكَاذِبُونَ (1) هنگامى که منافقان نزد تو آيند گويند: شهادت مى دهيم که تو حتماً رسول خدايى، و خدا مى داند که تو حتماً رسول او هستى، و خداوند شهادت مى دهد که منافقان قطعاً دروغگويند. (1) اتَّخَذُوا أَيْمَانَهُمْ جُنَّةً فَصَدُّوا عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ ۚ إِنَّهُمْ سَاءَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ (2) قَسَم هاى خود را سپر خويش گرفتند و در نتيجه [مردم را] از راه خدا بازداشتند، به راستى چه بد است آنچه آنان انجام مى دهند. (2) ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ آمَنُوا ثُمَّ كَفَرُوا فَطُبِعَ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لَا يَفْقَهُونَ (3) اين بدان سبب است که آنان ايمان آوردند، سپس کفر ورزيدند، پس بر قلب هايشان مُهر زده شد، در نتيجه آنان نمى فهمند. (3) ۞ وَإِذَا رَأَيْتَهُمْ تُعْجِبُكَ أَجْسَامُهُمْ ۖ وَإِنْ يَقُولُوا تَسْمَعْ لِقَوْلِهِمْ ۖ كَأَنَّهُمْ خُشُبٌ مُسَنَّدَةٌ ۖ يَحْسَبُونَ كُلَّ صَيْحَةٍ عَلَيْهِمْ ۚ هُمُ الْعَدُوُّ فَاحْذَرْهُمْ ۚ قَاتَلَهُمُ اللَّهُ ۖ أَنَّىٰ يُؤْفَكُونَ (4) و چون آنان را ببينى، از هيکل هايشان خوشت مى آيد، و اگر سخن بگويند به سخنانشان گوش مى دهى، در حالى که گويى آنها چوب هايى تکيه به ديوار داده شده اند; هر بانگى را بر ضدّ خود مى پندارند، آنانند دشمنان واقعى، پس از ايشان برحذر باش; خدا بکشدشان، چگونه [از حقّ] گردانده مى شوند؟! (4) #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊👇 تعجیل در فرج امام زمان(عجل الله تعالی فرجه) صلوات♥️ اللَّهمَّ صَلِّ عَلَى مُحمَّــــدٍ وآلِ مُحَمَّد وَعَجِّل فرجهم🌸 💖 واحد خانواده جنبش فرهنگی تربیتی رحیل (رشد) 👇 @rahil_roshd 💖 جنبش فرهنگی تربیتی رحیل👇 @jonbeshrahil

نکته تفسیری صفحه ۵۵۴: نماز جمعه: مدّتی بود که مردم مدینه، گرفتار قحطی و خشک­سالی شده بودند و کالاهای مورد نیاز زندگی­شان به­ سختی یافت می­ شد. روز جمعه بود و مسلمانان در مسجد نشسته بودند و به خطبه­ های نورانی پیامبر خدا گوش می­ کردند. ناگهان صدای طبل و آلات موسیقی به گوش رسید؛ این علامتِ ورود کاروانی تجاری به شهر بود. در این هنگام، بیشتر حاضران در مسجد، برای تأمین کالاهای زندگی، مسجد را رها کردند و بدون توجّه به ادب حضور در پیشگاه پیامبر خدا و شرکت در نماز جمعه، به سوی کاروان تجاری شتافتند و فقط دوازده مرد و یک زن در مسجد باقی ماندند. در این هنگام، این آیات نازل شد و رفتگان را به سختی سرزنش کرد. در روایتی نقل شده که پیامبر صلوات الله علیه در باره‏ ی ماجرای آن روز فرمود: «اگر آن گروهِ اندک هم می­ رفتند، از آسمان، سنگ بر آنان می­ بارید!» «نماز جمعه»، یکی از عبادات مهم اسلام است. این عـبادت، فواید فراوانی از جمله این 3 فایده‏ ی مهم دارد: 1ـ یاد خدا: مهم­ ترین اثر نماز جمعه، یاد خداست؛ چنان­که آیه‏ ی 10 همین سوره، از آن به «ذکرالله» تعبیر کرده است. در نماز جمعه، مردم با آرامش به حمد و ثنای خطیب جمعه از خدا گوش می­ کنند و پس از شنیدن پندها و یادآوری­ های او از آخرت، به نماز جماعت می­ ایستند و در برابر پروردگارشان، سر به سجده می­ گذارند. 2ـ اجتماع مرتب و هفتگی مسلمانان: این­که مردمِ یک شهر یا آبادی از هر قشر و طبقه‏ ی اجتماعی، هر هفته شانه به شانه‏ ی یکدیگر در کنار هم بنشینند، بسیار مهم و باارزش محسوب می­ شود. در نماز جمعه، در کنار یاد خدا، مسلمانان از حال و روز هم باخبر می­ شوند و به مشکلاتِ افراد نیازمند و گرفتار رسیدگی می­ کنند. 3ـ آشنایی با مسائل مورد نیاز در زندگی دنیایی: چنان­که در روایات آمده، خوب است که خطیب جمعه، قدری در مورد مسائل سیاسی مورد نیاز و امور مورد احتیاج مردم در زندگی دنیایی، برایشان سخن بگوید. شنیدن این امور در هر هفته، روشن­ بینی و آگاهی مناسبی را به عموم مسلمانان می­ بخشد. در روایات، تأکید فراوانی بر نماز جمعه شده است. به فرموده‏ ی معصومین، شرکت در نماز جمعه، آمرزش گناهان و پاداش فراوان الهی در پی دارد. باید بدانیم که شرکت در نماز جمعه در زمان حضور پیامبر و امام معصوم، واجب است؛ امّا در زمان غیبت امام معصوم، «واجب تخییری» است؛ یعنی مسلمانان مختار هستند که ظهر روز جمعه، یا نماز ظهر بخوانند، یا در نماز جمعه شرکت کنند. البته شرکت در نماز جمعه بهتر است، و ترک آن از روی انکار یا بی­ توجّهی، ناپسند است[1]. [1] - در نگارش این متن از تفسیر نمونه، ذیل آیات مورد بحث استفاده شده است. #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊👇 تعجیل در فرج امام زمان(عجل الله تعالی فرجه) صلوات♥️ اللَّهمَّ صَلِّ عَلَى مُحمَّــــدٍ وآلِ مُحَمَّد وَعَجِّل فرجهم🌸 💖 واحد خانواده جنبش فرهنگی تربیتی رحیل (رشد) 👇 @rahil_roshd 💖 جنبش فرهنگی تربیتی رحیل👇 @jonbeshrahil

✅ نکات برخورد با نوجوانان: 🔻نوجوانان به دلیل شرایط سنی که دارند و در حال استقلال یافتن هستند، اصلا تمایلی به شنیدن نصایح و یا جملات دستوری از جانب شما ندارند. 🔻سعی کنید مکالمه بین شما و نوجوانتان کاملا دو طرفه و با احترام باشد. 🔻جملات دستوری منجر به بی‌اعتنایی و گاهی پرخاش از طرف فرزندتون میشه. 🔻سعی کنید فرزندتون رو در بحث‌ها شرکت بدید، طوری که شما رو در مقابل خودش نبینه، بلکه کاملا حس کنه که در کنارش ایستادید. تعجیل در فرج امام زمان(عجل الله تعالی فرجه) صلوات♥️ اللَّهمَّ صَلِّ عَلَى مُحمَّــــدٍ وآلِ مُحَمَّد وَعَجِّل فرجهم🌸 💖 واحد خانواده جنبش فرهنگی تربیتی رحیل (رشد) 👇 @rahil_roshd 💖 جنبش فرهنگی تربیتی رحیل👇 @jonbeshrahil

💢نباید کودک را بخاطرانجام عملی زشت در حضور دیگران، خجالت بدهیم زیرا این روش نوعی سوء رفتار به حساب می آید. تعجیل در فرج امام زمان(عجل الله تعالی فرجه) صلوات♥️ اللَّهمَّ صَلِّ عَلَى مُحمَّــــدٍ وآلِ مُحَمَّد وَعَجِّل فرجهم🌸 💖 واحد خانواده جنبش فرهنگی تربیتی رحیل (رشد) 👇 @rahil_roshd 💖 جنبش فرهنگی تربیتی رحیل👇 @jonbeshrahil

يك روش برای تربيت بچه لوس👇 دقت کردین، وقتي به فرزندتون نه بگيد و اون گريه و زاري کنه، اگر جلوش كوتاه بيايد فرزندتون تبديل بچه لوس ميشه. وقتي كودك ميبينه در جواب "نه" والدين دست به مانور و بازي و گريه ميزنه و به هدفش ميرسه و نه رو به بله تبديل كنه، معمولا در بزرگسالي شنيدن نه براي او بازي تازه يست. بنابراين تا ميتونيد به بچه نه نگيد اما وقتي نه گفتين با مانورهاي كودك كوتاه نياييد. تعجیل در فرج امام زمان(عجل الله تعالی فرجه) صلوات♥️ اللَّهمَّ صَلِّ عَلَى مُحمَّــــدٍ وآلِ مُحَمَّد وَعَجِّل فرجهم🌸 💖 واحد خانواده جنبش فرهنگی تربیتی رحیل (رشد) 👇 @rahil_roshd 💖 جنبش فرهنگی تربیتی رحیل👇 @jonbeshrahil

🎥🍪شیرینی را دیرتر بخور! 🌴#تربیت_فرزند ♻️#استاد_پناهیان تعجیل در فرج امام زمان(عجل الله تعالی فرجه) صلوات♥️ اللَّهمَّ صَلِّ عَلَى مُحمَّــــدٍ وآلِ مُحَمَّد وَعَجِّل فرجهم🌸 💖 واحد خانواده جنبش فرهنگی تربیتی رحیل (رشد) 👇 @rahil_roshd 💖 جنبش فرهنگی تربیتی رحیل👇 @jonbeshrahil

🎥 عاقبت زن و شوهری که دل می‌سوزانند! ⭕️ #استاد_تراشیون تعجیل در فرج امام زمان(عجل الله تعالی فرجه) صلوات♥️ اللَّهمَّ صَلِّ عَلَى مُحمَّــــدٍ وآلِ مُحَمَّد وَعَجِّل فرجهم🌸 💖 واحد خانواده جنبش فرهنگی تربیتی رحیل (رشد) 👇 @rahil_roshd 💖 جنبش فرهنگی تربیتی رحیل👇 @jonbeshrahil

🌸بسم الله الرحمن الرحیم🌸 روزمون رو شروع میکنیم با😍

🔸ترتیل صفحه 555 قرآن کریم با صدای استاد حامد ولی زاده مقام حجازکار 🔸به همراه ترجمه گویای فارسی با صدای مرحوم استاد اسماعیل قادرپناه #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊👇 تعجیل در فرج امام زمان(عجل الله تعالی فرجه) صلوات♥️ اللَّهمَّ صَلِّ عَلَى مُحمَّــــدٍ وآلِ مُحَمَّد وَعَجِّل فرجهم🌸 💖 واحد خانواده جنبش فرهنگی تربیتی رحیل (رشد) 👇 @rahil_roshd 💖 جنبش فرهنگی تربیتی رحیل👇 @jonbeshrahil

قرآن ترجمه المیزان سوره 63 سوره مبارکه المنافقون صفحه 555 وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ تَعَالَوْا يَسْتَغْفِرْ لَكُمْ رَسُولُ اللَّهِ لَوَّوْا رُءُوسَهُمْ وَرَأَيْتَهُمْ يَصُدُّونَ وَهُمْ مُسْتَكْبِرُونَ (5) و چون به آنان گفته شود: بياييد تا رسول خدا براى شما طلب مغفرت کند، سرهايشان را برمى گردانند و آنان را مى بينى که تکبّرکنان روى برمى تابند. (5) سَوَاءٌ عَلَيْهِمْ أَسْتَغْفَرْتَ لَهُمْ أَمْ لَمْ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ لَنْ يَغْفِرَ اللَّهُ لَهُمْ ۚ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْفَاسِقِينَ (6) براى آنان يکسان است که برايشان طلب مغفرت بکنى يا طلب مغفرت نکنى، خداوند هرگز آنها را نمى آمرزد، همانا خدا مردم فاسق را هدايت نمى کند. (6) هُمُ الَّذِينَ يَقُولُونَ لَا تُنْفِقُوا عَلَىٰ مَنْ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ حَتَّىٰ يَنْفَضُّوا ۗ وَلِلَّهِ خَزَائِنُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَٰكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لَا يَفْقَهُونَ (7) اينان همان کسانى اند که مى گويند: بر مردمى که نزد رسول خدا هستند انفاق نکنيد تا پراکنده شوند; در حالى که خزانه هاى آسمان ها و زمين مختصّ خداوند است، ولى منافقان نمى فهمند. (7) يَقُولُونَ لَئِنْ رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ الْأَعَزُّ مِنْهَا الْأَذَلَّ ۚ وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَٰكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لَا يَعْلَمُونَ (8) مى گويند: اگر به شهر برگرديم حتماً آن که عزيزترين است آن را که ذليل ترين است از آن جا بيرون خواهد کرد; در حالى که عزّت فقط براى خدا و براى رسول او و براى مؤمنان است، ولى منافقان نمى دانند. (8) يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُلْهِكُمْ أَمْوَالُكُمْ وَلَا أَوْلَادُكُمْ عَنْ ذِكْرِ اللَّهِ ۚ وَمَنْ يَفْعَلْ ذَٰلِكَ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ (9) اى کسانى که ايمان آورده ايد! مبادا اموال و اولادتان شما را از ياد خدا غافل کند; و کسانى که چنين کنند اينان همان زيانکاران اند. (9) وَأَنْفِقُوا مِنْ مَا رَزَقْنَاكُمْ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ فَيَقُولَ رَبِّ لَوْلَا أَخَّرْتَنِي إِلَىٰ أَجَلٍ قَرِيبٍ فَأَصَّدَّقَ وَأَكُنْ مِنَ الصَّالِحِينَ (10) و از آنچه به شما عطا کرده ايم انفاق کنيد پيش از آن که مرگ به سراغ يکى از شما بيايد، پس او بگويد: پروردگارا! کاش مدّتى اندک به من مهلت مى دادى تا انفاق کنم و از صالحان گردم. (10) وَلَنْ يُؤَخِّرَ اللَّهُ نَفْسًا إِذَا جَاءَ أَجَلُهَا ۚ وَاللَّهُ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ (11) و خداوند هرگز [مرگ] کسى را وقتى که اجلش رسيده باشد به تأخير نمى اندازد; و خدا به آنچه مى کنيد آگاه است. (11) #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊👇 تعجیل در فرج امام زمان(عجل الله تعالی فرجه) صلوات♥️ اللَّهمَّ صَلِّ عَلَى مُحمَّــــدٍ وآلِ مُحَمَّد وَعَجِّل فرجهم🌸 💖 واحد خانواده جنبش فرهنگی تربیتی رحیل (رشد) 👇 @rahil_roshd 💖 جنبش فرهنگی تربیتی رحیل👇 @jonbeshrahil

نکته تفسیری صفحه ۵۵۵: قدر فرصت را بدان که عمر کوتاه است: افرادی را در نظر بگیرید که سفری طولانی در پیش دارند. هر یک قدری پول دارند تا توشه‏ ی مسافرتشان را با آن فراهم کنند. برخی، آذوقه و لباس و چیزهای لازم دیگر را با دقّت تمام تهیّه می­ کنند تا سفری راحت و بی­ دردسر داشته باشند؛ ولی بعضی دیگر، پول خود را صرف خوش­ گذرانی و تفریح می­ کنند. سرانجام فرصتِ خرید به پایان می­ رسد و سفر آغاز می­ شود. وضعیت افرادِ هر یک از این دو گروه در طول سفر، روشن است. همه‏ ی ما انسان­ها، سفری طولانی در پیش داریم. این سفر، نیازمند توشه است. خدای بزرگ، از روی مهربانی خود، به وسیله­ ی پیامبرانش، ما را از سفر طولانی­مان باخبر کرده و توشه‏ ی مورد نیازمان را نیز به ما معرّفی کرده است. او سرمایه‏ ی مهمّی در اختیار ما گذاشته تا از بازار دنیا توشه برگیریم. آن سرمایه­ ی مهم، «عمر» ماست. توشه‏ ی مورد نیازمان نیز ایمان، تقوا و عمل صالح است. آری، عمر هر یک از ما، بزرگ­ترین سرمایه‏ ی ما برای کسب توشه‏ ی سفر آخرت است؛ امّا این سرمایه، هم محدود است و هم معلوم نیست که در چه زمانی به پایان می­رسد. گروهی از انسان­ها، بیشترین استفاده را از این سرمایه می­ کنند و در این فرصت کوتاه، صاحب خانه می­ شوند؛ البته نه خانه­ ای معمول؛ بلکه خانه­ ای به وسعت آسمان­ها و زمین، در همسایگی پیامبران و امامان، و در کنار لطف و رضایت خدای جهان؛ خانه­ ای که هر آنچه بخواهند، در آن وجود دارد. گروه دیگر امّا آن­قدر سرگرم مال و ثروت و جاذبه­ های مادیِ دیگر می­ شوند که به­ کلّی سفر دور و درازشان را فراموش می­ کنند، و با اعلام زمان حرکت، حتّی توشه‏ ی مسافرت یک­ روزه را هم همراه خود ندارند! خداوند در این آیات به یاد ما می­ آورد که مبادا اموال و فرزندانمان، ما را از یاد او غافل کند. حقیقت این است که مال و فرزند، به خودی خود، چیز بدی نیست؛ بلکه نعمت و لطف خدا بر انسان است؛ اما اگر این نعمت، انسان را از یاد خدا باز دارد، باعث زیان­کاری و بدبختی او می­ شود. سپس خداوند بر ضرورت استفاده­ ی مناسب از فرصت عمر تأکید می­ کند و بیان می­ فرماید که یکی از بهترین توشه­ های سفر آخرت، «انفاق و صدقه» است. خدا می­ فرماید که پیش از فرا رسیدن مرگ انفاق کنیم. در آن زمان، کسانی که فرصت طلایی عمر را از دست داده­ اند، با زاری و التماس می­ گویند: پروردگارا، ای­کاش مرگ ما را اندکی تأخیر می­ انداختی تا صدقه دهیم و از رستگاران شویم؛ ولی هنگامی که مرگ افراد فرا می­ رسد، خداوند آن را به تأخیر نمی­ اندازد و در آن هنگام، او به­ خوبی می­داند که هر کس برای سفر طولانی­ اش چه زاد و توشه­ ای فراهم کرده است. #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊👇 تعجیل در فرج امام زمان(عجل الله تعالی فرجه) صلوات♥️ اللَّهمَّ صَلِّ عَلَى مُحمَّــــدٍ وآلِ مُحَمَّد وَعَجِّل فرجهم🌸 💖 واحد خانواده جنبش فرهنگی تربیتی رحیل (رشد) 👇 @rahil_roshd 💖 جنبش فرهنگی تربیتی رحیل👇 @jonbeshrahil

ای کاش بچه های من... خیلی خوب میشه اگر دخترم... خداکنه که پسرم... والدین عزیز! بی جهت برای تربیت یاجهت دهی فرزندانتان درمسیری خاص مصرانه تلاش نکنید؛🤔 فرزندان ما به طرز عجیبی استمرار خودما هستند؛ پس خودمان را تربیت کنیم تا آنها درمسیر صلاح شان قرار بگیرند... تعجیل در فرج امام زمان(عجل الله تعالی فرجه) صلوات♥️ اللَّهمَّ صَلِّ عَلَى مُحمَّــــدٍ وآلِ مُحَمَّد وَعَجِّل فرجهم🌸 💖 واحد خانواده جنبش فرهنگی تربیتی رحیل (رشد) 👇 @rahil_roshd 💖 جنبش فرهنگی تربیتی رحیل👇 @jonbeshrahil