eitaa logo
کانال اطلاع‌رسانی سایت ره توشه
408 دنبال‌کننده
17.9هزار عکس
22.3هزار ویدیو
1.1هزار فایل
ارتباط با مدیر کانال: @arhedayati
مشاهده در ایتا
دانلود
🔷 اگر هر کشور دیگری به جای ما بود! 👇 🔷 می گویند؛ علت بروز مشکلات در کشور چیست؟ 🔷 چرا مسئولین مشکلات را برطرف نمی کنند؟ 🔷 چرا چرخ تولید کند و در برخی موارد متوقف شده است؟ 🔷 چرا سرعت کسب دستاوردها کم شده است؟ 🔷 صرفنظر از خیانت و ناکارآمدی برخی از مسئولین در برخی از مقاطع و صرفنظر از این که معمولا از سوی رسانه های معاند در بیان برخی از آمار و ارقام بزرگنمایی و سیاه نمایی صورت می گیرد. 🔷 باید توجه داشته باشیم که شرایط ما به خاطر استقلال طلبی، ظلم ستیزی و ماهیت ضداستکباری انقلاب، با همه کشورهای جهان متفاوت است. 🔷 حتی رسانه های وابسته به نظام سلطه نیز اذعان دارند که در تاریخ معاصر واقعا هیچ کشوری به اندازه کشور ما آماج هجمه اخبار جعلی و نیز تحت فشارهای ظالمانه اقتصادی و سیاسی و فرهنگی دشمنان خارجی و بعضا داخلی نبوده است. 🔷 در واقع با این شرایط و با این همه فشار خارجی اگر عنایت الهی، رهبری داهیانه امام خامنه ای و حضور هوشیارانه و فداکارانه ملت انقلابی نبود، اکنون با شرایط متفاوتی مواجه بودیم. 🔷 در یادداشت ذیل این موضوع به اجمال مورداشاره قرار گرفته است. 👇 🔷 اگر هر کشور دیگری به جای ما بود:👇 http://rahtooshe.com/?p=6977 🔷 سایت ره توشه rahtooshe.com
بنام خداوند بخشنده مهربان سلام برهمه, صبح یکشنبه ۱۷ بهمن ۱۴۰۰ ، ۴ رجب ۱۴۴۳ و ۶ فوریه ۲۰۲۲ شما بخیر و شادی ، امروز آیات ۱۰۳ تا ۱۰۶ سوره کهف صفحه ۳۰۴ قرآن مجید رو قرائت و ترجمه ميكنيم : اَعُوذُ بِاللّهِ مِنَ الشَّیطَانِ الرَّجیم بِسمِ اللّهِ الرَّحمَانِ الرَّحیم قُلْ هَلْ نُنَبِّئُكُمْ بِالْأَخْسَرِينَ أَعْمَالًا ۱۰۳. الَّذِينَ ضَلَّ سَعْيُهُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَهُمْ يَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ يُحْسِنُونَ صُنْعًا ۱۰۴. أُولَآئِكَ الَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ وَلِقَآئِهِ فَحَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فَلَا نُقِيمُ لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَزْنًا ۱۰۵. ذَالِكَ جَزَآؤُهُمْ جَهَنَّمُ بِمَا كَفَرُوا وَاتَّخَذُوا آيَاتِي وَرُسُلِي هُزُوًا ۱۰۶. (ای رسول ما به امّت) بگو که میخواهید شما را به زیانکارترین مردم آگاه سازم؟ ۱۰۳. زیانکارترین مردم آنها هستند که عمرشان را در راه دنیای فانی تباه میکنند و به خیال باطل می پندارند که نیکوکاری میکنند. ۱۰۴. همین دنیا طلبانند که به آیات پروردگارشان کافِر شده و روز ملاقات خدا را انکار کردند، لذا اعمالشان همه تباه گشته و روز قیامت آنها را هیچ وزن و ارزشی نخواهیم داد (زیرا آنها کاری که در آن جهان ارزشی داشته باشد نکرده اند) ۱۰۵. اینان چون کافر شده و آیات و پیامبران مرا استهزاء کردند به آتش دوزخ کیفر خواهند یافت. ۱۰۶. صَدَقَ اللّهُ العَلیُّ العَظیم
بنام خداوند بخشنده مهربان سلام برهمه, صبح دوشنبه ۱۸ بهمن ۱۴۰۰ ، ۵ رجب ۱۴۴۳ و ۷ فوریه ۳۰۲۲ شما بخیر و شادی ,امروز آیات ۶۹ تا ۷۲ سوره مریم صفحه ۳۱۰ قرآن مجید رو قرائت و ترجمه ميكنيم : اَعُوذُ بِاللّهِ مِنَ الشَّیطَانِ الرَّجیم بِسمِ اللّهِ الرَّحمَانِ الرَّحیم ثمَّ لَنَنْزِعَنَّ مِنْ كُلِّ شِيعَةٍ أَيُّهُمْ أَشَدُّ عَلَى الرَّحْمَٰنِ عِتِيًّا ۶۹ . ثمَّ لَنَحْنُ أَعْلَمُ بِالَّذِينَ هُمْ أَوْلَىٰ بِهَا صِلِيًّا ۷۰ . وَإِنْ مِنْكُمْ إِلَّا وَارِدُهَا ,كَانَ عَلَى رَبِّكَ حَتْمًا مَقْضِيًّا ۷۱ . ثُمَّ نُنَجِّی الَّذِينَ اتَّقَوْا وَنَذَرُ الظَّالِمِينَ فِيهَا جِثِيًّا ۷۲. سپس (در روز جزا) هر که عتوّ و سرکشی بر فرمان خدای مهربان بیشتر کرده یک یک را از هر فرقه بیرون آریم (تا به دوزخ درافکنیم).۶۹ . آن‌گاه ما آنهایی را که سزاوارتر به درآمدن به آتش دوزخند بهتر می‌شناسیم. ۷۰ . و هيچ كس از شما نيست مگر اينكه در آن (جهنّم) وارد مى‏ گردد اين امر همواره بر پروردگارت حكمى قطعى است. ۷۱. آنگاه كسانى را كه پرهيزگار بوده‏ اند از (جهنّم) نجات میدهیم و ستمگران را به زانو درافتاده در (دوزخ) رها مى ‏كنيم. ۷۲. صَدَقَ اللّهُ العَلیُّ العَظیم
*❗نخود نخود هرکه رود خانه خود.*   روزنامه کیهان در ستون گفت و شنود خود نوشت: گفت: از وین چه خبر؟! گفتم: رابرت مالی، نماینده آمریکا در امور ایران گفته است حتی اگر با ایران به توافق هم برسیم نمی‌توانیم درباره برخورد دولت بعدی آمریکا با این توافق تضمین بدهیم! گفت: این دیگر چه جور توافقی است که طرف مقابل با صراحت می‌گوید درباره انجام تعهداتمان تضمین نمی‌دهیم؟! گفتم: پس برای چه مذاکره می‌کنند؟! گفت: آمریکا وقتی قاطعیت مذاکره‌کنندگان و اصرار ایران رابر دریافت تضمین دیده است خودش را به موش‌مردگی زده که ببینید! قوانین آمریکا به ما اجازه تضمین نمی‌دهد! گفتم: خُب با این حساب برجام بی‌برجام. نخود، نخود، هرکه رود خانه خود! گفت: ما که از اول گفتیم برجام مُرده و باید جسدش را دفن کرد تا عفونت آن در فضا پراکنده نشود! گفتم: ایول! یارو را برق گرفته بود و مرده بود، مردم به جای انگشت با فازمتر روی قبرش فاتحه می‌خواندند! 🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔
بنام خداوند بخشنده مهربان سلام برهمه, صبح سه شنبه ١٩ بهمن ۱۴۰۰ ، ۶ رجب ۱۴۴۳ و ۸ فوریه ۲۰۲۲ شما بخیر و شادی , امروز آیات ۵۹ تا ۶۱ سوره مریم صفحه ۳۰۹ قرآن کریم رو قرائت و ترجمه میكنيم : اَعُوذُ بِاللّهِ مِنَ الشَّیطَانِ الرَّجیم بِسمِ اللّهِ الرَّحمَانِ الرَّحیم فَخَلَفَ مِنْ بَعْدِهِمْ خَلْفٌ أَضَاعُوا الصَّلَاةَ وَاتَّبَعُوا الشَّهَوَاتِ، فَسَوْفَ يَلْقَوْنَ غَيًّا ۵۹. إِلَّا مَنْ تَابَ وَءَامَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا فَأُولَآئِكَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ وَلَا يُظْلَمُونَ شَيْئًا ۶۰. جَنَّاتِ عَدْنٍ الَّتِي وَعَدَ الرَّحْمَنُ عِبَادَهُ بِالْغَيْبِ، إِنَّهُ كَانَ وَعْدُهُ مَأْتِيًّا ۶۱. سپس جانشین آن مردم خداپرست قومی شدند که نماز را ضایع کرده و شهوت نفس را پیروی کردند و اینها به زودی کیفر گمراهی خود را خواهند یافت ۵۹. مگر آن کسی که توبه کند و به خدا ایمان آورد و نیکوکار شود و در اینصورت (گناهش بخشیده شود و) بی هیچ ستم به بهشت ابد داخل خواهد شد ۶۰. آن بهشتی که خداوند رحمان برای بندگان صالحش در غیب این جهان وعده فرموده و البته وعده خدا به یقین به انجام میرسد ۶۱. صَدَقَ اللّهُ العَلیُّ العَظیم
بنام خداوند بخشنده مهربان سلام برهمه, صبح چهارشنبه ۲۰ بهمن ۱۴۰۰ ، ۷ رجب ۱۴۴۳ و ۹ فوریه ۲۰۲۲ شما بخیر و شادی ,امروز آیات ۹۶ تا ۹۸ سوره مریم صفحه ۳۱۲ قرآن مجید رو قرائت و ترجمه ميكنيم : اَعُوذُ بِاللّهِ مِنَ الشَّیطَانِ الرَّجیم بِسمِ اللّهِ الرَّحمَانِ الرَّحیم إِنَّ الَّذِينَ ءَامَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمَنُ وُدًّا ۹۶. فَإِنَّمَا يَسَّرْنَاهُ بِلِسَانِكَ لِتُبَشِّرَ بِهِ الْمُتَّقِينَ وَتُنْذِرَ بِهِ قَوْمًا لُدًّا ۹۷. وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُمْ مِنْ قَرْنٍ هَلْ تُحِسُّ مِنْهُمْ مِنْ أَحَدٍ أَوْ تَسْمَعُ لَهُمْ رِكْزًا ۹۸. براستیکه آنانکه به خدا ایمان آورده و نیکوکار شدند خداوند رحمان آنها را (در نظر خَلق و حق) محبوب میگرداند ۹۶. (ای پیامبر) ما حقایق این قرآن را تنها به زبان تو سهل و آسان کردیم تا به آن اهل تقوا را بشارت دهی و معاندان لجوج را (از عذاب الهی) بترسانی ۹۷. و چه بسیار اقوامی از اهل عِناد را که پیش از اینها هلاک کردیم (که اثری از آنها باقی نیست) آیا چشم تو به احدی از آنها خواهد افتاد؟ یا کمترین صدایی در دنیا از آنها تا ابد خواهی شنید؟ ۹۸. صَدَقَ اللّهُ العَلیُّ العَظیم
بنام خداوند بخشنده مهربان سلام برهمه, صبح دوشنبه ۲۵ بهمن ۱۴۰۰ ، ۱۲ رجب ۱۴۴۳ و ۱۴ فوریه ۲۰۲۲ شما بخیر و شادی ,امروز آیات ۱۲۴ تا ۱۲۷ سوره طه صفحه ۳۲۰ قرآن مجید رو قرائت و ترجمه ميكنيم : اَعُوذُ بِاللّهِ مِنَ الشَّیطَانِ الرَّجیم بِسمِ اللّهِ الرَّحمَانِ الرَّحیم وَمَنْ أَعْرَضَ عَنْ ذِكْرِي فَإِنَّ لَهُ مَعِيشَةً ضَنْكًا وَنَحْشُرُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَعْمَى ۱۲۴. قَالَ رَبِّ لِمَ حَشَرْتَنِي أَعْمَى وَقَدْ كُنْتُ بَصِيرًا ۱۲۵. قَالَ كَذَلِكَ أَتَتْكَ ءَايَاتُنَا فَنَسِيتَهَا، وَكَذَلِكَ الْيَوْمَ تُنْسَى ۱۲۶. وَكَذَلِكَ نَجْزِي مَنْ أَسْرَفَ وَلَمْ يُؤْمِنْ بِآيَاتِ رَبِّهِ، وَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَشَدُّ وَأَبْقَى ۱۲۷. و هر کس از یاد و ذکر من اِعراض کند همانا (در دنیا) معیشتش تنگ میشود و روز قیامت نابینا محشورش میکنیم ۱۲۴. (او در آن حال) گوید : پروردگارا چرا مرا نابینا محشور کردی و حال آنکه من در دنیا بینا بودم ۱۲۵. (خدا به او) فرماید : این بدان جهت است که آیات ما را (که برای هدایت تو آمده بود) به فراموشی سپرده (و غفلت کردی) امروز هم تو را (ملائکه رحمت) فراموش و بی بهره خواهند کرد ۱۲۶. و همچنین ما در دنیا هر کس را که ظلم و نافرمانی کند و ایمان به آیات خدا نیاورد مجازات سخت میکنیم و البته عذاب آخرتش سخت تر و پاینده تر خواهد بود ۱۲۷. صَدَقَ اللّهُ العَلیُّ العَظیم
‏عکس از ره توشه
بنام خداوند بخشنده مهربان سلام برهمه, صبح سه شنبه ۲۶ بهمن ۱۴۰۰ ، ۱۳ رجب ۱۴۴۳ و ۱۵ فوریه ۲۰۲۲ شما بخیر و شادی , ضمن عرض تبریک ولادت با سعادت مولای متقیان، امیر مومنان ، حضرت علی ابن ابیطالب (ع) ، امروز آیات ۱۳۰ تا ۱۳۲ سوره طه صفحه ۳۲۱ قرآن کریم رو قرائت و ترجمه میكنيم : اَعُوذُ بِاللّهِ مِنَ الشَّیطَانِ الرَّجیم بِسمِ اللّهِ الرَّحمَانِ الرَّحیم فَاصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا ۖ وَمِنْ ءانَآءِ اللَّيْلِ فَسَبِّحْ وَأَطْرَافَ النَّهَارِ لَعَلَّكَ تَرْضَىٰ ۱۳۰. وَلَا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ إِلَى مَا مَتَّعْنَا بِهِ أَزْوَاجًا مِنْهُمْ زَهْرَةَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا لِنَفْتِنَهُمْ فِيهِ وَرِزْقُ رَبِّكَ خَيْرٌ وَأَبْقَى ۱۳۱. وَأْمُرْ أَهْلَكَ بِالصَّلَاةِ وَاصْطَبِرْ عَلَيْهَا لَا نَسْأَلُكَ رِزْقًا نَحْنُ نَرْزُقُكَ وَالْعَاقِبَةُ لِلتَّقْوَى ۱۳۲. (ای رسول ما)پس تو بر آنچه (امت جاهل بر انکار و طعن تو) می‌گویند صبر و تحمل پیش گیر و خدای را پیش از طلوع خورشید و بعد از غروب آن و ساعاتی از شب تار و اطراف روز روشن ستایش و تسبیح گو، باشد که (به مقام رفیع شفاعت) خشنود شوی. ۱۳۰. و هرگز به متاع ناچیزی که به عده ای در جلوه حیات دنیای فانی برای امتحان داده ایم چشم آرزو مگشا, و رزق خدای تو بسیار بهتر و پاینده تر است ۱۳۱. و تو اهل بیت خود را به نماز (و طاعت خدا) اَمر کن و خود نیز بر نماز و ذکر حق صبور باش, ما از تو روزی کسی را نمیطلبیم ,ما به تو (و دیگران) روزی میدهیم و بدان که عاقبت نیکو مخصوص اهل پرهیزکاری و تقوا هست ۱۳۲. صَدَقَ اللّهُ العَلیُّ العَظیم
🌺🌻🌺🌻🌺🌻🌺🌻 قرآن جز از مدح علی آیه ندارد این صدف جز این دُر گرانمایه ندارد رفتم زیر سایه لطفش بنشینم دیدم علی نور بود سایه ندارد 💐💐💐💐💐💐💐💐 با سلام و ثناء؛ میلاد مولود کعبه حضرت علی (ع) و روز پدر را به همه مسلمین جهان تبریک و تهنیت عرض نموده و از خداوند منان عنایتش در دنیا و شفاعتش در آخرت را برای همه پیروان راستینش مسئلت می نمایم. سایت ره توشه 🌺🌻🌺🌻🌺🌻🌺🌻
بنام خداوند بخشنده مهربان سلام برهمه, صبح جمعه ۲۹ بهمن ۱۴۰۰ ، ۱۶ رجب ۱۴۴۳ و ۱۸ فوریه ۲۰۲۲ شما بخیر و شادی , با دعا برای ظهور میمنت لزوم منجی عالم بشریت، حضرت بقیةالله الاعظم ، امام زمان (عج) ، امروز آیات ٨٩ و ٩٠ سوره أَنبیآء صفحه ٣٢٩ قرآن مجید رو قرائت و ترجمه ميكنيم : اَعُوذُ بِاللّهِ مِنَ الشَّیطَانِ الرَّجیم بِسمِ اللّهِ الرَّحمَانِ الرَّحیم وَزَكَرِيَّا إِذْ نَادَى رَبَّهُ رَبِّ لَا تَذَرْنِي فَرْدًا وَأَنْتَ خَيْرُ الْوَارِثِينَ ٨٩. فَاسْتَجَبْنَا لَهُ وَوَهَبْنَا لَهُ يَحْيَى وَأَصْلَحْنَا لَهُ زَوْجَهُ، إِنَّهُمْ كَانُوا يُسَارِعُونَ فِي الْخَيْرَاتِ وَيَدْعُونَنَا رَغَبًا وَرَهَبًا ،وَكَانُوا لَنَا خَاشِعِينَ ٩٠. و (ای رسول ما بیاد آر) زکریّا را هنگامی که خدا را ندا کرد که پروردگارا مرا یکه و تنها وامگذار (به من فرزندی که وارث من باشد عطا فرما) که تو بهترین وارث اهل عالم هستی ٨٩. ما هم دعای او را مستجاب کردیم و یحیی را به او عطا کردیم و همسرش را (که نازا بود) شایسته همسری او (و قابل ولادت فرزند) گردانیدیم زیرا آنها در کارهای خیر تعجیل میکردند و در حال بیم و امید ما را میخواندند و همیشه به درگاه ما خاضع و خاشع بودند ٩٠. صَدَقَ اللّهُ العَلیُّ العَظیم
بنام خداوند بخشنده مهربان سلام برهمه, صبح شنبه ۳۰ بهمن ۱۴۰۰ ، ۱۷ رجب ۱۴۴۳ و ۱۹ فوریه ۲۰۲۲ شما بخیر و شادی ,امروز آیات ۱۱ و ۱۲ سوره حج صفحه ۳۳۳ قرآن مجید رو قرائت و ترجمه ميكنيم : اَعُوذُ بِاللّهِ مِنَ الشَّیطَانِ الرَّجیم بِسمِ اللّهِ الرَّحمَانِ الرَّحیم وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَعْبُدُ اللَّهَ عَلَى حَرْفٍ, فَإِنْ أَصَابَهُ خَيْرٌ اطْمَأَنَّ بِهِ, وَإِنْ أَصَابَتْهُ فِتْنَةٌ انْقَلَبَ عَلَى وَجْهِهِ خَسِرَ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةَ, ذَلِكَ هُوَ الْخُسْرَانُ الْمُبِينُ ۱۱. يَدْعُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَضُرُّهُ وَمَا لَا يَنْفَعُهُ ,ذَلِكَ هُوَ الضَّلَالُ الْبَعِيدُ ۱۲. و بعضی از مردم کسی است که خدا را به زبان و به ظاهر میپرستد (نه از باطن و حقیقت), از این رو هرگاه به خیر و نعمتی رسد اطمینان خاطر پیدا کند و اگر به شرّ و فقر و آفتی برخورد از دین خدا رو برگرداند, چنین کسی در دنیا و آخرت زیانکارست و (این نفاق و دورویی) زیانش بر همه کس آشکار است ۱۱. (این کافر نگون بخت) خدا را رها کرده و چیزی را میپرستد که هیچ نفع و ضرری به حال او ندارد واین حقیقتا همان گمراهی دور از هر سعادت است ۱۲. صَدَقَ اللّهُ العَلیُّ العَظیم
بنام خداوند بخشنده مهربان سلام برهمه, صبح یکشنبه ۱ اسفند ۱۴۰۰ ، ۱۸ رجب ۱۴۴۳ و ۲۰ فوریه ۲۰۲۲ شما بخیر و شادی ، امروز آیات ۳۴ و ۳۵ سوره حج صفحه ۳۳۶ قرآن مجید رو قرائت و ترجمه ميكنيم : اَعُوذُ بِاللّهِ مِنَ الشَّیطَانِ الرَّجیم بِسمِ اللّهِ الرَّحمَانِ الرَّحیم وَلِكُلِّ أُمَّةٍ جَعَلْنَا مَنْسَكًا لِيَذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ عَلَى مَا رَزَقَهُمْ مِنْ بَهِيمَةِ الْأَنْعَامِ، فَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ فَلَهُ أَسْلِمُوا وَبَشِّرِ الْمُخْبِتِينَ ۳۴. الَّذِينَ إِذَا ذُكِرَ اللَّهُ وَجِلَتْ قُلُوبُهُمْ وَالصَّابِرِينَ عَلَى مَا أَصَابَهُمْ وَالْمُقِيمِي الصَّلَاةِ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ ۳۵. و ما برای هر اُمّتی شریعت و معبدی مقرّر کردیم تا به ذکر نام خدا (و شکر نعمات الهی) پردازند که آنها را از حیوانات بهائم (یعنی گاو و گوسفند و شتر و...) روزی داد, پس (بدانید که) خدای شما خداییست یکتا, همه تسلیم فرمان او باشید و (ای رسول ما) متواضعان و مطیعان را (به سعادت ابدی) بشارت ده ۳۴. آنهایی که چون یاد خدا کنند دلهاشان هراسان شود و در (راه او) هر چه مصیبت بینند صبور باشند و نماز بپا دارند و از آنچه روزیشان دادیم انفاق میکنند ۳۵. صَدَقَ اللّهُ العَلیُّ العَظیم
بنام خداوند بخشنده مهربان سلام برهمه, صبح دوشنبه ۲ اسفند ۱۴۰۰ ، ۱۹ رجب ۱۴۴۳ و ۲۱ فوریه ۲۰۲۲ شما بخیر ، امروز آیات پایانی سوره حج ,آیات ۷۷ و ۷۸ صفحه ۳۴۱ قرآن مجید رو قرائت و ترجمه ميكنيم : اَعُوذُ بِاللّهِ مِنَ الشَّیطَانِ الرَّجیم بِسمِ اللّهِ الرَّحمَانِ الرَّحیم یَا أَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُوا ارْكَعُوا وَاسْجُدُوا وَاعْبُدُوا رَبَّكُمْ وَافْعَلُوا الْخَيْرَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ۷۷. وَجَاهِدُوا فِي اللَّهِ حَقَّ جِهَادِه ,ِ هُوَ اجْتَبَاكُمْ وَمَا جَعَلَ عَلَيْكُمْ فِي الدِّينِ مِنْ حَرَجٍ , مِلَّةَ أَبِيكُمْ إِبْرَاهِيمَ, هُوَ سَمَّاكُمُ الْمُسْلِمِينَ مِنْ قَبْلُ وَفِي هَذَا لِيَكُونَ الرَّسُولُ شَهِيدًا عَلَيْكُمْ وَتَكُونُوا شُهَدَاءَ عَلَى النَّاسِ ,فَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَءَاتُوا الزَّكَاةَ وَاعْتَصِمُوا بِاللَّهِ هُوَ مَوْلَاكُمْ ,فَنِعْمَ الْمَوْلَى وَنِعْمَ النَّصِيرُ ۷۸. ای اهل ایمان پروردگارتان را (خالصانه و بی ریا) رکوع و سجود و عبادت کرده و کار خیر و نیکو کنید , باشد که رستگار شوید ۷۷. و برای خدا حقّ جهاد در راه او را (با دشمنان دین و با نفس امّاره خود) به جای آرید (و در طلب رضای او بقدر طاقت بکوشید) او شما را به دین خود سرافراز کرده و در مقام تکلیف بر شما مشقّت و رنج ننهاده (و این آیین اسلام) مانندآیین پدر شما ابراهیم خلیل است که خدا از این پیش شما اُمّت را در صُحُف او و در این قرآن مسلمان نامیده تا رسول برای شما و شما برای سایر خَلق گواه (خدا پرستی) باشید, پس نماز بپا دارید و زکات به مستحقّان بدهید و به خدا (و کتاب او) متوسل شوید که او مولا و یاور شماست و او چه نیکو مولا و یاری دهنده ایست ۷۸. صَدَقَ اللّهُ العَلیُّ العَظیم