رسول الله ﷺ فرمايو:
جنهن جو مان مولا آهيان، تنهن جو علي به مولا آهي. اي الله! جيڪو علي سان محبت ڪري، تون به ان سان محبت ڪر، ۽ جيڪو علي سان دشمني ڪري، تون به ان سان دشمني ڪر.
📚حديث جا ماخذ:
مسند احمد
سنن ابن ماجه
السنن الڪبرى
المعجم الڪبير
سنن ترمذي
اي رسول الله جي اهل سنتو! ڇا واقعي نبي ﷺ هڪ لک ويهه هزار ماڻهن کي سخت گرميءَ واري سج هيٺ فقط اهو ٻڌائڻ لاءِ گڏ ڪيو هو ته علي منهنجو دوست آهي؟ يا هن کي پنهنجو جانشين مقرر ڪيو؟ عقل ڇا فيصلو ڪري ٿو؟
رسول الله ﷺ وفرمايل:
چا چې زه د هغه مولا يم، نو علي هم د هغه مولا دی. اې الله! له هغه چا سره مينه وکړه چې له علي سره مينه کوي، او د هغه چا دښمن شه چې له علي سره دښمني کوي.
📚د حديث سرچينې:
مسند احمد
سنن ابن ماجه
السنن الکبری
المعجم الکبير
سنن ترمذي
ای د رسول الله د اهل سنتو خلکو! آیا رښتیا هم رسول الله ۱۲۰ زره کسان د سخت لمر لاندې راټول کړل تر څو یوازې دا ووایي چې علي زما دوست دی؟ که یې هغه خپل ځایناستی معرفي کړ؟ عقل څه حکم کوي؟
پێغەمبەری خوا ﷺ فەرمووی:
ئەوەی من مەولای ئەوم، ئەلیش مەولای ئەوە. خوایە، ئەوەی ئەوی خۆش دەوێت خۆشت بوێت، و ئەوەی دوژمنی ئەوە دوژمنی بکە.
📚سەرچاوەکانی حەدیس:
موسنەدی ئەحمەد
سونەنی ئیبن ماجە
السونەن الکوبرا
المعجەم الکەبیر
سونەنی تیرمیزی
ئەی ئەهلی سوننەی پێغەمبەر، ئایا بەڕاستی پێغەمبەر ١٢٠ هەزار کەسی لە ژێر گەرمەی خۆری توند کۆکردەوە تەنها بۆ ئەوەی بڵێت عەلی هاوڕێی منە؟ یان وەک جێنشینی خۆی ناساندی؟ عەقڵ چی حوکم دەکات؟
Rəsulullah ﷺ buyurdu:
Mən kimin mövlasıyamsa, Əli də onun mövlasıdır. İlahi, onu sevəni sev, ona düşmən olana düşmən ol.
📚Hədisin mənbələri:
Müsnəd Əhməd
Sünən İbn Macə
əs-Sünənül-Kübra
əl-Mucəmül-Kəbir
Sünən Tirmizi
Ey Rəsulullahın Əhli-Sünnəsi! Doğrudanmı Peyğəmbər 120 min insanı qızmar günəş altında yalnız "Əli mənim dostumdur" demək üçün topladı? Yoxsa onu özündən sonra canişin kimi təqdim etdi? Ağıl nə hökm edir?
رسول اللہ ﷺ نے فرمایا:
جو شخص میرا مولا ہے، تو یہ علی بھی اُس کے مولا ہیں۔ اے اللہ! جو علی سے محبت کرے تُو اُس سے محبت فرما، اور جو علی سے دشمنی کرے تُو اُس سے دشمنی فرما۔
📚حدیث کے مصادر:
مسند احمد
سنن ابن ماجہ
السنن الکبریٰ
المعجم الکبیر
سنن ترمذی
اے اہلِ سنتِ رسول اللہ، کیا واقعی نبی ﷺ نے ایک لاکھ بیس ہزار لوگوں کو تپتی دھوپ میں صرف یہ بتانے کے لیے جمع کیا تھا کہ علی میرے دوست ہیں؟ یا پھر انہیں اپنا جانشین مقرر کیا تھا؟ عقل کیا حکم دیتی ہے؟
رسول الله ﷺ فرمودند:
هر کس من مولای اویم، پس این علی مولای اوست. خدایا، دوست بدار هر که او را دوست بدارد و دشمن بدار هر که با او دشمنی کند.
📚منابع حدیث:
مسند احمد
سنن ابن ماجه
السنن الکبری
المعجم الکبیر
سنن ترمذی
ای اهل سنت رسول الله، آیا واقعاً پیامبر ۱۲۰ هزار نفر را در آفتاب سوزان جمع کرد تا به آنها بگوید علی دوست من است؟ یا او را جانشین خود معرفی کرد؟ عقل چه چیزی را حکم میکند؟
قال رسولُ الله ﷺ:
مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَهَذَا عَلِيٌّ مَوْلَاهُ، اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالَاهُ، وَعَادِ مَنْ عَادَاهُ.
📚مصادر الحديث:
مسند أحمد
سنن ابن ماجه
السنن الكبرى
المعجم الكبير
سنن الترمذي
و...
يا أهلَ السُّنَّةِ أتباعَ رسولِ الله، هل حقًّا جمعَ النبيُّ مئةً وعشرين ألفَ شخصٍ تحتَ الشمسِ الحارقةِ ليقولَ لهم إنَّ عليًّا صديقي؟ أم أنَّه عرَّفهُم خليفةً له؟ ماذا يحكمُ العقلُ؟
Аллахтын Элчиси мындай деген:
Мен кимге мавла болсом, Али да анын мавласы. Оо Аллах, аны сүйгөндү сүй, ага душман болгонго душман бол.
📚Хадистин булактары:
Муснад Ахмад
Сунан Ибн Маажа
Ас-Сунан аль-Кубра
Аль-Муъжам аль-Кабир
Сунан Тирмизи
Оо, Аллахтын Элчисинин сүннөтүн кармангандар! Чын эле Пайгамбар 120 миң адамды күйгөн күндүн астына жөн гана «Али менин досум» деп айтуу үчүн чогултканбы? Же аны өзүнөн кийинки мураскери катары тааныштырганбы? Акыл эмне дейт?
Rasulullah bersabda:
Barang siapa aku adalah mawlanya, maka Ali adalah mawlanya. Ya Allah, cintailah orang yang mencintainya dan musuhilah orang yang memusuhinya.
📚Sumber hadis: Musnad Ahmad
Sunan Ibn Majah
Al-Sunan al-Kubra
Al-Mu'jam al-Kabir
Sunan al-Tirmidhi
Wahai Ahlus Sunnah Rasulullah, benarkah Nabi mengumpulkan 120 ribu orang di bawah terik matahari hanya untuk mengatakan bahwa Ali adalah sahabatku? Ataukah beliau memperkenalkannya sebagai penerusnya? Apa yang diputuskan oleh akal?
Rasululloh dedilar:
Men kimning mavlosi bo‘lsam, Ali ham uning mavlosidir. Ey Alloh, uni sevgan kishini sev va unga dushman bo‘lgan kishiga dushman bo‘l.
📚Hadis manbalari: Musnad Ahmad
Sunan Ibn Moja
As-Sunan al-Kubro
Al-Mu'jam al-Kabir
Sunan Termiziy
Ey Rasululloh sunnatiga ergashuvchilar! Rostdan ham Payg‘ambar 120 ming kishini jazirama quyosh ostida faqat “Ali mening do‘stimdir” deb aytish uchun to‘plaganmi? Yoki uni o‘zidan keyingi voris sifatida tanishtirganmi? Aql nima deydi?
Resûlullah buyurdu ki:
Ben kimin mevlası isem, Ali de onun mevlasıdır. Allah'ım, onu seveni sev, ona düşmanlık edene düşman ol.
📚Hadisin kaynakları: Müsned-i Ahmed
Sünen-i İbn Mâce
es-Sünenü’l-Kübrâ
el-Mu'cemü’l-Kebîr
Sünen-i Tirmizî
Ey Resûlullah'ın Ehl-i Sünnet mensupları! Gerçekten Peygamber, 120 bin insanı kavurucu güneş altında sadece Ali'nin dostu olduğunu söylemek için mi topladı? Yoksa onu kendi halefi olarak mı tanıttı? Akıl neyi hükmeder?