قیمت بنزین در افغانستان چند؟! ➖➖➖ 🇷🇺🇮🇷 @rusname

زبان؛ ماندگارترین اثر ایرانی در گرجستان پایدارترین ردپای ایران در گرجستان در زبان است. به گفتهٔ تئا چکیدزه در مقالهٔ «گرجستان؛ پیوندهای زبانی با زبان‌های ایرانی» در دانشنامهٔ ایرانیکا، از پیوند چندصدسالهٔ گرجستان و ایران شمار بزرگی واژهٔ ایرانی به گرجی راه یافت — از زبان‌های ایرانی شرقی (سکایی-آلانی-آسی) و ایرانی غربی (مادی، پارتی و به‌ویژه فارسی میانهٔ دورهٔ ساسانی، سده‌های ۳ تا ۷ میلادی) و همچنین فارسی نو. این وام‌واژه‌ها به دوره‌ها و گویش‌های گوناگون تعلق دارند و در قواعد دستوری گرجی جذب شده‌اند. ریشهٔ واژه‌ها فقط ادبی و آیینی نیست. در حوزهٔ زبان اداری، نظامی و اجتماعی: aznaur-i («آزاد»، عضو طبقهٔ اشراف، از فارسی میانهٔ āznāvar) و bazh-i («باج، مالیات»). در حوزهٔ دین: dev-i («دیو»، از فارسی میانهٔ dēw)، jojokhet-i («جهنم»، از فارسی میانهٔ dušox) و cheshmariṭ-i («راست و درست»، از čašm-dīd که از راه ارمنی وارد گرجی شده است). در واژگان عمومی: šara («خیابان، بلوار»، از šāh-rāh یعنی «راه شاهی») و speṭaḳ-i («سفید، پاک»). ردپای ایرانی به نام‌های خانوادگی و نام‌های شخصی هم می‌رسد: Palavand و Palavandišvil-i از pahlavān، Berozashvili از Behrūz، Arjevanidze، Jamaspishvili و Shermazanashvili. گروه بزرگی از این نام‌ها از طریق روایت‌های شاهنامه به گرجی راه یافته‌اند: Givi (از Gēv)، Goderdz-i (از Gōdarz)، Zurab-i (از Sohrāb)، Ketevan (از Katāyūn)، Zaal (از Zāl) و Shergil (از šīrgīr)؛ این نام‌ها در گرجستان چنان جا افتادند که امروز دیگر «ایرانی» به نظر نمی‌رسند. همچنین بخشی از کلمات با ریشه فارسی امروزه جزو گفتار روزمره شده‌اند؛ مانند: ფანჯარა (پانجارا) پنجره საბანი (سابانی) صابون ბაზარი (بازاری) بازار بازار ჩადრი (چادری) چادر ყალა (قالا) قلعه ჯიბე (جیبه) جیب ✍الفبای گرجی از سی و سه حرف تشکیل شده است. در زبان گرجی اگر کلمه ای (خواه یک کلمه خارجی یا یک نام یا نام خانوادگی خارجی) بدون حرف صدا دار تمام شود حرف I به انتهای آن افزوده می شود. به عنوان مثال، نام «زینب» در زبان گرجی به صورت Zeinabi نوشته می شود. ➖➖➖ 🇷🇺🇮🇷 @rusname

🚌 اتوبوس رفت، ولی خدا بنز رو برات فرستاد! الله_اکبر، بشنوید از ماجرای نماز اول وقت بهلول گنابادی در یکی از سفرهایش با اتوبوس #استاد_ماندگاری ➖➖➖ 🇷🇺🇮🇷 @rusname