رَبَّنَا وَابْعَثْ فِيهِمْ رَسُولًا مِنْهُمْ يَتْلُو عَلَيْهِمْ آيَاتِكَ وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَيُزَكِّيهِمْ ۚ إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ﴿١٢٩﴾
پروردگارا! در میان آنان پیامبری از خودشان برانگیز، که آیات تو را بر آنان بخواند، و آنان را کتاب و حکمت بیاموزد، و [از آلودگی های ظاهری و باطنی] پاکشان کند؛ زیرا تو توانای شکست ناپذیر و حکیمی. (۱۲۹)
رَبَّنَا = پروردگارا
وَابْعَثْ = و برانگیز ، مبعوث کن
فِيهِمْ = در میان ایشان
رَسُولًا = فرستاده ای
مِنْهُمْ = از ایشان ( خودشان )
يَتْلُو = می خواند ، تلاوت می کند
عَلَيْهِمْ = بر ایشان
آيَاتِكَ = ایات تو را
وَيُعَلِّمُهُمُ = و تعلیم می دهد ایشان را
الْكِتَابَ = کتاب را
وَالْحِكْمَةَ = و حکمت
وَيُزَكِّيهِمْ = و پاک می گرداند ایشان را، پالایش می کند ایشان را
إِنَّكَ = همانا تو
أَنْتَ = تو
الْعَزِيزُ = مقتدر شکست ناپذیر
الْحَكِيمُ = با حکمت
🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ قرآن بپيونديد:
👉
@amozeshtajvidhefzquran 👈