وَيَقُولُ الَّذِينَ آمَنُوا أَهَٰؤُلَاءِ الَّذِينَ أَقْسَمُوا بِاللَّهِ جَهْدَ أَيْمَانِهِمْ ۙ إِنَّهُمْ لَمَعَكُمْ ۚ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فَأَصْبَحُوا خَاسِرِينَ ﴿٥٣﴾ و کسانی که ایمان آورده اند [به مؤمنان دیگر] می گویند: آیا این بیماردلان آنانند که به سخت ترین سوگندهایشان به خدا سوگند می خوردند که با شما مؤمنانند؟! [ولی روشن شد که دروغ می‌گفتند. آنان یهود و نصاری را به سرپرستی و دوستی گرفتند و به این سبب] اعمالشان تباه و بی اثر شد، در نتیجه زیانکار شدند. (۵۳) وَيَقُولُ الَّذِينَ آمَنُوا = و می گویند کسانی که ایمان اوردند أَهَٰؤُلَاءِ الَّذِينَ = آیا اینها کسانی هستند که أَقْسَمُوا بِاللهِ = سوگند خوردند به خدا جَهْدَ أَيْمَانِهِمْ = سخت ترین سوگند هایشان إِنَّهُمْ لَمَعَكُمْ = همانا ایشان هر آینه با شما هستند حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ = نابود شد اعمالشان فَأَصْبَحُوا خَاسِرِينَ = پس گردیدند زیانکاران 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈