ردالشمس | کربلا
✍ شاعری خوش ذوق ،دو بیت شعر سروده
و از ماجرای ردالشمس به واقعه کربلا گریزی جانسوز زده است:
یا مَنْ لهُ رُدَّ قُرصُ الشّمسِ مُذْ جَنَحَتْ
لِلْغربِ في بابِلَ والنّاسُ تَنْظُرُهُ
یا لَیْتَ عَینَکَ في أرضِ الطُّفوفِ تَری
جِسمَ الحُسینِ و تِلکَ الشَّمْسُ تَصهَرُهُ
▫️ترجمه ابیات چنین است ؛
ای آن که در سرزمینِ بابِل ،قرصِ خورشید درحالی که رو به مغرب می رفت برای تو بازگشت و مردمان بدان می نگریستند.
کاشکی چشمت در سرزمینِ طف،جسمِ حسین را می دید که همین خورشید آن را می سوزانید و آزار می داد.
👤شّیخ یعقوب الحاجّ جعفر النّجفي
#شعر
┄┅══••𑁍❀𑁍••══┅┄
أللَّھُـمَ ؏َـجِّـلْ لِوَلیِڪْ ألْـفَـرَج
●
@soalvajavab
●
@AmirGrali