سزارین یا رستمزاد؟!
نگاهی به مفهوم و کاربرد صحیح این تعبیر در شاهنامه حکیم توس جناب ابوالقاسم فردوسی
کلمه سزارین اساسا در زبان ایرانی واژه جدیدی است. قبل از آنکه ما هویت ایرانی خود را فراموش کنیم از همان هزار سال پیش که شاهنامه سروده شد کلمه رستمینه یا رستمزاد را بکار می بردند که در شاهنامه هردوی اینها بکار رفته و به معنای شکافتن پهلوی زن همانند شیوه تولد رستم بود.
رستم چون نوزادی بسیار درشت اندام بود و زایمان او از طریق عادی امکان پذیر نبود به این روش زاده شد و این نام در فارسی جاافتاد.
احتمالا ساخت کلمه رستمینه یا رستمزاد ابتکار خود جناب حکیم فردوسی بوده است.
متاسفانه همچنان که خیلی از داشته های ملی خود را بر باد فنا دادیم این واژه زیبا هم بدست فراموشی سپرده شد و تعبیر احنبی سزارین سر زبانها افتاد.
https://eitaa.com/Bayynat