🎨 تلفیق مفهومی
نظریه «تلفیق مفهومی» را برای نخستینبار فوکونیه و ترنر در سال 1998 در مقالهای با عنوان «فضاهای ذهنی؛ شبکه مفهومی تلفیق» مطرح کردند.
نظریه «تلفیق مفهومی»، ساز و کار جدیدی را در عرض نظریه «استعاره مفهومی» (متعلق به لیکاف و جانسون) برای فهم تعبیرهای زبانی ارائه میکند.
مثالی که میتوان برای توضیح تلفیق ارائه کرد، تبلیغات تلویزیونی چای «دو غزال» است که شخصی دوستان خود را که در حال مطالعه هستند به خوردن چای دعوت میکند. به محض خوردن چای، یک جسم کدر (که همان خستگی است) از بدن یکی از آنها خارج میشود و چنان سریع از آن جا در میرود که دیوار میشکند و شخص میگوید: «خستگیم در رفت!»
(ر.ک: مقاله «تلفیق مفهومی؛ پیشینه و ساز و کار آن»، دوماهنامه جستارهای زبانی، شماره 52)
•┈┈••••✾• 🧠 •✾•••┈┈•
🆔
@Cognitive_linguistics