What is the cause of the flood? Spring flooding is common across Russia. چه چیزی سبب سیل می شود؟ سیلاب های بهاری در روسیه رایج است. The winter snows melt causing the water levels of the rivers of Russia and Central Asia to rise. برف های زمستانی که آب می شوند باعث افزایش سطح آب رودخانه های روسبه و آسیای مرکزی می‌شود. This year, a combination of influences led to unusually severe flooding. امسال ترکیبی از تاثیرات منجر به سیلاب نامتعارفی شد. Russian emergency officials said the soil was waterlogged before winter and then was frozen under heavy snow. مقامات رسمی روسیه گفته اند که خاک ها قبل از زمستان پر از آب بودند و بعد زیر برف سنگین یخ زدند. The snow melted quickly as spring temperatures rose. There also was a lot of rain in the spring. برف ها به سرعت وقتی که هوای بهاری افزایش یافت، آب شدند. همچنین باران های فراوانی هم در بهار بوده. Vladimir Yakushev is the Presidential Plenipotentiary in the Urals Region. ولادیمیر یاکوشو نماینده تام الاختیار در منطقه اورالز هست. Russian media said he suggested that Kazakhstan was to blame for not coordinating the release of water more effectively. رسانه ی روسی گفته که او بیان کرده که قزاقستان برای اینکه به طور تاثیر گذاری آب را رها نکرده، مقصر است. Following the protests in Orsk, Russian state news agency Tass reported that the governor of the Orenburg Region promised compensation payments to those affected. در ادامه تظاهرات در اورساک نماینده اخبار روسیه، به نام تس، گزارش داده که نماینده ی اورنبورگ قول داده است که جبران خسارت ان مناطق را پرداخت کند. They include $108 a month for six months to people forced out of their homes by the floods. ان ها شامل ۱۰۸ دلار در ماه برای ۶ ماه متوالی برای مردمی که با اجبار سیل از خانه هایشان خارج شدند. Officials launched a criminal investigation into suspected construction violations that may have caused the Ural dam to break. مقامات شروع به تحقیقات جنابی کردند که ممکن است دلیل شکستن سد اورال بوده باشد. Local authorities said the dam could withstand water levels up to 5.5 meters. مقامات محلی گفتند که سد میتوانسته آب در سطحی بالاتر از ۵.۵ متر را تحمل کند. On Sunday, Russia’s water level information site AllRivers said the level in Orsk reached 9.7 meters. I’m Dan Novak. در روز یکشنبه سایت اطلاعات سطح آب به نام آل ریور گفته است که سطح اورساک به ۹.۷ متر رسیده است. من دن نواک هستم. ۳