✨﷽✨
🔔نکته های راهگشا برای زندگی⚡((۱۹۷۲))
💎
#درسنامه
♦️جرعه ای از
#نهج_البلا_غه
🔹️
#حکمت_۷۲
🔘رابطه دنیا و انسان(بیداد روزگار)
🔸️
#ترجمه_منظوم.فارسی.عربی
🔺️امام على(علیه السلام) فرمودند:««روزگار بدنها را فرسوده سازد و آرزوها را تازه نمايد، و مرگ را نزديك آرد و خواستهها را دور و دراز میسازد كسي كه به آن برسد خسته مى شود كسي كه به آن نرسد رنج ميبرد.»»
🍁امام در اين كلام حكمت آميز و بيدارگر، آثار گذشت روزگار را در وجود انسان ها بيان مى دارد
🍁در حديث معروف نبوى مى خوانيم: «يَشيبُ ابْنُ آدَمَ وَيَشُبُّ فيهِ خِصْلَتانِ; انسان پير مى شود ولى دو صفت در او جوان خواهد شد: حرص و آرزوهاى دور و دراز». بحار الانوار ج۷۰ ص ۲۲
آدمى پير چو شد حرص جوان مى گردد *** خواب در وقت سحرگاه گران مى گردد
🍁گرچه «آمال» و «اُمنيّه» هر دو معناى قريب به يكديگر دارند و به معناى آرزوها و خواسته هاست; ولى به نظر مى رسد «آمال» بيشتر در مورد آرزوهاى دست يافتنى و «اُمنيّه» در مورد آرزوهاى دست نيافتنى به كار مى رود، هرچند گاه در غير اين مورد نيز استفاده مى شود.
بنابراين جمله «يُجَدِّدُ الاْمالَ» اشاره به اين است كه انسان هر روز آرزوى تازه اى براى خود پيدا مى كند و براى رسيدن به آن مشغول تلاش مى شود و هر روز خواسته هاى او بر اثر گذشت زمان از دسترس وى دورتر مى شود.
🍁دقت در نكات حكمت هاى بالا كافى است انسان را به موقعيت خود در زندگى دنيا آشنا سازد و از هر گونه زيادى روى و خيال پردازى و غفلت باز دارد و به تلاش درباره فراهم ساختن زاد و توشه آخرت توجه دهد.
🍁اين نكته نيز شايان دقت است كه «دهر» در اصل و ريشه لغت به معناى غلبه است; ولى از آنجا كه زمان بر هر كس و هر چيز غلبه پيدا مى كند، آن را دهر ناميده اند، بنابراين دهر همان گذشت شب و روز و سال و ماه است و گاه (مانند آنچه در ذيل كلام حكمت آميز بالا آمد) به معناى مواهب دنيا آمده است.
📚(کتاب پیام امام،آیت الله مکارم شیرازی ج۱۲ ص ۴۲۷)
🔘تن بفرسايد زچرخ روزگار
آرزوها نو شود در اين گذار
🔘مى شود نزديك صياد اجل
دور گرداند ز كف صيد امل
🔘هر كه بر آن چيره شد بس رنج ديد
وانكه داد از دست، بس سختى كشيد
🔻الدَّهرُ يُخْلِقُ الاَبْدَانَ وَ يُجَدِّدُ الاَمَالَ وَ يُقَرِّبُ الْمَنِيَّةَ و يُبَاعِدُ الاُمْنِيَّةَ مَنْ ظَفِرَ بِهِ نَصِبَ و مَنْ فَاتَهُ تَعِبَ.
☀️
#کلام_امیر
━━⊰⊰⊰❀🌸🇮🇷🌺❀⊱⊱⊱━━╮
https://eitaa.com/Fezea_Azahra
╰━━⊰⊰⊰❀🌸🇮🇷🌺❀⊱⊱⊱━━╯